Sentencia Civil 852/2025 Audiencia Provincial Civil nº 1 de León, Rec. 373/2025 de 10 de diciembre del 2025

PRIMERO.- Antecedentes y delimitación del objeto del recurso de apelación.

1.- Se ejercita por la actora una acción de reclamación de daños y perjuicios por conducta contraria al derecho de la competencia, que fue sancionada por resolución de 23 de julio de 2015 dictada en el expediente NUM000 "Fabricantes de automóviles" por la Comisión Nacional de Mercados y Competencia (CNMC), al considerar anticompetitivos determinados comportamientos de fabricantes de coches. En la demanda se articula la reclamación correspondiente al sobreprecio en la adquisición en junio de 2012 de un vehículo marca VOLKSWAGEN 7HC CALIFORNIA BEAC matrícula NUM001, número de bastidor NUM002 siendo el importe de compra de dicho vehículo la cantidad de: 36.700,01€, y se cuantifica el perjuicio en la suma de 5.086,62 euros más los intereses correspondientes desde la fecha de la copra del vehículo o subsidiariamente, el 5% del precio de compra del referido vehículo.

2.- La sentencia recurrida estima parcialmente la demanda presentada para reclamar indemnización por daños causados a consecuencia del sobreprecio derivado de prácticas anticompetitivas por las cuales la demandada fue sancionada por la CNMC.

3.- Por la parte demandada, se ha interpuesto recurso de apelación contra dicha resolución, interesando su revocación y la íntegra desestimación de la demanda presentada. En su recurso alega como motivos, en síntesis, los siguientes: con carácter previo se afirma que la sentencia no es conforme a derecho: si se rechaza la existencia de responsabilidad solidaria deberá estimarse el recurso y, si se confirma, deberá estimarse igualmente este recurso por prescripción ex artículo 1148 del CC. Y tras dicha afirmación alega lo siguiente: (1) Imposibilidad de aplicar la doctrina de la solidaridad impropia: Stellantis carece de legitimación pasiva ad caussam para responder respecto de vehículos que no ha comercializado. (2) la acción se encuentra prescrita ex artículo 1.148 del CC. (3) Insuficiencia del informe pericial para permitir un ejercicio alternativo de estimación judicial del daño. (4) la inadmisión de la ratificación del perito de la parte actora supone una infracción procesal que ha causado indefensión a esta parte y es contraria a la más reciente jurisprudencia del tribunal supremo en el "cartel de camiones". (5) En el motivo quinto de su recurso afirma que el daño no puede presumirse y que la base de cálculo aplicada en la sentencia es errónea porque deben excluirse los impuestos y las tasas. (6) Asimismo, sostiene la improcedencia de la condena en costas en segunda instancia.

3.- La parte demandante rechaza los motivos de impugnación formulados por la demandada y apela a su vez la sentencia, centrando su recurso de la falta de pronunciamiento expreso sobre las costas de primera instancia que considera procedente imponer a la parte demandada. En este sentido, la parte demandante entiende que la estimación de la demanda ha sido íntegra o cuando menos sustancial al acogerse la pretensión subsidiaria contenida en la misma y considera indebida la referencia a las dudas de hecho o de derecho en un supuesto como el presente. A dicho recurso se opone la parte demandada.

4.- Las cuestiones planteadas en el recurso se abordarán, en algunos casos de forma conjunta, sin perjuicio de analizar separadamente aquellos extremos que así lo exijan. Además, conviene precisar que en la presente resolución se van a seguir los mismos razonamientos ya sentados por este Tribunal en otras ocasiones y, más concretamente, en la sentencia número 564/2025, de 22 de septiembre.

De forma separada se abordará la impugnación formulada por la parte apelada.

5.- En todo caso, en relación con la indebida denegación de prueba no cabe sino reproducir aquí lo acordado en el auto de 14 de julio de 2025 por el que se rechazó la propuesta por la parte demandada, auto confirmado por resolución de 20 de noviembre de 2025 por la que se desestimó el recurso de reposición interpuesto contra el anterior. En definitiva, como resulta de tales resoluciones no procede la prueba propuesta por no resultar útil ni la sentencia recurrida se funda en la prueba pericial de la parte actora.

SEGUNDO.- Sobre la responsabilidad solidaria de la demandada respecto de otras entidades sancionadas por la Resolución de CNMC de 23 de julio de 2025.

1.- El vehículo al que se refieren en estos autos, marca Seat, fue adquirido en julio de 2010. Por lo tanto, no es un vehículo de una marca distribuida por la parte demandada.

No obstante, la reclamación se dirige frente a Stellantis como responsable de las prácticas anticompetitivas que desarrolló por las conductas sancionadas en aquella resolución (se imputan a la demandada porque varias de las sociedades sancionadas se han integrado en el grupo Stellantis).

2.- Las conductas anticompetitivas imputadas a sociedades del grupo Stellantis finalizaron entre julio y agosto de 2013 (Chrysler España, S.L., solo hasta julio de 2010). Todas las conductas sancionadas tuvieron lugar antes de que finalizara el año 2013, por lo que son anteriores a la Directiva 2014/104/UE, de 26 de noviembre de 2014, y muy anteriores a la finalización de su plazo de transposición (27 de diciembre de 2016) y a la entrada en vigor de la norma interna de transposición (Real Decreto-ley 9/2017, de 26 de mayo, que entró en vigor el día 27 de mayo de 2017).

3.- La responsabilidad por daños causados por prácticas anticompetitivas anteriores a la Directiva citada y a su norma de transposición se regían directamente por lo establecido en el artículo 1.902 del Código Civil, al no existir norma especial que la regulara (se introdujo en el Derecho interno por el Decreto ley 9/2017, que introdujo un título VI en la Ley 15/2007, de 3 de julio, de Defensa de la Competencia ("De la compensación de los daños causados por las prácticas restrictivas de la competencia"). La regulación intrínseca de la responsabilidad se rige, por lo tanto, por normas sustantivas que, conforme establece 22 de la Directiva 2014/104/UE, no admiten aplicación retroactiva, algo queda claro en la sentencia del Tribunal de Justicia (UE) de 22 de junio de 2022 (C-267/20): las normas de naturaleza sustantiva no admiten aplicación retroactiva, por lo que, aunque la acción consecutiva se ejercite con posterioridad a la publicación de la Directiva, las normas sustantivas de aplicación son las vigentes en el momento en el que surgió la acción (cuando se dictó la resolución por la CNMC en relación con las acciones consecutivas). Por lo tanto, la norma aplicable es el artículo 1.902 del Código Civil, que regula la responsabilidad extracontractual (responsabilidad por daño), respecto de la cual se ha establecido jurisprudencialmente una imputación solidaria cuando varios sujetos participan en la conducta de la que se deriva el daño.

