Última revisión
05/08/2025
Sentencia Civil 325/2025 Audiencia Provincial Civil de Lleida nº 2, Rec. 332/2024 de 10 de abril del 2025
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 42 min
Orden: Civil
Fecha: 10 de Abril de 2025
Tribunal: Audiencia Provincial Civil nº 2
Ponente: JOAN LLUIS CARDONA IBAÑEZ
Nº de sentencia: 325/2025
Núm. Cendoj: 25120370022025100281
Núm. Ecli: ES:APL:2025:313
Núm. Roj: SAP L 313:2025
Encabezamiento
Carrer Canyeret, 1 - Lleida
25007 Lleida
Tel. 973705820
Fax: 973700281
A/e: aps2.lleida@xij.gencat.cat
NIG 2512042120238118605
Matèria: Procediment Ordinari
Òrgan d'origen: Jutjat de Primera Instància núm. 6 de Lleida
Procediment d'origen: Procediment ordinari (Contractació - art. 249.1.5) 147/2023
Entitat bancària:
Per a ingressos en caixa, concepte: 2206000012033224
Pagaments per transferència bancària: IBAN ES55 0049 3569 9200 0500 1274
Beneficiari: Secció núm. 02 de l'Audiència Provincial de Lleida. Civil
Concepte: 2206000012033224
Part recurrent / Sol·licitant: BANCO SANTANDER S.A.
Procurador/a: Cecilia Moll Maestre
Advocat/ada: GABRIEL LOPEZ ALTOZANO
Part contra la qual s'interposa el recurs: Rogelio
Procurador/a: Monica Piñol Tomas
Advocat/ada: ALFONSO SERRANO DE LA CRUZ SANCHEZ
Albert Montell Garcia
Mª Carmen Bernat Álvarez Joan Cardona Ibáñez
Ponent: Joan Cardona Ibañez
Lleida, 10 d'abril de 2025
Antecedentes
Rebudes les actuacions s'hi nomenà ponent el magistrat JOAN L. CARDONA IBÁÑEZ, es va celebrar la deliberació i les actuacions van quedar vistes per a sentència.
En la tramitació d'aquest recurs s'han acomplert les prescripcions legals fonamentals.
I la part dispositiva de la interlocutòria d'aclariment és:
Fundamentos
Els ara apel·lats van presentar una demanda en la qual indicaven que eren els propietaris d'una finca que fitava amb la del demandat, que entre elles hi havia un camí que feien servir plegats però que els pertanyia, i que el demandat hi havia fet actes que pertorbaven la seva possessió i propietat.
Se sostenia que l'any 2004 les parts van requerir el jutge de pau de la localitat per a resoldre les divergències, i després de l'acte de conciliació corresponent el jutge va fixar-hi unes fites per delimitar les finques, les quals va recollir en un croquis, delimitació que és la que defensen en aquest procediment.
El demandant, però no va respectar la decisió, va retirar les fites i l'any 2011 va obrir una rasa en la porció discutida, per la qual cosa els actors i un altre veí ja difunt van reclamar la presència del jutge de pau i d'un notari, i aquest últim va aixecar una acta que inclou unes fotografies en les quals es podien apreciar els vestigis de les fites.
S'hi van intentar reposar, però el demandat i el seu fill ho van impedir. Els actors van presentar unes denúncies davant la Policia i posteriorment van intentar novament dues conciliacions en els anys 2011 i 2019, sense resultat i després que el demandat obrís de nou una rasa en el lloc.
Sobre la base de tot l'anterior, exercitaven les accions de partió i amollonament i la reivindicatòria, accions a les quals es va oposar el demandat pels motius que exposarem posteriorment.
Finalment, la sentència arriba als pronunciaments que s'han reproduït i que ara apel·la el demandat.
S'ha d'indicar que, tal com posa de manifest l'apel·lada en el seu escrit de contestació, els motius d'apel·lació són poc clars en molts punts i poc desenvolupats, per la qual cosa i per a fer més entenedora aquesta resolució els ordenarem i resoldrem en la manera que s'indica tot seguit.
