Anexo 10 Emisiones industriales

Norma cuyo título se sustituye por el texto siguiente: «Directiva 2010/75/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, sobre emisiones industriales y emisiones derivadas de la cría de ganado (prevención y control integrados de la contaminación)». - Directiva (UE) 2024/1785 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de abril de 2024, por la que se modifican la Directiva 2010/75/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las emisiones industriales (prevención y control integrados de la contaminación) y la Directiva 1999/31/CE del Consejo relativa al vertido de residuos (Texto pertinente a efectos del EEE).

Ver Indice

ANEXO X. Tabla de correspondencias.

Vigente

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
Artículo 1, apartado 1	Artículo 1	Artículo 1					Artículo 66
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 2
Artículo 1, apartado 2, letra a)			Artículo 2, apartado 2				Artículo 3, apartado 2
Artículo 1, apartado 2, letra b)					Artículo 3, apartado 1		Artículo 3, apartado 37
Artículo 1, apartado 2, letras c), d) y e)	-
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 66
Artículo 2							Artículo 67
Artículo 3							Artículo 11, letras d) y e)
Artículo 4			Artículo 4	Artículo 3, texto inicial y apartado 1	Artículo 4, apartado 1		Artículo 4, apartado 1, párrafo primero
Artículo 5							Artículo 11, letras d) y e)
Artículo 6							Artículo 11, letras d) y e)
Artículo 7, apartado 1		Artículo 10					Artículo 70, apartado 1 y apartado 2, primera frase
Artículo 7, apartados 2 y 3	-
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 70, apartado 2, segunda frase, y apartado 3
Artículo 8, apartado 1	-
Artículo 8, apartado 2							Artículo 26, apartado 1, párrafo segundo
Artículo 9	-
Artículo 10	-
Artículo 11							Artículo 12
Artículo 12	-

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
Artículo 13, apartado 1			Artículo 17, apartado 1, párrafo primero, y apartado 3, párrafo primero, primera frase	Artículo 11, apartado 1, primera frase, y apartado 2			Artículo 72, apartado 1, primera frase
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 72, segunda frase
Artículo 13, apartados 2, 3 y 4	-						-
Artículo 14	-						-
Artículo 15	Artículo 14	Artículo 12	Artículo 21	Artículo 15	Artículo 21	Artículo 18, apartados 1 y 3	Artículo 80
Artículo 16	Artículo 15	Artículo 13	Artículo 23	Artículo 17	Artículo 23	Artículo 20	Artículo 84
Anexo I	-						-
Anexo II, sección A, frase introductoria y punto 1	-						-
Anexo II, sección A, punto 2	-						-
Anexo II, sección B	-						-
	Artículo 2						-
	Artículo 3						-
	Artículo 4, apartado 1 y apartado 2, párrafo primero						-
	Artículo 4, apartado 2, párrafo segundo						-
	Artículo 4, apartados 3 y 4						-
	Artículo 5						-
	Artículo 6						-
	Artículo 7						-
	Artículo 8						-
	Artículo 9						-
	Artículo 10						-
							-

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
	Artículo 11, apartado 1			Artículo 13, apartado 1	Artículo 17, apartado 1		Artículo 75, apartado 1
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 75, apartado 2
	Artículo 11, apartado 2	-			Artículo 17, apartado 2		-
	Artículo 11, apartado 3						-
	Artículo 12						-
	Artículo 13						-
	Anexo I						-
	Anexo II						-
	Anexo III						-
	Anexo IV						-
	Anexo V						-
	-	Artículo 2, apartado 1, frase introductoria					-
	-	Artículo 2, apartado 1, letra a), frase introductoria					-
		Artículo 2, apartado 1, letra a), primer guión					Artículo 67, letra a)
		Artículo 2, apartado 1, letra a), segundo guión					Artículo 67, letra b)
		Artículo 2, apartado 1, letra a), tercer guión y letra b), tercer guión					Artículo 67, letra d)
	-	Artículo 2, apartado 1, letra a), cuarto, quinto, sexto y séptimo guión					-

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
		Artículo 2, apartado 1, letra b), frase introductoria y primero, cuarto, quinto, sexto y séptimo guión					-
		Artículo 2, apartado 1, letra b), segundo guión					Artículo 67, letra c)
		Artículo 2, apartado 1, letra c)					-
		Artículo 2, apartado 2					-
		Artículo 3					Artículo 67
		Artículo 4					Artículo 67
		Artículo 5					-
		Artículo 6, párrafo primero, frase introductoria					Artículo 68
		Artículo 6, párrafo primero, letra a)					Anexo VIII, parte 1, apartado 1
		Artículo 6, párrafo primero, letra b)					Anexo VIII, parte 1, apartado 2
		Artículo 6, párrafo segundo					Anexo VIII, parte 1, apartado 3
		Artículo 7					-
		Artículo 8					-
		Artículo 9, apartado 1, frase introductoria					Artículo 69, apartado 2
		Artículo 9, apartado 1, letra a), frase introductoria					-
		Artículo 9, apartado 1, letra a), inciso i)					Anexo VIII, parte 2, apartado 2
		Artículo 9, apartado 1, letra a), inciso ii)					Anexo VIII, parte 2, punto 3, frase introductoria y punto 3, letra a)