4.- Pues bien, la solidaridad pactada y, por lo tanto, voluntaria, es lo que se viene a denominar solidaridad propia, que se regula, con carácter general, en los artículos 1.140 y siguientes del Código Civil. Pero la solidaridad se puede establecer en sentencia en caso de efecto concurrencial de culpas indiferenciado (supuestos de responsabilidad extracontractual, por ejemplo) y se califica como impropia: «la doctrina de esta Sala que ha mantenido que "se produce solidaridad entre los sujetos a quienes alcanza la responsabilidad por el ilícito culposo, con pluralidad de agentes" ( sentencia 507/2003 de 29 de mayo , citada por la propia recurrente) afirmando la sentencia 712/2011, de 4 de octubre , que rige la regla de la solidaridad impropia que, "nace con la sentencia en litigios derivados de un ilícito culposo con pluralidad de agentes y concurrencia de causa única", lo que reitera la 280/2012, de 7 de mayo, reproduciendo la 1340/2007, de 2 de enero, "existe solidaridad impropia entre los sujetos a quienes alcanza la responsabilidad por el ilícito culposo, con pluralidad de agentes y concurrencia de causa única"».( STS, Sala 1.ª, 557/2012, de 1 de octubre).

En este caso, sin embargo, como ya ha declarado este tribunal en otras ocasiones, al reclamar directamente contra la demandada, sin plantear eventuales responsabilidades de terceros, ni siquiera sería preciso analizar el carácter solidario de la responsabilidad imputada a la demandada porque se reclama a ella por sus propios actos: participación en las prácticas anticompetitivas que dieron lugar a fijar precios superiores a los que resultarían sin ellas y por el mero funcionamiento normal del mercado.

Nada hay de ilícito o irregular en la decisión de las empresas acerca del precio de venta de sus productos; todo lo contrario, es lógica consecuencia de su propia actividad. Lo anómalo e ilícito es que ese precio se establezca en un mercado distorsionado por prácticas anticompetitivas que favorecen la fijación de precios superiores a los que se establecerían sin su existencia.

5- En definitiva, la causa del daño no es, en sí mismo, el precio, sino su cuantificación realizada a partir de conductas cartelizadas: "La infracción está constituida por el intercambio de información confidencial comercialmente sensible, actual y futura, altamente desagregada. Los intercambios de información eran parte de un acuerdo complejo, que subsume múltiples acuerdos de intercambio de información, en ejecución de un plan preconcebido, aprovechando idéntica ocasión generada por foros específicos de comercialización y posventa, utilizando métodos y sistemas de seguimiento con la misma finalidad, desde febrero de 2006 hasta agosto de 2013. La información intercambiada entre las empresas incoadas cubría la práctica totalidad de las actividades realizadas por dichas empresas mediante su Red de concesionarios: venta de vehículos nuevos, usados, prestación de servicios de taller, reparación, mantenimiento y venta de piezas de recambios oficiales"(segundo y tercer párrafo del fundamento sexto de la resolución CNMC).

Por lo tanto, no se imputa responsabilidad a la demandada por el mero hecho de fijar el precio (imputable únicamente a quien distribuyó el vehículo), sino por la conducta que desarrolló en el cártel (o que desarrollaron algunas de las sociedades que ahora la integran) que condujo a distorsionar el comportamiento del mercado con acuerdos complejos y con una misma finalidad: "Como consecuencia de la información intercambiada, los participantes conocían las principales cifras y resultados económicos obtenidos por sus competidores en los mercados de venta (nuevos y usados) y postventa (taller y venta de recambios), los beneficios por departamentos en importes totales y en porcentaje, las cifras de gastos (en porcentaje y en total), así como el beneficio neto antes de impuestos, (en porcentaje y en total) y los márgenes comerciales de la Red de concesionarios de las marcas participantes en el intercambio. Es indudable, a raíz de cuanto se ha señalado, que el tipo de información aquí intercambiada debe ser considerada información estratégica de las empresas, por lo que su puesta en conocimiento al resto de competidores rompe con la lógica empresarial y quebranta las normas básicas del correcto funcionamiento competitivo del mercado".

6.- Por todo ello, la demandada está pasivamente legitimada para responder del daño causado, que es directa consecuencia de la distorsión del mercado en la que participaron diversas sociedades ahora integradas en la demandada y que intervinieron en un acuerdo coordinado y único junto con otras empresas sancionadas, sin que se puede individualizar una en concreto como generadora de la distorsión que diera lugar al precio fijado para el vehículo adquirido por el demandante.

Que el vehículo hubiera sido distribuido por otra sociedad y que fuera esta la que se hubiera lucrado con el sobrecoste es algo que puede afectar a la relación interna entre las sociedades solidariamente responsables, pero no al perjudicado, frente al que la responsabilidad de aquellas es solidaria porque el sobreprecio que fija la distribuidora por sí o con sus concesionarios es consecuencia de un mercado distorsionado en el que no solo participa ella, sino también, y como infracción única y conjunta, las demás sociedades integradas en el cártel, por lo que frente al adquirente del vehículo responden solidariamente todas ellas.

7.- En definitiva, la solidaridad entre coinfractores deriva de la propia mecánica de los acuerdos colusorios que son la base de un cártel, pues todos ellos son necesarios para la producción de efectos anticompetitivos, con una prácticamente imposible determinación cuantitativa e individual del daño causado.

TERCERO.- Sobre la prescripción de la acción.

1.- Sobre la individualización de la acción para el cómputo del plazo de prescripción.

Como ya se ha indicado, la acción no se dirige frente a la demandada como garante de la responsabilidad de la distribuidora del vehículo en España, sino por su directa participación en prácticas anticompetitivas que se integran en una infracción "única" con objetivos comunes para todas las empresas integrantes del cártel y con un claro resultado sancionado por la CNMC: distorsionar el mercado en relación con los precios, circunstancia esta que constituyó la base para establecer un sobrecoste en el precio de adquisición del vehículo. Por lo tanto, resulta irrelevante que la distribuidora del vehículo en España se aquietara a la resolución de la CNMC: no se reclama para exigir la devolución del sobrecoste frente a quien lo fijó, sino para exigir responsabilidad por el daño causado por el sobrecoste generado en un mercado distorsionado por las empresas que participaron en el cártel.

Por ello, lo relevante no es la firmeza de la resolución en relación con la distribuidora del vehículo, sino la firmeza de la resolución sancionadora de las empresas integradas en el cártel; en particular, y en este caso, la firmeza de la sentencia de la Sección 3.ª de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Supremo que resolviendo los recursos de casación interpuestos por las empresas integradas en el grupo STELLANTIS contra las dictadas por la Sección 6.ª de Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Audiencia Nacional el 19 de diciembre de 2019, que confirmaron la resolución de la CNMC de 23 de julio de 2015 ( SSTS 684/2021, de 13 de mayo de 2021 -Fiat/Chrysler- y 531/2021, de 20 de abril de 2021 -Peugeot/Critröen-).

La responsabilidad que se exige a la demandada no es por la decisión adoptada en relación con el precio, que aquella no fija, sino por la particular conducta anticompetitiva que se le imputa y que fue sancionada por la CNMC, en tanto en cuanto es dicha conducta (y la de todos los participantes en el cártel) la que genera el daño porque el precio no se fija en un mercado de lícita competencia, sino en un mercado distorsionado por las conductas anticompetitivas sancionadas. Por esta razón, la demandada no puede invocar una eventual prescripción de la acción que pudiera corresponder a la distribuidora del vehículo adquirido por el demandante porque la responsabilidad que se le imputa está individualizada y referida a actos ejecutados personalmente por ella (por las sociedades sancionadas que ahora la integran) por su participación en el cártel. Todo ello completamente al margen de si prescribió o no prescribió la responsabilidad de la empresa distribuidora del vehículo en España por sus actos de participación en el cártel o por el hecho de fijar el precio, porque no es este acto el que se imputa a la demandada, sino su participación en las prácticas anticompetitivas sancionadas que distorsionaron el mercado y de las que se aprovechó la sociedad distribuidora del vehículo para incrementar el precio.

