Última revisión
25/08/2023
Sentencia Civil 372/2023 Audiencia Provincial Civil de Lleida nº 2, Rec. 705/2021 de 09 de mayo del 2023
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 37 min
Orden: Civil
Fecha: 09 de Mayo de 2023
Tribunal: AP Lleida
Ponente: JOAN LLUIS CARDONA IBAÑEZ
Nº de sentencia: 372/2023
Núm. Cendoj: 25120370022023100346
Núm. Ecli: ES:APL:2023:428
Núm. Roj: SAP L 428:2023
Encabezamiento
Carrer Canyeret, 1 - Lleida
25007 Lleida
Tel. 973705820
Fax: 973700281
A/e: aps2.lleida@xij.gencat.cat
NIG 2512042120198239178
Matèria: Procediment Ordinari
Òrgan d'origen: Jutjat de Primera Instància núm. 5 de Lleida
Procediment d'origen: Procediment ordinari 1332/2019
Entitat bancària:
Per a ingressos en caixa, concepte: 2206000012070521
Pagaments per transferència bancària: IBAN ES55 0049 3569 9200 0500 1274
Beneficiari: Secció núm. 02 de l'Audiència Provincial de Lleida. Civil
Concepte: 2206000012070521
Part recurrent / Sol·licitant: Gaspar, Raquel
Procurador/a: Natalia Puigdemasa Domenech, Natalia Puigdemasa Domenech
Advocat/ada: Monica Seuma Sandoval
Part contra la qual s'interposa el recurs: Inocencio, ASSESSORIA LLUIS VILASECA, S.L.P.
Procurador/a: Damia Cucurull Hansen
Advocat/ada: Joan Marc Tramuns Camps
Il·lm. Sr. Albert Montell Garcia
Il·lma. Sra. Mª Carmen Bernat Álvarez
Il·lm. Sr. Joan Cardona Ibáñez
Ponent: Joan Cardona Ibañez
Lleida, 9 de maig de 2023
Antecedentes
En rebre en les actuacions es va nomenar ponent el magistrat JOAN L. CARDONA IBÁÑEZ, es va assenyalar la deliberació per al dia 26/04/2023 i, una vegada celebrada, les actuacions van quedar vistes per a la seva resolució.
Fundamentos
Els actors van atribueixen als demandats una actuació negligent a partir de que l'any 2006 l'actor es donés d'alta com a autònom i passés a tributar pel sistema de mòduls "siendo aconsejado en todo momento, como no podía ser de otra manera, por su asesor fiscal, señor Inocencio".
A l'agost de l'any 2012 l'AEAT va iniciar actuacions inspectores per les declaracions d'IVA i IRPF dels anys 2009 i 2010, que van finalitzar amb les sancions dineràries que s'indiquen, en entendre que els treballs que constaven en les factures que l'actor presentava al demandat no corresponia incloure-les en l'epígraf 501.3, "obres de paleta i petits treballs de construcció", sinó en els epígrafs 502.1 i 504.4, que obligaven a tributar no pas pel sistema de mòduls sinó pel d'estimació directa.
L'actor atribueix negligència a la demandada en quatre actuacions concretes.
La primera, haver subsumit la seva activitat en aquell epígraf "pel seu risc i ventura" sense apreciar que alguns dels conceptes que apareixien en les factures obligaven a tributar pels altres epígrafs indicats.
La segona actuació negligent consisteix en que d'haver repassat amb l'actor el contingut d'aquelles factures s'hagués pogut constatar que realment corresponien a treballs que incardinaven en l'epígraf "obres de paleta i petits treballs de construcció" i no en els altres, doncs realment l'actor mai havia fet operacions com a "encofrats, clos, abocament de formigó" o similars i malgrat constaven així descrites en les factures. Per a acreditar-ho aporten diferents documents a l'efecte.
La tercera actuació negligent és haver recomanat a l'actor signar les actes de conformitat i acceptar les sancions, quan es podrien haver impugnat sobre la base dels arguments anteriors.
Finalment, s'atribueix també negligència a haver confeccionat les declaracions d'IRPF d'aquests anys de manera conjunta entre tots dos demandants, la qual cosa va fer a la senyora Raquel responsable solidària d'una part del deute.