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
		Artículo 9, apartado 1, letra a), inciso iii)					Artículo 69, apartado 1
		Artículo 9, apartado 1, letra a), inciso iv)					Anexo VIII, parte 2 punto 3, letra b)
		Artículo 9, apartado 1, letra a), inciso v)					-
		Artículo 9, apartado 1, letra b)					Anexo VIII, parte 2, punto 4
		Artículo 9, apartados 2 y 3					-
		Artículo 11					Artículo 11, letras d) y e)
	-	Anexo
			Artículo 1				Artículo 1
			Artículo 2, frase introductoria				Artículo 3, frase introductoria
			Artículo 2, apartado 1	Artículo 2, apartado 14			Artículo 3, apartado 1
			Artículo 2, apartado 3	Artículo 2, apartado 1			Artículo 3, apartado 3
	-		Artículo 2, apartado 4
			Artículo 2, apartado 5	Artículo 2, apartado 9	Artículo 3, apartado 8	Artículo 2, apartado 1	Artículo 3, apartado 4
			Artículo 2, apartado 6, primera frase	Artículo 2, apartado 13	Artículo 3, apartado 9	Artículo 2, apartado 3, primera parte	Artículo 3, apartado 5
			Artículo 2, apartado 6, segunda frase				Artículo 15, apartado 1
			Artículo 2, apartado 7				Artículo 3, apartado 6
			Artículo 2, apartado 8	Artículo 2, apartado 5			Artículo 71
			Artículo 2, apartado 9 primera frase	Artículo 2, apartado 7	Artículo 3, apartado 12		Artículo 3, apartado 7
			Artículo 2, apartado 9 segunda frase				Artículo 4, apartado 2, párrafo primero
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 4, apartado 2, párrafo segundo
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 4 apartado 3

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
	-		Artículo 2, apartado 10
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 3, apartado 8
			Artículo 2, apartado 11, primera frase				Artículo 3, apartado 9
			Artículo 2, apartado 11, segunda frase				Artículo 20, apartado 3
			Artículo 2, apartado 12, párrafo primero y anexo IV, frase introductoria				Artículo 3, apartado 10
			Artículo 2, apartado 12, párrafo segundo				Artículo 14, apartado 5, letra a) y apartado 6
			Artículo 2, apartado 13	Artículo 2, apartado 6	Artículo 3, apartado 11	Artículo 2, apartado 5	Artículo 3, apartado 15
			Artículo 2, apartado 14				Artículo 3, apartado 16
			Artículo 2, apartado 15				Artículo 3, apartado 17
-	-	-	-	-	-	-	Artículos 3, apartados 11 a 14, 18 a 23, 26 a 30 y 34 a 36
			Artículo 3, apartado 1, frase introductoria				Artículo 11, frase introductoria
			Artículo 3, apartado 1, letra a)				Artículo 11, letras a) y b)
			Artículo 3, apartado 1, letra b)				Artículo 11, letra c)
			Artículo 3, apartado 1, letra c)				Artículo 11, letras d) y e)
			Artículo 3, apartado 1, letra d)				Artículo 11, letra f)
			Artículo 3, apartado 1, letra e)				Artículo 11, letra g)
			Artículo 3, apartado 1, letra f)				Artículo 11, letra h)
			Artículo 3, apartado 2				-
			Artículo 5, apartado 1				-

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
			Artículo 5, apartado 2				Artículo 80, apartado 1, párrafo segundo
			Artículo 6, apartado 1, frase introductoria				Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, frase introductoria
			Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letras a) a d)				Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letras a) a d)
	-	-	-	-	-	-	Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letra e)
			Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra e)				Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letra f)
			Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra f)				Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letra g)
			Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra g)				Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letra h)
			Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra h)				Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letra i)
			Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra i)				Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letra j)
			Artículo 6, apartado 1, párrafo primero, letra j)				Artículo 12, apartado 1, párrafo primero, letra k)
			Artículo 6, apartado 1, párrafo segundo				Artículo 12, apartado 1, párrafo segundo
			Artículo 6, apartado 2				Artículo 12, apartado 2
			Artículo 7				Artículo 5, apartado 2
			Artículo 8, párrafo primero		Artículo 4, apartado 3		Artículo 5, apartado 1
	-		Artículo 8, párrafo segundo
			Artículo 9, apartado 1, primera parte de la frase				Artículo 14, apartado 1, párrafo primero

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
	-		Artículo 9, apartado 1, segunda parte de la frase				-
			Artículo 9, apartado 2				Artículo 5, apartado 3
			Artículo 9, apartado 3, párrafo primero, primera y segunda frase				Artículo 14, apartado 1 párrafo segundo, frase introductoria y letras a) y b)
			Artículo 9, apartado 3, párrafo primero, tercera frase				Artículo 14, apartado 2
	-	-	-	-	-	-	Artículo 14, apartados 3, 4 y 7
	-	-	-	-	-	-	Artículo 14, apartado 5, frase introductoria y letra b) del párrafo primero y artículo 14, apartado 5, párrafo segundo
	-		Artículo 9, apartado 3, párrafo segundo				-
			Artículo 9, apartado 3, párrafo tercero				Artículo 9, apartado 1
			Artículo 9, apartado 3, párrafo cuarto				Artículo 9, apartado 2
			Artículo 9, apartado 3, párrafo quinto				Artículo 9, apartado 3
			Artículo 9, apartado 3, párrafo sexto				Artículo 9, apartado 4
	-	-	-	-	-	-	Artículo 10
			Artículo 9, apartado 4, primera parte de la primera frase				Artículo 15, apartado 2
			Artículo 9, apartado 4, segunda parte de la primera frase				Artículo 15, apartado 4, párrafo primero
	-	-	-	-	-	-	Artículo 5, apartado 4, párrafos segundo a quinto y artículo 15, apartado 5