2.- Inicio del cómputo del plazo de prescripción.

El cómputo del plazo de prescripción no se puede iniciar hasta que la resolución administrativa o judicial sea firme, algo que no ocurre en este caso.

Tal y como se indica en la sentencia 925/2023 de la Sala 1.ª del Tribunal Supremo, de 12 de junio de 2023, «(a) nte la falta de una regulación específica en la Directiva sobre el régimen de aplicación temporal, el TJUE considera que la circunstancia relevante para determinar el derecho inter temporal en materia de prescripción es el dies ad quem de las acciones ("procede examinar si, en la fecha de expiración del plazo de transposición de la Directiva 2014/104 , a saber, el 27 de diciembre de 2016, se había agotado el plazo de prescripción aplicable a la situación de que se trata en el litigio principal", (ap. 49). Y, en consonancia con el art. 1968.2 CC , el TJUE considera que el dies a quo sería el momento en que el demandante "tuviera conocimiento de los hechos de los que nacía la responsabilidad [...que] implican el conocimiento de la información imprescindible para ejercitar una acción por daños" (ap. 51)».

En el presente caso, las conductas sancionadas finalizaron en julio y agosto de 2013 (Chrysler España, S.L., solo hasta julio de 2010), como así se indica en relación con la demandada en la resolución de la CNMC de 23 de julio de 2015. En ese periodo de tiempo, y cuando se dictó la resolución por la CNMC, todavía no existían normas que regularan específicamente la aplicación privada del Derecho de la competencia. (el Título VI de la vigente LDC, regulador de las acciones para exigir daños derivados de prácticas anticompetitivas, se introdujo con el artículo tercero del Real Decreto-ley 9/2017, de 26 de mayo, que traspuso la Directiva 2014/104/UE, y que entró en vigor el día 1 de septiembre de 2017).

Por lo tanto, cuando se consolidó la situación jurídica, en julio/agosto de 2013 (julio de 2010 en relación con Chrysler), era de aplicación directa el artículo 1.902 del Código Civil que regula la responsabilidad por daños. En ese momento eran de aplicación las normas sobre prescripción establecidas para las acciones personales: un año ( art. 1968.2 CC, según redacción vigente en ese momento). Ahora bien, el inicio del cómputo del plazo de prescripción, sea cual sea la norma aplicable ( artículo 10.2 de la Directiva 2014/104/UE, artículo 74.2 de la LDC o 1.902 CC) tiene lugar en el momento en el que el perjudicado tiene conocimiento del daño, y así se establece en la sentencia 925/2023 del Tribunal Supremo antes citada, en relación con la aplicación del art. 1968.2 CC: "Y, en consonancia con el art. 1968.2 CC , el TJUE considera que el dies a quo sería el momento en que el demandante "tuviera conocimiento de los hechos de los que nacía la responsabilidad [...que] implican el conocimiento de la información imprescindible para ejercitar una acción por daños" (ap. 51)».Y esta fecha (el conocimiento de la acción por daños) corresponde acreditarla a quien alega la prescripción, sin que sirva de referente la fecha de la resolución de la CNMC ni la fecha de publicación en la página web oficial de dicho organismo público o en otros medios de divulgación que no sean diarios oficiales.

Conforme a la normativa vigente es evidente que las acciones consecutivas se pueden ejercitar desde la firmeza de la resolución de la autoridad de competencia o de la dictada por el órgano jurisdiccional competente ( art. 9.1 de la Directiva 2014/104/UE y 75.1 LDC). Pero también lo era conforme a la normativa anterior a dichas normas porque la certeza sobre la realidad de las prácticas anticompetitivas y su concreta imputación no se obtiene hasta que la resolución administrativa es firme: cuando se dictó la resolución por la CNMC la demandada, al igual que otras empresas sancionadas, consideró que no se había producido infracción alguna; si estas pusieron en cuestión su existencia esa misma incertidumbre se ha de predicar respecto del comprador del vehículo; incertidumbre que no se despejó hasta que se dictaron las sentencias de la Sección 3.ª de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo ya citadas.

En la sentencia de la Gran Sala del Tribunal de Justicia (UE) de fecha 18 de abril de 2024 (C-605/21) se dejan claras diversas premisas ya expuestas, y se indica que las Decisiones de la Comisión (UE) son directamente vinculantes desde que se publican en el DOUE, pero lo resuelto en dicha sentencia no es extrapolable a las resoluciones de las autoridades nacionales de competencia, que solo pueden fundar una acción consecutiva ejercitada por un particular cuando son firmes ( art. 9.1 de la Directiva 2014/104/UE y 75.1 de la LDC).

La eficacia vinculante de las Decisiones de la Comisión (UE) en procedimientos sancionadores por infracción de normas reguladoras de competencia, por el contrario, sí tiene un efecto vinculante directo desde el mismo momento en que se publica en el DOUE, pero eso es debido a que existe una norma de vinculación legal que así lo establece: el art. 16 del Reglamento (CE) n.° 1/2003 del Consejo, de 16 de diciembre de 2002. Sin embargo, ni en el Derecho de la UE ni en nuestro Derecho interno existe norma alguna que otorgue una eficacia vinculante a las resoluciones de la autoridad nacional de competencia (CNMC en nuestro caso) desde el mismo momento en que se dictan o desde que son publicadas en su página web. Todo lo contrario, la acción consecutiva no se puede ejercitar hasta que la resolución administrativa es firme o se dicta sentencia, igualmente firme, que resuelva los recursos interpuestos contra aquella, y así se indica en sentencia 634 de la Sala 1.ª del Tribunal Supremo, de 9 de enero de 2015: "15. Vinculación del pronunciamiento de la autoridad de la competencia revisado por sentencia firme de un tribunal contencioso-administrativo. Bajo la normativa actualmente en vigor, no existe ninguna norma legal que, de forma equivalente al art. 16.1 RCE 1/2003 respecto del carácter vinculante de las decisiones de la Comisión Europea, disponga que las resoluciones dictadas por las autoridades nacionales, en nuestro caso la Comisión Nacional de la Competencia (en la actualidad, Comisión Nacional de los Mercados y de la Competencia), vinculen necesariamente al tribunal del orden jurisdiccional civil en el enjuiciamiento de las acciones civiles basadas en las mismas conductas, en este caso en la apreciación de la nulidad del pacto contractual declarado contrario a la Competencia».

