Anexo 1 sobre determinados aspectos del Derecho de sociedades

TIPOS DE SOCIEDADES A LAS QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 2, APARTADOS 1 Y 2, EL ARTÍCULO 44, APARTADOS 1 Y 2, EL ARTÍCULO 45, APARTADO 2, EL ARTÍCULO 87, APARTADOS 1 Y 2, Y EL ARTÍCULO 135, APARTADO 1

- En Bélgica:

société anonyme/naamloze vennootschap,

- En Bulgaria:

- En la República Checa:

akciová spolecnost,

- En Dinamarca:

aktieselskab,

- En Alemania:

Aktiengesellschaft,

- En Estonia:

aktsiaselts,

- En Irlanda:

cuideachta phoiblí faoi theorainn scaireanna/public company limited by shares,

cuideachta phoiblí faoi theorainn ráthaíochta agus a bhfuil scairchaipiteal aici/public company limited by guarantee and having a share capital,

- En Grecia:

- En España:

sociedad anónima,

- En Francia:

société anonyme,

- En Croacia:

dionicko drustvo,

- En Italia:

società per azioni,

- En Chipre:

- En Letonia:

akciju sabiedriba,

- En Lituania:

akcine bendrove,

- En Luxemburgo:

société anonyme,

- En Hungría:

- En Malta:

kumpanija pubblika ta responsabbiltà limitata/public limited liability company,

- En los Países Bajos:

naamloze vennootschap,

- En Austria:

Aktiengesellschaft,

- En Polonia:

spólka akcyjna,

- En Portugal:

sociedade anónima,

- En Rumanía:

societate pe actiuni,

- En Eslovenia:

delniska druzba,

- En Eslovaquia:

akciová spolocnost,

- En Finlandia:

julkinen osakeyhtiö/publikt aktiebolag,

- En Suecia:

publikt aktiebolag,

- En el Reino Unido:

the public company limited by shares,

the public company limited by guarantee and having a share capital.

(Consultar versión original de los diversos idiomas en documento PDF de publicación)