Sentencia Supranacional Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 13 de Agosto de 2018

Petición de decisión prejudicial planteada por la cour administrative d’appel de Nancy (Francia) el 7 de junio de 2018 — Ministre de l’Action et des Comptes publics / Sr. y Sra. Raymond Dreyer

(Asunto C-372/18)

(2018/C 285/46)

Lengua de procedimiento: francés

Órgano jurisdiccional remitente

Cour administrative d’appel de Nancy

Partes en el procedimiento principal

Recurrente: Ministre de l’Action et des Comptes publics

Recurrida: Sr. y Sra. Raymond Dreyer

Cuestión prejudicial

¿Guardan una relación directa y suficientemente pertinente con determinadas ramas de seguridad social enumeradas en el artículo 3 del Reglamento (CE) n.o 883/2004 (1) y, en consecuencia, están comprendidas en el ámbito de aplicación del citado Reglamento, las contribuciones destinadas a la Caja nacional de solidaridad para la autonomía, que contribuyen a la financiación de las prestaciones controvertidas, por el mero hecho de que tales prestaciones estén relacionadas con uno de los riesgos mencionados en dicho artículo 3 y se concedan fuera de toda apreciación discrecional sobre la base de una situación legalmente definida?

---

(1)  Reglamento (CE) n.o 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social (DO 2004, L 166, p. 1).