Última revisión
06/10/2023
Sentencia Civil 310/2023 Audiencia Provincial Civil de Madrid nº 13, Rec. 769/2022 de 10 de julio del 2023
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 56 min
Orden: Civil
Fecha: 10 de Julio de 2023
Tribunal: AP Madrid
Ponente: LUIS PUENTE DE PINEDO
Nº de sentencia: 310/2023
Núm. Cendoj: 28079370132023100290
Núm. Ecli: ES:APM:2023:11958
Núm. Roj: SAP M 11958:2023
Encabezamiento
Audiencia Provincial Civil de Madrid
Sección Decimotercera
c/ Santiago de Compostela, 100 , Planta 3 - 28035
Tfno.: 914933911
37007740
Autos de Procedimiento Ordinario 910/2017
PROCURADOR D./Dña. MARIA ASUNCION SANCHEZ GONZALEZ
PROCURADOR D./Dña. JAIME GONZALEZ GARCIA
_
D.JUAN JOSÉ GARCÍA PEREZ
Dª Mª CARMEN ROYO JIMÉNEZ
D. LUIS PUENTE DE PINEDO
Siendo Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. LUIS PUENTE DE PINEDO
En Madrid, a diez de julio de dos mil veintitrés
La Sección Decimotercera de la Audiencia Provincial de Madrid, compuesta por los Señores Magistrados expresados al margen, ha visto en grado de apelación autos civiles de Juicio Ordinario nº 910/2017, procedentes del Juzgado de Primera Instancia nº 14 de Madrid, seguidos entre partes, de una, como apelante/demandante DÑA. Enma, representada por la procuradora Dª María Asunción Sánchez González y asistida por el letrado D. Luis Miguel Fernández Jiménez, y de otra, como parte apelada/demandada COMUNIDAD DE PROPIETARIOS CALLE DIRECCION000 NUM000 DE MADRID, representada por el procurador D. Jaime González García y asistida por la letrada Dª María Isabel García Diego.
Antecedentes
Fundamentos
Se narraba en sus hechos que en el año 1970 la Comunidad accedió a que el propietario del piso NUM001 NUM002 instalase un toldo en su terraza, acordando al año siguiente, que pudiera sustituirlo por un tejado, accediendo a que se realizara un cerramiento metálico lateral y frontal. En los acuerdos reflejados en el acta de 9 de febrero de 1973 la comunidad reconoció la propiedad del titular de esa vivienda respecto de la totalidad del patio o terraza, informando al propietario del piso NUM001 NUM002 de que tenía arreglar los lucernarios, asumiendo la totalidad del gasto. En 1978 se autorizó al propietario del piso NUM001 NUM002 al cerramiento de dos de las tres puertas de la terraza, interesando en 1982 el propietario de la nave industrial a dicho miembro de la comunidad para que realizase las obras de cerramiento de los lucernarios, lo que se produjo un año después, y sin que desde entonces se haya procedido en forma alguna a la apertura de esos lucernarios, habiendo transcurrido pacíficamente treinta y tres años.
Con base a estos hechos, la demandante, en su condición de propietaria del piso NUM001 NUM002 de la Comunidad demandada, fue convocada a la junta extraordinaria a celebrar el 7 de junio de 2017, acordándose en esta la restitución del patio o terraza, al que se accede por el piso NUM001 NUM002, debiendo deshacerse de las obras realizadas en el patio, con la eliminación del cerramiento, así como, ya en el punto tercero, la restitución de los lucernarios situados en el patio o terraza mencionada. Tales acuerdos perjudican gravemente a la demandante, como propietaria de ese inmueble, siendo la propietaria de la terraza descubierta que sirve de techo a la nave de la planta baja, existiendo una autorización desde el año 1970 respecto de ese piso NUM001 NUM002 para cubrir parte de su terraza, en los términos anteriormente referidos.
En cuanto a los lucernarios, cuando la parte actora adquirió la vivienda en 1988 ya habían sido tapados con la aprobación de la comunidad de propietarios en el año 1973 y, posteriormente, por solicitud del propietario de la nave en 1982, por lo que habían estado cerrados al menos desde 1984.
