Sentencia Supranacional Nº C-309/99, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 19 de Febrero de 2002

Petición de decisión prejudicial: Raad van State - Países Bajos. # Colegio profesional - Colegio nacional de abogados - Regulación del ejercicio de la profesión por el Colegio - Prohibición de colaboración integrada entre abogados y auditores - Artículo 85 del Tratado CE (actualmente artículo 81 CE) - Asociación de empresas - Restricción de la competencia - Justificaciones - Artículo 86 del Tratado CE (actualmente artículo 82 CE) - Empresa o asociación de empresas - Artículos 52 y 59 del Tratado CE (actualmente artículos 43 CE y 49 CE, tras su modificación) - Aplicabilidad - Restricciones - Justificaciones.Doctrina:Pijnacker Hordijk, E.H.: De kwalificatie van de Samenwerkingsverordening als besluit van een ondernemersvereniging versus de kwalificatie van de tariefbesluiten van de Italiaanse Orde van Advocaten als (indirecte) overheidsmaatregel, Markt Mededinging 2002 p.75-77 (NL)Poillot-Peruzzetto, Sylvaine: Contrats - concurrence - consommation 2002 nº 64 p.38-39 (FR)Bastianon, Stefano: Due pronunce, tanti problemi, nessuna soluzione: ovvero, gli avvocati e l'antitrust secondo la Corte di giustizia, Il Foro italiano 2002 IV Col.188-197 (IT)Van der Burg, F.H.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2002 nº 205 (NL)Weil, Heinz: Der Rechtsanwalt - ein Unternehmer besonderer Art, BRAK-Mitteilungen 2002 p.50-52 (DE)Adams, John N.: Supplementary Protection Certificates: The Challenge to EC Regulation 1768/92, European Intellectual Property Review 1994 p.323-326 (EN)Mok, M.R.: Ondernemingsrecht 2002 p.154-155 (NL)Calissendorff, Axel ; Persson Giolito, Malin: Förbud mot integrerat samarbete mellan advokater och revisorer strider inte mot EG-rätten - en analys av EG-domstolens dom i mål C-309/99 Wouters m.fl. mot Algemene Raad van de Nederlandse Orde van Advocaten, Europarättslig tidskrift 2002 p.295-299 (SV)Römermann, Volker: EuGH Entscheidungen. Zum Kartellrecht der Anwälte, Neue juristische Wochenschrift 2002 p.48 (DE)Szyszczak, Erika: Competition and sport, European Law Review 2007 p.95-110 (EN)Vossestein, Adrian J.: Common Market Law Review 2002 p.841-863 (EN)Van de Gronden, J.W.: De ontwikkeling van de Wouters-doctrine en de rol van doelstellingen van algemeen belang in het EU-mededingingsrecht, S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 2015 p.522-527 (NL)Andresen, Ole: Verbot von Sozietäten zwischen Rechtsanwälten und Wirtschaftsprüfern als Wettbewerbsbeschränkung, Deutsches Verwaltungsblatt 2002 p.685-688 (DE)Haukka, Sari: Asianajajien ja tilintarkastajien välisten yhteistyöyrityksien kielto - integroituuko rule of reason - periaate EY:n kilpailuoikeuteen?, Defensor Legis 2002 nº 3 p.508-516 (FI)Kočevar, Matija: Finančni fair play - kako dolgo še?, Pravna praksa 2015 nº 18 p.15-17 (SL)Nepveu, Jan Pieter: Vreugde over uitgeklede toets, Advocatenblad 2001 p.704-705 (NL)Hartung, Wolfgang: Berufsständisches Verbot gemischter Sozietäten von Rechtsanwälten und Wirtschaftsprüfern kann gerechtfertigt sein, um ordnungsgemäße Ausübung des Anwaltsberufs sicherzustellen, Europäisches Wirtschafts- Steuerrecht - EWS 2002 p.133 (DE)Slotboom, M.M.: NOvA mag samenwerking tussen advocaten en accountants verbieden, Advocatenblad 2001 p.491-493 (NL)Eichele, Wolfgang ; Happe, Eike: Verstoßen die BORA und die FAO gegen das europäische Kartellrecht?, Neue juristische Wochenschrift 2003 p.1214-1219 (DE)De Bandt, Pierre ; Breadael, Sylvie ; Misson, Luc: Droit de la concurrence et exercice de pouvoirs réglementaires par les ordres professionnels: quelques réflexions et une tentative de synthèse au vu de l'arrêt de la Cour de cassation du 25 septembre 2003 et de la jurisprudence récente de la Cour de justice, Revue