En el recurs d'apel·lació es reiteren algunes qüestions que el demandat havia plantejat en primera instància, cal dir que de forma poc clara. Val a dir també que totes elles van estar desestimades pel jutge a quo en l'audiència prèvia i que el demandat no hi va recórrer malgrat se li va donar l'oportunitat expressament, la qual cosa impediria en principi el seu plantejament en apel·lació. Però, a la vista que algunes d'elles podrien ser valorades d'ofici, hi farem una anàlisi i resolució.
La primera qüestió que pretenia plantejar era una indeguda acumulació d'accions, en relació a la qual, i com va indicar el lletrat de l'actora en contestar-la en l'audiència prèvia, no s'argumentava quin era el fonament, que tampoc no apreciem en aquesta instància ni s'hi justifica en el recurs.
Només direm, doncs, que en opinió del demandat no existia discussió sobre les fites i per tant no podia exercitar-se l'acció de partió i amollonament, i que tampoc no podia prosperar la reivindicatòria en no concórrer-hi els requisits legals.
Però, per descomptat que existeix discussió quant als límits, perquè amb independència que totes dues parts plantegin la pròpia delimitació amb precisió (l'actora en el recorregut de les fites i la demandada en l'altra banda del camí), es discuteixen la propietat d'aquest camí i sense aclarir aquesta propietat, que precisament és el que es reivindica, no es pot fixar el límit de les finques ni amollonar-les. I finalment, malgrat al·legar indefensió en totes dues instàncies, en cap d'elles no es justifica no s'hi troba.
La segona qüestió seria la determinació de quina part del camí és la que reivindicava l'actora. Novament la demandada sostenia l'existència d'indefensió, novament el lletrat de l'actora ho va aclarir en l'audiència prèvia i novament la qüestió va ser desestimada pel jutge i sense recurs de la demandada. I novament no es justifica cap de les instàncies on és la suposada indefensió.
Tanmateix, com s'indica en el recurs d'apel·lació, després de la declaració de la demandant el jutge d'instància va suspendre la vista perquè l'actora aclarís quina part del camí reclamava i per si fos necessari adreçar la demanda contra altres persones. L'actora va indicar per escrit que únicament pretenia reivindicar la porció que fitava va amb el demandat, de manera que el judici va continuar endavant i evidentment la resolució únicament afecta les parts en aquest litigi i no pas terceres persones que no hagin estat cridades al procediment i no hagin pogut defensar-s'hi. D'altra banda, ni s'ha plantejat en cap moment l'eventual existència de litisconsorci passiu necessari ni concorre cap circumstància que ens faci revisar la resolució en aquesta instància.
I la tercera i darrera qüestió és una suposada incorrecció de les accions exercitades, perquè segons el parer del demandat el que pretén realment l'actora és privar-li del dret d'ús sobre el camí, la qual cosa entén hauria d'articular-se a través d'una acció negatòria de servitud, i sosté que això també li ha causat indefensió.
La qüestió, però, ens sembla diàfana: el que es pretén per la part actora és la reivindicació de la propietat del camí discutit, el demandat defensa que aquesta propietat li correspon i que per tant hi té dret a passar, i cap de les parts ha invocat en cap moment l'existència d'un suposat dret de servitud ni a favor ni en contra.
Així doncs, el demandat sosté que el seu dret a fer ús del camí es fonamenta en la seva propietat i no pas en una servitud de pas. I els actors sostenen que el camí els hi pertany i per tant poden privar el demandat de passar-hi, doncs ni la seva finca està enclavada (ell mateix accepta que hi pot accedir per un altre camí) i ni invoca una servitud de pas. No veiem, doncs, ni on és la suposada mala fe ni la necessitat d'exercitar una acció negatòria de servitud. I quant a una eventual indefensió, ni la veiem ni el demandat ha justificat on estaria en cap de les dues instàncies.
En la seva contestació a la demanda, el demandat sostenia que era propietari de la seva finca des de feia molts anys, perquè havia estat transmesa en virtut de successius drets hereditaris, mentre que l'actor havia adquirit la seva l'any 1980.