La demandada es va oposar i la sentència desestimà la demanda indicant en primer lloc que l'actor no atribueix a la demandada un deficient assessorament sinó un incompliment de la seva tasca.
Per a això parteix que el començament de la tributació pel règim d'autònoms i mòduls l'any 2006 es va fer amb el consentiment de l'actor, encara que segons ell per consell de la demandada. Tampoc es discuteix que en els exercicis 2006 a 2008 ja estava donat d'alta com a autònom en el règim simplificat i en l'epígraf 501.3, "acceptant amb això un adequat assessorament i servei fins a aquesta data". D'això el jutge extreu que la negligència vindria motivada pel concret emplenament dels formularis fiscals i no pas pel règim triat per a la declaració.
Dit l'anterior, la sentència estima que no s'ha acreditat que l'activitat de la demandada exigís "repassar" les factures que aportava l'actor per a la presentació de la tributació per mòduls, factures que el mateix demandant indica que redactava per si sol i que contenen "els errors" expressats en la demanda. El jutge fa constar que les factures emeses per la demandada a l'actor inclouen únicament treballs per al càlcul i confecció de les declaracions presentades pel demandant, això és, "un servicio puramente mecánico de presentación de los formularios correspondientes para cada trimestre, sin mención alguna al estudio de la documentación, la revisión de las facturas por la suma de los importes facturados".
També indica el jutge que el règim de tributació per mòduls és un sistema simplificat en el qual únicament s'han de fer constar els ingressos i despeses obtingudes pel declarant, així com les prèvies liquidacions de l'IVA, declaracions que es confeccionen exclusivament amb manifestacions del declarant i sense aportar factures per serveis realitzats i cobrats. Això va ser ratificat pel perit de la demandada, que conclou que l'assessor no havia d'examinar en cap moment les factures elaborades pel declarant. En conclusió, "la asesoría no necesitaba disponer de las facturas emitidas por el actor, sino conocer una serie de datos objetivos, facilitados por el propio declarante, tales como el número de asalariados, el % dedicado a la actividad, los metros cuadrados de su oficina o local, la potencia fiscal de su vehículo y las facturas de compras y gastos, así como el importe de facturación del ejercicio anterior". Era l'actor qui facilitava a la demandada aquestes dades i el jutge cita la sentència d'aquesta Audiència de 12 de novembre de 2020 referent al coneixement que s'ha de pressuposar al subjecte passiu d'un impost.
La sentència d'instància recorda que el propi actor reconeix que era ell qui elaborava les factures, que no era un particular que s'iniciava en l'activitat laboral per primera vegada sinó que tenia molts anys d'experiència, tal com s'acredita amb la documentació presentada amb la contestació, i que "no resulta lógico ni admisible que manifieste su falta de conocimiento sobre los conceptos que hacía constar en las facturas y su falta de correspondencia con los trabajos efectivamente realizados", per referència al fet que les factures fessin constar actuacions com a encofrats i ompliment de plaques d'ancoratge per a posteriorment pretendre "revisar-les" i fer-hi constar altres de diferents.
I sobre aquesta última qüestió, el jutge indica que no és admissible tal "revisió" de les factures en tractar-se d'una modificació d'un document mercantil, i així ho estableix l' article 8 del RD 1619/2021, pel qual s'aprova el Reglament pel qual es regulen les obligacions de facturació, norma que estableix la invariabilitat de les factures i tret dels supòsits que estableix l'article 15, en el qual no s'incardina el cas que ara discutim.
Encara en el cas que s'acceptés l'obligació del gestor de supervisar la veracitat de les dades facilitades pel client, cosa que el jutge no considera acreditat, tampoc s'ha provat que l'actor lliurés les factures per a ser revisades abans de la presentació dels formularis. Això perquè malgrat les dificultats que s'indiquen en la demanda que posava l'assessoria per a rebre a l'actor i que va confirmar en el judici la filla del demandant, no consta cap correu electrònic o dada objectiva que acrediti la seva remissió o una cita per a la seva revisió. Tampoc consta el pagament de cap servei d'examen de facturació, ni requeriments mutus sobre aquest tema, a més que la "captura de pantalla" del programa informàtic de la gestoria que s'aporta com a document número 13 permet acreditar que el primer moment en el qual l'actor va facilitar en les factures a la demandada va ser l'any 2012 i una vegada iniciada ja l'activitat inspectora, molt després dels anys 2009 i 2010, cosa que també al crèdit i testimoni proposada per la demandada.
