Sentencia Supranacional Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 21 de Enero de 2019

Petición de decisión prejudicial planteada por el Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) el 7 de noviembre de 2018 — SY / Associated Newspapers Ltd

(Asunto C-687/18)

(2019/C 25/34)

Lengua de procedimiento: inglés

Órgano jurisdiccional remitente

Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)

Partes en el procedimiento principal

Demandante: SY

Demandada: Associated Newspapers Ltd

Cuestión prejudicial

¿Son compatibles con los artículos 9, 22 y 23 de la Directiva 95/46/CE (1) y con los artículos 7, 8 y 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales unas disposiciones nacionales como las del artículo 32, apartados 4 y 5, de la Data Protection Act 1998 (Ley de protección de datos de 1998; «DPA»), conforme a las cuales, cuando un responsable del tratamiento alega que los datos personales objeto de un procedimiento contra él están siendo tratados i) con fines exclusivamente periodísticos o de expresión artística o literaria y ii) con vistas a la publicación de material periodístico, literario o artístico que no ha sido publicado previamente por el responsable del tratamiento, debe suspenderse el procedimiento en lo relativo a los datos personales no publicados, hasta que a) el Information Commissioner decida que no se cumple alguno de los requisitos i) o ii), b) el responsable del tratamiento retire su alegación, o c) se publiquen los datos personales?

---

(1)  Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 1995, relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (DO 1995, L 281, p. 31).