Aun aplicando la normativa anterior a la vigente redacción de la LDC y a la Directiva 2014/104/UE, el plazo de prescripción de las acciones ejercitadas para reclamar por daños derivados de prácticas anticompetitivas ( art. 1.902 CC, en este caso), solo pueden tener lugar desde que el agraviado es conocedor del daño que ha sufrido ( art. 1.968 CC) , y la existencia del daño (en este caso, el sobreprecio) no se pudo haber conocido hasta que se dictaron las sentencias de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo ya citadas. La ocultación de las prácticas anticompetitivas impidió a los compradores tener conocimiento del sobreprecio, que solo pudieron tener un grado razonable de certeza al respecto cuando que se dictaron las sentencias de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo. La existencia misma de las prácticas anticompetitivas resultaba controvertida antes de que aquella se dictara, por lo que el plazo de prescripción no se podía haber iniciado con anterioridad, por lo que el plazo de prescripción se inició después de finalizar el plazo de transposición previsto en el artículo 21.1 de la Directiva 2014/104/UE (27 de diciembre de 2016) y, por ello, la acción consecutiva no podía haber prescrito en dicha fecha y sería de aplicación la normativa establecida en la Directiva ( art. 10.3: plazo de prescripción no inferior a 5 años) y en la Ley de Defensa de la Competencia ( art 74.1 LDC: plazo de cinco años), tal y como se ha establecido por la jurisprudencia: sentencias 925 y 926/2023 de la Sala 1.ª del Tribunal Supremo, de 12 de junio de 2023, entre otras, que aplican el criterio establecido por el TJ (UE), Sala 1.ª, de 22 de junio de 2022 (C- 267/20).

3.- En definitiva, solo cuando es firme la resolución sancionadora puede iniciarse el cómputo del plazo de prescripción, por aplicación del principio de efectividad del Derecho de la Unión Europea, como así se establece en la sentencia de la Sala Cuarta del Tribunal de Justicia (Unión Europea) de 4 de septiembre de 2025 (C-21/24):

"El artículo 101 TFUE , leído a la luz del principio de efectividad, y el artículo 10, apartado 2, de la Directiva 2014/104/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de noviembre de 2014 , relativa a determinadas normas por las que se rigen las acciones por daños en virtud del Derecho nacional, por infracciones del Derecho de la competencia de los Estados miembros y de la Unión Europea, deben interpretarse en el sentido de que se oponen a una normativa nacional, tal como es interpretada por los órganos jurisdiccionales nacionales competentes, según la cual, a efectos de la determinación del momento a partir del que comienza a correr el plazo de prescripción aplicable a las acciones por daños por infracciones de las normas sobre competencia ejercitadas a raíz de una resolución de la autoridad nacional de competencia por la que se declara la existencia de una infracción de esas normas, puede considerarse que la persona que se estima perjudicada ha tenido conocimiento de la información indispensable que le permite ejercitar la acción por daños antes de que dicha resolución sea firme".

CUARTO.- Sobre la impugnación de la eficacia del informe pericial presentado con la demanda y sobre la prueba del daño.

1.- Sobre el esfuerzo probatorio de la parte actora.

En el informe presentado por la parte actora con su demanda se pone de relieve la complejidad de los mercados y el valor observado de variables clave que es resultado de la interacción de múltiples factores. Expresamente se recoge en dicho informe que "(l) a realidad de los mercados es compleja y el valor observado de variables clave (precio, las ventas, etc.) es resultado de la interacción de múltiples factores. El análisis de las consecuencias del período colusivo, conllevaría el estudio pormenorizado de multitud de variables, a lo largo de 14 años (además de los posibles períodos anterior y posterior). Así, la aplicación de la mayoría de estos métodos sin información sobre las relaciones entre las variables puede dar lugar a estimaciones imprecisas, inconsistentes o directamente falsas. Lo que hace inviable su aplicación".Precisamente por ello se aplican principios estadísticos para la determinación del sobrecoste existente en el cártel de vehículos Y aunque el informe supone un intento serio de acreditar el sobrecoste que afirma existente (y que en esta resolución se estima acreditado), no se considera suficiente, sin embargo, para concretar su importe. La circunstancia de que no se asuma la cuantificación del dictamen de la parte actora no implica que estemos ante un supuesto de insuficiencia probatoria absoluta ni ante una dejación de las reglas de distribución de la carga del art. 217 LEC. Por el contrario, se aprecia la existencia de un esfuerzo probatorio relevante, sobre todo (como señala la STS de 7 de noviembre de 2013) cuando estamos ante pericias complejas y costosas y en una situación de asimetría, de forma que el hecho de que no se comparta aquel dictamen no impide el recurso a la estimación judicial del daño.

Que el informe no ofrezca rigor suficiente para cuantificar el daño no significa que no suponga un esfuerzo probatorio suficiente un informe basado en criterios estadísticos, y así se ha indicado, entre otras, en la sentencia 924/2023 de la Sala 1.ª del Tribunal Supremo, de 12 de junio: "Las estadísticas, en tanto que relacionadas con las máximas de experiencia, han servido para establecer el enlace preciso y directo según las reglas del criterio humano entre esos hechos probados, en tanto que fijados en la Decisión, y el hecho presumido: que el cártel provocó el incremento del precio de los camiones objeto de los acuerdos colusorios".

En cualquier caso, el esfuerzo probatorio exigido al demandante es solo en relación la cuantificación, no en relación con la prueba del daño, que resulta de la propia resolución de la CNMC, de presunciones y de la valoración probatoria (regla "in re ipsa" y principio de probabilidad cualificada), por lo que para acreditar el daño resulta irrelevante si el informe pericial de la demandante es o no es suficiente para su cuantificación. En la sentencia recurrida ya se descarta el informe como fundamento de la prueba del daño y de su cuantificación, que se lleva a cabo sobre la base de criterios de moderación y a partir de un porcentaje mínimo (5% del valor de adquisición), por debajo de la cual no se podría estimar que pudiera haber sobrecoste. Ninguna norma exige la presentación de un dictamen pericial para acreditar el daño derivado de prácticas anticompetitivas; la prueba del daño puede tener lugar por todos los medios de prueba admisibles.

No se puede exigir al demandante una actividad probatoria excesivamente rigurosa y costosa porque, en reclamación de sumas reducidas tal exigencia supondría un efecto disuasorio contrario al principio de efectividad del Derecho de la Unión Europea y también a los mecanismos de protección de consumidores y usuarios (en este caso, el demandante es un particular y no se ha cuestionado que el vehículo se adquiriera para usos comerciales, profesionales o empresariales).

Tal como se indica en la sentencia 311/2025 de la Sección 4.ª de la Audiencia Provincial de Cantabria, de 30 de abril, "(s) on evidentes las debilidades de dicho informe, pero hemos de tener en cuenta (i) las características de extensión temporal, espacial, y concentración de cuota de mercado del cartel; (ii) la enorme asimetría entre las partes; (iii) la escasa cuantía de la reclamación; (iv) que el TS ha validado como esfuerzo suficiente, descartando al inactividad probatoria, simples análisis estadísticos, académicos de los que se obtienen medias; (v) la sección 32 ª de Madrid (sentencia nº 215/2024 de 24 de julio ) ha hecho lo propio con método de interpolación lineal partiendo de estudios sobre los efectos de los cárteles".

En el mismo sentido la sentencia n.º 81/2025 de la AP de Ourense, Sección 1.ª, de 5 de febrero de 2025.

Asimismo, la sentencia 535/2024 de la Sección 1.ª de la AP de Pontevedra, de 11 de noviembre, en la que se dice: "El rechazo del método de interpolación lineal ya lo hemos explicado en resoluciones anteriores de este tribunal. Pero pese a las deficiencias observadas, el informe supera el umbral mínimo exigible por este tribunal. El dictamen realiza un intento de recrear una situación hipotética a través de un método estimativo para recrear el escenario contrafactual, siguiendo las pautas de la Guía Práctica, selecciona las variables que considera significativas para formular una propuesta de regresión econométrica, pero resulta poco riguroso, en nuestra opinión a la hora de construir el modelo".

