Anexo 10 Emisiones industriales
- Norma cuyo título se sustituye por el texto siguiente: «Directiva 2010/75/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, sobre emisiones industriales y emisiones derivadas de la cría de ganado (prevención y control integrados de la contaminación)». - Directiva (UE) 2024/1785 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de abril de 2024, por la que se modifican la Directiva 2010/75/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las emisiones industriales (prevención y control integrados de la contaminación) y la Directiva 1999/31/CE del Consejo relativa al vertido de residuos (Texto pertinente a efectos del EEE).
Ver Indice
»ANEXO X. Tabla de correspondencias.
Vigente
nuevo
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 1, apartado 1 | Artículo 1 | Artículo 1 | Artículo 66 | ||||
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 2 |
| Artículo 1, apartado 2, letra a) | Artículo 2, apartado 2 | Artículo 3, apartado 2 | |||||
| Artículo 1, apartado 2, letra b) | Artículo 3, apartado 1 | Artículo 3, apartado 37 | |||||
| Artículo 1, apartado 2, letras c), d) y e) | - | ||||||
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 66 |
| Artículo 2 | Artículo 67 | ||||||
| Artículo 3 | Artículo 11, letras d) y e) | ||||||
| Artículo 4 | Artículo 4 | Artículo 3, texto inicial y apartado 1 | Artículo 4, apartado 1 | Artículo 4, apartado 1, párrafo primero | |||
| Artículo 5 | Artículo 11, letras d) y e) | ||||||
| Artículo 6 | Artículo 11, letras d) y e) | ||||||
| Artículo 7, apartado 1 | Artículo 10 | Artículo 70, apartado 1 y apartado 2, primera frase | |||||
| Artículo 7, apartados 2 y 3 | - | ||||||
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 70, apartado 2, segunda frase, y apartado 3 |
| Artículo 8, apartado 1 | - | ||||||
| Artículo 8, apartado 2 | Artículo 26, apartado 1, párrafo segundo | ||||||
| Artículo 9 | - | ||||||
| Artículo 10 | - | ||||||
| Artículo 11 | Artículo 12 | ||||||
| Artículo 12 | - |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 13, apartado 1 | Artículo 17, apartado 1, párrafo primero, y apartado 3, párrafo primero, primera frase | Artículo 11, apartado 1, primera frase, y apartado 2 | Artículo 72, apartado 1, primera frase | ||||
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 72, segunda frase |
| Artículo 13, apartados 2, 3 y 4 | - | - | |||||
| Artículo 14 | - | - | |||||
| Artículo 15 | Artículo 14 | Artículo 12 | Artículo 21 | Artículo 15 | Artículo 21 | Artículo 18, apartados 1 y 3 | Artículo 80 |
| Artículo 16 | Artículo 15 | Artículo 13 | Artículo 23 | Artículo 17 | Artículo 23 | Artículo 20 | Artículo 84 |
| Anexo I | - | - | |||||
| Anexo II, sección A, frase introductoria y punto 1 | - | - | |||||
| Anexo II, sección A, punto 2 | - | - | |||||
| Anexo II, sección B | - | - | |||||
| Artículo 2 | - | ||||||
| Artículo 3 | - | ||||||
| Artículo 4, apartado 1 y apartado 2, párrafo primero | - | ||||||
| Artículo 4, apartado 2, párrafo segundo | - | ||||||
| Artículo 4, apartados 3 y 4 | - | ||||||
| Artículo 5 | - | ||||||
| Artículo 6 | - | ||||||
| Artículo 7 | - | ||||||
| Artículo 8 | - | ||||||
| Artículo 9 | - | ||||||
| Artículo 10 | - | ||||||
| - |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 11, apartado 1 | Artículo 13, apartado 1 | Artículo 17, apartado 1 | Artículo 75, apartado 1 | ||||
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 75, apartado 2 |
| Artículo 11, apartado 2 | - | Artículo 17, apartado 2 | - | ||||
| Artículo 11, apartado 3 | - | ||||||
| Artículo 12 | - | ||||||
| Artículo 13 | - | ||||||
| Anexo I | - | ||||||
| Anexo II | - | ||||||
| Anexo III | - | ||||||
| Anexo IV | - | ||||||
| Anexo V | - | ||||||
| - | Artículo 2, apartado 1, frase introductoria | - | |||||
| - | Artículo 2, apartado 1, letra a), frase introductoria | - | |||||
| Artículo 2, apartado 1, letra a), primer guión | Artículo 67, letra a) | ||||||
| Artículo 2, apartado 1, letra a), segundo guión | Artículo 67, letra b) | ||||||
| Artículo 2, apartado 1, letra a), tercer guión y letra b), tercer guión | Artículo 67, letra d) | ||||||
| - | Artículo 2, apartado 1, letra a), cuarto, quinto, sexto y séptimo guión | - |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 2, apartado 1, letra b), frase introductoria y primero, cuarto, quinto, sexto y séptimo guión | - | ||||||
| Artículo 2, apartado 1, letra b), segundo guión | Artículo 67, letra c) | ||||||
| Artículo 2, apartado 1, letra c) | - | ||||||
| Artículo 2, apartado 2 | - | ||||||
| Artículo 3 | Artículo 67 | ||||||
| Artículo 4 | Artículo 67 | ||||||
| Artículo 5 | - | ||||||
| Artículo 6, párrafo primero, frase introductoria | Artículo 68 | ||||||
| Artículo 6, párrafo primero, letra a) | Anexo VIII, parte 1, apartado 1 | ||||||
| Artículo 6, párrafo primero, letra b) | Anexo VIII, parte 1, apartado 2 | ||||||
| Artículo 6, párrafo segundo | Anexo VIII, parte 1, apartado 3 | ||||||
