Sentencia Supranacional Nº C-468/06, C-478/06, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 16 de Septiembre de 2008

Petición de decisión prejudicial: Efeteio Athinon - Grecia. # Artículo 82 CE - Abuso de posición dominante - Productos farmacéuticos - Negativa a abastecer a los comerciantes mayoristas que realizan exportaciones paralelas - Carácter normal de los pedidos.Doctrina:Wachsmann, Anne: Chroniques. Pratiques unilatérales, Concurrences : revue des droits de la concurrence 2008 nº 4 p.84-87 (FR)Robin, Catherine: Le médicament, le droit de la concurrence et les exportations parallèles, Revue Lamy de la Concurrence : droit, économie, régulation 2009 nº 18 p.24-26 (FR)Mok, M.R.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2009 nº 63 (NL)Kiehl, Philippe: Parallelhandel im Pharmasektor nach dem Syfait-Urteil des EuGH, Ecolex (Russland) 2009 p.240-243 (DE)Steffens, Oliver ; Arnold, Bastian: Die Entscheidung GlaxoSmithKline AEVE des EuGH - Missbrauch marktbeherrschender Stellung durch Verhinderung von Parallelexporten von Arzneimitteln?, Zeitschrift für Wettbewerbsrecht 2008 p.427-441 (DE)Graf, Thomas ; Hallouet, Stephanie: Dominant companies may not refuse ordinary orders with the aim of restricting parallel trade: the European Court of Justice judgment in GlaxoSmithKline AEVE, European Competition Law Review 2009 p.194-197 (EN)Lorenz, Moritz: Lieferverweigerung zur Eindämmung des Parallelhandels - "Lelos/GSK", Europäisches Wirtschafts- Steuerrecht - EWS 2009 p.74-79 (DE)Sibony, Anne-Lise: L'avocat général Colomer estime que le refus partiel de livrer opposé par un laboratoire à des grossistes en vue d'assécher le commerce parallèle n'est pas un abus per se, mais l'intention manifestement anticoncurrentielle crée une forte présomption d'abus, Concurrences : revue des droits de la concurrence 2008 nº 2 p.114-116 (FR)Hegyi, Anita ; Takácsi-Nagy, Eszter: Parallel trade in the pharmaceutical industry - the boomerang returns, European Law Reporter 2008 p.296-300 (EN)Idot, Laurence: Commerce parallèle des médicaments et abus de position dominante, Europe 2008 Novembre Comm. nº 381 p.39-40 (FR)Broussy, Emmanuelle ; Donnat, Francis ; Lambert, Christian: Chronique de jurisprudence communautaire. Concurrence - Vente parallèle de médicaments et abus de position dominante, L'actualité juridique ; droit administratif 2008 p.2333-2335 (FR)Pilafas, Ch.: Arnisi ektelesis parangelion chondroemporon farmakeftikon proionton me skopo tin eksaleipsi tou parallilou emporiou, Evropaion Politeia 2009 p.168-171 (EL)Palmstorfer, Rainer: Missbräuchliche, parallelexportbehindernde Lieferbeschränkungen, Wirtschaftsrechtliche Blätter 2008 p.561-570 (DE)Stefanou, Konstantinos ; Karagiannis, Vassilis: Dikaio Epicheiriseon Etairion 2009 p.795-799 (EL)Dawes, A.: La jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal de première instance. Chronique des arrêts. Sot. Lélos kai Sia EE e.a. c. GlaxoSmithKline AEVE Farmakeftikon Proïonton, anciennement Glaxowellcome AEVE, Revue du droit de l'Union européenne 2008 nº 4 p.843-849 (FR)Vialens, Jérémie: Gazette du Palais 2009 nº 81-83 I Jur. p.18-20 (FR)Tumbridge, James: Syfait II: Restrictions on Parallel Trade within the European Union, European Intellectual Property Review 2009 p.102-108 (EN)Fernández Fernández, Cristina: El comercio paralelo de medicamentos en la UE: la sentencia del TJCE de 16/9/2008, asunto Sot. Lélos kai Sia EE y otros c. GlaxoSmithKline AEVE Farmakeftikon Proïonton (asuntos acumulados del Convenio Colectivo de Empresa de ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES AHEMON, S.A./06 al Convenio Colectivo de Empresa de FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS, S.A. GUIPUZCOA/06), Revista de Derecho de la Competencia y la Distribución 2010 nº 6 p.213-222 (ES)Philippe, Jérôme ; Trabucchi, Maria: Jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes, Gazette du Palais 2009 nº 315-318 I Jur. p.27-28 (FR)Chaltiel, Florence ; Berr, Claude J. ; Francq, Stéphanie ; Prieto, Catherine: Chronique de jurisprudence du Tribunal et de la Cour de justice des Communautés européennes. Concurrence, Journal du droit international 2009 p.700-702 (FR)Prieto, Catherine: Droit spécial du contrat. Le refus de contracter, Revue des contrats 2009 p.124-127 (FR)Sopeña Blanco, Vera ; Ruiz de Angulo Gómez, Elena: Incidencia de la sentencia del TJCE en el asunto Sot. Lélos kai Sia y otros c. GlaxoSmithKline, AEVE Farmakeftikon Proïonton sobre la doctrina de las autoridades españolas de competencia en el ámbito del comercio paralelo de medicamentos, Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 2009 nº 8 p.9-23 (ES)Cheneviere, Cédric: Médicaments, exportations parallèles et abus de position dominante, Revue européenne de droit de la consommation 2007-08 p.425-437 (FR)Lazǎr, Laura: Abuz de poziție dominantǎ pe piața produselor farmaceutice. Refuz de a aproviziona vânzǎtori angro care efectueazǎ exporturi paralele, Revista română de drept al afacerilor 2009 nº 04 p.130-140 (RO)Bastianon, Stefano: Il caso Sot. Lélos kai Sia EE e il binomio diritto della concorrenza-importazioni parallele nel settore farmaceutico, Il diritto dell'Unione Europea 2009 p.589-606 (IT)Zambrano, Guillaume: La juste dose de concurrence en matière de commerce parallèle des produits pharmaceutiques, La Semaine Juridique - entreprise et affaires 2009 nº 1593 p.28-31 (FR)Treacy, Pat ; Jensen, William: R&D 1: Parallel traders 1, Competition Law Insight 2008 Vol.7 Issue 5 p.3-4 (EN)Colangelo, Giuseppe: Syfait, atto secondo: antitrust e commercio parallelo di farmaci, Mercato concorrenza regole 2008 p.565-570 (IT)Knapen, Marc ; Wiggers, Marc: Slot. Lelos kai Sia EE e.a. tegen GlaxoSmithKline (Syfait II), Markt Mededinging 2009 p.29-34 (NL)Brömmelmeyer, Christoph: Parallelimporte von Arzneimitteln - Die Entscheidungsmöglichkeiten des EuGH in der Rechtssache Lélos, Europäisches Wirtschafts- Steuerrecht - EWS 2008 p.318-323 (DE)Colangelo, Giuseppe: Rifiuto di fornitura ed esportazione parallela, Il diritto industriale 2008 p.555-557 (IT)Lamadrid de Pablo, Alfonso: Sentencia del TJCE de 16 de septiembre de 2008 en los asuntos acumulados Convenio Colectivo de Empresa de ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES AHEMON, S.A./06 a Convenio Colectivo de Empresa de FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS, S.A. GUIPUZCOA/06, Sot. Lélos kai Sia EE y otros c. GlaxoSmithKline AEVE Farmakeftikon Proïonton, Gaceta Jurídica de la C.E. y de la Competencia - Boletín 2008 nº 6 p.65-79 (ES)Langer, J.: Quotasystemen ter voorkoming van parallelhandel: misbruik van machtspositie of verdediging van eigen commerciële belangen?, Actualiteiten mededingingsrecht 2008 p.241-243 (NL)Pérez Van Kappel, Antonio: Sot. Lélos kai Sia EE, Farmakemporiki AE Emporias kai Dianomis Farmakeftikon Proïonton, Konstantinos Xydias kai Sia OE, Farmakemporiki AE Emporias kai Dianomis Farmakeftikon Proïonton Ionas Stroumsas EPE Ionas Stroumsas EPE Pharmakapothiki Pharma-Group Messinias AE K. P. Marinopoulos-AE Emporias kai Dianomis Pharmakeftikon Proïónton K. P. Marinopoulos-AE Emporias kai Dianomis Pharmakeftikon Proïónton Kokkoris D. Tsánas K. E.P.E. Kokkoris D. Tsánas K. E.P.E. contra Glaxosmithkline AEVE Farmakeftikon Proîonton (Asuntos acumulados Convenio Colectivo de Empresa de ESTABLECIMIENTOS INDUSTRIALES AHEMON, S.A./06 a Convenio Colectivo de Empresa de FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS, S.A. GUIPUZCOA/06), El Derecho de la Unión Europea visto por el Abogado General – Homenaje a Dámaso Ruíz-Jarabo Colomer a través de sus conclusiones (Ed. Iustel – Madrid) 2013 p.388-394 (ES)Romeo, Graziella: Il diritto farmaceutico e l'ambiguità del ruolo delle imprese nell'attività di rulemaking, Diritto pubblico comparato ed europeo 2009 p.366-370 (IT)Fountoukakos, Kyriakos ; Piotrowski, Dominik: Parallel trade in pharmaceuticals and abuse of dominance after the ECJ's judgment in Syfait II, European Law Reporter 2009 p.2-8 (EN)