Sentencia Supranacional Nº C-371/10, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 29 de Noviembre de 2011
Sentencia Supranacional N...re de 2011

Última revisión
18/05/2016

Sentencia Supranacional Nº C-371/10, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 29 de Noviembre de 2011

Tiempo de lectura: 0 min

Tiempo de lectura: 0 min

Orden: Supranacional

Fecha: 29 de Noviembre de 2011

Tribunal: Tribunal de Justicia de la Union Europea

Ponente: LENAERTS

Nº de sentencia: C-371/10

Núm. Cendoj: 62010CJ0371

Resumen
Petición de decisión prejudicial: Gerechtshof Amsterdam - Países Bajos. # Traslado de la sede de dirección efectiva de una sociedad a un Estado miembro distinto del de su constitución - Libertad de establecimiento - Artículo 49 TFUE - Gravamen sobre las plusvalías latentes correspondientes a los activos de una sociedad que traslada su sede entre Estados miembros - Liquidación del gravamen en el momento del traslado de la sede - Cobro inmediato del gravamen - Proporcionalidad.Doctrina:X: Opinion Statement of the CFE on the Decision of the European Court of Justice of 29 November 2011 in Case C-371/10, National Grid Indus BV and Business Exit Taxes within the European Union, European Taxation 2013 Vol.53 nº 6 p.276-280 (EN)Kok, Reinout: Exit Taxes for Companies in the European Union after National Grid Indus, EC Tax Review 2012 p.200-206 (EN)Gadžo, Stjepan: NEMATERIJALNA IMOVINA MULTINACIONALNIH KORPORACIJA U KONTEKSTU MEĐUNARODNOG POREZNOG PRAVA, Zbornik Pravnog fakulteta u Zagrebu 2015 n° 5 p.743-773 (HR)Blanluet, Gauthier: Conséquences fiscales d'un transfert de siège au sein de l'Union européenne, Revue de droit fiscal 2012 Comm. 5 p.37-44 (FR)Cejie, Katia: Uflyttning av bolag, Svensk Skattetidning 2012 Nr 2 p.161-188 (SV)Peeters, Steven: Exitbelastingen op emigrerende venootschappen: een moeilijk evenwiht na national grid indus, Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 2012 p.5-20 (NL)Musil, Andreas: Wegzugsbesteuerung, Finanz-Rundschau Ertragsteuerrecht 2012 p.32-33 (DE)Möller-Gosoge, Dagmar ; Kaiser, Florian: Die deutsche EXIT-Besteuerung bei Wegzug von Unternehmen ins Ausland, Betriebs-Berater 2012 p.803-809 (DE)Pantazatou, Katerina: National Grid Indus: The First Case on Companie's Exit Taxation, European Business Law Review 2012 p.945-972 (EN)Brinkmann, Jan ; Reiter, Peter: National Grid Indus: Auswirkungen auf die deutsche Entstrickungsbesteuerung, Der Betrieb 2012 p.16-20 (DE)Schaper, Martin: Besteuerung nicht realisierter Wertzuwächse bei Sitzverlegung einer Gesellschaft ("National Grid Indus"), Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 2012 p.505-506 (DE)De Graaff, R. ; De Haan, A.: National Grid vs. N: verenigbaar of niet?, Weekblad voor fiscaal recht 2012 p.612-620 (NL)Stöber, Michael: Grenzüberschreitende Umwandlungen und ihre Besteuerung im Lichte der Niederlassungsfreiheit, Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2012 p.1273-1280 (DE)Van Gelder, G.C.F. ; Niels, B.: National Grid Indus: een zegen voor verplaatsing van venootschappen binnen de EU?, Weekblad voor fiscaal recht 2012 p.490-500 (NL)Petritz, Michael: EuGH zur Entstrickungsbesteuerung durch Verlegung der Ansässigkeit von