| Artículo 7 | - | ||||||
| Artículo 8 | - | ||||||
| Artículo 9, apartado 1, frase introductoria | Artículo 69, apartado 2 | ||||||
| Artículo 9, apartado 1, letra a), frase introductoria | - | ||||||
| Artículo 9, apartado 1, letra a), inciso i) | Anexo VIII, parte 2, apartado 2 | ||||||
| Artículo 9, apartado 1, letra a), inciso ii) | Anexo VIII, parte 2, punto 3, frase introductoria y punto 3, letra a) |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 9, apartado 1, letra a), inciso iii) | Artículo 69, apartado 1 | ||||||
| Artículo 9, apartado 1, letra a), inciso iv) | Anexo VIII, parte 2 punto 3, letra b) | ||||||
| Artículo 9, apartado 1, letra a), inciso v) | - | ||||||
| Artículo 9, apartado 1, letra b) | Anexo VIII, parte 2, punto 4 | ||||||
| Artículo 9, apartados 2 y 3 | - | ||||||
| Artículo 11 | Artículo 11, letras d) y e) | ||||||
| - | Anexo | ||||||
| Artículo 1 | Artículo 1 | ||||||
| Artículo 2, frase introductoria | Artículo 3, frase introductoria | ||||||
| Artículo 2, apartado 1 | Artículo 2, apartado 14 | Artículo 3, apartado 1 | |||||
| Artículo 2, apartado 3 | Artículo 2, apartado 1 | Artículo 3, apartado 3 | |||||
| - | Artículo 2, apartado 4 | ||||||
| Artículo 2, apartado 5 | Artículo 2, apartado 9 | Artículo 3, apartado 8 | Artículo 2, apartado 1 | Artículo 3, apartado 4 | |||
| Artículo 2, apartado 6, primera frase | Artículo 2, apartado 13 | Artículo 3, apartado 9 | Artículo 2, apartado 3, primera parte | Artículo 3, apartado 5 | |||
| Artículo 2, apartado 6, segunda frase | Artículo 15, apartado 1 | ||||||
| Artículo 2, apartado 7 | Artículo 3, apartado 6 | ||||||
| Artículo 2, apartado 8 | Artículo 2, apartado 5 | Artículo 71 | |||||
| Artículo 2, apartado 9 primera frase | Artículo 2, apartado 7 | Artículo 3, apartado 12 | Artículo 3, apartado 7 | ||||
| Artículo 2, apartado 9 segunda frase | Artículo 4, apartado 2, párrafo primero | ||||||
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 4, apartado 2, párrafo segundo |
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 4 apartado 3 |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| - | Artículo 2, apartado 10 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 3, apartado 8 |
| Artículo 2, apartado 11, primera frase | Artículo 3, apartado 9 | ||||||
| Artículo 2, apartado 11, segunda frase | Artículo 20, apartado 3 | ||||||
| Artículo 2, apartado 12, párrafo primero y anexo IV, frase introductoria | Artículo 3, apartado 10 | ||||||
| Artículo 2, apartado 12, párrafo segundo | Artículo 14, apartado 5, letra a) y apartado 6 | ||||||
| Artículo 2, apartado 13 | Artículo 2, apartado 6 | Artículo 3, apartado 11 | Artículo 2, apartado 5 | Artículo 3, apartado 15 | |||
| Artículo 2, apartado 14 | Artículo 3, apartado 16 | ||||||
| Artículo 2, apartado 15 | Artículo 3, apartado 17 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | - | Artículos 3, apartados 11 a 14, 18 a 23, 26 a 30 y 34 a 36 |
| Artículo 3, apartado 1, frase introductoria | Artículo 11, frase introductoria | ||||||
| Artículo 3, apartado 1, letra a) | Artículo 11, letras a) y b) | ||||||
| Artículo 3, apartado 1, letra b) | Artículo 11, letra c) | ||||||
| Artículo 3, apartado 1, letra c) | Artículo 11, letras d) y e) | ||||||
| Artículo 3, apartado 1, letra d) | Artículo 11, letra f) | ||||||
| Artículo 3, apartado 1, letra e) | Artículo 11, letra g) | ||||||
| Artículo 3, apartado 1, letra f) | Artículo 11, letra h) | ||||||
| Artículo 3, apartado 2 | - | ||||||
| Artículo 5, apartado 1 | - |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 5, apartado 2 | Artículo 80, apartado 1, párrafo segundo | ||||||
| Artículo 6, apartado 1, frase introductoria | Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, frase introductoria | ||||||
| Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letras a) a d) | Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letras a) a d) | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letra e) | |
| Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra e) | Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letra f) | ||||||
| Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra f) | Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letra g) | ||||||
| Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra g) | Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letra h) | ||||||
| Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra h) | Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letra i) | ||||||
| Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra i) | Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letra j) | ||||||
| Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra j) | Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letra k) | ||||||
| Artículo 6, apartado 1, párrafo segundo | Artículo 12, apartado 1, párrafo segundo | ||||||
| Artículo 6, apartado 2 | Artículo 12, apartado 2 | ||||||
