Corrección de errores de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/2315 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2021, por la que se modifica la Decisión 2011/163/UE, relativa a la aprobación de los planes enviados por terceros países de conformidad con el artículo 29 de la Directiva 96/23/CE del Consejo
( Diario Oficial de la Unión europea L 464 de 28 de diciembre de 2021 )
En el anexo, en la última fila de la tabla y en las notas a pie de tabla:
donde dice:
| | | | | | | | | | | | | | | |
| «ZM | Zambia | | | | | | | | | | | | | X» | |
| | | (1) | Esta denominación se entiende sin perjuicio de las posiciones sobre su estatuto y está en consonancia con la Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y con la Opinión de la Corte Internacional de Justicia sobre la Declaración de Independencia de Kosovo | | | | (2) | El cuadro contiene una lista de países y territorios. No se limita a países reconocidos por la Unión. | | | | (2bis) | Terceros países que utilizan únicamente materias primas procedentes de Estados miembros o de otros terceros países autorizados a exportar tales materias primas a la Unión de conformidad con el artículo 2. | | | | (3) | Terceros países que utilizan productos de origen animal procedentes de Estados miembros o de otros terceros países autorizados a exportar tales productos transformados a la Unión de conformidad con el artículo 2, con el fin de utilizarlos solamente para preparación de productos compuestos para su exportación a la Unión. | | | | (4) | Únicamente leche de camella. | | | | (5) | Entendido como el Estado de Israel, excluidos los territorios bajo administración israelí desde junio de 1967, a saber, los Altos del Golán, la Franja de Gaza, Jerusalén Oriental y el resto de Cisjordania. | | | | (7) | No se incluye a Kosovo. | | | | (8) | Exportación a la Unión de équidos vivos para sacrificio (solo animales de abasto). | | | | (10) | Solo para productos de carne fresca originaria de Nueva Zelanda, con destino a la Unión y descargada, vuelta a cargar y en tránsito, con o sin almacenamiento, por Singapur. | | | | (11) | Únicamente caprinos. | |
debe decir:
| | | | | | | | | | | | | | | |
| «ZM | Zambia | | | | | | | | | | | | | X | |
| | | (1) | El cuadro contiene una lista de países y territorios. No se limita a países reconocidos por la Unión. | | | | (2) | Terceros países que utilizan únicamente materias primas procedentes de Estados miembros o de otros terceros países autorizados a exportar tales materias primas a la Unión de conformidad con el artículo 2. | | | | (2bis) | Terceros países que utilizan productos de origen animal procedentes de Estados miembros o de otros terceros países autorizados a exportar tales productos transformados a la Unión de conformidad con el artículo 2, con el fin de utilizarlos solamente para preparación de productos compuestos para su exportación a la Unión. | | | | (3) | Únicamente leche de camella. | | | | (4) | Entendido como el Estado de Israel, excluidos los territorios bajo administración israelí desde junio de 1967, a saber, los Altos del Golán, la Franja de Gaza, Jerusalén Oriental y el resto de Cisjordania. | | | | (6) | No se incluye a Kosovo. | | | | (7) | Exportación a la Unión de équidos vivos para sacrificio (solo animales de abasto). | | | | (9) | Solo para productos de carne fresca originaria de Nueva Zelanda, con destino a la Unión y descargada, vuelta a cargar y en tránsito, con o sin almacenamiento, por Singapur. | | | | (10) | Únicamente caprinos. | | | | * | Esta denominación se entiende sin perjuicio de las posiciones sobre su estatuto y está en consonancia con la Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y con la Opinión de la Corte Internacional de Justicia sobre la Declaración de Independencia de Kosovo».». | |
