Articulo 4 Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos -Nueva York-

1. EN SITUACIONES EXCEPCIONALES QUE PONGAN EN PELIGRO LA VIDA DE LA NACION Y CUYA EXISTENCIA HAYA SIDO PROCLAMADA OFICIALMENTE, LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE PACTO PODRAN ADOPTAR DISPOSICIONES QUE EN LA MEDIDA ESTRICTAMENTE LIMITADA A LAS EXIGENCIAS DE LA SITUACION, SUSPENDAN LAS OBLIGACIONES CONTRAIDAS EN VIRTUD DE ESTE PACTO, SIEMPRE QUE TALES DISPOSICIONES NO SEAN INCOMPATIBLES CON LAS DEMAS OBLIGACIONES QUE LES IMPONE EL DERECHO INTERNACIONAL Y NO ENTRAÑEN DISCRIMINACION ALGUNA FUNDADA UNICAMENTE EN MOTIVOS DE RAZA, COLOR, SEXO, IDIOMA, RELIGION U ORIGEN SOCIAL.

2. LA DISPOSICION PRECEDENTE NO AUTORIZA SUSPENSION ALGUNA DE LOS ARTICULO 6, 7 Y 8 (PARRAFOS 1 Y 2), 11, 15, 16 Y 18.

3. TODO ESTADO PARTE EN EL PRESENTE PACTO QUE HAGA USO DEL DERECHO DE SUSPENSION DEBERA INFORMAR INMEDIATAMENTE A LOS DEMAS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE PACTO, POR CONDUCTO DEL SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS, DE LAS DISPOSICIONES CUYA APLICACION HAYA SUSPENDIDO Y DE LOS MOTIVOS QUE HAYAN SUSCITADO LA SUSPENSION. SE HARA UNA NUEVA COMUNICACION POR EL MISMO CONDUCTO EN LA FECHA EN QUE HAYA DADO POR TERMINADA TAL SUSPENSION.