Última revisión
29/11/2021
Sentencia Supranacional Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 29 de Noviembre de 2021
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 11 min
Orden: Supranacional
Fecha: 29 de Noviembre de 2021
Tribunal: Tribunal de Justicia de la Union Europea
Núm. Cendoj: 62019CA0130
Fundamentos
| 29.11.2021 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 481/6 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Pleno) de 30 de septiembre de 2021 — Tribunal de Cuentas Europeo / Karel Pinxten
(Asunto C-130/19) (1)
(Artículo 286 TFUE, apartado 6 - Incumplimiento de las obligaciones que dimanan del cargo de un miembro del Tribunal de Cuentas Europeo - Privación del derecho a la pensión - Derecho a la tutela judicial efectiva - Conformidad a Derecho de la investigación llevada a cabo por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) - Procedimiento interno del Tribunal de Cuentas - Actividad incompatible con las funciones de miembro del Tribunal de Cuentas - Gastos de misión y dietas - Gastos de representación y de recepción - Utilización del coche oficial - Recurso a los servicios de un chófer - Conflicto de intereses - Proporcionalidad de la sanción)
(2021/C 481/09)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Tribunal de Cuentas Europeo (representantes: inicialmente C. Lesauvage, J. Vermer y É. von Bardeleben, posteriormente C. Lesauvage, agentes)
Demandado: Karel Pinxten (representante: L. Levi, avocate)
Fallo
| 1. | Desestimar la demanda del Sr. Karel Pinxten de que se suspenda el procedimiento hasta que se resuelva el proceso penal incoado por las autoridades luxemburguesas a raíz de la transmisión, a dichas autoridades, del informe de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) relativo al caso n.o OC/2016/0069/A 1. |
| 2. | Desestimar la demanda del Sr. Karel Pinxten de que se ordene al Tribunal de Cuentas Europeo comunicar un informe elaborado tras una auditoría interna y las medidas adoptadas a raíz de dicho informe, así como toda nota de dicha institución relativa al eventual menoscabo de la independencia del auditor interno. |
| 3. | Retirar de los autos el correo electrónico del Presidente del Tribunal de Cuentas Europeo remitido, el 13 de febrero de 2019, a los demás miembros de dicha institución y a su Secretario General, aportado por el Sr. Karel Pinxten en el anexo B.10 de su escrito de contestación. |
| 4. | El Sr. Karel Pinxten ha incumplido las obligaciones que dimanan del cargo de miembro del Tribunal de Cuentas Europeo, en el sentido del artículo 286 TFUE, apartado 6, en lo que respecta a:
|
| 5. | Privar al Sr. Karel Pinxten de dos tercios de derecho a pensión a partir de la fecha en que se dicte la presente sentencia. |
| 6. | Desestimar el recurso en todo lo demás. |
| 7. | El Tribunal de Justicia no es competente para pronunciarse sobre la demanda de indemnización de daños y perjuicios presentada por el Sr. Karel Pinxten. |
| 8. | Condenar al Sr. Karel Pinxten a cargar, además de con sus propias costas, con aquellas en que haya incurrido el Tribunal de Cuentas Europeo. |

