Articulo 30 Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos -Nueva York-

1. LA ELECCION INICIAL SE CELEBRARA A MAS TARDAR SEIS MESES DESPUES DE LA FECHA DE ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE PACTO.

2. POR LO MENOS CUATRO MESES ANTES DE LA FECHA DE LA ELECCION DEL COMITE, SIEMPRE QUE NO SE TRATE DE UNA ELECCION PARA LLENAR UNA VACANTE DECLARADA DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 34, EL SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS INVITARA POR ESCRITO A LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE PACTO A PRESENTAR SUS CANDIDATOS PARA EL COMITE EN EL TERMINO DE TRES MESES.

3. EL SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS PREPARARA UNA LISTA POR ORDEN ALFABETICO DE LOS CANDIDATOS QUE HUBIEREN SIDO PRESENTADOS, CON INDICACION DE LOS ESTADOS PARTES QUE LOS HUBEREN DESIGNADO, Y LA COMUNICARA A LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE PACTO A MAS TARDAR UN MES ANTES DE LA FECHA DE CADA ELECCION.

4. LA ELECCION DE LOS MIEMBROS DEL COMITE SE CELEBRA EN UNA REUNION DE LOS ESTADOS PARTES CONVOCADA POR EL SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS EN LA SEDE DE LA ORGANIZACION. EN ESA REUNION, PARA LA CUAL EL QUORUM ESTARA CONSTITUIDO POR DOS TERCIOS DE LOS ESTADOS PARTES, QUEDARAN ELEGIDOS MIEMBROS DEL COMITE LOS CANDIDATOS QUE OBTENGAN EL MAYOR NUMERO DE VOTOS Y LA MAYORIA ABSOLUTA DE LOS VOTOS DE LOS REPRESENTATES DE LOS ESTADOS PARTES PRESENTES Y VOTANTES.