Tot l'anterior ha de portar també i desestimar la demanda quant a la suposada negligència en el Consell d'acceptar les actes de conformitat. Això a més que en la demanda no s'indica quins havien de ser els motius concrets d'impugnació de les actes d'inspecció, i sense que s'hagi acreditat algun vici del consentiment en la seva acceptació.
Finalment, el jutge indica que en la demanda no es justifica de manera precisa quina és la relació causal entre l'actuació dels demandats i el perjudici causat a l'esposa de l'actor. En l'audiència prèvia es va fixar que s'havia encarregat a la demandada que es presentés la declaració de l'IRPF en la modalitat conjunta entre tots dos esposos, sense que s'apreciï cap negligència en aquest punt. La responsabilitat vindria derivada de l'acceptació de les actes de conformitat i la responsiva solidària derivada, negligència que no pot imputar-se a la demandada.
Resumida així la Sentència, el recurs d'apel·lació es fonamenta en error en la valoració de la prova, però ja no es pretén negligència en el Consell de la demandada a l'actor perquè acceptés les actes de conformitat, pronunciament que per tant ha adquirit la força de la cosa jutjada. També se sol·licita subsidiàriament que en el cas de confirmar-se la sentència d'instància no s'imposin les costes a l'actora.
Cal recordar que en relació a l'abast de la valoració probatòria en segona instància aquesta Sala ha establert un criteri mantingut en el temps i que, per citar una resolució recent, és resumeix en la nostra Sentència 50/2023, de 13 de gener:
I en la nostra Sentència número 55/2023, de 13 de gener, vam dir:
I quant a la càrrega de la prova en supòsits com els quin ara discutim, en la nostra Sentència núm. 431/2019 vam dir:
En primer lloc s'impugna l'argument de la sentència que, d'una banda, considera que es podria defensar la negligència greu de la demandada en no haver inclòs en el règim d'estimació directa i no de mòduls les factures presentades, però a continuació conclou que en la demanda no es denuncia un deficient assessorament sinó un incompliment de la tasca en la manera que es va indicar anteriorment.
Això, d'una banda, perquè no és cert que l'actor decidís de motu propi donar-se d'alta en aquest règim, com se sosté en la contestació a la demanda, sinó que ho va fer seguint els consells del demandat i sobre la base de la relació de confiança generada durant més de 20 anys de relació professional.
I, d'altra banda, perquè un particular pot conèixer a grans trets en què consisteix aquest règim o el d'estimació directa, però no es pot presumir que per la seva edat i la seva experiència en l'obra pugui conèixer els detalls de la normativa. Per això defensa que, en proposar a l'actor el règim de mòduls, el demandat havia d'advertir-li fefaentment de les activitats que tenien encaix en el mateix i verificar que les factures emeses s'ajusten a l'epígraf triat pel propi gestor.
S'indica que en la pròpia contestació es fa constar que el demandat li va manifestar que "no era una maniobra aconsellable" i que segurament donaria lloc a actuacions per part de l'AEAT, més encara tenint en compte que en aquests anys l'Administració "era molt sensible en aquest sistema de tributació". Sobre la base d'això l'apel·lant sosté que el lògic hagués estat fer-li signar un document amb aquests advertiments i els requisits de facturació, per a deslligar el gestor de la seva responsabilitat. Si el propi gestor era conscient dels riscos, hauria d'haver-se negat a donar-li d'alta en aquest règim o fer-hi els advertiments indicats. Igualment, s'insisteix que l'actor no podia conèixer els detalls del règim de tributació per mòduls i que hagués estat necessari que el demandat revisés les factures i advertir-li què hi podia incloure i què no, conforme a la diligència corresponent a l'encàrrec realitzat.
No obstant això, cap de les al·legacions anteriors permet apartar-se de la conclusió del jutge d'instància.
Pel que fa a l'elecció del sistema de mòduls, en la demanda únicament s'indica que es va fer "sent aconsellat en tot moment, com no podia ser d'una altra manera, pel seu assessor fiscal, senyor Inocencio", per la qual cosa les al·legacions incloses en el recurs al respecte dels advertiments indicats, que se li hauria d'haver fet signar un document amb la informació o fins i tot haver-se negat el demandat a incloure'l en aquell sistema no poden sostenir-se en el recurs en ser al· legacions noves que no s'incloïen en la demanda, tal com denuncia l'apel·lada en la seva contestació al recurs.
