Última revisión
09/12/2025
Sentencia Civil 547/2025 Audiencia Provincial Civil de Castellón/Castelló nº 3, Rec. 949/2022 de 19 de septiembre del 2025
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 68 min
Orden: Civil
Fecha: 19 de Septiembre de 2025
Tribunal: Audiencia Provincial Civil nº 3
Ponente: ANTONIO PEDREIRA GONZALEZ
Nº de sentencia: 547/2025
Núm. Cendoj: 12040370032025100249
Núm. Ecli: ES:APCS:2025:355
Núm. Roj: SAP CS 355:2025
Encabezamiento
Rollo de apelación civil número 949 de 2022
Juzgado de Primera Instancia número 6 de Castelló
Juicio ordinario número 2105 de 2021
Ilma. Sra. e Ilmos. Sres.:
Presidenta:
Doña ADELA BARDÓN MARTÍNEZ
Magistrado:
Don GONZALO SANCHO CERDÁ
Magistrado:
Don ANTONIO PEDREIRA GONZÁLEZ
_____________________________________
En la Ciudad de Castelló, a diecinueve de septiembre de dos mil veinticinco.
La Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Castelló, constituida con la Ilma. Sra. e Ilmos. Sres. referenciados al margen, ha visto el recurso de apelación interpuesto contra la Sentencia dictada el 15 de junio de 2022 por el Sr. Juez de Refuerzo del Juzgado de Primera Instancia número 6 de Castelló en los autos de juicio ordinario seguidos en dicho Juzgado con el número 2105 de 2021.
Han sido partes en el recurso, como apelante, BANCO DE SABADELL, S.A., representado por la Procuradora doña Carmen Rubio Antonio y defendido por el Letrado don Jon Araquistaín Martínez, y como apelado, don Teodosio, representado por la Procuradora doña Esperanza Nebot Granero y defendido por la Letrada doña Marta Martínez Badenes.
Es Magistrado Ponente el Ilmo. Sr. Antonio Pedreira González.
Antecedentes
Fundamentos
La Sentencia de primera instancia estima, en los términos transcritos en el antecedente de hecho primero de la presente resolución, la demanda de juicio ordinario interpuesta en representación de don Teodosio frente a BANCO DE SABADELL, S.A.
La entidad bancaria apela la Sentencia. Si bien el suplico del escrito de interposición de recurso no delimita, con debida precisión, lo pretendido, cabe deducir de sus alegaciones que la parte pretende la revocación de la resolución apelada tanto en lo relativo a lo que denomina
Así lo ha entendido también la parte demandante, que se opone al recurso, interesando su desestimación.
El recurso se centra inicialmente en lo que la apelante califica de
Se trata de un pacto, fechado a 29 de mayo de 2015, y adjuntado a la demanda como documento n.º 5.
Apreciamos que el fallo de la resolución apelada atribuye a dicho pacto otra fecha
A partir de ello, y centrada la cuestión en dicho pacto o acuerdo, apreciamos que el mismo refleja, por un lado, la eliminación de la cláusula que limitaba la variabilidad del tipo de interés (pacto primero) y, por otro lado, un compromiso del cliente de desistir de cualquier reclamación, con renuncia a pedir (pacto tercero y pacto quinto,
Comenzaremos por ello el análisis del acuerdo con este último aspecto relativo al compromiso del cliente de desistir y renuncia a pedir.
En este sentido, los pactos tercero y quinto contenidos en el documento tienen el siguiente tenor:
En el análisis de estos compromisos cabe comenzar precisando que no se ha cuestionado la condición de consumidor del demandante en las operaciones contempladas (escritura de 10 de septiembre de 2012 y acuerdo de 29 de mayo de 2015).
Tampoco se ha aportado o practicado prueba que pudiera acreditar la efectiva negociación individual del pacto o compromiso mencionado. El citado documento de 2015 contiene, además, estipulaciones claramente prerredactadas y predispuestas, idénticas en su redacción a las examinadas por esta Sala y otros Tribunales en otros casos (p. ej., Sentencias de esta Sección n.º 390/2024, de 5 de julio, y n.º 145/2024 de 15 de marzo; con similar redacción, Sentencias de la propia Sala Primera del Tribunal Supremo n.º 1732/2023, de 14 de diciembre, y n.º 1624/2023, de 22 de noviembre).