| Artículo 7 | Artículo 5, apartado 2 | ||||||
| Artículo 8, párrafo primero | Artículo 4, apartado 3 | Artículo 5, apartado 1 | |||||
| - | Artículo 8, párrafo segundo | ||||||
| Artículo 9, apartado 1, primera parte de la frase | Artículo 14, apartado 1, párrafo primero |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| - | Artículo 9, apartado 1, segunda parte de la frase | - | |||||
| Artículo 9, apartado 2 | Artículo 5, apartado 3 | ||||||
| Artículo 9, apartado 3, párrafo primero, primera y segunda frase | Artículo 14, apartado 1 párrafo segundo, frase introductoria y letras a) y b) | ||||||
| Artículo 9, apartado 3, párrafo primero, tercera frase | Artículo 14, apartado 2 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 14, apartados 3, 4 y 7 | |
| - | - | - | - | - | - | Artículo 14, apartado 5, frase introductoria y letra b) del párrafo primero y artículo 14, apartado 5, párrafo segundo | |
| - | Artículo 9, apartado 3, párrafo segundo | - | |||||
| Artículo 9, apartado 3, párrafo tercero | Artículo 9, apartado 1 | ||||||
| Artículo 9, apartado 3, párrafo cuarto | Artículo 9, apartado 2 | ||||||
| Artículo 9, apartado 3, párrafo quinto | Artículo 9, apartado 3 | ||||||
| Artículo 9, apartado 3, párrafo sexto | Artículo 9, apartado 4 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 10 | |
| Artículo 9, apartado 4, primera parte de la primera frase | Artículo 15, apartado 2 | ||||||
| Artículo 9, apartado 4, segunda parte de la primera frase | Artículo 15, apartado 4, párrafo primero | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 5, apartado 4, párrafos segundo a quinto y artículo 15, apartado 5 |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 9, apartado 4, segunda frase | Artículo 14, apartado 1, párrafo segundo, letra g) | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 14, apartado 1, párrafo segundo, letra h) | |
| - | - | - | - | - | - | Artículo 15, apartado 3 | |
| - | - | - | - | - | - | Artículo 16 | |
| Artículo 9, apartado 5, párrafo primero | Artículo 14, apartado 1, párrafo segundo, letra c), inciso i) | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 14, apartado 1, párrafo segundo, letra c), inciso ii) | |
| - | - | - | - | - | - | Artículo 14, apartado 1, párrafo segundo, letra d) | |
| - | Artículo 9, apartado 5, párrafo segundo | - | |||||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 14, apartado 1, párrafo segundo, letra e) | |
| Artículo 9, apartado 6, párrafo primero | Artículo 14, apartado 1, párrafo segundo, letra f) | ||||||
| - | Artículo 9, apartado 6, párrafo segundo | - | |||||
| - | Artículo 9, apartado 7 | - | |||||
| Artículo 9, apartado 8 | Artículo 6 y artículo 17, apartado 1 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 17, apartados 2, 3 y 4 | |
| Artículo 10 | Artículo 18 | ||||||
| Artículo 11 | Artículo 19 | ||||||
| Artículo 12, apartado 1 | Artículo 20, apartado 1 | ||||||
| Artículo 12, apartado 2, primera frase | Artículo 20, apartado 2, párrafo primero | ||||||
| Artículo 12, apartado 2, segunda frase | Artículo 20, apartado 2, párrafo segundo | ||||||
| Artículo 12, apartado 2, tercera frase | - |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 13, apartado 1 | Artículo 21, apartado 1 | ||||||
| - | - | - | - | - | Artículo 21, apartados 2, 3 y 4 | ||
| Artículo 13, apartado 2, frase introductoria | Artículo 21, apartado 5, frase introductoria | ||||||
| Artículo 13, apartado 2 letra a) | Artículo 21, apartado 5, letra a) | ||||||
| Artículo 13, apartado 2, letra b) | - | ||||||
| Artículo 13, apartado 2, letra c) | Artículo 21, apartado 5, letra b) | ||||||
| Artículo 13, apartado 2, letra d) | - | ||||||
| - | - | - | - | - | Artículo 21, apartado 5, letra c) | ||
| - | - | - | - | - | Artículo 22 | ||
| - | - | - | - | - | Artículo 23, apartado 1, párrafo primero | ||
| Artículo 14, frase introductoria y letra a) | Artículo 8, apartado 1 | ||||||
| Artículo 14, letra b) | Artículo 7, letra a) y artículo 14, letra d), inciso i) | ||||||
| - | - | - | - | - | Artículo 7, frase introductoria y letras b) y c) | ||
| - | - | - | - | - | Artículo 14, apartado 1, letra d), inciso ii) | ||
| Artículo 14, letra c) | Artículo 23, párrafo segundo | ||||||
| - | - | - | - | - | Artículo 23, apartados 2 a 6 | ||
| Artículo 15, apartado 1, párrafo primero, frase introductoria, letras a) y b) | Artículo 12, apartado 1, párrafo primero | Artículo 24, apartado 1, párrafo primero, frase introductoria, letras a) y b) | |||||
| Artículo 15, apartado 1, párrafo primero, letra c) | Artículo 24, apartado 1, párrafo primero, letra c) |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 15, apartado 1, párrafo segundo | Artículo 24, apartado 1, párrafo segundo | ||||||
| Artículo 15, apartado 2 | Artículo 24, apartado 3, letra b) | ||||||
| Artículo 15, apartado 3 | Artículo 24, apartado 4 | ||||||
| Artículo 15, apartado 4 | Artículo 24, apartado 2, frase introductoria y letras a) y b) | ||||||