A més, cal recordar que regeix el principi general de la prova establert en l' article 217 LEC i que és a l'actora qui correspon acreditar els fets que al·lega. En el recurs no es justifica perquè el jutge erra en entendre que va estar l'actor qui voluntàriament va acceptar aquell sistema i en quina negligència va incórrer el demandat en tramitar la sol·licitud i, fonamentalment, en la seva execució.
Això últim perquè en la demanda i en el recurs s'insisteix que durant tots els anys anteriors de relació entre les parts l'actor havia facilitat al demandat les factures per fer els tràmits tributaris. No obstant això, en el recurs s'oblida que a partir de l'any 2006 es va passar del sistema anterior, fonamentat en la forma societària de l'actor, al sistema d'autònoms i de tributació per mòduls, fets que són els que té en compte el jutge d'instància per concloure que l'encàrrec únicament incloïa presentar els formularis tributaris i sense l'obligació de fer cap control de les factures, de manera que el gestor ja no assumia l'obligació que sí havia tingut en els anys anteriors. En el recurs no s'argumenta en contra d'aquesta conclusió més enllà d'insistir que el gestor "ha de complir amb la seva tasca amb la diligència d'un bon pare de família, això és, verificar que les factures emeses s'ajusten a l'epígraf triat pel propi gestor", però tal com van indicar tant la testimoni proposada pel demandat com el seu perit, en el sistema de mòduls no era necessària la presentació de les factures. L'actora no ha aportat cap prova que permeti arribar a una conclusió diferent i ni tan sols cita les normes jurídiques que, suposadament, farien necessària la presentació d'aquestes factures.
Però és que a més la sentència d'instància també determina correctament que l'única prova que permetria inferir que l'actora presentava algunes factures a la demandada seria la declaració de la seva filla, que a més d'estar afectada per un vincle evident amb els demandants va indicar que mai havia assistit a una reunió amb el seu pare i el demandat, i que únicament havia portat a la gestoria documentació per a la seva pròpia declaració de renda. Per tant, el seu coneixement seria exclusivament de referència.
Quant a la denúncia que el jutge atribueix al senyor Gaspar uns coneixements tributaris dels quals mancava en absolut, tampoc es justifica on es troba l'error en la valoració de la prova i perquè s'ha de substituir la conclusió del jutge per la de l'apel·lant. En la sentència s'argumenta que el senyor Gaspar s'havia dedicat durant molts anys a la construcció i que havia de conèixer termes com a "encofrat" i similars, tal com també va manifestar el perit de la demandada, i no existeix cap motiu objectiu per apartar-se de la decisió del jutge d'instància.
També s'al·lega error en l'apreciació de la prova en relació al document número 13 de la contestació a la demanda, la "captura de pantalla", perquè en ell apareix que es dona d'alta en el sistema informàtic el seguiment de l'assumpte el 14 de març de 2012, quan les actuacions inspectores no van començar fins al 6 d'agost d'aquest any, la qual cosa és incongruent segons l'actora, que a més defensa que el programa informàtic en qüestió és fàcilment manipulable i que per tant el document ha de mancar de qualsevol eficàcia probatòria.
En l'oposició al recurs s'indica que en l'audiència prèvia l'actora va acceptar que les dades van ser inserides en les dates que el document conté, per la qual cosa no pot impugnar-lo posteriorment. I quant a la data d'inici de les actuacions inspectores, la testimoni senyora Milagrosa va manifestar en el judici que al març de 2012 el senyor Gaspar ja va rebre un requeriment de l'AEAT en el qual se li sol·licitava documentació, la qual cosa va motivar l'obertura de la carpeta en el programa informàtic, mentre que les factures es van lliurar materialment el 14 de març de 2012. Per tant, tampoc existeix cap motiu per apartar-se de la conclusió del jutge d'instància.
