Última revisión
21/07/2026
Sentencia Civil 231/2026 Audiencia Provincial Civil nº 6 de Sevilla, Rec. 10207/2022 de 30 de abril del 2026
Relacionados:
Tiempo de lectura: 140 min
Orden: Civil
Fecha: 30 de Abril de 2026
Tribunal: Audiencia Provincial Civil nº 6 de Sevilla
Ponente: FRANCISCA TORRECILLAS MARTINEZ
Nº de sentencia: 231/2026
Núm. Cendoj: 41091370062026100228
Núm. Ecli: ES:APSE:2026:1267
Núm. Roj: SAP SE 1267:2026
Encabezamiento
Audiencia Provincial - Sección 6ª - Civil de Sevilla
Avda. de Carlos V, s/n (Prado de San Sebastián), 41004, Sevilla, Tlfno.: 955542268 955542294, Fax: 955005060, Correo electrónico: Audiencia.Secc6.Sevilla.jus@juntadeandalucia.es
Dª FRANCISCA TORRECILLAS MARTINEZ
Dª ROSARIO MARCOS MARTIN
D. FEDERICO JIMÉNEZ BALLESTER
En la Ciudad de Sevilla, a 30 de abril de dos mil veintiséis.
La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Sevilla, ha visto y examinado el recurso de apelación interpuesto contra Sentencia de fecha 18/07/2020 recaída en los autos número 1420/20 seguidos en el Juzgado de Primera Instancia nº 18, promovidos por Dª Raimunda, representada por la Procuradora Sra. Dª Milagros Medina Redondo, contra D Benjamín, representado por la Procuradora Sra. Dª Julia Calderón Segura, y contra la entidad "CASER", representanda por el Procurador D Jaime Cox Meana, pendientes en esta Sala en virtud de recurso de apelación interpuesto por la representación de la parte demandante, siendo Ponente del recurso la Magistrada Ilma. Sra. Dª
Los hechos en los que se fundamentaba la reclamación eran los siguientes: la actora había encargado al demandado, abogado en ejercicio, la reclamación por los daños y perjuicios sufridos por la asistencia profesional prestada por el médico ginecólogo que la atendió y la entidad "ASISTENCIA SANITARIA INTERPROVINCIAL S.A." (ASISA). La demanda formulada tenía por objeto la reclamación de 319.056 € , importe correspondiente a las secuelas y días de incapacidad por los daños y perjuicios sufridos como consecuencia de dos operaciones quirúrgicas que le fueron realizadas por el facultativo demandado en los años 1998 y 1999. La primera intervención consistió en una anexectomía izquierda con resección en cuña del ovario derecho y la segunda intervención en una histerectomía total con anexectomía derecha. La actora había abonado al abogado la suma de 9.000 euros en concepto de honorarios. La demanda fue presentada el 1 de marzo de 2007 y fue turnada al Juzgado de Primera Instancia número 19 de Sevilla y que se incoaron autos de Juicio Ordinario 781/2007, recayendo sentencia por la que se desestimó íntegramente la demanda con imposición de costas por apreciar prescripción de la acción entendiendo que la acción ejercitada contra el facultativo era de responsabilidad extracontractual, sujeta al plazo de un año y contra la aseguradora de responsabilidad derivada del contrato de cinco años y que tales plazos habían transcurrido a la presentación de la demanda. Dicha sentencia fue objeto de recurso de apelación, el cual fue desestimado y recurrida en casación el recurso fue igualmente desestimado y confirmada la sentencia dictada en segunda instancia.