| - | - | - | - | - | Artículo 24, apartado 2, letras c) a f), y apartado 3, frase introductoria y letra a) | ||
| Artículo 16 | Artículo 25 | ||||||
| - | Artículo 17, apartado 1, párrafo segundo | - | |||||
| Artículo 17, apartado 2, párrafo primero | Artículo 13, apartado 1 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 13, apartados 2 a 7 | |
| - | Artículo 17, apartado 2, párrafo segundo | - | |||||
| Artículo 17, apartado 3, párrafo primero, segunda y tercera frases | Artículo 11, apartado 1, segunda frase | Artículo 72, apartado 2 | |||||
| Artículo 17, apartado 3, párrafo primero, cuarta frase | - | - | |||||
| - | - | - | - | - | Artículo 72, apartados 3 y 4 | ||
| Artículo 17, apartado 3, párrafo segundo | - | - | |||||
| Artículo 17, apartado 3, párrafo tercero | Artículo 11, apartado 3 | Artículo 73, apartado 1 | |||||
| - | - | - | - | - | Artículo 73, apartado 2 | ||
| Artículo 17, apartado 4 | - | - | |||||
| - | - | - | - | - | Artículo 74 | ||
| - | - | - | - | - | Artículo 27 | ||
| Artículo 18 | Artículo 11 | Artículo 26 | |||||
| Artículo 19 | - |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| - | Artículo 20 | - | |||||
| Artículo 21 | Artículo 80, apartado 2 | ||||||
| Artículo 22 | Artículo 18 | Artículo 17 | Artículo 81 | ||||
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 82 |
| Artículo 23 | Artículo 16 | Artículo 22 | Artículo 19 | Artículo 83 | |||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 2, apartado 1 | |
| Anexo I, párrafo primero de la frase introductoria | Artículo 2, apartado 2 | ||||||
| Anexo I, párrafo segundo de la frase introductoria | Anexo I, párrafo primero de la frase introductoria, primera frase | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Anexo I, párrafo primero de la frase introductoria, segunda frase | |
| - | - | - | - | - | - | Anexo I, párrafo segundo de la frase introductoria | |
| Anexo I, puntos 1.1 a 1.3 | Anexo I, puntos 1.1 a 1.3 | ||||||
| Anexo I, punto 1.4 | Anexo I, punto 1.4, letra a) | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Anexo I, punto 1.4 letra b) | |
| Anexo I, punto 2 | Anexo I, punto 2 | ||||||
| Anexo I, punto 3.1 | Anexo I, punto 3, apartado 1, letras a) y b) | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Anexo I, punto 3.1, letra c) | |
| Anexo I, puntos 3.2 a 3.5 | Anexo I, puntos 3.2 a 3.5 | ||||||
| Anexo I, punto 4 | Anexo I, punto 4 | ||||||
| - | Anexo I, punto 5, frase introductoria | - | |||||
| Anexo I, punto 5.1 | Anexo I, punto 5.1, letras b), f), g), i) y j), y apartado 5.2, letra b) | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Anexo I, punto 5.1, letras a), c), d), e), h) y k) |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Anexo I, punto 5.2 | Anexo I, punto 5.2, letra a) | ||||||
| Anexo I, punto 5.3 | Anexo I, punto 5.3, letra a), incisos i) y ii) | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Anexo I, punto 5.3, letra a), incisos iii) a v) y apartado 5.3, letra b) | |
| Anexo I, punto 5.4 | |||||||
| - | - | - | - | - | - | Anexo I, puntos 5.5 y 5.6 | |
| Anexo I, puntos 6.1.a) y 6.1.b) | Anexo I, puntos 6.1.a) y 6.1.b) | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Anexo I, punto 6.1.c) | |
| Anexo I, puntos 6.2 a 6.4.b) | Anexo I, puntos 6.2 a 6.4.b).ii) | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Anexo I, puntos 6.2 a 6.4.b).iii) | |
| Anexo I, puntos 6.4.c) a 9 | Anexo I, puntos 6.4.c) a 9 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Anexo I, puntos 6.10 y 6.11 | |
| - | Anexo II | - | |||||
| Anexo III | Anexo II, "Aire" y "Agua", puntos 1 a 12 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Anexo II, "Agua", punto 13 | |
| Anexo IV | Anexo III | ||||||
| Anexo V | Anexo IV | ||||||
| Artículo 1 | Artículo 56 | ||||||
| Artículo 2, apartado 2 | Artículo 57, apartado 1 |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 2, apartado 3 | - | ||||||
| Artículo 2, apartado 4 | Artículo 63, apartado 1 | ||||||
| Artículo 2, apartado 8 | Artículo 4, apartado 1, párrafo tercero | ||||||
| Artículo 2, apartado 10 | Artículo 57, apartado 3 | ||||||
| Artículo 2, apartado 11 | Artículo 57, apartado 2 | ||||||
| Artículo 2, apartado 12 | Artículo 57, apartado 4 | ||||||
| Artículo 2, apartado 15 | Artículo 57, apartado 5 | ||||||
| Artículo 2, apartado 16 | Artículo 3, apartado 44 | ||||||
| Artículo 2, apartado 17 | Artículo 3, apartado 45 | ||||||
| Artículo 2, apartado 18 | Artículo 3, apartado 46 | ||||||
| Artículo 2, apartado 19 | - | ||||||
| Artículo 2, apartado 20 | Artículo 3, apartado 47 | ||||||
| Artículo 2, apartado 21 | Artículo 57, apartado 6 | ||||||
| Artículo 2, apartado 22 | Artículo 57, apartado 7 | ||||||
| Artículo 2, apartado 23 | Artículo 57, apartado 8 | ||||||
| Artículo 2, apartado 24 | Artículo 57, apartado 9 | ||||||
| Artículo 2, apartado 25 | Artículo 57, apartado 10 | ||||||