Como consecuencia de todo ello se interesaba una sentencia estimatoria de su demanda que declarase la nulidad de los acuerdos segundo y tercero de la junta de 7 de junio de 2017, en los que se aprobó devolver a su estado original el patio del piso NUM001 NUM002, deshaciendo las obras realizadas en dicho patio, al que se accede desde esa vivienda, y la restitución de los lucernarios situados en el patio de la parte trasera de la finca, a la que se accede por ese mismo inmueble, por ser contrarios a la ley y los estatutos, así como ocasionar un grave perjuicio a la parte actora.
La Comunidad de Propietarios DIRECCION000 número NUM000 de Madrid presentó escrito de contestación a la demanda en el que destacaba, en primer lugar, que el plazo de prescripción invocado en la demanda sería en cualquier caso de treinta años, al tratarse del reintegro de un elemento común, por lo que su naturaleza sería la de una acción real, y no personal.
Se entendía que los acuerdos impugnados estaban plenamente ajustados a la ley y a los estatutos, poniendo de manifiesto que en la propia escritura de compraventa aportada por la actora, de fecha 27 de octubre de 1988, ya se hacía constar la existencia de una terraza descubierta que servía de techo de la nave de la planta baja, en la que existían cinco lucernarios para dicha nave. Los propios estatutos indicaban que los patios eran elementos comunes, siendo propiedad del piso NUM001 NUM002 el existente en esa vivienda en cuanto a su piso o suelo, pero no así en cuanto a su altura, al servir de techo a la nave industrial. De hecho, en su coeficiente de participación, no se tomaban en cuenta los metros cuadrados, 75 en total, de ese patio, lo que justificaba que no podía ser de su propiedad.
La junta de propietarios nunca autorizó las obras de acristalamiento y cerramiento de la terraza ejecutada en 1997, ni en un momento anterior. Se afirmaba que en el año 1970 se autorizó la sustitución de un toldo por una cubierta de plástico, que no afectaba a los elementos comunes, ni implicaba obra alguna en el suelo del patio, que permanecía abierto. En la junta de 1971 ya fue advertido que la obra ejecutada no se ajustaba a lo aprobado en la reunión del 23 de febrero de 1970, y, en cualquier caso, era un cerramiento lateral y frontal, que tampoco afectaba a elementos comunes. En cuanto a la junta de 16 de febrero de 1995, en el capítulo de ruegos y preguntas se recogió la petición del propietario del piso NUM001 NUM002 para acristalar la estructura metálica existente en la terraza, acordando que enviase un escrito, acompañado de la documentación técnica correspondiente, debiendo comprometerse a la destrucción total de la ampliación de su vivienda antes de proceder a la venta; todo ello implicaba una serie de exigencias previas a la autorización, que no fueron cumplidas en ningún momento. Como consecuencia de ello, en junta del 22 de enero de 1998 se le conminó para que desmontase el cerramiento de su terraza y en la de 10 de marzo de 2000, se le recordó que el cerramiento se había efectuado sin la autorización de la junta aprovechando un periodo vacacional.
Por otro lado, la junta tampoco autorizó en ningún momento el cerramiento de los lucernarios, pues servían como punto de luz para la nave taller que se encuentra debajo. En la junta del 9 de febrero de 1973 se informó de la necesidad urgente de reparar los lucernarios y de la obligación que tenía el propietario de la vivienda de permitir el acceso para la realización de esa obra. En ese año se realizaron reparaciones, sin que del contenido de las actas, se pueda llegar a saber si se verificaron o no en su totalidad.
En cuanto al cerramiento en el año 1984, tan solo se deduce que existían humedades en la nave, y que se le autorizó para poner solución al problema, sin que existiese una autorización de la junta para cerrar los lucernarios. La prescripción, en consecuencia, nunca podría afectar a la comunidad, puesto que el supuesto cerramiento, que dataría de entonces, no se le comunicó a la comunidad hasta junio de 2016.
Como consecuencia del acristalamiento y cerramiento realizado en el año 1997 sobre elementos comunes, se había producido una anexión indebida de metros cuadrados de la vivienda, al hacerla parte del salón, y se ha procedido al cerramiento de dos de los sumideros, lo que está ocasionando humedades en el forjado del edificio; además, se está alterando el techo de la nave con cerramiento de tres de los cinco lucernarios, cuya función era otorgar luz a la nave industrial, poniendo en peligro la seguridad de la estructura del edificio.