El letrado demandado no dudó jamás de que el plazo de prescripción para ASISA era de 15 años como así le comunicó a la actora en su primera consulta y, a la pregunta de ella de si había alguna posibilidad de perder el pleito el Abogado le contestó de forma categórica "que no", que sólo podía variar el importe de la indemnización porque los hechos eran claros y la demanda prosperaría sin duda alguna
La parte actora sostiene que el abogado demandado dejó de interrumpir el plazo de prescripción de la acción y que dio garantías a la actora de que finalmente su demanda la ganaría en el Tribunal Supremo y considera que el demandado hizo una errónea valoración del instituto de la prescripción y de hecho de haber alegado la existencia de determinadas secuelas se podría haber impedido que se acogiese la prescripción de la acción por ello considera que la actuación del abogado demandado fue negligente con clara infracción de la lex artis, Solicitaba la condena de los demandados al pago de la suma de 651.585,12 euros por los conceptos referidos en la demanda, que incluían las cantidades que había sido reclamadas en el pleito anterior, daño noral, la provisión de fondos de 9.000 euros y la cantidad que le había sido reclamadas por el letrado en procedimiento de jura de cuentas que dio lugar a la Ejecución de Títulos judiciales 1399/2013 seguido en el Juzgado de primera instancia nº 19 de Sevilla, en reclamación del resto de la minuta no abonada, por un importe de 73.096,02€ de principal, más 21.928,80€ presupuestado para intereses y costas, más los intereses legales que se produjeran hasta el dictado de sentencia y los intereses procesales que procediesen, y al pago de las costas procesales; asimismo solicitaba la condena al pago de las costas que pudieran ser reclamadas a la actora en los procedimientos judiciales en que ha intervenido el demandado en su defensa y cuyas sentencias se acompañaban a la demanda, caso de producirse dicha reclamación judicial, así como al pago de los intereses legales y costas.
La aseguradora demandada contestó a la demanda y se opuso a la misma alegando en primer lugar prescripción de la acción. En cuanto a la cobertura del seguro, alegaba que se trataba de pólizas que incluían la cláusula claim made según la cual no estarían cubiertos los siniestros declarados, reclamados o conocidos con anterioridad a su vigencia, como asi ha ocurrido en este caso, teniendo en cuenta la fecha de la sentencia dictada por el Tribunal Supremo, julio de 2012, cuando en esa fecha no se había suscrito ampliación de póliza por lo que la suma asegurada es la de 18.000 € y la franquicia aplicable la de 1.000 €. En cuanto a los hechos alegaba que la contratación del letrado se produjo en abril de 2005 y no era cierto que en la demanda se mantuviese respecto del médico la existencia de una responsabilidad extracontractual, sino que la denomina relación contractual no directa, añadiendo que cuando existe una yuxtaposición de culpas (contractual y extracontractual), habrá de estarse al plazo de 15 años de la responsabilidad contractual. La sentencia de instancia señala como dies a quo para el cómputo del plazo de prescripción el 11 de agosto de 1999 de forma que cuando se contrata al codemandado, el 25 de abril de 2005, ya habían transcurrido tanto el plazo de un año aplicable a la responsabilidad extracontractual, como el de 5 años aplicable a ASISA como aseguradora médica. Negaba la infracción de la lex artis que fundamentaba la reclamación y solicitaba la desestimación de la demanda.
El letrado demandado contestó a la demanda y se opuso a la misma alegando que la actora acudió al despacho en diciembre de 2004 y el encargo se formalizó el 25 de abril de 2005 mediante el pago de la provisión de 9.000 euros. Cuando la demandante acudió al despacho profesional las acciones a ejercitar ya estaban sobradamente prescritas, aplicando el plazo de cinco años a contar desde la intervención practicada a la actora el 11 de agosto de 1999, conforme han determinado aplicable, primero el Juzgado de instancia, y luego la Audiencia Provincial de Sevilla y el Tribunal Supremo. Es decir, no puede serle imputable letrado ningún retraso ni la omisión de ninguna actuación interruptora de la prescripción de las acciones que ha sido apreciada por los órganos jurisdiccionales. La actora participó activamente en la redacción de la demanda cursando instrucciones expresas tanto al letrado como a los peritos médicos autores de los informes que se aportaron a los autos, siendo perfectamente conocedora de los riesgos que conllevaba el inicio del procedimiento judicial que estaba determinada a iniciar aún antes de visitar por primera vez al letrado. El 17 de abril de 2007 la actora da su conformidad al borrador de demanda y a su presentación. Asimismo el recurso de apelación se presentó siguiendo expresas instrucciones y directrices de la cliente al igual que ocurrió con el recurso de casación interpuesto contra la sentencia dictada por la Audiencia.