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
			Artículo 9, apartado 4, segunda frase				Artículo 14, apartado 1, párrafo segundo, letra g)
	-	-	-	-	-	-	Artículo 14, apartado 1, párrafo segundo, letra h)
	-	-	-	-	-	-	Artículo 15, apartado 3
	-	-	-	-	-	-	Artículo 16
			Artículo 9, apartado 5, párrafo primero				Artículo 14, apartado 1, párrafo segundo, letra c), inciso i)
	-	-	-	-	-	-	Artículo 14, apartado 1, párrafo segundo, letra c), inciso ii)
	-	-	-	-	-	-	Artículo 14, apartado 1, párrafo segundo, letra d)
	-		Artículo 9, apartado 5, párrafo segundo				-
	-	-	-	-	-	-	Artículo 14, apartado 1, párrafo segundo, letra e)
			Artículo 9, apartado 6, párrafo primero				Artículo 14, apartado 1, párrafo segundo, letra f)
	-		Artículo 9, apartado 6, párrafo segundo				-
	-		Artículo 9, apartado 7				-
			Artículo 9, apartado 8				Artículo 6 y artículo 17, apartado 1
	-	-	-	-	-	-	Artículo 17, apartados 2, 3 y 4
			Artículo 10				Artículo 18
			Artículo 11				Artículo 19
			Artículo 12, apartado 1				Artículo 20, apartado 1
			Artículo 12, apartado 2, primera frase				Artículo 20, apartado 2, párrafo primero
			Artículo 12, apartado 2, segunda frase				Artículo 20, apartado 2, párrafo segundo
			Artículo 12, apartado 2, tercera frase				-

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
			Artículo 13, apartado 1				Artículo 21, apartado 1
	-	-	-		-	-	Artículo 21, apartados 2, 3 y 4
			Artículo 13, apartado 2, frase introductoria				Artículo 21, apartado 5, frase introductoria
			Artículo 13, apartado 2 letra a)				Artículo 21, apartado 5, letra a)
			Artículo 13, apartado 2, letra b)				-
			Artículo 13, apartado 2, letra c)				Artículo 21, apartado 5, letra b)
			Artículo 13, apartado 2, letra d)				-
	-	-	-		-	-	Artículo 21, apartado 5, letra c)
	-	-	-		-	-	Artículo 22
	-	-	-		-	-	Artículo 23, apartado 1, párrafo primero
			Artículo 14, frase introductoria y letra a)				Artículo 8, apartado 1
			Artículo 14, letra b)				Artículo 7, letra a) y artículo 14, letra d), inciso i)
	-	-	-		-	-	Artículo 7, frase introductoria y letras b) y c)
	-	-	-		-	-	Artículo 14, apartado 1, letra d), inciso ii)
			Artículo 14, letra c)				Artículo 23, párrafo segundo
	-	-	-		-	-	Artículo 23, apartados 2 a 6
			Artículo 15, apartado 1, párrafo primero, frase introductoria, letras a) y b)	Artículo 12, apartado 1, párrafo primero			Artículo 24, apartado 1, párrafo primero, frase introductoria, letras a) y b)
			Artículo 15, apartado 1, párrafo primero, letra c)				Artículo 24, apartado 1, párrafo primero, letra c)

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
			Artículo 15, apartado 1, párrafo segundo				Artículo 24, apartado 1, párrafo segundo
			Artículo 15, apartado 2				Artículo 24, apartado 3, letra b)
			Artículo 15, apartado 3				Artículo 24, apartado 4
			Artículo 15, apartado 4				Artículo 24, apartado 2, frase introductoria y letras a) y b)
	-	-	-	-	-		Artículo 24, apartado 2, letras c) a f), y apartado 3, frase introductoria y letra a)
			Artículo 16				Artículo 25
	-		Artículo 17, apartado 1, párrafo segundo				-
			Artículo 17, apartado 2, párrafo primero				Artículo 13, apartado 1
	-	-	-	-	-	-	Artículo 13, apartados 2 a 7
	-		Artículo 17, apartado 2, párrafo segundo				-
			Artículo 17, apartado 3, párrafo primero, segunda y tercera frases	Artículo 11, apartado 1, segunda frase			Artículo 72, apartado 2
			Artículo 17, apartado 3, párrafo primero, cuarta frase	-			-
		-	-	-	-	-	Artículo 72, apartados 3 y 4
			Artículo 17, apartado 3, párrafo segundo	-			-
			Artículo 17, apartado 3, párrafo tercero	Artículo 11, apartado 3			Artículo 73, apartado 1
		-	-	-	-	-	Artículo 73, apartado 2
			Artículo 17, apartado 4	-			-
		-	-	-	-	-	Artículo 74
		-	-	-	-	-	Artículo 27
			Artículo 18			Artículo 11	Artículo 26
			Artículo 19				-