| Artículo 2, apartado 26 | Artículo 57, apartado 11 | ||||||
| Artículo 2, apartado 27 | - | ||||||
| Artículo 2, apartado 28 | Artículo 63, apartado 1 | ||||||
| Artículo 2, apartado 29 | - | ||||||
| Artículo 2, apartado 30 | Artículo 57, apartado 12 | ||||||
| Artículo 2, apartado 31 | Anexo VII, parte 2, primera fraseAnexo VIII, parte 2, punto 1 | ||||||
| Artículo 2, apartado 32 | - | ||||||
| Artículo 2, apartado 33 | Artículo 57, apartado 13 | ||||||
| Artículo 3, apartado 2 | Artículo 4, apartado 1, párrafo segundo |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 4, apartados 1, 2 y 3 | Artículo 4, apartado 1, párrafos primero y segundo | ||||||
| Artículo 4, apartado 4 | Artículo 63, apartado 2 | ||||||
| Artículo 5, apartado 1 | Artículo 59, apartado 1, párrafo primero, frase introductoria | ||||||
| Artículo 5, apartado 2 | Artículo 59, primer párrafo primero, apartado 1, letras a) y b) | ||||||
| Artículo 5, apartado 3, párrafo primero, letra a) | Artículo 59, apartado 2 | ||||||
| Artículo 5, apartado 3, párrafo primero, letra b) | Artículo 59, apartado 3 | ||||||
| Artículo 5, apartado 3, párrafo segundo | Artículo 59, apartado 4 | ||||||
| - | - | - | - | - | Artículo 59 apartado 5 | ||
| Artículo 5, apartado 4 | - | ||||||
| Artículo 5, apartado 5 | Artículo 59, apartado 6 | ||||||
| Artículo 5, apartado 6 | Artículo 58 | ||||||
| Artículo 5, apartado 7 | Anexo VII, parte 4, punto 1 | ||||||
| Artículo 5, apartado 8, párrafo primero | Anexo VII, parte 4, punto 2 | ||||||
| Artículo 5, apartado 8, párrafo segundo | - | ||||||
| Artículo 5, apartado 9 | - | ||||||
| Artículo 5, apartado 10 | Artículo 59, apartado 7 | ||||||
| Artículo 5, apartados 11, 12 y 13 | - | ||||||
| Artículo 6 | - | ||||||
| Artículo 7, apartado 1, frase introductoria y primer, segundo, tercer y cuarto guiones | Artículo 64 |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| - | Artículo 7, apartado 1, frase final | ||||||
| - | Artículo 7, apartado 2 | ||||||
| Artículo 8, apartado 1 | Artículo 14, apartado 1, letra d), Artículo 60 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 61 | |
| Artículo 8, apartado 2 | Anexo VII, parte 6, punto 1 | ||||||
| Artículo 8, apartado 3 | Anexo VII, parte 6, punto 2 | ||||||
| Artículo 8, apartado 4 | Anexo VII, parte 6, punto 3 | ||||||
| Artículo 8, apartado 5 | - | ||||||
| Artículo 9, apartado 1, párrafo primero, frase introductoria | Artículo 62, párrafo primero, frase introductoria | ||||||
| Artículo 9, apartado 1, párrafo primero; primer, segundo y tercer guiones | Artículo 62, párrafo primero, letras a), b) y c) | ||||||
| Artículo 9, apartado 1, párrafo segundo | Artículo 62, párrafo segundo | ||||||
| Artículo 9, apartado 1, párrafo tercero | Anexo VII, parte 8, punto 4 | ||||||
| Artículo 9, apartado 2 | Artículo 63, apartado 3 | ||||||
| Artículo 9, apartado 3 | Anexo VII, parte 8, punto 1 | ||||||
| Artículo 9, apartado 4 | Anexo VII, parte 8, punto 2 | ||||||
| Artículo 9, apartado 5 | Anexo VII, parte 8, punto 3 | ||||||
| Artículo 10 | Artículo 4, apartado 9 | Artículo 8, apartado 2 | |||||
| Artículo 11, apartado 1, frases tercera a sexta | - | ||||||
| Artículo 12, apartado 1, párrafo segundo | Artículo 65, apartado 1, párrafo primero | ||||||
| Artículo 12, apartado 1, párrafo tercero | Artículo 65, apartado 1, párrafo segundo | ||||||
| Artículo 12, apartado 2 | Artículo 65, apartado 2 |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 12, apartado 3 | Artículo 65, apartado 3 | ||||||
| Artículo 13, apartados 2 y 3 | - | ||||||
| Artículo 14 | Artículo 19 | Artículo 16 | Artículo 79 | ||||
| Anexo I, primera y segunda frase del frase introductoria | Artículo 56 | ||||||
| Anexo I, tercera frase del frase introductoria y lista de actividades | Anexo VII, parte 1 | ||||||
| Anexo II A | Anexo VII, partes 2 y 3 | ||||||
| Anexo II A, parte II, última frase del párrafo sexto | - | ||||||
| Anexo II B, punto 1, primera y segunda frases | Artículo 59, apartado 1, párrafo primero, letra b) | ||||||
| Anexo II B, punto 1, tercera frase | Artículo 59, apartado 1, párrafo segundo | ||||||
| Anexo II B, punto 2 | Anexo VII, parte 5 | ||||||
| Anexo II B, punto 2, párrafo segundo, inciso i) y cuadro | - | ||||||
| Anexo III, punto 1 | - | ||||||
| Anexo III, punto 2 | Anexo VII, parte 7, punto 1 | ||||||
| Anexo III, punto 3 | Anexo VII, parte 7, punto 2 | ||||||
| Anexo III, punto 4 | Anexo VII, parte 7, punto 3 | ||||||
| Artículo 1, párrafo primero | Artículo 42 | ||||||
| Artículo 1, párrafo segundo | - | ||||||
| Artículo 2, apartado 1 | Artículo 42, apartado 1, párrafo primero |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| - | - | - | - | - | - | Artículo 42, apartado 1, párrafos segundo a quinto | |
| Artículo 2, apartado 2 frase introductoria | Artículo 42, apartado 2, frase introductoria | ||||||
| Artículo 2, apartado 2, letra a), frase introductoria | Artículo 42, apartado 2, letra a), frase introductoria | ||||||