La finca adquirida per l'actor, segons la demandada, es trobava legalment enclavada, perquè el camí d'accés ara discutit pertanyia al demandat i formava part de la seva finca.
Fins a l'any 2001 totes dues parts van fer ús del camí en qüestió, que s'insisteix en la propietat del demandat, sense cap conflicte, i s'indica que
No obstant això, l'any 2001 el demandat va haver de citar de conciliació a l'actor a conseqüència de les filtracions que sofria provinents del dipòsit d'aigua de la finca de la demandant, filtracions que no es van solucionar a pesar que l'actora va fer-hi obres i amb el consentiment del demandat a passar pel camí de la seva propietat per fer-les.
I tot seguit s'indicava que
I finalment impugnava les conclusions del dictamen pericial de l'actora.
Tot això en primera instància, perquè en apel·lació es fan unes crítiques a la intervenció del Jutge de Pau en l'acte de conciliació i a la pericial de l'actora, i es defensa també el dictamen pericial de la demandada. Qüestions totes elles que malgrat no plantejar-se expressament d'aquesta manera hem d'entendre que el que pretenen és una impugnació de la sentència per error en valoració de la prova.
Com a cap primer escau recordar que aquesta Sala ha mantingut un criteri constant al respecte d'aquest motiu d'apel·lació, com es pot comprovar en la nostra Sentència núm. 50/2023, de 13 gener:
I en la nostra Sentència núm. 55/2023, de 13 de gener, vam dir:
Dit l'anterior, resoldrem separadament les tres crítiques plantejades en el recurs d'apel·lació.
En primer lloc, l'apel·lant insisteix que la conciliació de l'any 2004 va finalitzar sense avinença i que les actuacions realitzades pel Jutge de Pau es van fer
No obstant això, l'acta de conciliació de 2004 és claríssima a recollir la intervenció de les dues parts ara en conflicte i conté l'expressió
En segon lloc, les crítiques al dictamen pericial de l'actora es fonamenten en els motius següents.
El primer, se sosté que
El segon, perquè
I l'apel·lant no justifica aquesta frase aïllada amb cap crítica concreta i fonamentada al mètode utilitzat pel perit, les seves dades fàctiques (i tret dels indicats respecte a l'acte de conciliació), ni les seves conclusions i més enllà de sostenir que
Deixant al marge la poca fortuna d'algunes de les expressions utilitzades, que el Sr. lletrat hauria d'haver evitat, l'existència original de les fites queda clarament acreditada pel contingut de l'acte de conciliació tan repetit, i el seu "descobriment" per l'acta notarial en la qual hi apareixen perfectament fotografiades.
I quant al fet que no s'han tingut en compte les dades cadastrals, la seva evolució històrica i la possessió, d'acord amb la jurisprudència que hem citat anteriorment l'apel·lant hauria d'haver identificat els errors concrets en què incorre la pericial i la seva valoració judicial, haver argumentat el motiu de l'error i quines en són les conseqüències, coses a les quals no dedica cap esforç.
En tercer lloc i finalment, quant a la defensa del seu propi dictamen pericial l'apel·lant hi dedica mitja pàgina i sosté que, a diferència del de l'actora,
Com es pot comprovar, no s'argumenta perquè el criteri del seu perit ha de prevaler sobre el contrari, més enllà de frases estereotipades, on es troba l'error de valoració de la magistrada d'instància i perquè ha de ser substituït pel parer subjectiu de l'apel·lant.
Finament, i encara que no seria necessari indicar-ho, en el Fet 12è es reitera que
Tal com vam apuntar, en el Fet tercer del recurs se sosté que cadascuna de les parts posseïa el seu terreny en concepte d'amo, pública i pacíficament, durant uns terminis de més de 30 i 50 anys i que
I no s'indica res més, per la qual cosa o bé amb aquestes al·legacions es pretén reiterar el ja indicat anteriorment o bé introduir una suposada adquisició de la propietat del camí per usucapió, que per descomptat no seria admissible en no haver-se plantejat en primera instància.