Partiendo de lo expuesto, el examen del contenido de los concretos pactos transcritos, en relación con el documento en el que se integran, conduce a apreciar, en primer lugar, que estamos ante una renuncia genérica, en cuanto va más allá de la controversia suscitada en torno a la cláusula suelo.
Así, se señala en el pacto tercero que el cliente se compromete a
En consecuencia, y como ha señalado de forma reiterada el Tribunal Supremo,
Por otra parte, no hay mención ni consta información alguna sobre concretos datos económicos producidos por la aplicación de la cláusula suelo hasta la fecha del acuerdo. No cabe reputar debidamente acreditado que la entidad bancaria -que reúne los conocimientos técnicos y la información requeridos a este respecto- pusiera a disposición de su cliente tal información o los datos necesarios para que éste pudiera conocer las cantidades a que pretendidamente renunciaba. No bastan al efecto menciones o formulas predispuestas y estereotipadas consistentes en declaraciones de conocimiento que nada concretan.
Ello también determina, conforme a la jurisprudencia del Tribunal de Justicia (en particular, Sentencia de 9 de julio de 2020, asunto C-452/18, y Auto de 3 de marzo de 2021, asunto C-13/19), y a la interpretación de la Sala Primera del Tribunal Supremo elaborada a partir de la propia jurisprudencia del Tribunal de Justicia ( artículo 4 bis, apartado 1, de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en adelante LOPJ) , la abusividad de las cláusulas de renuncia y, por tanto, su nulidad de pleno derecho (en particular, Sentencia n.º 622/2021, de 22 de septiembre, de la Sala Primera del Tribunal Supremo, fundamento tercero, apartados 17 a 20; asimismo, Sentencias de la propia Sala Primera n.º 63/2021, de 9 de febrero, o n.º 208/2021, de 19 de abril, entre otras).
Por todo ello, no cabe estimar el recurso de apelación en lo relativo a la validez de la renuncia y a la consiguiente improcedencia de la reclamación sobre la cláusula suelo.
Cabe añadir que la nulidad de la inicial cláusula suelo no ha sido además propiamente cuestionada de forma autónoma y específica en el recurso. Y ha de estarse en cualquier caso a la reiterada jurisprudencia del Tribunal Supremo sobre la nulidad de dicha cláusula (a partir singularmente de las Sentencias n.º 241/2013, de 9 de mayo, n.º 464/2014, de 8 de septiembre, n.º 138/2015, de 24 de marzo, n.º 139/2015, de 25 de marzo, n.º 222/2015, de 29 de abril, y nº 705/2015, de 23 de diciembre, entre otras), así como del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (Sentencias de 30 de abril de 2014, asunto C-26/13, caso Kásler y Káslerne Rábai, 26 de febrero de 2015, asunto C-143/13, caso Matei, y 21 de diciembre de 2016, asuntos acumulados C-154/15, C-307/15 y C-308/15, caso Gutiérrez Naranjo, entre otras).
No obstante todo lo anterior, el pacto primero del acuerdo de 2015 preveía otra consecuencia relevante: la inicial cláusula suelo se eliminaba y desaparecía la limitación a la variación del tipo de interés hasta el vencimiento de la operación.
En relación con este concreto aspecto, la Sala Primera del Tribunal Supremo ha advertido que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, tanto en su Sentencia de 9 de julio de 2020 como en su Auto de 3 de marzo de 2021, ha declarado que el artículo 6.1 de la Directiva 93/13 debe interpretarse en el sentido de que no se opone a que una cláusula de un contrato celebrado entre un profesional y un consumidor, cuyo carácter abusivo puede ser declarado judicialmente, pueda ser objeto de un acuerdo de novación entre ese profesional y ese consumidor, admitiendo la posibilidad de que la cláusula suelo pueda ser modificada por las partes con posterioridad (en este sentido, p. ej., Sentencia de la Sala Primera n.º 241/2021, de 4 de mayo).