Por otra parte el demandado sostenía que el asesoramiento legal y estrategia procesal prestados fueron impecables y siempre tuvo por objeto la mejor defensa para los intereses de la actora, en este sentido la interpretación técnico-jurídica de la prescripción defendida en la demanda no se basó en su opinión o valoración personal y subjetiva de la ley sino que se fundamentó en la doctrina existente en las fechas de estudio y redacción de la demanda y recursos de diferentes audiencias provinciales así como del propio Tribunal Supremo, que no habían sido desvirtuadas por el Tribunal Supremo en ninguna Sentencia mediante la que se unificara doctrina, y era la única vía posible de tratar de salvar la prescripción de la acción por el transcurso del plazo de 5 años en virtud de la Ley del Contrato de Seguro Además, la prescripción del plazo de uno y cinco años de la acción por responsabilidad médica, teniendo en cuenta el plazo establecido por el Tribunal Supremo en su Sentencia de 17 de julio de 2012, se produjo con carácter previo a que la actora encargara el asunto al letrado demandado, ya que el 12 de agosto de 2004 es la fecha en que prescribió la acción a ejercitar frente a la aseguradora, resultándole por tanto materialmente imposible haber interrumpido, el plazo de prescripción. Negaba por otra parte la existencia de secuelas no defendidas por el letrado en la demanda. La desestimación de la demanda por el Juzgado de Primera Instancia núm. 19 de Sevilla y de los posteriores recursos de apelación y casación interpuestos, no encuentran su causa en una deficiente o negligente actuación del letrado puesto que la estrategia procesal defendida con la plena conformidad y conocimiento de la parte demandante, era la única viable para intentar obtener un pronunciamiento de condena y se fundamentaba en la numerosa jurisprudencia de audiencias provinciales y del propio Tribunal Supremo existente hasta la fecha, relativa a la yuxtaposición de culpas. Negaba por tanto la existencia de negligencia en el desempeño del encargo y respecto de la falta de cobertura sostenía que la primera reclamación que era la demanda inicial del presente procedimiento, se produjo cuando estaba vigente la ampliación de la póliza que resulta aplicable por ser la póliza actualmente vigente cuya cobertura asciende a los 330.000 euros, y cuya franquicia es de 2.500 euros. Por todo ello solicitaba la desestimación de la demanda formulada, absolviéndole de todos los pedimentos formulados en su contra, con imposición de costas a la parte actora.
Dictada sentencia desestimatoria, la parte actora ha interpuesto recurso de apelación contra la misma interesando la revocación y la estimación de la demanda. Los demandados se han opuesto al recurso y han solicitado la desestimación del mismo y confirmación de la sentencia recurrida.
La parte apelante invoca en primer lugar la doctrina del Tribunal STS de 23 de mayo de 2001, recurso 914/1996, la cual establece que dentro de las obligaciones del abogado se encuentra la de informar al cliente de los "pros y contras", del riesgo del asunto o de la conveniencia o no del acceso judicial, junto con los costos, la gravedad de la situación, y la probabilidad de éxito o fracaso, todas ellas sustentadas en subsiguientes sentencias sobre la base de la firma de un consentimiento informado.
