Sentencia Supranacional Nº T-23/09, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 26 de Octubre de 2010

Competencia - Procedimiento administrativo - Decisión por la que se ordena una inspección - Artículo 20, apartado 4, del Reglamento (CE) nº 1/2003 - Falta de personalidad jurídica de un destinatario - Obligación de motivación - Conceptos de empresa y de asociación de empresas.Doctrina:Dohms, Rüdiger: General Court Confirms the Comprehensive Effectiveness of the Commission's Inspection Powers Vis-à-Vis Professional Associations and their Governing Bodies, Journal of European Competition Law Practice 2011 Vol. 2 Nº 2 p.122-126Barbier de La Serre, Éric: Peut-on inspecter une entreprise qui finalement n'en est pas une ?, Revue Lamy de la Concurrence : droit, économie, régulation 2011 nº 26 p.77-78Idot, Laurence: Association d'entreprise et ordre professionnel - Comprenant parmi leurs membres des pharmaciens d'officine et des directeurs de laboratoire, l'ordre national des pharmaciens et ses conseils centraux sont des associations d'entreprises, même si tous les membres n'ont pas la qualité d'entreprises, Europe 2010 Décembre Comm. nº 12 p.32-33