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
	-		Artículo 20				-
			Artículo 21				Artículo 80, apartado 2
			Artículo 22		Artículo 18	Artículo 17	Artículo 81
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 82
			Artículo 23	Artículo 16	Artículo 22	Artículo 19	Artículo 83
	-	-	-	-	-	-	Artículo 2, apartado 1
			Anexo I, párrafo primero de la frase introductoria				Artículo 2, apartado 2
			Anexo I, párrafo segundo de la frase introductoria				Anexo I, párrafo primero de la frase introductoria, primera frase
	-	-	-	-	-	-	Anexo I, párrafo primero de la frase introductoria, segunda frase
	-	-	-	-	-	-	Anexo I, párrafo segundo de la frase introductoria
			Anexo I, puntos 1.1 a 1.3				Anexo I, puntos 1.1 a 1.3
			Anexo I, punto 1.4				Anexo I, punto 1.4, letra a)
	-	-	-	-	-	-	Anexo I, punto 1.4 letra b)
			Anexo I, punto 2				Anexo I, punto 2
			Anexo I, punto 3.1				Anexo I, punto 3, apartado 1, letras a) y b)
	-	-	-	-	-	-	Anexo I, punto 3.1, letra c)
			Anexo I, puntos 3.2 a 3.5				Anexo I, puntos 3.2 a 3.5
			Anexo I, punto 4				Anexo I, punto 4
	-		Anexo I, punto 5, frase introductoria				-
			Anexo I, punto 5.1				Anexo I, punto 5.1, letras b), f), g), i) y j), y apartado 5.2, letra b)
	-	-	-	-	-	-	Anexo I, punto 5.1, letras a), c), d), e), h) y k)

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
			Anexo I, punto 5.2				Anexo I, punto 5.2, letra a)
			Anexo I, punto 5.3				Anexo I, punto 5.3, letra a), incisos i) y ii)
	-	-	-	-	-	-	Anexo I, punto 5.3, letra a), incisos iii) a v) y apartado 5.3, letra b)
							Anexo I, punto 5.4
	-	-	-	-	-	-	Anexo I, puntos 5.5 y 5.6
			Anexo I, puntos 6.1.a) y 6.1.b)				Anexo I, puntos 6.1.a) y 6.1.b)
	-	-	-	-	-	-	Anexo I, punto 6.1.c)
			Anexo I, puntos 6.2 a 6.4.b)				Anexo I, puntos 6.2 a 6.4.b).ii)
	-	-	-	-	-	-	Anexo I, puntos 6.2 a 6.4.b).iii)
			Anexo I, puntos 6.4.c) a 9				Anexo I, puntos 6.4.c) a 9
	-	-	-	-	-	-	Anexo I, puntos 6.10 y 6.11
	-		Anexo II				-
			Anexo III				Anexo II, "Aire" y "Agua", puntos 1 a 12
	-	-	-	-	-	-	Anexo II, "Agua", punto 13
			Anexo IV				Anexo III
			Anexo V				Anexo IV
				Artículo 1			Artículo 56
				Artículo 2, apartado 2			Artículo 57, apartado 1

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
				Artículo 2, apartado 3			-
				Artículo 2, apartado 4			Artículo 63, apartado 1
				Artículo 2, apartado 8			Artículo 4, apartado 1, párrafo tercero
				Artículo 2, apartado 10			Artículo 57, apartado 3
				Artículo 2, apartado 11			Artículo 57, apartado 2
				Artículo 2, apartado 12			Artículo 57, apartado 4
				Artículo 2, apartado 15			Artículo 57, apartado 5
				Artículo 2, apartado 16			Artículo 3, apartado 44
				Artículo 2, apartado 17			Artículo 3, apartado 45
				Artículo 2, apartado 18			Artículo 3, apartado 46
				Artículo 2, apartado 19			-
				Artículo 2, apartado 20			Artículo 3, apartado 47
				Artículo 2, apartado 21			Artículo 57, apartado 6
				Artículo 2, apartado 22			Artículo 57, apartado 7
				Artículo 2, apartado 23			Artículo 57, apartado 8
				Artículo 2, apartado 24			Artículo 57, apartado 9
				Artículo 2, apartado 25			Artículo 57, apartado 10
				Artículo 2, apartado 26			Artículo 57, apartado 11
				Artículo 2, apartado 27			-
				Artículo 2, apartado 28			Artículo 63, apartado 1
				Artículo 2, apartado 29			-
				Artículo 2, apartado 30			Artículo 57, apartado 12
				Artículo 2, apartado 31			Anexo VII, parte 2, primera fraseAnexo VIII, parte 2, punto 1
				Artículo 2, apartado 32			-
				Artículo 2, apartado 33			Artículo 57, apartado 13
				Artículo 3, apartado 2			Artículo 4, apartado 1, párrafo segundo