Habida cuenta de ello, debemos reseñar que, en el presente supuesto, la novación se hizo dos años después de la Sentencia del Pleno de la Sala Primera n.º 241/2013, de 9 de mayo, que, como ha señalado la propia Sala Primera,
En conclusión, y aplicando los criterios reseñados por la Sala Primera en sus Sentencias relativas a acuerdos similares de la entidad aquí apelante (p. ej., Sentencias de la Sala de lo Civil n.º 1699/2023, de 5 de diciembre, n.º 1624/2023, de 22 de noviembre, n.º 1611/2023, de 21 de noviembre), cabe apreciar la validez de la novación (pacto primero), pero la nulidad de la renuncia de acciones (pactos tercero y quinto) que debe tenerse por no puesta.
Consecuencia de lo anterior es que, confirmando la declaración de nulidad de la cláusula suelo de la escritura de 10 de septiembre de 2012, debe precisarse, frente a lo apreciado en la Sentencia apelada, que la nulidad del acuerdo novatorio ha de limitarse al aspecto de la renuncia a reclamar (pacto tercero, y otras referencias a dicha renuncia, como la existente en el inciso final del pacto quinto), pero sin extensión al contenido relativo a la novación y consiguiente eliminación de la cláusula suelo (pacto primero).
Advertimos que en la condena a la restitución de lo indebidamente cobrado como consecuencia de la cláusula de limitación a la variabilidad de intereses declarada nula ya se ha fijado una cantidad principal. El recurso de apelación no ha cuestionado en concreto dicha cuantificación. Y del documento n.º 3 de la demanda, no impugnado (min. 03:30 a 03:45 y min. 06:15 a 06:42 de la audiencia previa), se infiere que la cantidad responde a la restitución de importes cobrados en exceso hasta que, como consecuencia del acuerdo de mayo de 2015, el Banco dejó de aplicar el suelo. Cabe por todo ello mantener el importe fijado en el fallo, la condena al abono de intereses legales correspondientes a las cantidades indebidamente cobradas desde la fecha de cada cobro, y la remisión de la liquidación, a falta de acuerdo, a la ejecución de Sentencia.
El recurso de apelación contiene, por otra parte, unas alegaciones segunda a sexta. La segunda, tercera y quinta se limitan en esencia a reproducir preceptos generales del Código Civil relativos a las obligaciones y contratos, sin argumentar la razón de su invocación o su relación con la impugnación de la resolución dictada en primera instancia. En cualquier caso, basta reseñar que el presente procedimiento no se promueve ni plantea sobre los presupuestos de la contratación negociada, sino de cláusulas no negociadas individualmente, revelándose por ello inoperantes las argumentaciones relativas al consentimiento contractual y la propia reproducción de preceptos generales del Código Civil.
En cuanto a la alegación cuarta, tampoco es acertada la referencia a la confirmación de los contratos, con invocación de los artículos 1309 y siguientes del Código Civil. Esta Sección ha señalado ya de forma reiterada, y partiendo de la consolidada jurisprudencia del Tribunal Supremo (v. gr., Sentencia de la Sala Primera n.º 654/2015, de 19 de noviembre, ROJ: STS 4891/2015 - ECLI:ES:TS:2015:4891, y las mencionadas en ella) que, en sentido propio, la confirmación o convalidación no cabe en casos de nulidad absoluta de una cláusula o pacto (así, Sentencias de esta Sección con n.º 530/2021, de 28 de junio, y n.º 565/2020, de 30 de septiembre, entre otras).
Y debe finalmente añadirse la inaplicabilidad de la doctrina de los actos propios tal y como es aludida en la alegación sexta. Ante todo, la parte incurre en una confusa conmixtión al vincular con dicha doctrina lo que pretende que es un acuerdo, pacto o compromiso previo, pues si efectivamente hubiera un acuerdo de voluntades plenamente válido no es en puridad necesario acudir a la doctrina de los actos propios, sino a la vinculatoriedad del acuerdo en sí mismo. La Sala Primera lo ha recordado en Sentencia n.º 62/2022, de 1 de febrero (ROJ: STS 347/2022 - ECLI:ES:TS:2022:347), fundamento quinto, apartado 4:
La alegación séptima del recurso es relativa a las comisiones de apertura y subrogación.