Los daños derivados de las filtraciones y humedades se fueron agudizando con el transcurso del tiempo, justificándose con el acta de 24 de junio de 2016 que se estaban llevando a cabo diversas reparaciones en el edificio, viéndose la comunidad en la obligación de acometer constantes reparaciones para solventar las filtraciones que se estaban produciendo. Siendo imposible alcanzar un acuerdo, y persistiendo los problemas de humedades y el cerramiento de los lucernarios, la comunidad se vio en la obligación de convocar junta general extraordinaria el 7 de junio de 2017, en la que se adoptaron los acuerdos ahora impugnados. Como consecuencia de todo ello, se solicitó la desestimación de la demanda interpuesta.
Talleres Infanta María Teresa 21, S.A.U. intervino en el procedimiento en su condición de propietario con interés directo y legítimo, alegando con carácter previo que no estaría prescrita la acción, al tratarse de una acción real. En cualquier caso, el patio constituía un elemento común, parte estructural del edificio, impugnando la autenticidad de los documentos número 6 y 17 acompañados a la demanda, destacando que en las obras ejecutadas en 1997 no se obtuvo la autorización preceptiva de la comunidad, tanto para el acristalamiento, como para el solado.
Se negaba que en la escritura de división horizontal se atribuyese la propiedad del patio común a la vivienda propiedad de la actora, siendo lo cierto que ese patio sirve de luces y vistas para todos los pisos de las plantas superiores y, además, proporcionaba luces y vistas a la nave, con la que lindaba por su parte inferior, al ser techo de la nave industrial.
El patio es un elemento común de la finca, no siendo cierto que adquiriese la vivienda sin lucernarios o que fuesen tapados a petición de la comunidad de propietarios en el año 1973. En definitiva, en el año 1997 se produjo un incremento de la superficie de la vivienda de la parte actora, haciendo una habitación más para el inmueble sobre un elemento común, que es el patio objeto de la disputa, tapando con en el acristalamiento tres de los cinco lucernarios, colocando baldosas sobre el suelo, y cerrando también uno de los dos sumideros que evacuaban aguas pluviales, lo que provocó un incremento de las humedades en el inmueble y el cerramiento de las luces de la nave, cuyo techo es el patio objeto de la presente litis. Por todo ello, se interesó la desestimación de la demanda interpuesta.
El Juzgado de Primera Instancia número 14 de Madrid dictó sentencia el 18 de mayo de 2022 en el procedimiento ordinario 910/2017, en la que se acordó desestimar íntegramente la demanda interpuesta, sin hacer pronunciamiento sobre las costas de primera instancia.
Admitido a trámite el recurso de apelación interpuesto, se dio traslado del mismo a la parte apelada que dentro del plazo concedido presentó escrito de alegaciones en el que interesó la confirmación de la resolución dictada en primera instancia.
Ese hecho estaba igualmente avalado por los propios estatutos, que expresamente indicaban que el patio existente al fondo del inmueble, que empezaba a desarrollarse en la planta NUM001 por estar cubierto a esa altura, era propiedad del piso NUM001 NUM002 en cuanto a su piso o suelo, pero no así en cuanto a su altura, al servir a la vez de terraza para el piso NUM001 NUM002 y de techo para la nave industrial de la planta baja.
Para el análisis de este motivo de recurso hemos de partir de la tradicional distinción efectuada por la jurisprudencia entre elementos comunes por naturaleza y elementos comunes por destino. En este sentido, esta misma Sección, en sentencia de 27 de enero de 2022 (ECLI:ES:APM:2022:172 recordaba la tradicional doctrina de Tribunal Supremo recalcando que, además de la diferencia existente a esos efectos en los edificios en régimen de propiedad horizontal entre los elementos comunes y privativos, existe una segunda clasificación entre los elementos comunes por su propia naturaleza y los elementos comunes por destino, respecto de los cuales sí sería posible llevar a cabo una adquisición por prescripción adquisitiva.