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
				Artículo 4, apartados 1, 2 y 3			Artículo 4, apartado 1, párrafos primero y segundo
				Artículo 4, apartado 4			Artículo 63, apartado 2
				Artículo 5, apartado 1			Artículo 59, apartado 1, párrafo primero, frase introductoria
				Artículo 5, apartado 2			Artículo 59, primer párrafo primero, apartado 1, letras a) y b)
				Artículo 5, apartado 3, párrafo primero, letra a)			Artículo 59, apartado 2
				Artículo 5, apartado 3, párrafo primero, letra b)			Artículo 59, apartado 3
				Artículo 5, apartado 3, párrafo segundo			Artículo 59, apartado 4
		-	-	-	-	-	Artículo 59 apartado 5
				Artículo 5, apartado 4			-
				Artículo 5, apartado 5			Artículo 59, apartado 6
				Artículo 5, apartado 6			Artículo 58
				Artículo 5, apartado 7			Anexo VII, parte 4, punto 1
				Artículo 5, apartado 8, párrafo primero			Anexo VII, parte 4, punto 2
				Artículo 5, apartado 8, párrafo segundo			-
				Artículo 5, apartado 9			-
				Artículo 5, apartado 10			Artículo 59, apartado 7
				Artículo 5, apartados 11, 12 y 13			-
				Artículo 6			-
				Artículo 7, apartado 1, frase introductoria y primer, segundo, tercer y cuarto guiones			Artículo 64

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
	-			Artículo 7, apartado 1, frase final
	-			Artículo 7, apartado 2
				Artículo 8, apartado 1			Artículo 14, apartado 1, letra d), Artículo 60
	-	-	-	-	-	-	Artículo 61
				Artículo 8, apartado 2			Anexo VII, parte 6, punto 1
				Artículo 8, apartado 3			Anexo VII, parte 6, punto 2
				Artículo 8, apartado 4			Anexo VII, parte 6, punto 3
				Artículo 8, apartado 5			-
				Artículo 9, apartado 1, párrafo primero, frase introductoria			Artículo 62, párrafo primero, frase introductoria
				Artículo 9, apartado 1, párrafo primero; primer, segundo y tercer guiones			Artículo 62, párrafo primero, letras a), b) y c)
				Artículo 9, apartado 1, párrafo segundo			Artículo 62, párrafo segundo
				Artículo 9, apartado 1, párrafo tercero			Anexo VII, parte 8, punto 4
				Artículo 9, apartado 2			Artículo 63, apartado 3
				Artículo 9, apartado 3			Anexo VII, parte 8, punto 1
				Artículo 9, apartado 4			Anexo VII, parte 8, punto 2
				Artículo 9, apartado 5			Anexo VII, parte 8, punto 3
				Artículo 10	Artículo 4, apartado 9		Artículo 8, apartado 2
				Artículo 11, apartado 1, frases tercera a sexta			-
				Artículo 12, apartado 1, párrafo segundo			Artículo 65, apartado 1, párrafo primero
				Artículo 12, apartado 1, párrafo tercero			Artículo 65, apartado 1, párrafo segundo
				Artículo 12, apartado 2			Artículo 65, apartado 2

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
				Artículo 12, apartado 3			Artículo 65, apartado 3
				Artículo 13, apartados 2 y 3			-
				Artículo 14	Artículo 19	Artículo 16	Artículo 79
				Anexo I, primera y segunda frase del frase introductoria			Artículo 56
				Anexo I, tercera frase del frase introductoria y lista de actividades			Anexo VII, parte 1
				Anexo II A			Anexo VII, partes 2 y 3
				Anexo II A, parte II, última frase del párrafo sexto			-
				Anexo II B, punto 1, primera y segunda frases			Artículo 59, apartado 1, párrafo primero, letra b)
				Anexo II B, punto 1, tercera frase			Artículo 59, apartado 1, párrafo segundo
				Anexo II B, punto 2			Anexo VII, parte 5
				Anexo II B, punto 2, párrafo segundo, inciso i) y cuadro			-
				Anexo III, punto 1			-
				Anexo III, punto 2			Anexo VII, parte 7, punto 1
				Anexo III, punto 3			Anexo VII, parte 7, punto 2
				Anexo III, punto 4			Anexo VII, parte 7, punto 3
					Artículo 1, párrafo primero		Artículo 42
					Artículo 1, párrafo segundo		-
					Artículo 2, apartado 1		Artículo 42, apartado 1, párrafo primero

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
	-	-	-	-	-	-	Artículo 42, apartado 1, párrafos segundo a quinto
					Artículo 2, apartado 2 frase introductoria		Artículo 42, apartado 2, frase introductoria
					Artículo 2, apartado 2, letra a), frase introductoria		Artículo 42, apartado 2, letra a), frase introductoria
					Artículo 2, apartado 2, letra a), incisos i) a v)		Artículo 42, apartado 2, letra a), inciso i)
					Artículo 2, apartado 2, letra a), inciso vi)		Artículo 42, apartado 2, letra a), inciso ii)
					Artículo 2, apartado 2, letra a), inciso vii)		Artículo 42, apartado 2, letra a), inciso iii)
					Artículo 2, apartado 2, letra a), inciso viii)		Artículo 42, apartado 2, letra a), inciso iv)
					Artículo 2, apartado 2, letra b)		Artículo 42, apartado 2, letra b)
					Artículo 3, apartado 2, párrafo primero		Artículo 3, apartado 38
					Artículo 3, apartado 2, párrafo segundo		-
					Artículo 3, apartado 3		Artículo 3, apartado 39
					Artículo 3, apartado 4, párrafo primero		Artículo 3, apartado 40
					Artículo 3, apartado 4, párrafo segundo		Artículo 42, apartado 1, párrafo tercero
	-	-	-	-	-	-	Artículo 42, apartado 1, párrafo cuarto
					Artículo 3, apartado 5, párrafo primero		Artículo 3, apartado 41
					Artículo 3, apartado 5, párrafo segundo		Artículo 42, apartado 1, párrafo quinto
					Artículo 3, apartado 5, párrafo tercero		Artículo 42, apartado 1, párrafo tercero