Respecto de esta última, las partes y la propia resolución apelada optan por dar a la misma un tratamiento análogo al de la comisión de apertura. Ello coincide con el criterio de esta Sección expresado, entre otras, en Sentencias n.º 587/2020, de 8 de octubre, fundamento segundo, apartado 2, n.º 817/2021, de 27 de octubre, n.º 1059/2021, de 22 de diciembre, o n.º 13/2022, de 17 de enero.
Sentada dicha apreciación, procede comenzar recordando que, como ha señalado esta Sección en Sentencia con n.º 274/2023, de 26 de junio (apelación n.º 265/2021) y otras posteriores, la validez de cláusulas en las que se establece una comisión de apertura -o análoga- ha sido examinada en numerosos supuestos, en los que ya se ha indicado que se trata una cuestión compleja, que ha venido recibiendo distintas respuestas por los Juzgados y Tribunales.
Esta Sección, en inicial Sentencia n.º 132/2018, de 19 de abril (ROJ: SAP CS 34/2018 - ECLI:ES:APCS:2018:34), tras analizar las distintas posturas y argumentos sostenidos por la doctrina en dicho momento, apreció la nulidad de la cláusula de comisión de apertura.
Dicho criterio fue sin embargo modificado tras la Sentencia del Pleno de la Sala Primera del Tribunal Supremo n.º 44/2019, de 23 de enero (ROJ: STS 102/2019 - ECLI:ES:TS:2019:102). Con un profundo análisis de la normativa sectorial aplicable y de la configuración de la comisión de apertura, el Alto Tribunal concluyó que la misma no podía reputarse abusiva si superaba el control de transparencia considerando: de un lado, que
Esta doctrina fue acogida por las distintas Audiencias Provinciales y por esta Sección 3ª de la Audiencia Provincial de Castellón (entre otras muchas, Sentencias n.º 236/2019, de 21 de mayo, y n.º 89/2020, de 21 de febrero).
Posteriormente, la Sentencia del Tribunal de Justicia de 16 de julio de 2020 (Sala Cuarta, asuntos acumulados C-224/19 y C-259/19, ECLI: EU:C:2020:578) dio respuesta a diversas cuestiones prejudiciales, algunas de ellas precisamente relativas a cláusulas que fijan comisiones de apertura. En concreto, y entre otros pronunciamientos, el Tribunal de Justicia declaró:
Esta Sentencia del Tribunal de Justicia obligó a replantear la cuestión, volviendo esta Sección al criterio sostenido inicialmente, atendiendo al principio de primacía del derecho de la Unión Europea y al carácter vinculante de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia que lo interpreta ( artículo 4 bis, apartado 1, de la LOPJ) . Así, entre otras muchas Sentencias de esta Sala, cabe citar la n.º 726/2020, de 4 de diciembre (ROJ: SAP CS 715/2020 - ECLI:ES:APCS:2020:715).
En 2021, la Sala Primera del Tribunal Supremo, mediante Auto de 10 de septiembre ( ROJ: ATS 10856/2021 - ECLI:ES:TS:2021:10856A), planteó cuestión prejudicial al Tribunal de Justicia, con tres preguntas relativas a la comisión de apertura.
La Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 16 de marzo de 2023 (asunto C-565/21, ECLI:EU:C:2023:212) declaró en contestación a las mismas:
Tras esta Sentencia del Tribunal de Justicia, la Sala Primera del Tribunal Supremo dictó, en el recurso en el que se plantearon tales cuestiones prejudiciales, la Sentencia n.º 816/2023, de 29 de mayo (ROJ: STS 2131/2023 - ECLI:ES:TS:2023:2131). En ella, previa exposición de la doctrina del Tribunal de Justicia, advierte el Alto Tribunal que
En 2025 el Tribunal de Justicia ha vuelto a pronunciarse respecto a los controles de transparencia y abusividad en relación con cláusulas que fijan una comisión de apertura, y ello en orden a dar respuesta a cuestiones prejudiciales planteadas nuevamente por tribunales españoles. En concreto, la Sala Octava del Tribunal de Justicia ha dictado dos Sentencias de fecha 30 de abril.
