Articulo 6 Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos -Nueva York-

1. EL DERECHO A LA VIDA ES INHERENTE A LA PERSONA HUMANA. ESTE DERECHO ESTARA PROTEGIDO POR LA LEY. NADIE PODRA SER PRIVADO DE LA VIDA ARBITRARIAMENTE.

2. EN LOS PAISES QUE NO HAYAN ABOLIDO LA PENA CAPITAL SOLO PODRA IMPONERSE LA PENA DE MUERTE POR LOS MAS GRAVES DELITOS Y DE CONFORMIDAD CON LEYES QUE ESTEN EN VIGOR EN EL MOMENTO DE COMETERSE EL DELITO Y QUE NO SEAN CONTRARIAS A LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE PACTO NI A LA CONVENCION PARA LA PREVENCION Y LA SANCION DEL DELITO DE GENOCIDIO. ESTA PENA SOLO PODRA IMPONERSE EN CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA DEFINITIVA DE UN TRIBUNAL COMPETENTE.

3. CUANDO LA PRIVACION DE LA VIDA CONSTITUYA DELITO DE GENOCIDIO SE TENDRA ENTENDIDO QUE NADA DE LO DISPUESTO EN ESTE ARTICULO EXCUSARA EN MODO ALGUNO A LOS ESTADOS PARTES DEL CUMPLIMIENTO DE NINGUNA DE LAS OBLIGACIONES ASUMIDAS EN VIRTUD DE LAS DISPOSICIONES DE LA CONVENCION PARA LA PREVENCION Y LA SANCION DEL DELITO DE GENOCIDIO.

4. TODA PERSONA CONDENADA A MUERTE TENDRA DERECHO A SOLICITAR EL INDULTO O LA CONMUTACION DE LA PENA. LA AMNISTIA, EL INDULTO O LA CONMUTACION DE LA PENA CAPITAL PODRAN SER CONCEDIDOS EN TODOS LOS CASOS.

5. NO SE IMPONDRA LA PENA DE MUERTE POR DELITOS COMETIDOS POR PERSONAS DE MENOS DE DIECIOCHO AÑOS DE EDAD, NI SE LA APLICARA A LAS MUJERES EN ESTADO DE GRAVIDEZ.

6. NINGUNA DISPOSICION DE ESTE ARTICULO PODRA SER INVOCADA POR UN ESTADO PARTE EN EL PRESENTE PACTO PARA DEMORAR O IMPEDIR LA ABOLICION DE LA PENA CAPITAL.