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
					Artículo 3, apartado 6		Anexo VI, parte 1, letra a)
					Artículo 3, apartado 7		Artículo 3, apartado 42
	-	-	-	-	-	-	Anexo VI, parte 1, letra b)
					Artículo 3, apartado 10		Artículo 3, apartado 43
					Artículo 3, apartado 13		Artículo 43
					Artículo 4, apartado 2		Artículo 44
					Artículo 4, apartado 4, frase introductoria y letras a) y b)		Artículo 45, apartado 1, frase introductoria y letras a) y b)
					Artículo 4, apartado 4, letra c)		Artículo 45, apartado 1, letra e)
					Artículo 4, apartado 5		Artículo 45, apartado 2
					Artículo 4, apartado 6		Artículo 45, apartado 3
					Artículo 4, apartado 7		Artículo 45, apartado 4
					Artículo 4, apartado 8		Artículo 54
					Artículo 5		Artículo 52
					Artículo 6, apartado 1 párrafo primero		Artículo 50, apartado 1
					Artículo 6, apartado 1, párrafo segundo y apartado 2		Artículo 50, apartado 2
					Artículo 6, apartado 1, párrafo tercero		Artículo 50, apartado 3, párrafo primero
					Artículo 6, apartado 1, primera parte del párrafo cuarto		-
					Artículo 6, apartado 1, segunda parte del párrafo cuarto		Artículo 50, apartado 3, párrafo segundo
					Artículo 6, apartado 3		Artículo 50, apartado 4
					Artículo 6, apartado 4, primera y segunda frases del párrafo primero y primera y segunda frases del párrafo segundo		Artículo 51, apartado 1

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
					Artículo 6, apartado 4, tercera frase del párrafo primero		Artículo 51, apartado 2
-	-	-	-	-	Artículo 6, apartado 4, tercera frase del párrafo segundo	-	Artículo 51, apartado 3, párrafo primero
					Artículo 6, apartado 4, párrafo tercero		Artículo 51, apartado 3, párrafo segundo
					Artículo 6, apartado 4, párrafo cuarto		Artículo 51, apartado 4
					Artículo 6, apartado 5, primera parte de la frase		-
					Artículo 6, apartado 5, segunda parte de la frase		Artículo 46, apartado 1
					Artículo 6, apartado 6		Artículo 50, apartado 5
					Artículo 6, apartado 7		Artículo 50, apartado 6
					Artículo 6, apartado 8		Artículo 50, apartado 7
					Artículo 7, apartado 1 y apartado 2, párrafo primero		Artículo 46, apartado 2, párrafo primero
					Artículo 7, apartado 2, párrafo segundo		Artículo 46, apartado 2, párrafo segundo
					Artículo 7, apartado 3 y artículo 11, apartado 8, párrafo primero, frase introductoria		Anexo VI, parte 6, primera parte del punto 2.7
					Artículo 7, apartado 4		Artículo 46, apartado 2, párrafo segundo
					Artículo 7, apartado 5		-
					Artículo 8, apartado 1		Artículo 45, apartado 1, letra c)
					Artículo 8, apartado 2		Artículo 46, apartado 3
					Artículo 8, apartado 3		-
					Artículo 8, apartado 4, párrafo primero		Artículo 46, apartado 4, párrafo primero

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
					Artículo 8, apartado 4, párrafo segundo		Anexo VI, parte 6, punto 3.2
					Artículo 8, apartado 4, párrafo tercero		-
					Artículo 8, apartado 4, párrafo cuarto		-
					Artículo 8, apartado 5		Artículo 46, apartado 4, párrafos segundo y tercero
					Artículo 8, apartado 6		Artículo 45, apartado 1, letras c) y d)
					Artículo 8, apartado 7		Artículo 46, apartado 5
					Artículo 8, apartado 8		-
					Artículo 9, párrafo primero		Artículo 53, apartado 1
					Artículo 9, párrafo segundo		Artículo 53, apartado 2
					Artículo 9, párrafo tercero		Artículo 53, apartado 3
					Artículo 10, apartados 1 y 2		-
					Artículo 10, apartado 3, primera frase		Artículo 48, apartado 2
					Artículo 10, apartado 3, segunda frase		-
					Artículo 10, apartado 4		Artículo 48, apartado 3
					Artículo 10, apartado 5		Anexo VI, parte 6, segunda parte del punto 1.3
					Artículo 11, apartado 1		Artículo 48, apartado 1
					Artículo 11, apartado 2		Anexo VI, parte 6, punto 2.1
					Artículo 11, apartado 3		Anexo VI, parte 6, punto 2.2
					Artículo 11, apartado 4		Anexo VI, parte 6, punto 2.3
					Artículo 11, apartado 5		Anexo VI, parte 6, punto 2.4