Efectivament, així ho hem establert reiteradament i per exemple en la nostra interlocutòria número 79/2024, de 14 de març, dictada en el recurs d'apel·lació 1132/2022 (ponent senyora Bernat):
En el Fet 14è es denuncia la "incongruència de la sentència", en entendre que la decisió no s'ajusta a cap de les peticions de l'actora, pels motius següents:
Tal com indica la part contrària en el seu escrit d'oposició, també en aquest punt del recurs manca la cita dels preceptes legals en què es fonamenta l'al·legació, però a més és que el motiu és insostenible.
Això perquè les peticions contingudes en la pètita partien, com s'hi indicava expressament, de l'exercici de les accions de partió i amollonament i reivindicatòria, i les tres peticions exercitades amb caràcter principal eren les següents:
I la sentència el que fa és declarar que el límit existent entre les parcel·la litigioses
I a més a més, la interlocutòria d'aclariment concretà quines eren les tres fites indicades.
Per tant, no s'entén quina incongruència pot haver en la decisió.
En el Fet 15è se sosté que
Hem d'entendre que la impugnació del pronunciament a costes o bé es fonamenta exclusivament en la incongruència de la sentència o en "tot l'anterior", això és la resta de motius plantejats en l'apel·lació. Siguin quins en siguin, tots ells han estat desestimats en aquesta alçada, per la qual cosa escau desestimar també l'apel·lació en aquest punt.
La desestimació del recurs porta a la imposició de les costes a l'apel·lant, conforme a l' article 398 Lec.
Fallo
Desestimem el recurs d'apel·lació interposat per Juan Pablo contra la Sentència núm. 486/2023, de 5 de desembre, dictada pel Jutjat de Primera Instància núm. 2 de Lleida en el PO 1108/2021, aclarida per la interlocutòria de 22 de gener de 2024, i imposem al recorrent les costes causades per la seva tramitació.
Aquesta resolució s'ha de notificar a les parts.
S'han de retornar les actuacions al jutjat de procedència, amb certificació d'aquesta resolució, perquè es compleixi el que s'ha acordat.
Dese el destino que proceda al depósito que ha constituido la parte recurrente para recurrir en apelación, conforme a lo dispuesto en la DA 15ª de la LOPJ.
Contra aquesta resolució es pot interposar un
També s'hi pot interposar un
El recurs s'ha d'interposar per mitjà d'un escrit que s'ha de presentar en aquest òrgan judicial en el termini de
Així ho manem i ho signem.
Els magistrats
Podeu consultar l'estat del vostre expedient a l'àrea privada de seujudicial.gencat.cat.
Les persones interessades queden informades que les seves dades personals s'han incorporat al fitxer d'assumptes de l'oficina judicial, sota la custòdia i responsabilitat d'aquesta, on es conservaran amb caràcter confidencial i es tractaran amb la màxima diligència.
Així mateix, queden informades que les dades que conté aquesta documentació són reservades o confidencials i que el tractament que se'n pugui fer queda sotmès a la legalitat vigent.
Les parts han de tractar les dades personals que coneguin a través del procés de conformitat amb la normativa general de protecció de dades. Aquesta obligació incumbeix als professionals que representen i assisteixen les parts, així com a qualsevol altra persona que intervingui en el procediment.
L'ús il·legítim de les dades pot donar lloc a les responsabilitats establertes legalment.
Amb relació al tractament de les dades amb finalitat jurisdiccional, els drets d'informació, accés, rectificació, supressió, oposició i limitació s'han de tramitar conforme a les normes que siguin aplicables en el procés en què s'obtinguin les dades. Aquests drets s'han d'exercir a l'òrgan o oficina judicial en què es tramita el procediment i n'ha de resoldre la petició qui en tingui la competència atribuïda en la normativa orgànica i processal.
Tot això de conformitat amb el Reglament EU 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, la Llei orgànica 3/2018, de 6 de desembre, de protecció de dades personals i garantia dels drets digitals i el capítol I bis del títol III del llibre III de la Llei orgànica 6/1985, de l'1 de juliol, del poder judicial.