En efecto, la STS de 18 de junio de 2012 señalaba en tal sentido que: "
En ese mismo sentido la sentencia de 23 de febrero de 2021 de la Audiencia Provincial de Navarra señalaba que "
La sentencia de la Audiencia Provincial de Burgos, 17 de marzo de 2021 señalaba que "
La Sección 11ª de esta Audiencia Provincial de Madrid, en sentencia de 8 de julio de 2022 (ECLI:ES:APM:2022:10691) argumentaba que "
De lo anteriormente expuesto se desprende que la confusa redacción recogida en los estatutos, carente del mínimo rigor técnico, ha dado lugar a una evidente confusión sobre la naturaleza de ese patio o terraza. La parte apelante se limita a tener en consideración la afirmación recogida en los estatutos, al señalar que ese patio es propiedad del piso NUM001 NUM002, prescindiendo de que en esos mismos estatutos el párrafo anterior comienza por decir que los patios son elementos comunes, estableciendo seguidamente, precisiones en cuanto a su uso y disfrute. De hecho, en la escritura de compraventa, aportada como documento número uno, al describir la vivienda se señala que consta también de una terraza descubierta que a la vez sirve de techo de la nave de la planta baja, en la cual hay cinco lucernarios para la nave.
Por tanto, la correcta valoración de los documentos obliga a concluir que, en realidad, se trataba de un elemento de uso privativo, pero que en ningún caso puede perder la consideración de elemento común, puesto que en la propia escritura de compraventa se recogía que esa terraza servía de techo de la nave de la planta baja, es decir, que integra la cubierta del edificio, lo que descarta, en virtud de la doctrina jurisprudencial expuesta, que puede perder la consideración de elemento común o que pueda ser alterado sin contar con el beneplácito de la comunidad, habida cuenta de que se estaría alterando la configuración de elementos comunes que afectan de manera directa a la impermeabilización del edificio.
Frente a esa argumentación, la parte apelante pone de relieve nuevamente la existencia de acuerdos en las juntas entre 1970 y 1978, pero en realidad lo que se constata es que se autorizó que se cubriera con un plástico y que los cerramientos laterales se hicieron conforme a determinadas condiciones, pero sin que ello se derive una autorización de la obra posteriormente ejecutada.
La primera referencia sobre el permiso para acristalar la estructura metálica existente en la terraza aparece, tal y como se en la sentencia se señala, en la junta de 26 de febrero de 1995, y en ningún caso se autorizó, sino que se requirió al señor Roque para que presentase un escrito acompañando la documentación técnica con el compromiso anteriormente mencionado. Por tanto, no puede asumirse, como se pretende en el recurso, que el cerramiento se realizase en 1971 con la autorización de la comunidad, puesto que las características de lo que se autorizó nada tienen que ver con lo que se solicitó en 1995, lo que resulta evidente pues, en caso contrario, no hubiera precisado de una nueva autorización veinticuatro años después.
Lo cierto es que cuando pretende obtener la autorización para ese tipo de cerramiento no se le da autorización por parte de la comunidad, sino que se le requiere para que aporte determinada documentación, así como para que asuma por escrito ciertos compromisos, y sin que desde ese momento conste acuerdo alguno de autorización, por lo que en ningún caso puede aceptarse que existiese una autorización expresa, pero tampoco tácita, como se afirma en el recurso.
Por lo que se refiere a los lucernarios, es evidente que cualquier modificación de ese elemento integrante de la cubierta afectará al propietario de la nave, indicándose de manera expresa en la propia escritura de compraventa, aportada como documento número uno de la demanda, que existían cinco lucernarios para esa nave. De ello se deriva que no puede efectuarse alteración alguna de ese elemento, independientemente del uso privativo que pueda tener del patio, por lo que, al tratarse de un elemento común, precisaba de autorización de la comunidad.
En tal sentido, no consta ningún tipo de acuerdo de la junta por el que se autorizase su cegamiento o cierre, siendo necesaria la conservación y mantenimiento, como tal elemento común, con la obligación correlativa del demandante de garantizar y permitir el acceso para ejecutar esas reparaciones. Es precisamente con la obra ejecutada en el año 1997 cuando se completó el cerramiento, lo que dio lugar a la adopción del acuerdo impugnado, por lo que en ningún caso se aprecia la existencia de un consentimiento expreso o tácito por parte de la comunidad.