2.- Sobre la prueba del daño.

2.1.- Presunción del daño a partir de los propios términos de la resolución de la CNMC y de las sentencias que la confirman.

(1) El daño por sobreprecio se puede inferir de la resolución sancionadora y de la sentencia que la confirma. No se trata de una suposición, sino de una presunción, que parte de lo expuesto en aquellas, como así resulta de los textos anteriormente transcritos. Así lo ha entendido la Sala 1.ª del Tribunal Supremo que, en su sentencia 373/2024, de 14 de marzo, cuando dice: «Como hemos afirmado en anteriores sentencias sobre el cártel de los camiones (por todas, la 949/2023, de 14 de junio ), el propio contenido de la Decisión de la Comisión contiene datos relevantes que permiten basar en ellos dicha presunción de daño, como son que ha existido una perturbación de la competencia de enorme gravedad por su duración (14 años), por su extensión espacial (todo el EEE), por la cuota de mercado de los fabricantes implicados en el cártel (aproximadamente un 90%) y por la naturaleza de los acuerdos colusorios, que, como se razonará a continuación, consistieron no solo el intercambio de información sobre datos concurrenciales sensibles sino también la discusión y acuerdos sobre fijación e incremento de precios brutos».La resolución de la CNMC y las sentencias que la confirman tienen el mismo carácter vinculante que la Decisión de la Comisión (UE) desde el momento en que han ganado firmeza, por lo que lo expuesto en la sentencia antes transcrita es igualmente aplicable en este caso.

(2) El contenido de las resoluciones dictadas sobre las infracciones imputadas a la demandada permite concluir que, aun siendo un expediente administrativo en el que se sanciona por el objeto de los hechos infractores, hay una conexión clara e inequívoca entre el intercambio de información reiterado durante varios años en distintos escenarios y el precio de mercado de los vehículos comprados por los adquirentes finales.

(3) Debe tenerse en cuenta que, en las acciones de indemnización de daños y perjuicios derivados de una conducta ilícita declarada por la autoridad competente, se facilita la prueba de la conducta ilícita dada la preexistencia de una resolución previa, en este caso la resolución de la CNMC de fecha 23 de julio de 2015. En este sentido, el actual art. 75.1 LDC establece que la constatación de una infracción del Derecho de la competencia hecha en una resolución firme de una autoridad de la competencia española o de un órgano jurisdiccional español se considerará irrefutable a los efectos de una acción por daños ejercitada ante un órgano jurisdiccional español. El Tribunal Supremo, en la conocida Sentencia Azúcar II ( STS n.º 651/2013, de 7 de noviembre) definió los parámetros interpretativos aplicables a la acreditación de daños y perjuicios, al tratar el alcance de la vinculación a lo resuelto en un previo expediente sancionador, expresando que dicho régimen tiene mayor sentido en un sistema como el del entonces vigente art.º 13.2 de la Ley 16/1989 de Defensa de la Competencia, relativo a las acciones denominadas "follow on claims", debiéndose tomar como punto de partida los hechos constitutivos de la conducta calificada como ilícita por anticompetitiva ( SAP de Valladolid de 29 de septiembre de 2023).

(4) El Tribunal Supremo, en la Sentencia 759/2021 de la Sección 3.ª de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo, de 31 de mayo de 2021, que desestima el recurso de casación interpuesto contra la sentencia de la Sección Sexta de la Sala de lo Contencioso- Administrativo de la Audiencia Nacional, de 19 de diciembre de 2019, en el recurso contencioso número 627/2015, sienta como conclusión que el intercambio de información entre competidores implicó un aumento artificial de la transparencia en el mercado al desvelar factores relevantes relativos a los precios y condiciones comerciales que resulta incompatible con la exigencia de autonomía que caracteriza el comportamiento de las empresas en el mercado en un sistema de competencia real. Por tanto, puede afirmarse que el acuerdo de intercambio de información entre competidores analizado restauró un sistema de conocimiento mutuo y recíproco de las actividades y condiciones comerciales con la finalidad de reducir o eliminar la competencia que tiene por sí un grado suficiente de nocividad para ser considerado restrictivo por su objeto, pues sólo podía pretender la modificación de las condiciones de competencia en el mercado.

(5) A lo anterior expuesto se ha de añadir que el Tribunal Supremo, en su sentencia número 924/2023, de 12 de junio (en relación con el cártel de los camiones), considera que la descripción en la Decisión de la conducta infractora es base suficiente para presumir la existencia del daño, dadas las características del cártel descrito, mediante la aplicación de las reglas del raciocinio humano para deducir de esos datos la existencia del daño. En sus resoluciones el Tribunal Supremo señala varias circunstancias que permiten llegar a esta conclusión tales como la elevada cuota de mercado afectada, la prolongada duración del cártel (14 años) y su amplia extensión geográfica y la naturaleza de los acuerdos colusorios que no incluyeron solo el intercambio de información sobre datos concurrenciales sensibles sino también la discusión y acuerdos sobre fijación e incremento de precios.

Este criterio es extrapolable a este caso ("cártel de coches") porque si de la Decisión de la Comisión (UE) se infiere la existencia de conductas anticompetitivas con incidencia en el precio, de igual modo se infiere la misma conclusión de la resolución de la CNMC y de las sentencias que resuelven los recursos interpuestos, sin que fuera necesario siquiera acudir a los informes periciales.

(6) La teoría económica y los estudios empíricos constatan que cualquier tipo de cártel afecta a los precios, salvo en casos extraordinarios. El mero hecho de que las empresas participen, a pesar de exponerse a sufrir graves sanciones, en tales actividades ilegales indica que esperan obtener sustanciales beneficios de sus acciones, es decir, que el cártel produzca efectos en el mercado y, por consiguiente, en sus clientes. Por ello, la jurisprudencia española en las sentencias que el TS ha dictado en el cártel de camiones concreta que en los casos en los que todavía no proceda aplicar la presunción legal de daño de la Directiva, por razones de vigencia temporal, sí cabe, al menos, acudir a la presunción fundada en el artículo 386 LEC. Por ello, resulta procedente aplicar las reglas del raciocinio humano y las máximas de experiencia para concluir que el cártel ha debido producir daño cuando por sus características sea esa la consecuencia lógica inherente a la propia racionalidad económica de la existencia de esa operativa anticoncurrencial (con una alta exposición al riesgo de elevadas sanciones, cuya asunción carecería de sentido en ausencia de todo beneficio).

Y así se indica en la sentencia del Tribunal de Justicia (UE) de 11 de septiembre de 2014 (asunto C-67/13: "En efecto, la experiencia muestra que esos comportamientos dan lugar a reducciones de la producción y alzas de precios que conducen a una deficiente asignación de los recursos en perjuicio especialmente de los consumidores".

(7) Las características del cártel de los fabricantes de coches ponen de manifiesto que se trata de una operativa de considerables dimensiones. La duración ha sido significativa y comprende más de siete años (con carácter general), con una amplia extensión espacial que incluye la totalidad del mercado español de distribución y comercialización de vehículos, recambios y accesorios, así como la prestación de actividades y servicios posventa, con un grado de expansión relevante en relación con la cuota de mercado de la distribución de vehículos, su objeto era trascendente desde el punto de vista concurrencial, pues se producía el intercambio de información sensible entre competidores y el intercambio de información condujo a un comportamiento concertado entre competidores para la fijación de variables determinantes de su actuación en el mercado. Estas características derivan del contenido de la sanción administrativa y permiten concluir, como se ha expuesto al inicio de este Fundamento, que aun siendo un expediente administrativo en el que se sanciona por el objeto de los hechos infractores, hay una conexión clara e inequívoca entre el intercambio de información reiterado durante varios años en distintos escenarios y el precio de mercado de los vehículos comprados por los adquirentes finales.