| Artículo 2, apartado 2, letra a), incisos i) a v) | Artículo 42, apartado 2, letra a), inciso i) | ||||||
| Artículo 2, apartado 2, letra a), inciso vi) | Artículo 42, apartado 2, letra a), inciso ii) | ||||||
| Artículo 2, apartado 2, letra a), inciso vii) | Artículo 42, apartado 2, letra a), inciso iii) | ||||||
| Artículo 2, apartado 2, letra a), inciso viii) | Artículo 42, apartado 2, letra a), inciso iv) | ||||||
| Artículo 2, apartado 2, letra b) | Artículo 42, apartado 2, letra b) | ||||||
| Artículo 3, apartado 2, párrafo primero | Artículo 3, apartado 38 | ||||||
| Artículo 3, apartado 2, párrafo segundo | - | ||||||
| Artículo 3, apartado 3 | Artículo 3, apartado 39 | ||||||
| Artículo 3, apartado 4, párrafo primero | Artículo 3, apartado 40 | ||||||
| Artículo 3, apartado 4, párrafo segundo | Artículo 42, apartado 1, párrafo tercero | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 42, apartado 1, párrafo cuarto | |
| Artículo 3, apartado 5, párrafo primero | Artículo 3, apartado 41 | ||||||
| Artículo 3, apartado 5, párrafo segundo | Artículo 42, apartado 1, párrafo quinto | ||||||
| Artículo 3, apartado 5, párrafo tercero | Artículo 42, apartado 1, párrafo tercero |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 3, apartado 6 | Anexo VI, parte 1, letra a) | ||||||
| Artículo 3, apartado 7 | Artículo 3, apartado 42 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Anexo VI, parte 1, letra b) | |
| Artículo 3, apartado 10 | Artículo 3, apartado 43 | ||||||
| Artículo 3, apartado 13 | Artículo 43 | ||||||
| Artículo 4, apartado 2 | Artículo 44 | ||||||
| Artículo 4, apartado 4, frase introductoria y letras a) y b) | Artículo 45, apartado 1, frase introductoria y letras a) y b) | ||||||
| Artículo 4, apartado 4, letra c) | Artículo 45, apartado 1, letra e) | ||||||
| Artículo 4, apartado 5 | Artículo 45, apartado 2 | ||||||
| Artículo 4, apartado 6 | Artículo 45, apartado 3 | ||||||
| Artículo 4, apartado 7 | Artículo 45, apartado 4 | ||||||
| Artículo 4, apartado 8 | Artículo 54 | ||||||
| Artículo 5 | Artículo 52 | ||||||
| Artículo 6, apartado 1 párrafo primero | Artículo 50, apartado 1 | ||||||
| Artículo 6, apartado 1, párrafo segundo y apartado 2 | Artículo 50, apartado 2 | ||||||
| Artículo 6, apartado 1, párrafo tercero | Artículo 50, apartado 3, párrafo primero | ||||||
| Artículo 6, apartado 1, primera parte del párrafo cuarto | - | ||||||
| Artículo 6, apartado 1, segunda parte del párrafo cuarto | Artículo 50, apartado 3, párrafo segundo | ||||||
| Artículo 6, apartado 3 | Artículo 50, apartado 4 | ||||||
| Artículo 6, apartado 4, primera y segunda frases del párrafo primero y primera y segunda frases del párrafo segundo | Artículo 51, apartado 1 |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 6, apartado 4, tercera frase del párrafo primero | Artículo 51, apartado 2 | ||||||
| - | - | - | - | - | Artículo 6, apartado 4, tercera frase del párrafo segundo | - | Artículo 51, apartado 3, párrafo primero |
| Artículo 6, apartado 4, párrafo tercero | Artículo 51, apartado 3, párrafo segundo | ||||||
| Artículo 6, apartado 4, párrafo cuarto | Artículo 51, apartado 4 | ||||||
| Artículo 6, apartado 5, primera parte de la frase | - | ||||||
| Artículo 6, apartado 5, segunda parte de la frase | Artículo 46, apartado 1 | ||||||
| Artículo 6, apartado 6 | Artículo 50, apartado 5 | ||||||
| Artículo 6, apartado 7 | Artículo 50, apartado 6 | ||||||
| Artículo 6, apartado 8 | Artículo 50, apartado 7 | ||||||
| Artículo 7, apartado 1 y apartado 2, párrafo primero | Artículo 46, apartado 2, párrafo primero | ||||||
| Artículo 7, apartado 2, párrafo segundo | Artículo 46, apartado 2, párrafo segundo | ||||||
| Artículo 7, apartado 3 y artículo 11, apartado 8, párrafo primero, frase introductoria | Anexo VI, parte 6, primera parte del punto 2.7 | ||||||
| Artículo 7, apartado 4 | Artículo 46, apartado 2, párrafo segundo | ||||||
| Artículo 7, apartado 5 | - | ||||||
| Artículo 8, apartado 1 | Artículo 45, apartado 1, letra c) | ||||||
| Artículo 8, apartado 2 | Artículo 46, apartado 3 | ||||||
| Artículo 8, apartado 3 | - | ||||||
| Artículo 8, apartado 4, párrafo primero | Artículo 46, apartado 4, párrafo primero |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 8, apartado 4, párrafo segundo | Anexo VI, parte 6, punto 3.2 | ||||||
| Artículo 8, apartado 4, párrafo tercero | - | ||||||
| Artículo 8, apartado 4, párrafo cuarto | - | ||||||
| Artículo 8, apartado 5 | Artículo 46, apartado 4, párrafos segundo y tercero | ||||||
| Artículo 8, apartado 6 | Artículo 45, apartado 1, letras c) y d) | ||||||
| Artículo 8, apartado 7 | Artículo 46, apartado 5 | ||||||
| Artículo 8, apartado 8 | - | ||||||
| Artículo 9, párrafo primero | Artículo 53, apartado 1 | ||||||
| Artículo 9, párrafo segundo | Artículo 53, apartado 2 | ||||||
| Artículo 9, párrafo tercero | Artículo 53, apartado 3 | ||||||