Kapitalgesellschaften, Österreichisches Recht der Wirtschaft 2012 p.61-64 (DE)Momen, Leila: Auswirkungen des EuGH-Urteils in der Rs. National Grid Indus auf die deutsche Entstrickungsbesteuerung, Recht der internationalen Wirtschaft 2012 p.302-309 (DE)Douma, S.C.W.: Beslissingen in belastingzaken 2012 nº 40 (NL)Mojana, Massimo ; Marchiò, Simone: Transferring a Company's Tax Residence within the European Union: Implementation of the New Italian Exit Taxation Rule, European Taxation 2013 p.579-583 (EN)Heurung, Rainer ; Engel, Benjamin ; Thiedemann, Bastian: Die niederländische Entstrickungsbesteuerung vor dem EuGH - Die Schlussanträge in der Rs. Grid Indus BV und ihre Auswirkungen auf die deutsche Entstrickungsbesteuerung, Europäisches Wirtschafts- Steuerrecht - EWS 2011 p.518-524 (DE)Pawelka, Max: Die deutsche Entstrickungsbesteuerung im Lichte des Europarechts, Die deutsche Entstrickungsbesteuerung im Lichte des Europarechts (Ed. BoD) 2012 88 P. (DE)Pantazopoulos, Petros: Forologisi ton afanon thetikon yperaxion ton periousiakon stoixeion etaireias i opoia metaferei tin edra tis apo ena kratos melos se allo kratos melos . DEK Ypoth. C-371/2010. National Grid Indus BY kata Inspecteur van de Belastingdienst Rijnmond/kantoor Rotterdam, Dikaio Epicheiriseon Etairion 2012 p.854-861 (EL)Mörsdorf, Oliver: Was von Daily Mail übrig blieb - Die Wegzugsbesteuerung von EU-Gesellschaften nach dem EuGH-Urteil National Grid Indus, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2012 p.296-301 (DE)Lenz, Martin: Wegzugsbesteuerung bei Kapitalgesellschaften - EuGH zwingt Gesetzgeber zum Handeln, Der Betrieb 2011 nº 51/52 p.M1 (DE)Kronenberger, Vincent: Conséquences fiscales du transfert de siège d’une société au sein de l’Union : la Cour retient une solution équilibrée, Revue des affaires européennes 2011 nº4 p.833-844 (FR)Zilinsky, M.: Zetelverplaatsing binnen de Europese Unie en het National Grid Indus-arrest: het Daily Mail-arrest achterhaald?, Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 2012 p.359-360 (NL)Hahn, Hartmut: Überlegungen zum Urteil des EuGH in der Rechtssache National Grid Indus, Betriebs-Berater 2012 p.681-687 (DE)Sieker, Susanne: Folgerungen aus "National Grid Indus" für die Besteuerung der Betriebsverlegung ins Ausland nach nationalem Recht, Finanz-Rundschau Ertragsteuerrecht 2012 p.352-354 (DE)Idot, Laurence: Transfert du siège social réel et imposition des gains de change latents, Europe 2012 Janvier Comm. nº 1 p.25 (FR)Arenas García, Rafael: Transferencia intraeuropea de la sede de dirección de la empresa: Derecho privado, fiscalidad y libertad de establecimiento - Comentario a la STJUE (Gran Sala) de 29 de noviembre de 2011, Asunto C-371/10, National Grid Indus BV / Inspecteur van de Belastingdienst Rijnmond/kantoor Rotterdam, Diario La ley 2012 nº 7848 p.1-7 (ES)De Pietro, Carla: Exit tax societaria e le garanzie della proporzionalità: una questione rimessa agli Stati membri, Rassegna tributaria 2012 p.1356-1370 (IT)Eulenburg, Seraphine: National Grid Indus - Besteuerung nicht realisierter Wertzuwächse bei statuswahrender Sitzverlegung, European Law Reporter 2012 p.80-81 (DE)Kraft, Gerhard ; Gebhardt, Ronald: Das Postulat der