Conclusiones del Consejo sobre el futuro de la cooperación judicial en materia civil 2019/C 419/02, - Diario Oficial de la Unión Europea, de 12-12-2019

Conclusiones del Consejo sobre el futuro de la cooperación judicial en materia civil

(2019/C 419/02)

1.

El Consejo subraya la importancia de la cooperación judicial en materia civil para la vida cotidiana de los ciudadanos y las empresas y recuerda los compromisos asumidos en las Conclusiones de Tampere y el Programa de Estocolmo. El Consejo destaca que, para cumplir los objetivos de la Agenda Estratégica 2019-2024, es necesario seguir reflexionando sobre el acervo de cooperación judicial en materia civil. En cuanto a las acciones futuras, el Consejo hace hincapié en la necesidad de priorizar la aplicación efectiva, la ejecución, la evaluación de la aplicación y el funcionamiento de los instrumentos de la UE existentes, así como la digitalización. El marco jurídico vigente de la UE debe ser lo más sencillo posible para el usuario. Cualquier iniciativa jurídica nueva debe basarse en la evidencia de un claro valor añadido y de las necesidades prácticas de los ciudadanos y las empresas. Las iniciativas cuyo objetivo sea la armonización del Derecho civil sustantivo no deben obstaculizar innecesariamente el buen funcionamiento de los marcos jurídicos nacionales ya en vigor.

2.

El Consejo recuerda que, para garantizar la coherencia y la congruencia del acervo de cooperación judicial en materia civil, se deben coordinar adecuadamente las propuestas legislativas en materia de Derecho civil y se debe evitar la fragmentación, no solo durante el proceso de negociación, sino también posteriormente, durante el proceso de ejecución.

3.

El Consejo destaca el papel clave de la Red Judicial Europea en asuntos civiles y mercantiles y del Portal Europeo de e-Justicia en la ejecución y aplicación de la legislación e invita a la Comisión y a los Estados miembros a hacer todo lo posible para aumentar la visibilidad y la utilización de estas herramientas entre los profesionales. Recordando la importancia del e-CODEX, el Consejo invita a la Comisión a considerar todas las opciones, legislativas y no legislativas, para garantizar la sostenibilidad y la gestión a largo plazo.

4.

El Consejo recuerda que el enfoque multilateral es un elemento esencial de la cooperación internacional, también en el ámbito de la justicia civil. El Consejo expresa su apoyo a las organizaciones multilaterales clave en la materia: la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado, CNUDMI y UNIDROIT. En los casos concretos en los que la cooperación multilateral no sea posible, el Consejo invita a la Comisión a presentar alternativas eficaces para dar respuesta a las necesidades de los ciudadanos y las empresas.