Sentencia Supranacional Nº T-99/04, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 08 de Julio de 2008

Competencia - Carteles - Peróxidos orgánicos - Multas - Artículo 81 CE - Derecho de defensa - Derecho a un proceso justo - Concepto de autor de la infracción - Principio de legalidad de los delitos y de las penas (nullum crimen, nulla poena sine lege) - Principio de seguridad jurídica - Confianza legítima.Doctrina:Van Heezik, M.C.: Kartelverbod uitgebreid? Kartelondersteunende dienstverlener AC Treuhand beboet voor faciliteren kartel producenten organische peroxides, Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2009 p.59-63Sarrazin, Cyril: Chroniques. Ententes, Concurrences : revue des droits de la concurrence 2008 nº 4 p.77-78Schuhmacher, Florian: Das Urteil AC-Treuhand als Teil der schutzzweckbezogenen Auslegung des Kartellverbots, Zeitschrift für Rechtsvergleichung, internationales Privatrecht und Europarecht 2009 p.9-14Dawes, A.: La jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal de première instance. Chronique des arrêts. AC-Treuhand AG contre Commission des Communautés européennes, Revue du droit de l'Union européenne 2008 nº 3 p.632-635Howe, David ; Lawrence, Jon ; Whiteford, Elaine: The AC Treuhand Case - The CFI Expands the Scope of Both Public and Private Enforcement of Article 81, Global Competition Litigation Review 2009 Vol.2 Issue 2 p.83-92Albrecht, Stephan ; Von dem Bussche, Julie: Kartell, Beratungsunternehmen, Beihilfe, Bußgeld/"AC-Treuhand AG", Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 2008 p.489-490Depuydt, Louise: Ondersteunende dienstverlening door niet-kartelleden in het licht van het Europese Mededingingsrecht, DA, le droit des affaires / OR, het ondernemingsrecht 2008 p.406-413Dannecker, Gerhard: Die Ahndbarkeit von Kartellwächtern und Beratungsunternehmen im europäischen Kartellordnungswidrigkeitenrecht, ÖZK aktuell : Österreichische Zeitschrift für Kartell- und Wettbewerbsrecht 2010 p.171-180Mayer, Michael: Haftung von Beratungsunternehmen nach Art. 81 EG wegen Kartellbeteiligung, Ecolex 2008 p.937-938Whelan, Peter: CFI confirms that cartel facilitators can be fined by the European Commission for violating EC cartel law - AC-Treuhand AG v Commission, Bulletin of international legal developments 2008 Vol.15 p.169-171Freiin von dem Bussche, Julie ; Albrecht, Stephan: Die Strafbarkeit der Kartellbeihilfe nach dem EuG-Urteil AC-Treuhand/Kommission, Europäisches Wirtschafts- Steuerrecht - EWS 2008 p.416-422Koch, Jens: Kartellgehilfen als Sanktionsadressaten, Zeitschrift für Wettbewerbsrecht 2009 p.370-387Philippe, Jérôme ; Trabucchi, Maria: Jurisprudence du Tribunal de première instance des Communautés européennes, Gazette du Palais 2009 nº 315-318 I Jur. p.15-16Idot, Laurence: Ententes horizontales, principe de légalité des délits et des peines et responsabilité pénale, Europe 2008 Octobre Comm. nº 332 p.32-33Vialens, Jérémie: Gazette du Palais 2008 nº 366-3 I Jur. p.24-26Weitbrecht, Andreas ; Baudenbacher, Laura Melusine: Bußgeld wegen Beihilfe zu einem Kartell? Zum Urteil des EuG vom 8. Juli 2008 (Rs. T-99/2004 - AC Treuhand), Europarecht 2010 p.230-240Mayer, Christian: The Art of Fining II: In Immunity They Trusted, European Law Reporter 2009 p.34-43Beumer, A.E.: De Treuhand-zaak: kartelondersteuners opgepast!, Actualiteiten mededingingsrecht 2008 p.185-191