| Artículo 10, apartados 1 y 2 | - | ||||||
| Artículo 10, apartado 3, primera frase | Artículo 48, apartado 2 | ||||||
| Artículo 10, apartado 3, segunda frase | - | ||||||
| Artículo 10, apartado 4 | Artículo 48, apartado 3 | ||||||
| Artículo 10, apartado 5 | Anexo VI, parte 6, segunda parte del punto 1.3 | ||||||
| Artículo 11, apartado 1 | Artículo 48, apartado 1 | ||||||
| Artículo 11, apartado 2 | Anexo VI, parte 6, punto 2.1 | ||||||
| Artículo 11, apartado 3 | Anexo VI, parte 6, punto 2.2 | ||||||
| Artículo 11, apartado 4 | Anexo VI, parte 6, punto 2.3 | ||||||
| Artículo 11, apartado 5 | Anexo VI, parte 6, punto 2.4 |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 11, apartado 6 | Anexo VI, parte 6, punto 2.5, párrafo primero | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Anexo VI, parte 6, apartado 2.5, párrafo segundo | |
| Artículo 11, apartado 7, primera parte de la primera frase del párrafo primero | Anexo VI, parte 6, punto 2.6, frase introductoria | ||||||
| Artículo 11, apartado 7, segunda parte de la primera frase del párrafo primero | Anexo VI, parte 6, punto 2.6, letra a) | ||||||
| Artículo 11, apartado 7, segunda frase del párrafo primero | - | ||||||
| Artículo 11, apartado 7, párrafo segundo | - | ||||||
| Artículo 11, apartado 7, letra a) | Anexo VI, parte 6, punto 2.6.b) | ||||||
| Artículo 11, apartado 7, letras b) y c) | - | ||||||
| Artículo 11, apartado 7, letra d) | Anexo VI, parte 6, punto 2.6.c) | ||||||
| Artículo 11, apartado 7, letras e) y f) | - | ||||||
| Artículo 11, apartado 8, párrafo primero, letras a) y b) | Anexo VI, parte 3, punto 1 | ||||||
| Artículo 11, apartado 8, párrafo primero, letra c), y párrafo segundo | Anexo VI, parte 6, párrafo segundo del punto 2.7 | ||||||
| Artículo 11, apartado 8, párrafo primero, letra d) | Anexo VI, parte 4, punto 2.1, párrafo segundo | ||||||
| Artículo 11, apartado 9 | Artículo 48, apartado 4 | ||||||
| Artículo 11, apartado 10 | Anexo VI, parte 8, punto 1.1 | ||||||
| Artículo 11, apartado 11 | Anexo VI, parte 8, punto 1.2 | ||||||
| Artículo 11, apartado 12 | Anexo VI, parte 8, punto 1.3 |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 11, apartado 13 | Artículo 48, apartado 5 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 49 | |
| Artículo 11, apartado 14 | Anexo VI, parte 6, punto 3.1 | ||||||
| Artículo 11, apartado 15 | Artículo 45, apartado 1, letra e) | ||||||
| Artículo 11, apartado 16 | Anexo VI, parte 8, punto 2 | ||||||
| Artículo 11, apartado 17 | Artículo 8, apartado 2, letra a) | ||||||
| Artículo 12, apartado 1 | Artículo 55, apartado 1 | ||||||
| Artículo 12, apartado 2, primera y segunda frase | Artículo 55, apartado 2 | ||||||
| Artículo 12, apartado 2, tercera frase | Artículo 55, apartado 3 | ||||||
| Artículo 13, apartado 1 | Artículo 45, apartado 1, letra f) | ||||||
| Artículo 13, apartado 2 | Artículo 47 | ||||||
| Artículo 13, apartado 3 | Artículo 46, apartado 6 | ||||||
| Artículo 13, apartado 4 | Anexo VI, parte 3, punto 2 | ||||||
| Artículo 14 | - | ||||||
| Artículo 15 | - | ||||||
| Artículo 16 | - | ||||||
| Artículo 20 | - | ||||||
| Anexo I | Anexo VI, parte 2 | ||||||
| Anexo II, primera parte (sin numeración) | Anexo VI, parte 4, punto 1 | ||||||
| Anexo II, punto 1, frase introductoria | Anexo VI, parte 4, punto 2.1 | ||||||
| Anexo II, puntos 1.1 y 1.2 | Anexo VI, parte 4, puntos 2.2 y 2.3 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Anexo VI, parte 4, apartado 2.4 | |
| Anexo II, punto 1.3 | - | ||||||
| Anexo II, punto 2.1 | Anexo VI, parte 4, punto 3.1 |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| - | - | - | - | - | - | - | Anexo VI, parte 4, punto 3.2 |
| Anexo II, punto 2.2 | Anexo VI, parte 4, puntos 3.3 y 3.4 | ||||||
| Anexo II, punto 3 | Anexo VI, parte 4, punto 4 | ||||||
| Anexo III | Anexo VI, parte 6, punto 1 | ||||||
| Anexo IV, cuadro | Anexo VI, parte 5 | ||||||
| Anexo IV, última frase | - | ||||||
| Anexo V, letra a), cuadro | Anexo VI, parte 3, punto 1.1 | ||||||
| Anexo V, letra a), últimas frases | - | ||||||
| Anexo V, letra b), cuadro | Anexo VI, parte 3, punto 1.2 | ||||||
| Anexo V, letra b), frases finales | - | ||||||
| Anexo V, letra c) | Anexo VI, parte 3, punto 1.3 | ||||||
| Anexo V, letra d) | Anexo VI, parte 3, punto 1.4 | ||||||
| Anexo V, letra e) | Anexo VI, parte 3, punto 1.5 | ||||||
| Anexo V, letra f) | Anexo VI, parte 3, punto 3 | ||||||
| Anexo VI | Anexo VI, parte 7 | ||||||
| Artículo 1 | Artículo 28, párrafo primero | ||||||
| Artículo 2, apartado 2 | Anexo V, parte 1, punto 1, y parte 2, punto 1, párrafo primero | ||||||
| - | - | - | - | - | - | - | Anexo V, parte 1, punto 1 y parte 2, punto 1, párrafo segundo |
| Artículo 2, apartado 3 segunda parte | Anexo V, parte 1, punto 1, y parte 2, punto 1, párrafo primero |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| - | - | - | - | - | - | Anexo V, parte 1, apartado 1 y parte 2, apartado 1, párrafo segundo | |
