Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1397 de la Comisión, de 6 de agosto de 2019, relativo a los requisitos de diseño, construcción y rendimiento y a las normas de ensayo para equipos marinos y por el que se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/773, - Diario Oficial de la Unión Europea, de 13-09-2019

(1)

La Comisión está facultada para indicar, mediante actos de ejecución, los requisitos de diseño, construcción y rendimiento y las normas de ensayo para los equipos marinos que entran en el ámbito de aplicación de la Directiva 2014/90/UE, así como las fechas a partir de las cuales esas normas de ensayo deben aplicarse. Tales requisitos y normas están previstos en los instrumentos internacionales a los que se hace referencia en dicha Directiva.

(2)

Para tener en cuenta los cambios más recientes, la lista de los instrumentos internacionales aplicables debe actualizarse periódicamente. Con el fin de ofrecer una lista exhaustiva de todos los productos incluidos en el ámbito de la Directiva 2014/90/UE, procede derogar el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/773 de la Comisión (2).

(3)

Los equipos marinos recientemente sujetos a requisitos armonizados de la Unión en virtud de la Directiva 2014/90/UE deben enumerarse explícitamente como nuevos elementos en la columna 1 del anexo del presente Reglamento.

(4)

Resulta razonable y proporcionado permitir que un nuevo elemento que se ajusta a los requisitos nacionales de homologación de tipo vigentes en un Estado miembro antes de la entrada en vigor del presente Reglamento siga siendo comercializado e instalado a bordo de un buque de la UE durante un período transitorio razonable.

(5)

A fin de facilitar una ejecución armonizada, rápida y sencilla de la Directiva 2014/90/UE, los actos de ejecución adoptados con arreglo a ella deben ser Reglamentos de Ejecución.

(6)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Seguridad Marítima y Prevención de la Contaminación por los Buques.

a)

Aspectos generales: Además de las normas de ensayo específicamente contempladas en el presente anexo, el examen de tipo (homologación de tipo) exige el cumplimiento de las prescripciones aplicables de los convenios internacionales y las resoluciones y circulares pertinentes de la OMI. Dicho cumplimiento está recogido en los módulos de evaluación de la conformidad contemplados en la Directiva 2014/90/UE.

b)

Columna 3: Cuando dos conjuntos de normas de ensayo están separados por «o», cada conjunto cumple todos los requisitos de ensayo para ajustarse a las normas de rendimiento de la OMI. Así pues, el ensayo de uno de estos conjuntos basta para demostrar el cumplimiento de los requisitos de los instrumentos internacionales pertinentes. Al contrario, cuando se utilizan otros separadores (como la coma), se aplican todas las referencias enumeradas.

c)

Columna 6: Con el fin de tener en cuenta los plazos de construcción naval, en función de las características del equipo marino específico, la expresión «instalación a bordo» se entenderá (tal como se indica entre paréntesis después de las fechas) como:

d)

Cuando haya dos filas para una entrada correspondiente a un equipo marino (por ejemplo, MED/3.12), la segunda fila (inferior) recoge los requisitos actualizados de los instrumentos internacionales con respecto a los indicados en la primera fila (superior).

e)

En las situaciones contempladas en la letra d), si no figura ninguna fecha en las columnas 5 y 6, esto indica que no se ha producido ningún cambio en las normas de ensayo y que el equipo marino de que se trate debe cumplir los requisitos indicados en la (segunda) fila inferior.

f)

Cuando haya más de dos filas para una entrada correspondiente a un equipo marino (por ejemplo, MED/3.51a), la fila inferior recoge los requisitos actualizados de los instrumentos internacionales con respecto a los indicados en las filas superiores.

Número y denominación del elemento

Reglas del SOLAS 74, en su versión enmendada, y resoluciones y circulares pertinentes de la OMI, según proceda

Normas de ensayo

Módulos de evaluación de la conformidad

Primera comercialización

Última instalación a bordo

1

2

3

4

5

6

MED/6.1

Luces de navegación

Requisitos de homologación de tipo

o:

B + D

B + E

B + F

G

Requisitos de transporte y de rendimiento

Número y denominación del elemento

Reglas del SOLAS 74, en su versión enmendada, y resoluciones y circulares pertinentes de la OMI, según proceda

