Sentencia Supranacional Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 04 de Febrero de 2019

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 6 de diciembre de 2018 (petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal de Justiça — Portugal) — J. Portugal Ramos Vinhos, S.A. / Adega Cooperativa de Borba, C.R.L.

(Asunto C-629/17) (1)

([Procedimiento prejudicial - Propiedad intelectual - Derecho de marcas - Directiva 2008/95/CE - Artículo 3, apartado 1, letra c) - Motivos de nulidad - Marca denominativa compuesta exclusivamente de signos o indicaciones que puedan servir para designar las características de un producto o servicio - Otras características de un producto o servicio - Instalación de obtención del producto - Marca denominativa constituida por un signo que designa productos vinícolas y una denominación geográfica que constituye un elemento denominativo de la denominación social del titular de la marca])

(2019/C 44/05)

Lengua de procedimiento: portugués

Órgano jurisdiccional remitente

Supremo Tribunal de Justiça

Partes en el procedimiento principal

Recurrente: J. Portugal Ramos Vinhos, S.A.

Recurrida: Adega Cooperativa de Borba, C.R.L.

Fallo

El artículo 3, apartado 1, letra c), de la Directiva 2008/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de octubre de 2008, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de marcas, debe interpretarse en el sentido de que debe denegarse el registro de una marca constituida por un signo denominativo, como el controvertido en el litigio principal, que designa productos vinícolas e incluye una denominación geográfica, cuando dicho signo contenga un término que, por una parte, se utiliza corrientemente para designar las instalaciones o locales en los que se elaboran tales productos y, por otra, es también uno de los elementos denominativos que componen la denominación social de la persona jurídica que pretende obtener el registro de dicha marca.

---

(1)  DO C 32 de 29.1.2018.