Tampoco cabe estimar una vulneración de la doctrina jurisprudencial en torno al consentimiento tácito, alegado como un motivo de recurso independiente, pero íntimamente conectado con este aspecto, puesto que la jurisprudencia ha recogido los requisitos para que pudiera asumirse la existencia de un consentimiento tácito, pudiendo citarse, a modo de ejemplo, la sentencia de la sección 10ª de esta Audiencia Provincial de 16 de diciembre de 2020 (ECLI:ES:APM:2020:14773), que resumía la doctrina existente, señalando:
"
Aplicando dicha doctrina al caso que nos ocupa resulta que en el presente caso no podemos apreciar la existencia de un consentimiento tácito, pues no consta que la Comunidad de Propietarios conociera o autorizara la realización de las obras, puesto que se pospuso la cuestión a una ulterior junta, previa presentación de proyectos por los vecinos afectados, proyectos que no consta se presentaran en ningún momento.
De todo lo anteriormente expuesto, se desprende la inexistencia de un consentimiento tácito, puesto que, en relación a las obras realmente ejecutadas y que dan lugar a la adopción del acuerdo impugnado en la demanda, no solo no existió una autorización previa, sino que se requirió al demandante para que hiciese una petición concreta, acompañada de documentación técnica con determinados compromisos que no fueron cumplidos, de modo que, ni existe un consentimiento tácito, ni puede entenderse que, por el mero transcurso del tiempo, se haya podido producir, pues, en definitiva, la comunidad actuó inmediatamente después de que empezaran a producirse desperfectos como consecuencia de la alteración en esos elementos comunes.
En modo alguno se aprecia por este tribunal un error en la valoración de prueba, ya que el informe era concluyente en el sentido de constatar la existencia de humedades relacionadas con falta de estanqueidad de los sistemas de impermeabilización de la cubierta de ese patio interior y la anulación de uno de los sumideros de la terraza de la planta NUM001. El informe deja en evidencia que, de la información obtenida en el catastro, se derivaba que se había anulado uno de los sumideros originales en el patio, así como de la documentación gráfica se desprendía que ese único sumidero subsistente sufría de acumulación de agua, evidenciada por las propias marcas en el pavimento, lo que facilitaba las filtraciones de agua al interior del forjado, ante cualquier posible defecto de estanqueidad en los sistemas de impermeabilización.
El informe describe sin lugar a dudas que se han visto afectados elementos comunes, como son el sumidero anulado, la pendiente de la cubierta, ocasionando retención de agua en el propio forjado, de modo que esas humedades afectaban a la cubierta plana del edificio, a las vigas de descuelgue y zunchos de contorno de los lucernarios, recomendando que se llevaran a cabo las actuaciones necesarias para garantizar el funcionamiento adecuado de la redes generales de evacuación y la estanqueidad de la cubierta, revisando todos aquellos elementos del forjado que se hubieran visto afectados.
Las conclusiones recogidas en ese informe tomado en consideración en la sentencia impugnada no han sido rebatidas por otros medios probatorios, quedando constatadas por la evidencia objetiva de los daños existentes, por lo que en ningún caso se aprecia un error en la valoración probatoria en la sentencia de primera instancia.
En relación a esta cuestión, tal y como señalara la sentencia de la Sección 19ª de esta Audiencia Provincial de 30 de junio de 2022 (ECLI:ES:APM:2022:10026),
En parecidos términos, la Sección 21ª, en sentencia de 17 de noviembre de 2015 (ECLI:ES:APM:2015:16186) recordaba que "
En consecuencia, la existencia de ese trato discriminatorio, que implicaría un abuso de derecho por parte de la comunidad, debe fundamentarse en la identidad en las obras ejecutadas por cada uno de ellos, afirmándose por el apelante que existían otros cerramientos ejecutados en la misma forma que la terraza de su vivienda, sin que la comunidad hubiese actuado en forma alguna.
Tal y como se argumentaba en la sentencia, no se aprecia esa identidad en la ejecución de las obras, puesto que no pueden recibir el mismo tratamiento las terrazas en fachada que la existente en un patio que sirve de cubierta al inmueble. Además, en este caso, tal y como se ha analizado, se ha constatado la existencia de daños y filtraciones derivadas de la modificación de esa cubierta que afectan a otros elementos privativos, circunstancia que tampoco se justifica que haya concurrido en otros supuestos, de modo que no se dan los presupuestos de identidad de obra requeridos para que pudiera apreciarse la existencia de un trato discriminatorio y, derivado de ello, una conducta contraria a la buena fe por parte de la comunidad.
