Articulo 12 Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos -Nueva York-

1. TODA PERSONA QUE SE HALLE LEGALMENTE EN EL TERRITORIO DE UN ESTADO TENDRA DERECHO A CIRCULAR LIBREMENTE POR EL Y A ESCOGER LIBREMENTE EN EL SU RESIDENCIA.

2. TODA PERSONA TENDRA DERECHO A SALIR LIBREMENTE DE CUALQUIER PAIS, INCLUSO DEL PROPIO.

3. LOS DERECHOS ANTES MENCIONADOS NO PODRAN SER OBJETO DE RESTRICCIONES SALVO CUANDO ESTAS SE HALLEN PREVISTAS EN LA LEY, SEAN NECESARIAS PARA PROTEGER LA SEGURIDAD NACIONAL, EL ORDEN PUBLICO, LA SALUD O LA MORAL PUBLICAS O LOS DERECHOS Y LIBERTADES DE TERCEROS, Y SEAN COMPATIBLES CON LOS DEMAS DERECHOS RECONOCIDOS EN EL PRESENTE PACTO.

4. NADIE PODRA SER ARBITRARIAMENTE PRIVADO DEL DERECHO A ENTRAR EN SU PROPIO PAIS.