(8) La STS (759/2021) antes citada, argumenta que gran parte de la información compartida entre las empresas del sector son datos sensibles referidos a elementos de la estructura de precios, a sus componentes, que tienen relevancia en el precio final de venta como son los datos sobre remuneración y márgenes comerciales de las redes de concesionarios.

El intercambio de información individualizada, actual, secreta y periódica sobre elementos relativos a los precios elimina la posibilidad de comportamientos imprevisibles por parte los competidores haciendo desvanecer la incertidumbre propia del mercado.

(9) En concreto, en dicha sentencia el Tribunal Supremo afirma lo siguiente: «Como se expone en la resolución sancionadora se trata de intercambios de información comercialmente sensible que tenía lugar en tres tipologías de foros: El Club de Marcas o club de socios que da origen al intercambio de información, en el que se traslada información confidencial bajo el criterio "quid pro quo", se obtenía información a cambio de aportar la propia con una determinada calidad y periodicidad, con una estructura común de información. Con posterioridad, con la colaboración de la consultora Urban en 2010 se crea un programa de intercambio de información de indicadores de postventa y los Foros de Directores de Postventa, con intercambio de información periódica que se facilitaba empleando plantillas y en las denominadas Jornadas de Constructores.

» La información intercambiada y detallada en la resolución sancionadora comprende una gran cantidad de datos que recaen sobre a) la rentabilidad y facturación de las redes de concesionarios en total y desglosado por venta de automóviles (nuevos y usados) y actividades de posventa (taller y venta de recambios) b) los márgenes comerciales y política de remuneración ofrecida por las marcas a sus redes de concesionarios con influencia en el precio final de venta fijado por éstos, con distinción de la retribución fija y la variable a los concesionarios, conceptos incluidos en de cada tipología de retribución, sistema de bonus , financiación de las campañas, de verificación de objetivos y financiación de los vehículos adquiridos por los concesionarios c) estructuras, características y organización de las redes de concesionarios y datos sobre políticas de gestión de dichas redes d) condiciones de las políticas y estrategias comerciales actuales y futuras en relación al marketing de posventa, e) campañas de marketing al cliente final e) programas de fidelización de los clientes f) políticas adoptadas en relación con el canal de venta externa y mejores prácticas de gestión de sus redes y g ) cifras de ventas mensuales desagregadas por modelos de automóviles.

» Estos intercambios se concretaron en diferentes aspectos: 1) la rentabilidad y facturación de sus correspondientes redes de concesionarios en total y desglosado por venta de automóviles y actividades de postventa, 2) Márgenes comerciales y política de remuneración ofrecida por las redes de concesionarios y datos sobre la gestión de dichas redes, 3) estructuras, características y organización redes de concesionarios y datos sobre políticas de gestión de dichas redes, 4) condiciones de políticas y estrategias comerciales actuales y futuras de marketing de postventa, 5) Campañas de marketing al cliente final y 6) Programa de fidelización de sus clientes.

» Pues bien, los elementos obrantes en autos ponen de manifiesto que la información compartida consiste en gran parte en elemento que afectan de forma relevante a los precios y a su estructura y sustentan la calificación de restricción por objeto como razona la CNMC. Esta considera la información comunicada por las empresas como estratégica en cuanto consiste en datos desagregados (con desglose de unidades vendidas, ingresos, resultados económicos de la actividad y en porcentaje sobre los ingresos e importes de beneficios antes de impuestos respecto a vehículos nuevos, usados, recambios y postventa), contiene elementos actuales que se transmitían una vez obtenidos y en fin, se proporcionaba con carácter periódico y secreto, siendo, sin duda información comercial sensible para la competencia.

» (...)

» Gran parte de la información compartida entre las empresas del sector son datos sensibles referidos a elementos de la estructura de precios, a sus componentes, que tienen relevancia en el precio final de venta como son los datos sobre remuneración y márgenes comerciales de las redes de concesionarios. El intercambio de información individualizada, actual, secreta y periódica sobre elementos relativos a los precios elimina la posibilidad de comportamientos imprevisibles por parte los competidores haciendo desvanecer la incertidumbre propia del mercado.

» No debe olvidarse que la información no pública referida a los márgenes comerciales con los que se opera sirve para conformar el precio final. Así, el incentivo ligado a la retribución variable (cumplimiento de objetivos, rappel de regularidad etc...) integra el precio y se presenta como el elemento competitivo principal entre los concesionarios de automóviles. De modo que el intercambio de información sobre dichos márgenes permite conocer a las empresas el precio final que se puede fijar y los márgenes de maniobra existentes, disminuyendo la competencia en el mercado. Así lo afirmamos ya en nuestra sentencia nº 1359/2018, de 25 de julio (rec. 2917/2016 )».

La resolución de la CNMV de 23 de julio es todavía más contundente:

a) En los hechos acreditados dice: "se consideraron acreditados por la DC los hechos que el órgano instructor expuso en los apartados (169) a (387) del PCH y que se concretaron en: 1. Intercambios de información comercialmente sensible sobre la estrategia de distribución comercial, los resultados de las marcas, la remuneración y márgenes comerciales a sus Redes de concesionarios con efecto en la fijación de los precios de venta de los automóviles..."

b) Al delimitar el mercado afectado (apartado 4.1) dice: "La DC ha expuesto con total precisión en su PR cómo la distinción que realiza entre el mercado de venta y el de posventa no empece el carácter complementario de ambos, así como el impacto sobre la competencia en la venta de automóviles de los precios de los servicios posventa"

(10) La apelante, según el texto de la resolución de la CNMC se benefició: (1) de los intercambios de información comercialmente sensible sobre la estrategia de distribución comercial, los resultados de las marcas, la remuneración y márgenes comerciales a sus Redes de concesionarios con efecto en la fijación de los precios de venta de los automóviles, así como en la homogeneización de las condiciones y planes comerciales futuros de venta y posventa de los automóviles en España desde, al menos, 2004, hasta julio de 2013; (2) de los intercambios de información comercialmente sensible, sobre sus servicios y actividades de posventa, así como respecto a sus actividades de marketing en España desde marzo de 2010 hasta, al menos, agosto de 2013 y; (3) de los intercambios de información comercialmente sensible relativa a las condiciones de las políticas y estrategias comerciales actuales y futuras con respecto al marketing de posventa, campañas de marketing al cliente final, programas de fidelización de clientes, las políticas adoptadas en relación con el canal de Venta Externa y las Mejores Prácticas a adoptar por cada una de las citadas marcas, con ocasión de las denominadas "Jornadas de Constructores".

Además, queda acreditada, según la resolución y por lo que se refiere a la apelante, la responsabilidad de varias de las marcas integradas en el grupo STELLANTIS (CITRÖEN -apartado 1 de la decisión sancionadora-, CHRYSLER -apartado 4-, FIAT -apartado 6- y PEUGEOT -apartado 15-).