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
					Artículo 11, apartado 6		Anexo VI, parte 6, punto 2.5, párrafo primero
	-	-	-	-	-	-	Anexo VI, parte 6, apartado 2.5, párrafo segundo
					Artículo 11, apartado 7, primera parte de la primera frase del párrafo primero		Anexo VI, parte 6, punto 2.6, frase introductoria
					Artículo 11, apartado 7, segunda parte de la primera frase del párrafo primero		Anexo VI, parte 6, punto 2.6, letra a)
					Artículo 11, apartado 7, segunda frase del párrafo primero		-
					Artículo 11, apartado 7, párrafo segundo		-
					Artículo 11, apartado 7, letra a)		Anexo VI, parte 6, punto 2.6.b)
					Artículo 11, apartado 7, letras b) y c)		-
					Artículo 11, apartado 7, letra d)		Anexo VI, parte 6, punto 2.6.c)
					Artículo 11, apartado 7, letras e) y f)		-
					Artículo 11, apartado 8, párrafo primero, letras a) y b)		Anexo VI, parte 3, punto 1
					Artículo 11, apartado 8, párrafo primero, letra c), y párrafo segundo		Anexo VI, parte 6, párrafo segundo del punto 2.7
					Artículo 11, apartado 8, párrafo primero, letra d)		Anexo VI, parte 4, punto 2.1, párrafo segundo
					Artículo 11, apartado 9		Artículo 48, apartado 4
					Artículo 11, apartado 10		Anexo VI, parte 8, punto 1.1
					Artículo 11, apartado 11		Anexo VI, parte 8, punto 1.2
					Artículo 11, apartado 12		Anexo VI, parte 8, punto 1.3

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
					Artículo 11, apartado 13		Artículo 48, apartado 5
	-	-	-	-	-	-	Artículo 49
					Artículo 11, apartado 14		Anexo VI, parte 6, punto 3.1
					Artículo 11, apartado 15		Artículo 45, apartado 1, letra e)
					Artículo 11, apartado 16		Anexo VI, parte 8, punto 2
					Artículo 11, apartado 17		Artículo 8, apartado 2, letra a)
					Artículo 12, apartado 1		Artículo 55, apartado 1
					Artículo 12, apartado 2, primera y segunda frase		Artículo 55, apartado 2
					Artículo 12, apartado 2, tercera frase		Artículo 55, apartado 3
					Artículo 13, apartado 1		Artículo 45, apartado 1, letra f)
					Artículo 13, apartado 2		Artículo 47
					Artículo 13, apartado 3		Artículo 46, apartado 6
					Artículo 13, apartado 4		Anexo VI, parte 3, punto 2
					Artículo 14		-
					Artículo 15		-
					Artículo 16		-
					Artículo 20		-
					Anexo I		Anexo VI, parte 2
					Anexo II, primera parte (sin numeración)		Anexo VI, parte 4, punto 1
					Anexo II, punto 1, frase introductoria		Anexo VI, parte 4, punto 2.1
					Anexo II, puntos 1.1 y 1.2		Anexo VI, parte 4, puntos 2.2 y 2.3
	-	-	-	-	-	-	Anexo VI, parte 4, apartado 2.4
					Anexo II, punto 1.3		-
					Anexo II, punto 2.1		Anexo VI, parte 4, punto 3.1

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
-	-	-	-	-	-	-	Anexo VI, parte 4, punto 3.2
					Anexo II, punto 2.2		Anexo VI, parte 4, puntos 3.3 y 3.4
					Anexo II, punto 3		Anexo VI, parte 4, punto 4
					Anexo III		Anexo VI, parte 6, punto 1
					Anexo IV, cuadro		Anexo VI, parte 5
					Anexo IV, última frase		-
					Anexo V, letra a), cuadro		Anexo VI, parte 3, punto 1.1
					Anexo V, letra a), últimas frases		-
					Anexo V, letra b), cuadro		Anexo VI, parte 3, punto 1.2
					Anexo V, letra b), frases finales		-
					Anexo V, letra c)		Anexo VI, parte 3, punto 1.3
					Anexo V, letra d)		Anexo VI, parte 3, punto 1.4
					Anexo V, letra e)		Anexo VI, parte 3, punto 1.5
					Anexo V, letra f)		Anexo VI, parte 3, punto 3
					Anexo VI		Anexo VI, parte 7
						Artículo 1	Artículo 28, párrafo primero
						Artículo 2, apartado 2	Anexo V, parte 1, punto 1, y parte 2, punto 1, párrafo primero
-	-	-	-	-	-	-	Anexo V, parte 1, punto 1 y parte 2, punto 1, párrafo segundo
						Artículo 2, apartado 3 segunda parte	Anexo V, parte 1, punto 1, y parte 2, punto 1, párrafo primero