Esta objeción resulta fundamental a los efectos del presente litigio y si bien los apelados sostienen que constituye una alegación nueva, no lo es puesto que ya en la demanda, como se ha reflejado inicialmente en esta resolución al exponer los alegaciones de las partes, se resaltaba que el letrado demandado no dudó jamás de que el plazo de prescripción de las acciones ejercitadas era el quince años y de que no advirtió nunca del riesgo de perder el litigio, eso significa que no informó a la cliente del riesgo de fracaso, de hecho en el presente litigio sigue manteniendo que el plazo de prescripción era de quince años, pese a las tres sentencias en contra de esa tesis, una de ellas del Tribunal Supremo. En la demanda firmada por el Letrado no se ejercitaba ninguna acción sujeta al plazo general de quince años del antiguo art 1964 del C. Civil. Se ejercitaba una acción de responsabilidad extracontractual contra el médico, sujeta al plazo de un año, según dispone el párrafo segundo del art 1968 del C.Civil y una acción derivada del contrato de seguro, sujeta al plazo de cinco años establecido en el art 23 de la LEC. La tantas veces invocada "yuxtaposición de culpas" no produce el efecto de variar el plazo de prescripción de las acciones que siempre el mismo. La insistencia en el error produce no sólo el efecto contrario al apreciado en la sentencia, esto es de por sí sería suficiente como para fundamentar la infracción de la lex artis, además y fundamentalmente, pone de manifiesto que también en el momento en el que la demandante acudió a contratar los servicios del letrado, nunca se le advirtió de que el litigio se podía perder porque la acción podría estar prescrita para que de esta manera la cliente valorara si le interesaba o no correr el riesgo. En la sentencia que es objeto de este recurso se acoge la tesis del letrado a partir de los correos que le fueron remitidos por la actora en los que se menospreciaba la sentencia dictada en primera instancia y se indicaba una línea de defensa que estaba completamente equivocada, con ello se ha desplazado la responsabilidad a la cliente, este Tribunal no comparte esta apreciación ya que, aún con orden expresa de recurrir, sigue pesando sobre el letrado el deber de advertir e informar debidamente, desde el punto y hora que es el letrado quien dirige la defensa y quien firma los escritos asumiendo por ello la responsabilidad, de hecho lo que resulta de esas comunicaciones es que el letrado hace suya la tesis de la cliente y no advierte nunca de la posibilidad de fracaso de la acción judicial, tampoco resulta este hecho, la advertencia, de ningún otro elemento de prueba, dado que la propia manifestación del demandado en la prueba de interrogatorio no produce el efecto probatorio pretendido.
El deber de informar se incluye por la jurisprudencia dentro de los que integran la prestación del contrato de asistencia jurídica por lo que la desatención de esta obligación implica una infracción de la lex artis, que da lugar a la exigencia de responsabilidad, así la STS, Civil sección 1 del 01 de junio de 2021 declara:
A este respecto, tal y como se refleja en las sentencias dictadas en el proceso anterior, las acciones estaban prescritas, por lo tanto no era posible obtener el resarcimiento patrimonial que se pretendía. Extender el error a la estrategia procesal sobre reclamación por secuelas que, como se expresa enlas sentencias antecedentes eran conocidas por la actora desde el 11 de agosto de 1999 mientras que el abogado fue contratado el 27 de diciembre de 2004, esto es cuando ya habían transcurrido cinco años, supone revisar la valoración probatoria efectuada por dos tribunales, a partir de pruebas periciales que fueron elaboradas por profesionales en la materia, no siendo admisible la pretensión de efectuar un tercer juicio prospectivo sobre la existencia de secuelas no reconocidas en los pleitos seguidos al efecto puesto que ese juicio se ha producido ya y el que pretende la recurrente supone una revisión retrospectiva de todo lo actuado cambiando la línea de defensa en esta cuestión, la de las secuelas, sin que la adoptada en aquel momento pueda considerarse equivocada porque estaba basada en los informes médicos emitidos por expertos en la materia.
Por lo tanto debe desestimarse la petición relativa a la indemnización que hubiera correspondido a la actora de haber sido estimada la anterior demanda ya que no existe pérdida de oportunidad ni tampoco se prueba la existencia de daño moral, a este respecto la STS, Civil sección 1 del 27 de julio de 2006 declara:
El perjuicio patrimonial sufrido se concreta en el importe abonado por los servicios prestados, tanto la cantidad entregada como provisión de fondos, 9.000 euros, como en el importe reclamado en el procedimiento de jura de cuentas.73.096,02 euros de principal y 21.928,80 euros calculados en concepto de intereses y costas,
En cuanto a la aseguradora codemandada, procede igualmente, estimar la demanda por los conceptos indicados en virtud de la acción directa ejercitada contra la misma, art 76 de la Ley de Contrato de Seguro, entendiendo que la cláusula claim made a la que hace referencia en su escrito de contestación no excluye la cobertura del presente siniestro ya que la reclamación se produce con la demanda que da inicio al presente procedimiento judicial, que ha sido conocida por el codemandado al ser emplazado para contestar, en fecha 14 de abril de 2021.