3. - Presunción del daño y aplicación de la doctrina "ex re ipsa loquitur" y por la regla de probabilidad estadística o cualificada.

(1) Es de aplicación al caso la doctrina "ex re ipsa loquitur", como se indica en la sentencia 927/2023 de la Sala 1.ª del Tribunal Supremo, de 12 de junio de 2023 (apartado 6 del fundamento de derecho séptimo):

« [...] aunque sea discutible que se esté ante un caso de daños in re ipsa, el razonamiento seguido por la Audiencia Provincial ha sido correcto: ha existido una infracción del Derecho de la competencia de enorme gravedad por su duración (14 años), por su extensión espacial (todo el EEE), por la cuota de mercado de los fabricantes implicados en el cártel (aproximadamente un 90%) y, debe añadirse, por la naturaleza de los acuerdos colusorios (no solo el intercambio de información sobre datos concurrenciales sensibles sino también la discusión y acuerdos sobre fijación e incremento de precios brutos).

» Y con base en estos hechos y en la propia racionalidad económica de la existencia de un cártel de estas características (con una alta exposición al riesgo de elevadas sanciones, cuya asunción carecería de lógica en ausencia de todo beneficio), aplicando las reglas del raciocinio humano y las máximas de experiencia (reflejadas muchas de ellas en los documentos elaborados por las instituciones de la Unión Europea, como es el caso de la Guía práctica para cuantificar el perjuicio en las demandas por daños y perjuicios por incumplimiento de los arts. 101 o 102 TFUE ), puede presumirse que la infracción ha producido un daño en los compradores de los productos afectados por el cártel, consistente en que han pagado un precio superior al que hubieran pagado si el cártel no hubiera existido».

(2) La sentencia citada se refiere al denominado "cártel de camiones", pero los presupuestos son iguales que los de este caso: extensión geográfica a todo el territorio nacional, intervención de un muy elevado porcentaje de empresas participantes en el cártel con altísima cuota de mercado y potencial influencia en la determinación de los precios. En relación con esto último, en la sentencia 531/2021 de la Sala de lo Contencioso del Tribunal Supremo, de 20 de abril de 2021 se enumeran las características de las conductas: "a información intercambiada y detallada en la resolución sancionadora comprende una gran cantidad de datos que recaen sobre: a) la rentabilidad y facturación de las redes de concesionarios en total y desglosada por venta de automóviles (nuevos y usados) y actividades de postventa (taller y venta de recambios), b) márgenes comerciales y política de remuneración ofrecida por las marcas a sus redes de concesionarios con influencia en el precio final de venta fijado por éstos, con distinción de la retribución fija y la variable a los concesionarios, conceptos incluidos en cada tipología de retribución, sistema de bonus, financiación de campañas, verificación de objetivos y financiación de vehículos adquiridos por los concesionarios, c) estructuras, características y organización de las redes de concesionarios y datos sobre políticas de gestión de las redes, d) condiciones de las políticas y estrategias comerciales actuales y futuras en relación al marketing de postventa, e) campañas de marketing al cliente final, e) programas de fidelización de los clientes, f) políticas adoptadas en relación con el canal de venta externa y mejores prácticas de gestión de sus redes g) cifras de ventas mensuales desglosadas por modelos de automóviles".

(3) Y de tales conductas (exclusivamente "cártel de coches") extrae como conclusión que: "Vemos así que gran parte de la información compartida entre las empresas del automóvil se refiere a la remuneración y márgenes comerciales de las redes de concesionarios que incorpora datos relativos a elementos y variables de los precios con influencia en el precio final de venta".

(4) Tratándose de conductas con influencia en el precio final de venta, de las misma cabe razonablemente inferir el sobreprecio salvo prueba en contrario: las conductas sancionadas revelan unos patrones de intervención por complicidad de las empresas fabricantes susceptibles de causar grave distorsión en el mercado (infracción por objeto), lo que permite presumir su influencia en el precio por las razones apuntadas. A tal conclusión se puede llegar aplicando tanto la doctrina "ex re ipsa loquitur", como la regla de probabilidad cualificada, establecido como criterio jurisprudencial para valorar la relación de causalidad: «Acude a la teoría de la probabilidad estadística o probabilidad cualificada, teoría estrechamente relacionada con la causalidad, citada por la sentencia de 30 de noviembre de 2001 , que afirma que si bien "la determinación del nexo causal no puede fundarse en conjeturas o posibilidades, no siempre se requiere la absoluta certeza, por ser suficiente (en casos singulares) un juicio de probabilidad cualificada"».( STS, Sala 1.ª 208/2019, de 5 de abril). Conductas cartelizadas de la envergadura de las sancionadas, tanto por extensión geográfica y temporal como por la intensidad en su desarrollo como por su aptitud para incidir en la fijación de los precios, se ha de presumir generadora del daño. Tanto es así, que, según la Guía Práctica de cuantificación del daño por prácticas anticompetitivas, elaborada por los servicios de la Comisión (UE), ofrecen como dato estadístico que en el 93% de los casos las conductas cartelizadas causan daños. Si a ello se une la extensión temporal, geográfica, corporativa y de intercambios que se ha producido en este caso, esa regla de probabilidad cualificada o estadística conduce de modo inequívoco a presumir el daño.

4. - Valoración de los dictámenes periciales.

(1) En el presente procedimiento solo hay un dictamen pericial en relación con el sobreprecio del vehículo adquirido por el demandante, y es el presentado por la parte actora. La parte demandada presenta un informe elaborado a solicitud de Volkswagen Group España Distribución S.A. que no está referido al caso objeto de estos autos ni ha sido elaborado en relación con los mismos. En consecuencia, en relación con el sobreprecio del vehículo de la marca adquirida por el demandante no existe otro informe que el presentado con la demanda, ya que el citado informe no puede ser considerado dictamen pericial. Cualquier valoración de ese informe no va más allá de la que podría realizarse como si fuera prueba documental, lo que prácticamente le resta toda eficacia probatoria: no es un dictamen pericial y, además, se confeccionó para su presentación en otro procedimiento. Pero es que, además, como ha precisado este Tribunal en otras resoluciones, en dicho informe no se realiza un cálculo econométrico, sino que se lleva a cabo un análisis descriptivo, en buena medida en relación con criterios de valoración de la prueba (rechazo de la posibilidad presunciones y de la aplicación de la doctrina del "in re ipsa loquitur"), sin que se establezcan unas bases de cálculo y la aplicación de variables. Al exponer la estructura del informe se puede ver claramente lo antes indicado: "objetivos del análisis de plausibilidad" (apartado 2), análisis de las "condiciones subyacentes del mercado" (apartado 3), se "describe el proceso de fabricación y el sistema de fijación de precios y descuentos" (apartado 4) y análisis de "la información intercambiada y el intercambio de información en sí" (apartado 5); absolutamente ningún apartado para efectuar un cálculo econométrico.

(2) Por todo ello, ese informe no desvirtúa los fundamentos sobre presunción judicial del daño, extremo que ya se ha aludido en esta resolución.

(3) En definitiva, con independencia del alcance y entidad de la pericial de la parte actora, no puede afirmarse que haya habido inactividad probatoria y tampoco acredita la demandada un sobreprecio distinto. De hecho, lo que dicha parte parece sostener es que no se generaron sobreprecios en el mercado minorista.