Normas de ensayo

Módulos de evaluación de la conformidad

Primera comercialización

Última instalación a bordo

1

2

3

4

5

6

MED/7.1

Aparato respiratorio autónomo accionado por aire comprimido para entrar y trabajar en atmósfera gaseosa

[Nuevo elemento insertado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/773; véase el elemento 3.7]

Requisitos de homologación de tipo

Nota: El cable de seguridad ignífugo asociado (MED 3.44) se utilizará junto con el aparato respiratorio y podrá sujetarse mediante un mosquetón al arnés del aparato o a un cinturón separado, para impedir que el aparato respiratorio se suelte al manejar el cable de seguridad. En el módulo B del aparato respiratorio se indicará que el cable de seguridad ignífugo MED es un componente combinado obligatorio.

B + D

B + E

B + F

G

19.6.2018

Requisitos de transporte y de rendimiento

Número y denominación del elemento

Reglas del SOLAS 74, en su versión enmendada, y resoluciones y circulares pertinentes de la OMI, según proceda

Normas de ensayo

Módulos de evaluación de la conformidad

Primera comercialización

Última instalación a bordo

1

2

3

4

5

6

MED/8.1

Requisitos de homologación de tipo

B + D

B + E

B + F

22.11.2019

(III)

Requisitos de transporte y de rendimiento

MED/8.1

Requisitos de homologación de tipo

B + D

B + E

B + F

16.3.2017

13.9.2022

Requisitos de transporte y de rendimiento

MED/8.1

(NUEVA FILA)

Requisitos de homologación de tipo

B + D

B + E

B + F

13.9.2019

Requisitos de transporte y de rendimiento

-

la homologación de tipo,

-

los requisitos de transporte, y

-

las normas de ensayo

N.º

Denominación del elemento

MED/9/1.1

Reflector de radar para balsas salvavidas

MED/9/1.2

Materiales para trajes de inmersión

MED/9/1.3

Dispositivos de puesta a flote por zafa hidrostática para embarcaciones de supervivencia

MED/9/1.5

Equipo del sistema megafónico de emergencia y alarma general (cuando se utilice como dispositivo de alarma de incendios, se aplicará A.1/3.53)

N.º

Denominación del elemento

MED/9/2.3

Equipos que utilizan otros métodos equivalentes de reducción de las emisiones de NOx a bordo

MED/9/2.4

Equipos que utilizan otros métodos tecnológicos para limitar las emisiones de SOx

MED/9/2.5

Analizadores de NOx embarcados que utilizan un método de medición distinto del método directo de medición y vigilancia del Código Técnico sobre los NOx 2008

N.º

Denominación del elemento

MED/9/3.8

Lámpara eléctrica de seguridad

MED/9/3.9

Indumentaria protectora resistente a los productos químicos

MED/9/3.13

Aparato respiratorio con circuito cerrado de aire comprimido (Naves de gran velocidad)

MED/9/3.21

Componentes de sistemas para extinción de incendios en pañoles de pintura y pañoles de líquidos inflamables

MED/9/3.24

Unidades portátiles de aplicación de espuma

MED/9/3.26

Sistemas de combustibles gaseosos para usos domésticos (componentes)

MED/9/3.27

Componentes de sistemas fijos de extinción de incendios por gas (CO2)

MED/9/3.31

Sistema manual de aspersión de agua

MED/9/3.33

Mangueras contraincendios con un diámetro > 52 mm

N.º

Denominación del elemento

MED/9/4.11

Equipo combinado GPS/GLONASS

MED/9/4.20

Sistema de control de derrota para naves de gran velocidad

MED/9/4.33

Sistema de control de derrota (funcionando a la velocidad del buque a partir de 30 nudos)

MED/9/4.37

Inclinómetro electrónico

N.º

Denominación del elemento

MED/9/5.8

Aparato radiotelefónico bidireccional aeronáutico de ondas métricas

N.º

Denominación del elemento

MED/9/6.2

Equipo para señal acústica

MED/9/6.4

Comunicación bidireccional de voz y de datos con un Servicio de Asistencia Médica a Distancia (TMAS)

MED/9/6.5

Sistema de señalización acústica montado en la parte de popa para indicar las maniobras de escolta y de emergencia

N.º

Denominación del elemento

MED/9/7.1

Instrumento de carga

MED/9/7.2

Detectores de nivel de agua para graneleros

N.º

Denominación del elemento

MED/9/8.1

Dispositivos de arranque en frío para grupos electrógenos