Articulo 5 Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos -Nueva York-

1. NINGUNA DISPOSICION DEL PRESENTE PACTO PODRA SER INTERPRETADA EN EL SENTIDO DE CONCEDER DERECHO ALGUNO A UN ESTADO, GRUPO O INDIVIDUO PARA EMPRENDER ACTIVIDADES O REALIZAR ACTOS ENCAMINADOS A LA DESTRUCCION DE CUALQUIERA DE LOS DERECHOS Y LIBERTADES RECONOCIDOS EN EL PACTO O A SU LIMITACION EN MAYOR MEDIDA QUE LA PREVISTA EN EL.

2. NO PODRA ADMITIRSE RESTRICCION O MENOSCABO DE NINGUNO DE LOS DERECHOS HUMANOS FUNDAMENTALES RECONOCIDOS O VIGENTES EN UN ESTADO PARTE EN VIRTUD DE LEYES, CONVENCIONES, REGLAMENTOS O COSTUMBRES, SO PRETEXTO DE QUE EL PRESENTE PACTO NO LOS RECONOCE O LOS RECONOCE EN MENOR GRADO.