La primera de ellas (asunto C-699/23, ECLI:EU:C:2025:297), ha declarado en contestación a las cuestiones planteadas por el Juzgado de Primera Instancia n.º 8 de San Sebastián:
Y la segunda de las Sentencias de 30 de abril de 2025 (asunto C-39/24, ECLI:EU:C:2025:298) declara en contestación a las cuestiones planteadas por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n.º 6 de Ceuta:
En junio de 2025, conocidas las mencionadas Sentencias del Tribunal de Justicia de 30 de abril, la Sala Primera del Tribunal Primero se ha pronunciado nuevamente sobre la comisión de apertura, reiterando la jurisprudencia de la Sala, en dos Sentencias de fecha 17 de junio con n.º 964/2025 (ROJ: STS 2618/2025 - ECLI:ES:TS:2025:2618) y 965/2025 ( ROJ: STS 2619/2025 - ECLI:ES:TS:2025:2619). Advierte así la Sala Primera:
Matiza asimismo en ambas resoluciones la Sala Primera que otra Sentencia del Tribunal de Justicia dictada en el ínterin ( Sentencia de 5 de junio de 2025, asunto C-280/24), no desvirtúa lo anterior.
Expuesta la doctrina jurisprudencial, y en orden a dar respuesta al recurso planteado, cabe inicialmente matizar que no serían ya atendibles alegaciones relativas a que comisiones como las contempladas en este procedimiento formen parte del precio del préstamo o se configuren como elementos esenciales del contrato, en cuanto con ello se pretenda que estén excluidas del control de contenido a los efectos del artículo 4.2 de la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores.
Basta remitir a la declaración primera del fallo de la Sentencia del Tribunal de Justicia de 16 de marzo de 2023, que antes hemos reproducido, en relación, además y fundamentalmente, con su apartado 24.
En definitiva, y tras este pronunciamiento del Tribunal de Justicia, no cabe mantener anteriores criterios que, ciertamente, tenían respaldo en la jurisprudencia (en particular, Sentencia del Pleno de la Sala Primera del Tribunal Supremo n.º 44/2019, de 23 de enero, ya citada), pero deben reputarse modificados ( artículo 4 bis, apartado 1, de la LOPJ) .
Así, la Sala Primera del Tribunal Supremo ha advertido en la ya mencionada Sentencia n.º 816/2023, de 29 de mayo, que
Y el apartado 34 de la Sentencia del Tribunal de Justicia de 30 de abril de 2025, asunto C-39/24, ECLI:EU:C:2025:298, ha confirmado en referencia a la comisión de apertura que
Realizadas las anteriores precisiones, y tal y como ya se ha reflejado, debe estarse al examen individualizado del caso y de la prueba practicada, que ha sido exclusivamente documental.
Y han de seguirse, en lo que atañe a los controles de transparencia y abusividad, los criterios sentados en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia (en particular, las citadas Sentencias de 16 de julio de 2020 y 16 de marzo de 2023 y las dos de 30 de abril de 2025) y del Tribunal Supremo (especialmente, Sentencias n.º 816/2023, de 29 de mayo, y n.º 964/2025 y 965/2025, ambas de 17 de junio, todas ellas ya aludidas).
En el presente caso, las concretas cláusulas de apertura y subrogación controvertidas están insertas en escritura de compraventa con subrogación, ampliación y modificación de préstamo hipotecario de 10 de septiembre de 2012 (documento n.º 1 de la demanda; estipulaciones octava -pág. 31 de la escritura- y novena letra A -pág. 39-).
Respecto de la relativa a subrogación (pág. 31) consta su denominación
En el pasaje relativo a la de apertura (pág. 39, penúltimo párrafo) consta su denominación
Abordando el control de transparencia, cabe recordar lo señalado por la Sentencia del Tribunal de Justicia de 16 de marzo de 2023:
E idénticos criterios se recogen en las dos Sentencias de 30 de abril de 2025. Cabe así remitir a los apartados 33 y 34 de la Sentencia del asunto C-699/23 (ECLI:EU:C:2025:297) y a los apartados 37 y 38 de la Sentencia del asunto C-39/24 (ECLI:EU:C:2025:298).
Analizando por ello la comprensibilidad de la cláusula, más allá del plano gramatical, y entendiendo tal exigencia de manera extensiva conforme señala el Tribunal de Justicia, cobra especial importancia la información precontractual.