QUINTO.- Sobre los extremos planteados por la parte demandada en el motivo Quinto de su recurso.

1.- Respecto de la existencia del daño este tribunal debe remitirse lo ya razonado a lo largo de esta resolución.

2.- Respecto de la procedencia de excluir impuestos y tasas de la base del cálculo aplicada en la sentencia ha de indicarse que tanto el impuesto de matriculación como el IVA (no constan otras tasas) se calculan a partir de un porcentaje sobre el precio de adquisición, por lo que el sobrecoste afecta igualmente a estos conceptos. Si el comprador hubiera tenido que pagar el precio sin sobrecoste, tampoco habría tenido que pagar el porcentaje de IVA y del impuesto de matriculación correspondiente a dicho sobrecoste: si el sobrecoste del precio es el 5% del valor de adquisición, ese incremento también genera el correspondiente incremento del IVA y del impuesto de matriculación en ese mismo porcentaje, que el comprador no hubiera tenido que pagar si las conductas cartelizadas no hubieran servido como base para fijar el sobrecoste que incrementó la base tributaria (el comprador no debía haber pagado el sobrecoste ni los impuestos generados a consecuencia de él).

En definitiva, el sobrecoste por IVA e impuesto de matriculación es directa consecuencia del sobrecoste del precio, por lo que es un daño imputable a la demandada.

SEXTO. - Sobre el recurso de apelación interpuesto por la parte actora. Costas de primera instancia.

1.- Como ha quedado expuesto en anteriores fundamentos de esta resolución, la sentencia apelada estimó en parte la demanda y condenó a la demandada al pago del daño causado por sobrecoste del vehículo adquirido por el demandante debido a prácticas anticompetitivas por las que la demandada fue sancionada por la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) a causa de su participación en el denominado "cártel de coches" (resolución de la CNMC de 23 de julio de 2015).

2.- En el recurso de apelación interpuesto por la parte actora, esta se limita a cuestionar el pronunciamiento sobre costas al estimar que no concurren serias dudas que justifiquen la no imposición de costas a la demandada a pesar de haber sido estimada en su integridad o cuando menos sustancialmente la demanda presentada.

3.- La sentencia estima parcialmente la demanda y ello determina la no imposición de costas a ninguna de las partes. Sin embargo, la parte actora sostiene que en su demanda ejercitó con carácter subsidiario la acción de reclamación de cantidad del 5% del precio pagado por el vehículo adquirido por la parte demandante. La sentencia estima esta pretensión subsidiaria pero no condena en costas.

4.- Pues bien, es sobradamente conocida la jurisprudencia que considera total la estimación de la demanda cuando se acoge una pretensión subsidiaria, pero no toda petición formulada como subsidiaria ha de ser considerada como tal. En la sentencia 963/2007 de la Sala 1.ª del Tribunal Supremo, de 14 de septiembre de 2007, se define lo que constituye una petición subsidiaria: "Que cuando se contiene en el "petitum" de las demandas una petición subsidiaria lo que con ello se hace es ofrecer también al juzgador una posibilidad de opción entre las dos, con lo cual la decisión del mismo en uno u otro sentido lleva implícita una admisión total de la pretensión por la que opte, en cuanto tampoco pueden en términos generales concederse la principal y la subsidiaria".Por lo tanto, es preciso que la estimación de la petición subsidiaria sea consecuencia de la inadmisión o desestimación total de la petición principal.

5.- Sin embargo, en el supuesto que se analiza la pretensión que la parte actora califica como subsidiaria no es independiente de la principal ni sus fundamentos jurídicos son distintos y se encuentra ínsita en la articulada como principal.

6.- En relación con lo anterior, precisa la SAP de León de 19 de febrero de 2018 que "La petición subsidiaria no tiene la condición de tal porque es parte de la petición principal. Al plantearla como subsidiaria se formula una petición ya deducida y englobada en la principal, por lo que carece de objeto. Las peticiones son subsidiarias cuando proponen algo diferente a lo solicitado en la principal o fundado en acciones diversas y heterogéneas (pedir la nulidad absoluta de un contrato por incumplimiento de normas imperativas y, subsidiariamente, su nulidad relativa por vicio del consentimiento, por ejemplo). Pero, en este caso, ni difiere la causa de pedir entre la petición principal y la subsidiaria ni tampoco difiere la pretensión (la subsidiaria está englobada en la principal).

7.- En este sentido, la sentencia 735/2007, de la Sala 1ª del Tribunal Supremo, de 15 de junio (recurso 4655/2000) afirma que: «Es claro, como ya ha tenido esta Sala ocasión de apuntar, entre otras, en reciente Sentencia de 9 de junio de 2006 (recurso número 3822/1999 ) que, "añadir a una petición indemnizatoria de una cantidad determinada, otra petición, titulada de alternativa o subsidiaria, en que se interesa aquella otra cantidad que, a juicio del juzgador, suponga el total resarcimiento, no supone que haya dos pretensiones, pues la segunda petición carece de autonomía respecto de la primera y resulta superflua, porque, se plantee o no, el juzgador tiene que condenar a la suma dineraria que estime procedente, dado que si puede dar todo, (con limitación a lo pedido), puede dar menos. Nos hallamos ante una pseudo pretensión subsidiaria o alternativa, que: desconoce que el juzgador no se puede limitar a estimar, o desestimar, totalmente la cantidad pedida, sino que puede moderarla... y no contempla que el reclamado tiene derecho a saber qué cantidad se le reclama a fin de decidir si le conviene hacerla efectiva o tiene razones para oponerse en un proceso"».

8.- En el caso analizado se solicita una pretensión de condena dineraria y, subsidiariamente, otra inferior, sobre la base de una misma pretensión básica, debiendo añadirse que la pretensión deducida como subsidiaria es redundante porque ya se ha formulado como pretensión principal.

9.- En conclusión, puesto que lo esencial es determinar si la segunda petición carece de autonomía respecto de la primera, en el caso que nos ocupa, no se aprecia tal autonomía, pues la única diferencia entre la petición principal y la subsidiaria radica en la cantidad reclamada y tampoco cabe calificar de sustancial aquella estimación habida cuenta de la diferencia entre lo pretendido y lo concedido en la sentencia de instancia.

En consecuencia, la parcial estimación de la demanda determina que cada parte abone las costas causadas a su instancia y las comunes por mitad.

SÉPTIMO.- Sobre las costas del recurso de apelación y depósito para recurrir.

1.- Conforme dispone el artículo 398 de la LEC, en su apartado 1, según redacción vigente en el momento de iniciarse el procedimiento, cuando sean desestimadas todas las pretensiones de un recurso de apelación, extraordinario por infracción procesal o casación, se aplicará, en cuanto a las costas del recurso, lo dispuesto en el artículo 394.

2.- En este caso, el tribunal aprecia serias dudas de derecho en relación con el recurso de apelación interpuesto por la demandada que justifican la no imposición de costas, no puniendo obviarse la existencia de criterios divergentes entre audiencias provinciales, que justifican esta decisión.

3.- No se aprecian dudas de hecho o de derecho en relación con el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante, por lo que procede imponer a dicha parte las costas derivadas de su recurso ( art. 398 LEC) .

4.- La desestimación de los recursos determina la pérdida de los depósitos constituidos para recurrir (Dª 15ª LOPJ).

VISTOSlos artículos citados y demás de general y pertinente aplicación