Caso práctico: Transmisión de las indemnizaciones por accidente

PLANTEAMIENTO

¿Pueden transmitirse las indemnizaciones por accidente?

RESPUESTA

Únicamente mortis causa, puesto que es un derecho del perjudicado que, una vez determinado, no se extingue con su muerte, conforme al 659 del CC: «La herencia comprende todos los bienes, derechos y obligaciones de una persona que no se extingan por su muerte».

Al respecto, la STS n.º 249/2015, de 20 de mayo, ECLI:ES:TS:2015:2728:

«En el presente caso, el perjuicio extrapatrimonial trae causa del accidente, y el alcance real del daño sufrido por la víctima estaba ya perfectamente determinado a través de un informe del médico forense por lo que, al margen de su posterior cuantificación, era transmisible a sus herederos puesto que no se extingue por su fallecimiento, conforme el artículo 659 del CC . Como señala la sentencia de 10 de diciembre de 2009 , a partir de entonces existe una causa legal que legitima el desplazamiento patrimonial a favor del perjudicado de la indemnización por lesiones y secuelas concretadas en el alta definitiva, tratándose de un derecho que, aunque no fuera ejercitado en vida».