La Condición Especial 6ª invocada por CASER para defender la cobertura de 18.000 euros, dice: Asimismo, se entiende como RECLAMACIÓN cualquier hecho o circunstancia concreta conocida por vez primera por el Tomador del seguro o Asegurado y del que conste notificación de forma fehaciente por éstos al Asegurador, que pueda razonablemente determinar la ulterior formulación de una petición de resarcimiento, o hacer entrar en juego las coberturas de la Póliza, La primera reclamación es la demanda que da inicio al litigio, por lo que resulta aplicable la póliza vigente desde el 1 de junio de 2019 al 31 de mayo de 2020 aportada como Documento núm. 3 de la contestación de CASER, cuya cobertura asciende a los 330.000 euros, y cuya franquicia es de 2.500 euros. Asi en la condición especial 6ª de ésta póliza se establece que "En ningún caso serán objeto del seguro las reclamaciones derivadas de errores, faltas profesionales o negligencias que el Asegurado conociera o pudiera razonablemente haber conocido antes de la fecha de efecto de la póliza. Asimismo no serán objeto de cobertura, todas aquellas reclamaciones amparadas bajo una póliza anterior o posterior a la presente.
En el caso de que ésta póliza se vaya renovando y esté en vigor durante varias anualidades consecutivas, la suma asegurada y condiciones que responderán ante una reclamación serán únicamente las correspondientes a la anualidad en vigor en el momento en que se presente dicha reclamación...
A los efectos anteriores, se entenderá por reclamación la primera de las siguientes:
- Notificación fehaciente por parte del perjudicado al Tomador del Seguro, Asegurado o al Asegurador de su intención de reclamar, o de la interposición de cualquier acción ante los tribunales de cualquier orden.
Sin embargo, el demandado ha alegado la existencia de una segunda póliza de seguro de responsabilidad civil de la que resulta asegurado lo que según alega, ampliaría la cobertura por las cantidades que se consignan en la segunda, póliza de Seguro de Responsabilidad Civil Profesional suscrita con la propia CASER por la sociedad profesional mediante la que desarrolla su actividad el abogado D Benjamín la mercantil "URBION 2010, S.L.P.", de fecha 25 de mayo de 2018 que se encuentra prorrogada y en vigor,. Esta póliza tiene un límite de 300.000 euros y se pretende que sería adicional a la de la póliza aportada por la aseguradora CASER de la que es Tomador el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid, y una franquicia de 300 euros,siendo la actividad asegurada: el ejercicio de la Abogacía, así como el ejercicio de la actividad de economista, asesoría fiscal, laboral y contable, consultoría, valoración y peritaje judicial. El demandado tendría la condición de asegurado porque adema?s de la sociedad estarían cubierto los socios y directivos ligados al Tomador del seguro en cualquiera de las formas permitidas en derecho, dentro del ámbito de las actividades propias del riesgo objeto de seguro, y que tengan tal condición en el momento del siniestro.
El letrado demandado no ha acreditado que al tiempo de la reclamación fuera socio único y administrador de la sociedad "URBIÓN 2010, S.L.P" en consecuencia la póliza que cubre el siniestro es la primera, con franquicia de 2.500 euros, por otra parte, no sería procedente ampliación alguna porque en la primera se excluye la vigencia en el supuesto de reclamaciones amparadas bajo una póliza anterior o posterior.
Los demandados vendrán obligados a abonar a la actora la suma de 9.000 euros con la franquicia de 2.500 euros para la aseguradora así como la cantidad correspondiente a jura de cuestas ya que constituye una deuda vencida, líquida y exigible a cargo de la demandante, por la que sufre el embargo de sus bienes, sin perjuicio de que no se haya producido el pago efectivo de la totalidad del importe perseguido en ese procedimiento.
