Articulo 22 Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos -Nueva York-

1. TODA PERSONA TIENE DERECHO A ASOCIARSE LIBREMENTE CON OTRAS, INCLUSO EL DERECHO A FUNDAR SINDICATOS Y AFILIARSE A ELLOS PARA LA PROTECCION DE SUS INTERESES.

2. EL EJERCICIO DE TAL DERECHO SOLO PODRA ESTAR SUJETO A LAS RESTRICCIONES PREVISTAS POR LA LEY QUE SEAN NECESARIAS EN UNA SOCIEDAD DEMOCRATICA, EN INTERES DE LA SEGURIDAD NACIONAL, DE LA SEGURIDAD PUBLICA O DEL ORDEN PUBLICO, O PARA PROTEGER LA SALUD O LA MORAL PUBLICAS O LOS DERECHOS Y LIBERTADES DE LOS DEMAS. EL PRESENTE ARTICULO NO IMPEDIRA LA IMPOSICION DE RESTRICCIONES LEGALES AL EJERCICIO DE TAL DERECHO CUANDO SE TRATE DE MIEMBROS DE LAS FUERZAS ARMADAS Y DE LA POLICIA.

3. NINGUNA DISPOSICION DE ESTE ARTICULO AUTORIZA A LOS ESTADOS PARTES EN EL CONVENIO DE LA ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO DE 1948 RELATIVO A LA LIBERTAD SINDICAL Y A LA PROTECCION DEL DERECHO DE SINDICACION A ADOPTAR MEDIDAS LEGISLATIVAS QUE PUEDAN MENOSCABAR LAS GARANTIAS PREVISTAS EN EL NI A APLICAR LA LEY DE TAL MANERA QUE PUEDA MENOSCABAR ESAS GARANTIAS.