| Artículo 2, apartado 4 | - | ||||||
| Artículo 2, apartado 6, primera parte | Artículo 3, apartado 24 | ||||||
| Artículo 2, apartado 6, segunda parte | Artículo 28, párrafo segundo, letra j) | ||||||
| Artículo 2, apartado 7, párrafo primero | Artículo 3, apartado 25 | ||||||
| Artículo 2, apartado 7, párrafo segundo, primera frase | - | ||||||
| Artículo 2, apartado 7, párrafo segundo, segunda frase y letras a) a i) | Artículo 28, párrafo segundo y letras a) a i) | ||||||
| Artículo 2, apartado 7, párrafo segundo y letra j) | - | ||||||
| Artículo 2, apartado 7, párrafo tercero | - | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 29, apartado 1 | |
| Artículo 2, apartado 7, párrafo cuarto | Artículo 29, apartado 2 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | Artículo 29, apartado 3 | |
| Artículo 2, apartado 8 | Artículo 3, apartado 32 | ||||||
| Artículo 2, apartado 9 | - | ||||||
| Artículo 2, apartado 10 | - | ||||||
| Artículo 2, apartado 11 | Artículo 3, apartado 31 | ||||||
| Artículo 2, apartado 12 | Artículo 3, apartado 33 | ||||||
| Artículo 2, apartado 13 | - | ||||||
| Artículo 3 | - | ||||||
| Artículo 4, apartado 1 | - | ||||||
| Artículo 4, apartado 2 | - |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Artículo 4, apartados 3 a 8 | |||||||
| Artículo 5, apartado 1 | Anexo V, parte 1, punto 2, párrafo segundo | ||||||
| Anexo V, parte 1, punto 2, párrafos primero, tercero y cuarto | |||||||
| Artículo 5, apartado 2 | - | ||||||
| Artículo 6 | - | ||||||
| Artículo 7, apartado 1 | Artículo 37 | ||||||
| Artículo 7, apartado 2 | Artículo 30, apartado 5 | ||||||
| Artículo 7, apartado 3 | Artículo 30, apartado 6 | ||||||
| Artículo 8, apartado 1 | Artículo 40, apartado 1 | ||||||
| Artículo 8, apartado 2, primera parte del párrafo primero | Artículo 40, apartado 2, primera parte del párrafo primero | ||||||
| Artículo 8, apartado 2, segunda parte del párrafo primero | - | ||||||
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 40, apartado 2, segunda parte del párrafo primero |
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 40, apartado 2, párrafo segundo |
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 40, apartado 3 |
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 41 |
| Artículo 8, apartado 2, párrafo segundo | - | ||||||
| Artículo 8, apartados 3 y 4 | - | ||||||
| Artículo 9 | Artículo 30, apartado 1 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 30, apartados 2, 3 y 4 |
| Artículo 9 bis | Artículo 36 | ||||||
| Artículo 10, párrafo primero, primera frase | Artículo 30, apartado 7, primera frase |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 30, apartado 7, segunda frase |
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 30, apartados 8 y 9 |
| - | - | - | - | - | - | - | Artículos 31 a 35 |
| Artículo 10, párrafo primero, segunda frase | |||||||
| Artículo 10, párrafo segundo | |||||||
| Artículo 12, primera frase | Artículo 38, apartado 1 | ||||||
| Artículo 12, segunda frase | - | ||||||
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 38, apartados 2, 3 y 4 |
| - | - | - | - | - | - | - | Artículo 39 |
| Artículo 13 | Anexo V, parte 3, tercera parte del punto 8 | ||||||
| Artículo 14 | Anexo V, parte 4 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | - | Anexo V, partes 5, 6 y 7 |
| Artículo 15 | - | ||||||
| Artículo 18, apartado 2 | - | ||||||
| Anexo I | - | ||||||
| Anexo II | - | ||||||
| Anexos III y IV | Anexo V, punto 2 de la parte 1 y parte 2 | ||||||
| Anexo V A | Anexo V, parte 1, punto 3 | ||||||
| Anexo V B | Anexo V, parte 2, punto 3 | ||||||
| Anexo VI A | Anexo V, parte 1, puntos 4 y 6 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | - | Anexo V, parte 1, punto 5 |
| Anexo VI B | Anexo V, parte 2, puntos 4 y 6 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | - | Anexo V, parte 2, punto 5 |
| Directiva 78/176/CEE | Directiva 82/883/CEE | Directiva 92/112/CEE | Directiva 2008/1/CE | Directiva 1999/13/CE | Directiva 2000/76/CE | Directiva 2001/80/CE | Presente Directiva |
| Anexo VII A | Anexo V, parte 1, puntos 7 y 8 | ||||||
| Anexo VII B | Anexo V, parte 2, puntos 7 y 8 | ||||||
| Anexo VIII A, punto 1 | - | ||||||
| Anexo VIII A, punto 2 | Anexo V, parte 3, primera parte del punto 1, y puntos 2, 3 y 5 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | - | Anexo V, parte 3, segunda parte del punto 1 |
| - | - | - | - | - | - | - | Anexo V, parte 3, punto 4 |
| Anexo VIII A, punto 3 | - | ||||||
| Anexo VIII A, punto 4 | Anexo V, parte 3, punto 6 | ||||||
| Anexo VIII A, punto 5 | Anexo V, parte 3, puntos 7 y 8 | ||||||
| Anexo VIII A, punto 6 | Anexo V, parte 3, puntos 9 y 10 | ||||||
| - | - | - | - | - | - | - | Anexo V, parte 3, apartado 11 |
| - | - | - | - | - | - | - | Anexo V, parte 4 |
| Anexo VIII B | - | ||||||
| Anexo VIII C | - | ||||||
| Anexo VI | Anexo IX | Anexo IX | |||||
| Anexo VII | Anexo X | Anexo X |