Kapitalinhaberschaftsneutralität im Kontext der EuGH-Judikatur zu National Grid Indus, Finanz-Rundschau Ertragsteuerrecht 2012 p.403-406 (DE)Autenne, Alexia: Arrêt "National Grid Indus": les taxes de sortie à l'épreuve de la liberté d'établissement, Journal de droit européen 2012 nº 188 p.109-111 (FR)Capitta, Francesco ; Letizia, Giulia: National Grid Indus Case: Consequences under an Italian Perspective, EC Tax Review 2012 p.277-282 (EN)Van Arendonk, Henk: National Grid Indus and Its Aftermath, EC Tax Review 2013 p.170-171 (EN)Heurung, Rainer ; Engel, Benjamin ; Thiedemann, Bastian: Europäisches Wirtschafts- Steuerrecht - EWS 2012 p.46-48 (DE)Koerts, Marieke: Highlights Insights on European Taxation 2012 nº 2 p.48-51 (EN)Kemmeren, Eric C.C.M.: The Netherlands: Pending Cases Filed by the Netherlands Courts: The National Grid Indus (C-371/10) and Geyenoord (C-498/10 (X.)) Cases, ECJ - Recent Developments in Direct Taxation (Ed. Linde - Wien) 2010 p.157-185 (EN)Morgillo, Alfonsoantonio: Exit tax e libertà di trasferimento. Il caso National Grid Indus, Rivista di diritto tributario internazionale 2012 nº 2 p.202-230 (IT)Wattel, Peter: Carry on discriminating, Nederlands juristenblad 2011 p.2973 (NL)Wattel, Peter J.: Exit Taxation in the EU/EEA Before and After National Grid Indus, Tax Notes International 2012 p.371-379 (EN)Biermeyer, Thomas ; Elsener, Fabio ; Timba, Fiona: The Compatibility of Corporate Exit Taxation with European Law, European Company and Financial Law Review 2012 Vol. 9 nº 1 p.101-110 (EN)Kronenberger, Vincent: Conséquences fiscales du transfert de siège d'une société au sein de l'Union: la Cour retient une solution équilibrée, Revue des affaires européennes 2011 p.833-844 (FR)Mpindi, Ildo D.: Incidences fiscales d'un transfert de siège social au sein de l'UE : précisions sur l'exigibilité des droits sur les plus-values latentes, Revue Lamy droit des affaires 2012 nº 68 p.18-19 (FR)D'Avout, Louis: Droit du commerce international. Mobilité des sociétés, Recueil Le Dalloz 2012 p.2332-2334 (FR)Bron, Jan F.: Besteuerung der grenzüberschreitenden Sitzverlegung im Lichte der Niederlassungsfreiheit, Europäisches Wirtschafts- Steuerrecht - EWS 2012 p.32-38 (DE)Kovar, Robert: Liberté d'établissement, fiscalité et transfert de siège social : la CJUE persiste, Recueil Le Dalloz 2012 p.784-790 (FR)

Voces

Plusvalías

Libertad de establecimiento

Potestad tributaria

Minusvalía

Establecimiento permanente

Comisiones

Cuestiones prejudiciales

Principio de territorialidad

Persona física

Evasión fiscal

Convenios de doble imposición internacional

Impuesto sobre sociedades

Deuda tributaria

Personalidad jurídica

Residencia fiscal

Discapacidad

Bienes muebles

Sociedad de responsabilidad limitada

Enajenación de bienes inmuebles

Residencia

Buque

Patrimonio social

Aeronaves

Enajenación de bienes

Aplazamiento de deuda tributaria

Doble imposición

Derecho Comunitario

Disolución de sociedades

Cobro de la deuda tributaria

Emigración

Pago de la deuda tributaria

Actividades económicas

Voluntad unilateral

Domicilio fiscal

Beneficios de la sociedad

Administración Tributaria del Estado

Elementos patrimoniales

Activo no corriente

Lindero

Garantía bancaria