Sentencia Supranacional Nº C-71/04, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 21 de Julio de 2005

Petición de decisión prejudicial: Tribunal Supremo - España. # Ayudas de Estado - Artículo 93, apartado 3, del Tratado CE (actualmente, artículo 88 CE, apartado 3) - Régimen de ayudas a la construcción y transformación navales no incluidas en el ámbito de aplicación de la Directiva 90/684/CEE - Falta de notificación previa - Artículo 92, apartado 1, del Tratado CE (actualmente, artículo 87 CE, apartado 1) - Concepto de ayuda de Estado - Incidencia sobre los intercambios entre Estados miembros.Doctrina:Idot, Laurence: Régime des aides à la construction navale "hors directive", Europe 2005 Octobre nº 345 p.26Chérot, Jean-Yves: Notification des aides nouvelles: La Cour rappelle que le Conseil n'a pas le pouvoir, sur le fondement de l'article 87, paragraphe 3, sous e) CE, de dispenser les Etats de l'obligation de notification des aides nouvelles telle que prévue par le traité CE. Notion d'aide d'Etat: Affectation des échanges entre les Etats membres. La Cour rappelle que la règle "de minimis" ne s'applique pas pour apprécier si une aide affecte les échanges entre Etats membres, Concurrences : revue des droits de la concurrence 2005 nº 4 p.106-107Geburtig, Lars-Jörgen: So leicht gibt es kein Entrinnen - Notifizierungspflicht für Schiffsbeihilfen in Galizien, European Law Reporter 2006 p.70-71Ehlermann, Claus-Dieter ; Vallery, Anne: Giving Meaning to the Condition of Effect on Trade: The Court's Judgment in Xunta de Galicia, a Missed Opportunity?, European State Aid Law Quarterly 2005 p.709-712