Lejos de ser así, ya se ha analizado previamente que el demandante no ostenta la propiedad de esa terraza, sino el uso y disfrute, con una obligación de respetar el elemento común constituido por la cubierta del edificio. Independientemente de que la estructura o seguridad del inmueble se vea o no afectada, es claro que las modificaciones efectuadas en esa terraza interior han afectado a la cubierta, como elemento impermeabilizante y aislante del edificio, inutilizando uno de los sumideros, y provocando con esa actuación humedades en el piso inferior, de modo que un elemento común se ha visto claramente afectado, con claro perjuicio para los derechos de los propietarios afectados y de la propia comunidad, que sufre por el deterioro de un elemento común, como es la cubierta del edificio, siendo evidente que con el transcurso del tiempo, de persistir esas humedades, podrían terminar afectando a la propia estabilidad del inmueble.
Por otro lado, debe reiterarse que la actuación de la comunidad y el acuerdo adoptado está referido precisamente a las obras ejecutadas sin autorización cuando ya era propietario el demandante, por lo que no puede ampararse en la existencia de una compra como cuerpo cierto, ya que, como ha quedado reiteradamente expuesto, las anteriores a la adquisición no habían afectado a la impermeabilización de la cubierta, por lo que no pueden considerarse iguales a las que dieron lugar a la adopción del acuerdo impugnado.
De todo lo expuesto se deriva que tampoco se puede apreciar un abuso de derecho en la actuación de la comunidad, pues en ningún caso está pretendiendo extralimitarse en perjuicio de un propietario, sin un interés directo por parte del inmueble en su conjunto, sino que precisamente se ha actuado en defensa de un elemento común, como es esa cubierta, afectado por la obra ejecutada y con directas consecuencias en la impermeabilización del edificio. Por tanto, ni puede compartirse en relación con los argumentos del recurso que las obras se ejecutasen en un elemento privativo, ni el mero transcurso del tiempo puede convalidar la legitimidad de las obras ejecutadas, especialmente cuando los daños se han venido a producir en un momento posterior, quedando por ello afectada la impermeabilización de esa cubierta, con daños inmediatos y directos en la propiedad del piso inferior y con una más que probable presencia de daños estructurales a medio o largo plazo, lo que legitima y pone en evidencia el beneficio e interés de la comunidad, por lo que no puede prosperar el recurso interpuesto.
Fallo
Que desestimando el recurso de apelación interpuesto por Dª Enma contra la sentencia dictada en fecha 18 de mayo de 2022 por el Juzgado de Primera Instancia número 14 de Madrid, en autos 910/2017, en los que fueron partes la apelante y la Comunidad de la calle DIRECCION000 número NUM000, debemos confirmar y confirmamos dicha resolución, con expresa imposición de las costas procesales causadas en el presente recurso a la parte apelante.
La desestimación del recurso conlleva la pérdida del depósito constituido para recurrir, según se establece en el apartado nueve de la disposición adicional decimoquinta de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Contra esta sentencia cabe recurso de casación, siempre que la resolución del recurso presente
Haciéndose saber a las partes que al tiempo de la interposición de los mismos, deberán acreditar haber constituido el depósito que, por importe de
Dicho depósito habrá de constituirse expresando que se trata de un "Recurso", seguido del código y tipo concreto de recurso del que se trate, en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones de esta Sección abierta con el nº 2580, en la sucursal 3569 del Banco de Santander, sita en la calle Ferraz nº 43.
Así, por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
La difusión del texto de esta resolución a partes no interesadas en el proceso en el que ha sido dictada sólo podrá llevarse a cabo previa disociación de los datos de carácter personal que los mismos contuvieran y con pleno respeto al derecho a la intimidad, a los derechos de las personas que requieran un especial deber de tutela o a la garantía del anonimato de las víctimas o perjudicados, cuando proceda.
Los datos personales incluidos en esta resolución no podrán ser cedidos, ni comunicados con fines contrarios a las leyes.