Así, y conforme al apartado 42 de la propia Sentencia del Tribunal de Justicia de 16 de marzo de 2023,
Más en concreto, y en relación con el momento en que debe informarse al consumidor, el Tribunal de Justicia ha declarado que
La Sala Primera del Tribunal Supremo ha destacado asimismo la importancia de la información precontractual. Señala, p. ej., la Sentencia n.º 285/2020, de 11 de junio (ROJ: STS 2181/2020 - ECLI:ES:TS:2020:2181), en su fundamento quinto, apartado 7:
En el supuesto de autos, consta la ficha de información personalizada (documento n.º 1 de la demanda, págs. 60 a 67; documento n.º 2 de la contestación). No tiene carácter de oferta vinculante. En ella no figura además la comisión de apertura de 29,5 euros. Y el importe de la comisión de subrogación (750 euros) figura como comisión de apertura.
En la escritura, el Notario no hace constar que hubiera comprobado si el cliente había recibido adecuadamente y con la suficiente antelación la ficha de información personalizada, o que hubiera verificado si existían discrepancias entre las condiciones de una hipotética oferta vinculante y el documento contractual finalmente suscrito. Tampoco figura que el proyecto de escritura hubiera estado en el despacho del Notario al menos durante los tres días hábiles anteriores a su otorgamiento a efectos de que el prestatario pudiera ejercer su derecho de examen.
En conexión con lo antes señalado, no bastan manifestaciones o formulas predispuestas y estereotipadas como la declaración atribuida al Banco en la pág. 31 de la escritura.
Nada se ha acreditado, por otra parte, sobre la publicidad que pudiera estar realizando la entidad prestamista en la época en que se realizó la operación. Y, como ha advertido el Tribunal de Justicia, la notoriedad o conocimiento generalizado de la existencia de estas cláusulas no es elemento pertinente para valorar la comprensibilidad.
En conclusión, la prueba solo permite deducir que la entonces entidad prestamista no comunicó al demandante una información adecuada para que pudiera adquirir suficiente conocimiento de la función de las cláusulas dentro del contrato y, sobre todo, de los motivos que justificaban las retribuciones correspondientes a estas comisiones. La entidad debía ser escrupulosa en el cumplimiento de obligaciones informativas, y le incumbe la carga de probar dicho cumplimiento.
Las cláusulas no pueden, en estas circunstancias, reputarse transparentes ( Sentencias del Tribunal de Justicia de 16 de julio de 2020, apartado 67, y de 16 de marzo de 2023, apartados 30 y 31). Y la transparencia de una cláusula contractual es uno de los elementos que deben asimismo tenerse en cuenta para apreciar si tal cláusula es abusiva ( Sentencia del Tribunal de Justicia de 3 de octubre de 2019, asunto C-621/17, EU:C:2019:820, apartado 49; Sentencia de 30 de abril de 2025, asunto C-699/23, ECLI:EU:C:2025:297, apartado 43; y Sentencia de 30 de abril de 2025, asunto C-39/24, ECLI:EU:C:2025:298, apartado 46).
Con base en lo hasta ahora expuesto, y toda vez que la entidad no proporcionó referencias claras en orden a adoptar una decisión informada, valorar el alcance del compromiso y el coste total del contrato, poder verificar si existía solapamiento, y asimismo, poder comparar otras ofertas de mercado -máxime cuando el cobro de estas comisiones no es obligatorio o imperativo-, cabe considerar que se causa un desequilibrio sustancial en perjuicio del consumidor, con particular privación de esa posibilidad de comparar entre las diferentes ofertas existentes en el mercado. Y procede también apreciar que la entidad, singularmente cuando no consta que ofreciese información adecuada, no estimaba razonablemente que, de haber tratado de manera leal y equitativa con la parte prestataria, ésta hubiera aceptado las cláusulas en cuestión en el marco de una negociación individual.
Las cláusulas han de reputarse abusivas y, por tanto, nulas.
Respecto a las costas de primera instancia, la estimación de la demanda, en la forma que resulta de lo razonado en la presente resolución, ha de considerarse sustancial.
