Anexo 1 Medidas de conservación, ordenación y control aplicables en la zona regulada por el Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico nororiental

Población (nombre común)

Código FAO

Nombre científico

Subzonas y divisiones CIEM

Gallineta oceánica

REB

Sebastes mentella

1, 2, 5, 12, 14

Arenque (atlántico-escandinavo)

HER

Clupea harengus

1, 2, 4a, 5, 14

Bacaladilla

WHB

Micromesistius poutassou

1-9, 12, 14

Caballa

MAC

Scomber scombrus

1-8, 9a, 12, 14

Capelán

CAP

Mallotus villosus

1, 2, 5, 14

Jurel

HOM

Trachurus trachurus

2a, 4a, 5b, 6a, 7a-c y e-k, 8

Población (nombre común)

Código FAO

Nombre científico

Subzonas CIEM

Talismán celindra

ALC

Alepocephalus bairdii

1 a 14

Talismán

PHO

Alepocephalus rostratus

1 a 14

Bertorella azul, locha azul

ANT

Antimora rostrata

1 a 14

Sable negro

BSF

Aphanopus carbo

1 a 14

Pejegatos

API

Apristurus spp.

1 a 14

Argentinas

ARG

Argentina spp.

1 a 14

Pión de altura

ARU

Argentina silus

1 a 14

Alfonsinos nep.

ALF

Beryx spp.

1 a 14

Brosmio

USK

Brosme brosme

1 a 14

Remudo blanco, quelve

GUP

Centrophorus granulosus

1 a 14

Quelvacho

GUQ

Centrophorus squamosus

1 a 14

Tollo negro merga

CFB

Centroscyllium fabricii

1 a 14

Pailona, gata

CYO

Centroscymnus coelolepis

1 a 14

Sapata negra

CYP

Centroscymnus crepidater

1 a 14

Cangrejo rey

KEF

Chaceon (Geryon) affinis

1 a 14

Arete

GUR

Chelidonichthys cuculus

1 a 14

Quimera

CMO

Chimaera monstrosa

1 a 14

Quimera opalina

WCH

Chimaera opalescens

1 a 14

Tiburón lagarto

HXC

Chlamydoselachus anguineus

1 a 14

Congrio

COE

Conger conger

1 a 14

Granadero

RNG

Coryphaenoides rupestris

1 a 14

Lija, mielga, gata, cazón

SCK

Dalatias licha

1 a 14

Tollo pajarito

DCA

Deania calcea

1 a 14

Tomás

EPI

Epigonus telescopus

1 a 14

Tollos lucero

SHL

Etmopterus spp.

1 a 14

Tollo lucero raspa

ETR

Etmopterus princeps

1 a 14

Negrito

ETX

Etmopterus spinax

1 a 14

Bacalao

COD

Gadus morhua

1 a 14

Pintarroja bocanegra

SHO

Galeus melastomus

1 a 14

Pintarroja islándica

GAM

Galeus murinus

1 a 14

Quimera de espina pequeña, quimera de Haeckel

HCH

Harriotta haeckeli

1 a 14

Quimera picuda del Pacífico

HCR

Harriotta raleighana

1 a 14

Gallineta

BRF

Helicolenus dactylopterus

1 a 14

Cañabota gris

SBL

Hexanchus griseus

1 a 14

Reloj anaranjado, reloj atlántico

ORY

Hoplostethus atlanticus

1 a 14

Reloj mediterráneo

HPR

Hoplostethus mediterraneus

1 a 14

Quimera ojo chico

CYA

Hidrolagus affinis

1 a 14

Quimera ojón

CYH

Hydrolagus mirabilis

1 a 14

Quimera borrico

KXA

Hydrolagus lusitanicus

1 a 14

Quimera pálida

CYZ

Hidrolagus pallidus

1 a 14

Pez cinto, sable plateado

SFS

Lepidopus caudatus

1 a 14

Gallos

LEZ

Lepidorhombus spp.

1 a 14

Licodes

LXK

Lycode esmarkii

1 a 14

Granadero

RHG

Macrourus berglax

1 a 14

Merlán

WHG

Merlangius merlangus

1 a 14

Eglefino

HAD

Melanogrammus aeglefinus

1 a 14

Merluza europea

HKE

Merluccius merluccius

1 a 14

Maruca azul, arbitán

BLI

Molva dypterygia

1 a 14

Maruca

LIN

Molva molva

1 a 14

Mora

RIB

Mora moro

1 a 14

Cerdo marino

OXN

Oxynotus paradoxus

1 a 14

Besugo

SBR

Pagellus bogaraveo

1 a 14

Camarón boreal o nórdico

PRA

Pandalus borealis

1 a 14

Brótolas

FOX

Phycis spp.

1 a 14

Brótola de fango

GFB

Phycis blennoides

1 a 14

Carbonero

POK

Pollachius virens

1 a 14

Cherna

WRF

Polyprion americanus

1 a 14

Raya redonda

RJY

Rajella fyllae

1 a 14

Raya ártica

RJG

Amblyraja hyperborea

1 a 14

Raya noruega

JAD

Dipturus nidarosiensis

1 a 14

Fletán negro, halibut negro

GHL

Reinhardtius hippoglossoides

1 a 14

Quimera arpón

RCT

Rhinochimaera atlantica

1 a 14

Bruja

SYR

Scymnodon ringens

1 a 14

Golden redfish

REG

Sebastes norvegicus

1 a 14

Gallineta, chancharro

SFV

Sebastes viviparus

1 a 14

Tiburón boreal

GSK

Somniosus microcephalus

1 a 14

Cabracho de fondo

TJX

Trachyscorpia cristulata

1 a 14

Pez conejo, pez rata

TSU

Trachyrincus scabrus

1 a 14

Granaderos, colas de ratón nep

RTX

Macrouridae

1 a 14

Viruela

ELP

Zoarces viviparus

1 a 14

Población (nombre común)

Código FAO

Nombre científico

Subzonas CIEM

Marrajo sardinero (1)

POR

Lamna nasus

1 a 14

Mielga

DGS

Squalus acanthias

1 a 14

Peregrino (1)

BSK

Cetorhinus maximus

1 a 14