Quant a la negligència consistent a presentar de manera conjunta la declaració d'IRPF per tots dos cònjuges, cal recordar que es tracta de les declaracions dels anys 2009 i 2010, i per tant abans que s'iniciessin les actuacions inspectores. Si parléssim d'una declaració conjunta efectuada amb posterioritat a l'inici d'aquestes actuacions i que hagués pogut generar algun tipus d'assumpció de responsabilitat per la codemandant, podríem parlar de negligència perquè el demandat ja tenia coneixement que hi podia recaure alguna sanció tributària, però no és el cas. Així, torna a fer efecte el que es disposa en l' article 217 LEC i l'actor no ha aportat cap prova que permeti concloure a favor seu, doncs ni tan sols la seva filla va declarar al respecte.
Finalment, pel que fa a la revocació del pronunciament en costes fins i tot en el cas de confirmar-se el pronunciament sobre el fons, l'apel·lant no fa més que una al·legació genèrica a "les circumstàncies que es posen de manifest en aquest recurs" i a "la jurisprudència aportada que ha declarat sense ambages la responsabilitat del gestor o assessor per negligència davant el seu client". El primer motiu manca d'argumentació i la jurisprudència que es pretén aplicable no ho és pas, pel que ja vam indicar més amunt, per la qual cosa escau desestimar el recurs.
Com a punt final a tot l'anterior, cal recordar que l'actor portava ja uns anys tributant correctament pel sistema de mòduls i que va ser en els dos anys discutits quan va fer una activitat incompatible amb aquell sistema. I ho va fer emetent unes factures quan es trobava en situació de baixa, per uns treballs relacionats amb l'empresa del seu fill i que la seva pròpia filla va declarar en el judici que corresponien a treballs que realment havia fet aquell. Tal com es va apuntar en la contestació i es va concretar en les conclusions finals de la demandada, aquestes circumstàncies es van posar de manifest en les actuacions inspectores i haurien pogut donar lloc a l'inici de noves actuacions. Fets aquests, que per descomptat, no es poden deixar de valorar per a qualificar els propis actes de l'actor.
Escau per tant desestimar el recurs.
La desestimació del recurs implica la imposició de les costes a l'apel·lant, conforme als articles 394 i 398 LEC.
Fallo
Desestimem el recurs d'apel·lació interposat per Gaspar I Raquel contra la sentència 163/2021 dictada el 28 de maig de 2021 pel Jutjat de Primera Instància 5 de Lleida en el PO 1332/2019, que confirmem íntegrament. Condemnem a l'apel·lant a abonar les costes causades en la tramitació d'aquest recurs.
Contra aquesta resolució es pot interposar un
També s'hi pot interposar un
Els recursos s'han d'interposar per mitjà d'un escrit que s'ha de presentar en aquest òrgan judicial en el termini de
Així ho manem i ho signem.
Els magistrats
Podeu consultar l'estat del vostre expedient a l'àrea privada de seujudicial.gencat.cat.
Les persones interessades queden informades que les seves dades personals s'han incorporat al fitxer d'assumptes de l'oficina judicial, sota la custòdia i responsabilitat d'aquesta, on es conservaran amb caràcter confidencial i es tractaran amb la màxima diligència.
Així mateix, queden informades que les dades que conté aquesta documentació són reservades o confidencials i que el tractament que se'n pugui fer queda sotmès a la legalitat vigent.
Les parts han de tractar les dades personals que coneguin a través del procés de conformitat amb la normativa general de protecció de dades. Aquesta obligació incumbeix als professionals que representen i assisteixen les parts, així com a qualsevol altra persona que intervingui en el procediment.
L'ús il·legítim de les dades pot donar lloc a les responsabilitats establertes legalment.
Amb relació al tractament de les dades amb finalitat jurisdiccional, els drets d'informació, accés, rectificació, supressió, oposició i limitació s'han de tramitar conforme a les normes que siguin aplicables en el procés en què s'obtinguin les dades. Aquests drets s'han d'exercir a l'òrgan o oficina judicial en què es tramita el procediment i n'ha de resoldre la petició qui en tingui la competència atribuïda en la normativa orgànica i processal.
Tot això de conformitat amb el Reglament EU 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, la Llei orgànica 3/2018, de 6 de desembre, de protecció de dades personals i garantia dels drets digitals i el capítol I bis del títol III del llibre III de la Llei orgànica 6/1985, de l'1 de juliol, del poder judicial.