La Sala Primera del Tribunal Supremo, en supuestos análogos, ha mantenido la condena en costas de primera instancia, en aplicación de la doctrina contenida en la mencionada Sentencia del Tribunal de Justicia de 16 de julio de 2020, asuntos acumulados C-224/19 y C-259/19 (en particular, Sentencias de la Sala Primera n.º 622/2021, de 22 de septiembre - fundamento cuarto, apartado 3-, n.º 309/2021, de 12 de mayo -fundamento quinto, apartado 2-, o n.º 208/2021, de 19 de abril -fundamento octavo, apartado 3-, con cita asimismo de las Sentencias n.º 34/2021, de 26 de enero, y n.º 48 y 49/2021, de 4 de febrero).
Advierte así la Sala Primera que
En cuanto a las costas de apelación, la estimación parcial del recurso determina que no se condene en aquellas a ninguno de los litigantes conforme al artículo 398.2 de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, en su redacción aplicable al presente procedimiento, que es la anterior a la reforma operada por Real Decreto-ley 6/2023, de 19 de diciembre (arg. exdisposición transitoria segunda del propio Real Decreto-ley).
Procede disponer la devolución a la entidad apelante del depósito constituido para recurrir ( apartado 8 de la disposición adicional 15ª de la LOPJ) .
Fallo
ESTIMAMOS PARCIALMENTE el recurso de apelación formulado por la representación procesal de BANCO SABADELL, S.A., contra la Sentencia n.º 934/2022, de 15 de junio, del Juzgado de Primera Instancia n.º 6 de Castelló (juicio ordinario n.º 2105/2021) y, como consecuencia de ello, revocamos parcialmente dicha resolución en lo exclusivamente relativo al acuerdo de 29 de mayo de 2015 (último guion del apartado 3 del fallo), de modo que declaramos la nulidad del compromiso de desistimiento y renuncia contenido en dicho acuerdo (pacto tercero y demás referencias del acuerdo a la renuncia a reclamar), pero no del contenido del propio acuerdo relativo a eliminación de la cláusula suelo (en particular, pacto primero) que se considera válido.
Rectificamos asimismo, en relación con el acuerdo mencionado, el error material advertido en el fallo de la Sentencia apelada, de modo que donde figura como fecha del acuerdo
Se mantienen, por lo demás, la declaración de nulidad de la cláusula de limitación a la variación del tipo de interés de la operación documentada en escritura de 10 de septiembre de 2012, y las consiguientes condenas del apartado 3 del fallo a la restitución de cantidad principal y al abono del interés legal, y la remisión de la liquidación a ejecución de Sentencia a falta de acuerdo.
Se mantienen asimismo los restantes pronunciamientos del fallo de la Sentencia apelada (apartados 1, 2, 4 y 5 del fallo), y la condena en costas de primera instancia a la entidad demandada.
No se condena a ninguno de los litigantes al pago de las costas de apelación.
Se dispone la devolución a la entidad apelante del depósito constituido para recurrir de acuerdo con lo previsto en el apartado 8 de la disposición adicional 15ª de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial (LOPJ).
Notifíquese esta resolución a las partes. En cumplimiento del artículo 208.4 de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil (LEC), se hace constar que esta Sentencia es susceptible de recurso de casación en los términos previstos por el artículo 477 de la LEC, según la redacción de tal precepto dada por el Real Decreto-ley 5/2023, de 28 de junio (arg. ex disposición transitoria décima, apartado 4, en relación con la disposición final novena, ambas del citado Real Decreto-ley). La interposición debe efectuarse ante este Tribunal en plazo de veinte días, contados desde el día siguiente a la notificación de la presente resolución, y precisa de la constitución de depósito conforme a la disposición adicional 15ª de la LOPJ, no admitiéndose a trámite sin este requisito.
En todo caso, y de conformidad con lo establecido en el artículo 207.4 de la LEC, una vez transcurridos los plazos previstos para recurrir sin haberse impugnado, quedará esta resolución firme, sin necesidad de ulterior declaración; procediéndose en tal supuesto a devolver los autos originales, junto con certificación literal de la presente resolución y el oportuno oficio, al Juzgado de su procedencia.
Así por esta nuestra Sentencia, de la que se unirá certificación literal al rollo, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