de droit commercial belge 2004 p.22-37 (FR)Van den Bossche, A.M.: Over de kracht van kleine Nederlandse muizen, Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2002 p.123-125 (NL)Marcos, Francisco: ¿La última palabra sobre las sociedades profesionales entre abogados y auditores?, Diario La ley 2002 nº 5512 p.1-6 (ES)Möschel, Wernhard: Der EuGH zum Verhältnis von Standesrecht und Kartellrecht, Recht der internationalen Wirtschaft 2002 p.I (DE)Lörcher, Heike: Anwaltliches Berufsrecht une europäisches Wettbewerbsrecht, Neue juristische Wochenschrift 2002 p.1092-1093 (DE)Lazzara, Paolo: Concorrenza e codici deontologici nel diritto comunitario, Il Foro amministrativo 2002 p.312-315 (IT)Scassellati Sforzolini, Giuseppe ; Rizza, Cesare: La tensione fra le regole di concorrenza comunitarie e regole professionali e deontologiche nazionali, Giurisprudenza commerciale 2003 II p.8-40 (IT)Chatzopoulos, Vasilis: Otan oi dikigoroi apsifoun ton antagonismo i kratika kai imi-kratika metra ypo to prisma ton koinotikon kanonon antagonismou ystera apo tis apofaseis Arduino kai Price Waterhouse, Nomiko Vima 2002 p.863-883 (EL)Kilian, Matthias: Kontrollmaßstab für deutsches Berufsrecht, Monatsschrift für deutsches Recht 2002 p.850-851 (DE)O'Loughlin, Rosemary: EC Competition Rules and Free Movement Rules: An Examination of the Parallels and their Furtherance by the ECJ Wouters Decision, European Competition Law Review 2003 p.62-69 (EN)Duk, R.A.A.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 2003 p.69-70 (NL)Slotboom, Marco: Het Wouters-arrest. Verbod op geïntegreerde samenwerking met accountants is verenigbaar met Europees recht, Advocatenblad 2002 p.246-253 (NL)Bertolotti, Angelo: La Corte di Giustizia si (ri)pronuncia sulle tariffe professionali: nuove riflessioni sul tema, Giurisprudenza italiana 2002 p.769-770 (IT)Deards, Elspeth: Closed shop versus one stop shop: the battle goes on, European Law Review 2002 p.618-627 (EN)De Keer, Sofie ; Tuytschaever, Filip: Revue de droit commercial belge 2002 p.403-407 (FR)Sosnitza, Olaf: Standesorganisationen im Fadenkreuz des deutschen und europäischen Kartellrechts, Europäisches Wirtschafts- Steuerrecht - EWS 2002 p.460-466 (DE)Römermann, Volker ; Wellige, Kristian: Rechtsanwaltskartelle - oder: Anwaltliches Berufsrecht nach den EuGH-Entscheidungen Wouters und Arduino, Betriebs-Berater 2002 p.633-644 (DE)Loozen, Edith: Professional ethics and restraints of competition, European Law Review 2006 p.28-47 (EN)Schlosser, Peter: Dalla libertà di stabilimento degli avvocati al diritto europeo della concorrenza, The European Legal Forum 2002 p.94-101 (IT)Manzini, Pietro: I Parafernali del giudizio antitrust: regola della ragionevolezza, restrizioni accessorie, divieto "per sé", Giurisprudenza commerciale 2003 II p.285-296 (IT)Gnes, Matteo: Le professioni intellettuali tra tutela nazionale e concorrenza, Giornale di diritto amministrativo 2002 p.611-619 (IT)Neergaard, Ulla B.: EU-Konkurrenceret og national regulering af advokaterhvervet, Europarättslig tidskrift 2002 p.498-513 (DA)Chatziioannou, Vasileios A.: I thesi ton polyepaggelmatikon etairion sto plaisio ton evropaïkon kanonon antagonismou, Elliniki Epitheorisi Evropaïkou Dikaiou 2002 p.331-340 (EL)Nascimbene, Bruno ; Bastianon, Stefano: Avvocati, diritto comunitario e diritto nazionale: recenti orientamenti della Corte di Giusitizia, Il Corriere giuridico 2002 p.602-608 (IT)Wouters, J.C.J.: Riskante ontsnappingsroute uit Europees mededingingsrecht, Advocatenblad 2001 p.529-530 (NL)Henssler, Martin: Satzungsrecht der verkammerten Berufe und europäisches Kartellverbot, Juristenzeitung 2002 p.983-988 (DE)Van de Gronden, J.W. ; Mortelmans, K.J.M.: Wouters: is het beroep van advocaat een aparte tak van sport?, Ars aequi 2002 p.450-465 (NL)