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
	-	-	-	-	-	-	Anexo V, parte 1, apartado 1 y parte 2, apartado 1, párrafo segundo
						Artículo 2, apartado 4	-
						Artículo 2, apartado 6, primera parte	Artículo 3, apartado 24
						Artículo 2, apartado 6, segunda parte	Artículo 28, párrafo segundo, letra j)
						Artículo 2, apartado 7, párrafo primero	Artículo 3, apartado 25
						Artículo 2, apartado 7, párrafo segundo, primera frase	-
						Artículo 2, apartado 7, párrafo segundo, segunda frase y letras a) a i)	Artículo 28, párrafo segundo y letras a) a i)
						Artículo 2, apartado 7, párrafo segundo y letra j)	-
						Artículo 2, apartado 7, párrafo tercero	-
	-	-	-	-	-	-	Artículo 29, apartado 1
						Artículo 2, apartado 7, párrafo cuarto	Artículo 29, apartado 2
	-	-	-	-	-	-	Artículo 29, apartado 3
						Artículo 2, apartado 8	Artículo 3, apartado 32
						Artículo 2, apartado 9	-
						Artículo 2, apartado 10	-
						Artículo 2, apartado 11	Artículo 3, apartado 31
						Artículo 2, apartado 12	Artículo 3, apartado 33
						Artículo 2, apartado 13	-
						Artículo 3	-
						Artículo 4, apartado 1	-
						Artículo 4, apartado 2	-

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
						Artículo 4, apartados 3 a 8
						Artículo 5, apartado 1	Anexo V, parte 1, punto 2, párrafo segundo
						Anexo V, parte 1, punto 2, párrafos primero, tercero y cuarto
						Artículo 5, apartado 2	-
						Artículo 6	-
						Artículo 7, apartado 1	Artículo 37
						Artículo 7, apartado 2	Artículo 30, apartado 5
						Artículo 7, apartado 3	Artículo 30, apartado 6
						Artículo 8, apartado 1	Artículo 40, apartado 1
						Artículo 8, apartado 2, primera parte del párrafo primero	Artículo 40, apartado 2, primera parte del párrafo primero
						Artículo 8, apartado 2, segunda parte del párrafo primero	-
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 40, apartado 2, segunda parte del párrafo primero
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 40, apartado 2, párrafo segundo
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 40, apartado 3
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 41
						Artículo 8, apartado 2, párrafo segundo	-
						Artículo 8, apartados 3 y 4	-
						Artículo 9	Artículo 30, apartado 1
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 30, apartados 2, 3 y 4
						Artículo 9 bis	Artículo 36
						Artículo 10, párrafo primero, primera frase	Artículo 30, apartado 7, primera frase

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 30, apartado 7, segunda frase
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 30, apartados 8 y 9
-	-	-	-	-	-	-	Artículos 31 a 35
						Artículo 10, párrafo primero, segunda frase
						Artículo 10, párrafo segundo
						Artículo 12, primera frase	Artículo 38, apartado 1
						Artículo 12, segunda frase	-
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 38, apartados 2, 3 y 4
-	-	-	-	-	-	-	Artículo 39
						Artículo 13	Anexo V, parte 3, tercera parte del punto 8
						Artículo 14	Anexo V, parte 4
-	-	-	-	-	-	-	Anexo V, partes 5, 6 y 7
						Artículo 15	-
						Artículo 18, apartado 2	-
						Anexo I	-
						Anexo II	-
						Anexos III y IV	Anexo V, punto 2 de la parte 1 y parte 2
						Anexo V A	Anexo V, parte 1, punto 3
						Anexo V B	Anexo V, parte 2, punto 3
						Anexo VI A	Anexo V, parte 1, puntos 4 y 6
-	-	-	-	-	-	-	Anexo V, parte 1, punto 5
						Anexo VI B	Anexo V, parte 2, puntos 4 y 6
-	-	-	-	-	-	-	Anexo V, parte 2, punto 5

Directiva 78/176/CEE	Directiva 82/883/CEE	Directiva 92/112/CEE	Directiva 2008/1/CE	Directiva 1999/13/CE	Directiva 2000/76/CE	Directiva 2001/80/CE	Presente Directiva
						Anexo VII A	Anexo V, parte 1, puntos 7 y 8
						Anexo VII B	Anexo V, parte 2, puntos 7 y 8
						Anexo VIII A, punto 1	-
						Anexo VIII A, punto 2	Anexo V, parte 3, primera parte del punto 1, y puntos 2, 3 y 5
-	-	-	-	-	-	-	Anexo V, parte 3, segunda parte del punto 1
-	-	-	-	-	-	-	Anexo V, parte 3, punto 4
						Anexo VIII A, punto 3	-
						Anexo VIII A, punto 4	Anexo V, parte 3, punto 6
						Anexo VIII A, punto 5	Anexo V, parte 3, puntos 7 y 8
						Anexo VIII A, punto 6	Anexo V, parte 3, puntos 9 y 10
-	-	-	-	-	-	-	Anexo V, parte 3, apartado 11
-	-	-	-	-	-	-	Anexo V, parte 4
						Anexo VIII B	-
						Anexo VIII C	-
			Anexo VI			Anexo IX	Anexo IX
			Anexo VII			Anexo X	Anexo X