Sentencia Supranacional Nº C-429/09, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 25 de Noviembre de 2010

Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Halle - Alemania. # Política social - Protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores - Directivas 93/104/CE y 2003/88/CE - Ordenación del tiempo de trabajo - Bomberos empleados en el sector público - Artículo 6, letra b), de la Directiva 2003/88/CE - Duración máxima del tiempo de trabajo semanal - Límite excedido - Reparación del daño causado por una violación del Derecho de la Unión - Requisitos de la existencia del derecho a obtener reparación - Regulación procesal - Obligación de presentar un recurso administrativo previo ante el empleador - Forma y alcance de la reparación - Tiempo de descanso adicional o indemnización - Principios de equivalencia y efectividad.Doctrina:Burger, Simon: Die administrative Nichtanwendung unionsrechtswidriger Normen, Deutsches Verwaltungsblatt 2011 p.985-992Callens, Hervé: Quand la Cour de justice remet en cause les recours préalables obligatoires dans le cadre de la mise en œuvre de la responsabilité d'un Etat membre en raison de la violation du droit communautaire. CJUE, 25 novembre 2010, Günter Fuss/Stadt Halle, Revue des affaires européennes 2009-10 p.919-926Tomkin, Jonathan: Common Market Law Review 2012 p.1423-1442Mok, M.R.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2011 nº 40Widdershoven, R.J.G.M.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2011 nº 73Tissandier, Hélène: L'actualité de la jurisprudence européenne et internationale. Muter pour travailler moins ? De la difficulté à respecter la durée maximale du travail, Revue de jurisprudence sociale 2011 nº 2 p.99-101Burger, Simon: Zur Passivlegitimation im europäischen Staatshaftungsrecht - Unter besonderer Berücksichtigung der Anwendung unionsrechtswidriger Normen -, Deutsches Verwaltungsblatt 2012 p.207-216Simon, Denys: Responsabilité des États membres, Europe 2011 Janvier Comm. nº 1 p.13-14