Las cantidades objeto de condena devengarán respecto del demandado los intereses legales de demora previstos en el art 1100 y 1108 del C Civil desde la interposición de la demanda, procesales del art 576 de la LEC desde la fecha de la presente resolución. Respecto de la aseguradora devengarán los intereses del art 20 de la Ley de Contrato de Seguro que se calcularán durante los dos primeros años, al tipo legal más un 50% y, a partir de ese momento, al tipo del 20% si aquel no resulta superior desde la misma fecha.
En relación con las costas que pudieran exigirsele en los procesos seguidos con anterioridad, la parte recurrente no formula alegación alguna ni en la demanda ni en el escrito de recurso, por lo que procede mantener la desestimación de los mismos.
Vistos los preceptos citados y demás concordantes de general y pertinente aplicación al caso.
En atención a lo expuesto, la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Sevilla acuerda:
1.- Estimamos parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la representación de Dª Raimunda contra la sentencia dictada el 18 de julio de 2022 por el Juzgado de Primera Instancia n.º 18 de Sevilla en el procedimiento núm. 1420/2020 del que este rollo dimana.
2.- Revocamos la resolución recurrida y estmamos parcialmente la demanda condenando a D Benjamín a abonar a la actora la suma de DOS MIL QUINIENTOS euros (2.500 euros) e intereses legales de demora desde la fecha de la presentación de la demanda, procesales desde la fecha de la presente resolución; asimismo condenamos solidariamente a D Benjamín y la entidad aseguradora "CAJA DE SEGUROS REUNIDOS, COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A."-CASER, a abonar a la actora la suma de CIENTO DOS MIL QUINIENTOS VEINTICUATRO euros con OCHENTA Y DOS céntimos (102.524,82 euros) cantidad que devengará respecto del demandado los intereses legales de demora desde la fecha de la presentación de la demanda, procesales desde la fecha de la presente resolución, y respecto de la aseguradora, los intereses del art 20 de la Ley de Contrato de Seguro desde la misma fecha, sin hacer expresa condena en costas de la primera instancia.
3.- No hacemos expresa imposición de las costas derivadas del recurso de apelación.
Dada la estimación parcial del recurso, devuélvase al recurrente el depósito constituido para recurrir.
Esta sentencia no es firme. Contra la misma cabe interponer recurso de casación por infracción de norma procesal y/o sustantiva, siempre que exista interés casacional, en el término de veinte días contados a partir del siguiente al de su notificación, efectuado en la cuenta de depósitos y consignaciones de esta Sección Sexta: 4050 0000 01 0207 22. Si es por transferencia deberá efectuarla al número IBAN: ES55 0049 3569 92 0005001274 del Banco de Santander.
Y a su tiempo, devuélvanse los autos originales al Juzgado de procedencia, con certificación de la presente resolución y oficio para su cumplimiento.
Así, por esta nuestra Sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos los Ilustrísimos Señores Magistrados integrantes de este Tribunal.
Antecedentes
Los hechos en los que se fundamentaba la reclamación eran los siguientes: la actora había encargado al demandado, abogado en ejercicio, la reclamación por los daños y perjuicios sufridos por la asistencia profesional prestada por el médico ginecólogo que la atendió y la entidad "ASISTENCIA SANITARIA INTERPROVINCIAL S.A." (ASISA). La demanda formulada tenía por objeto la reclamación de 319.056 € , importe correspondiente a las secuelas y días de incapacidad por los daños y perjuicios sufridos como consecuencia de dos operaciones quirúrgicas que le fueron realizadas por el facultativo demandado en los años 1998 y 1999. La primera intervención consistió en una anexectomía izquierda con resección en cuña del ovario derecho y la segunda intervención en una histerectomía total con anexectomía derecha. La actora había abonado al abogado la suma de 9.000 euros en concepto de honorarios. La demanda fue presentada el 1 de marzo de 2007 y fue turnada al Juzgado de Primera Instancia número 19 de Sevilla y que se incoaron autos de Juicio Ordinario 781/2007, recayendo sentencia por la que se desestimó íntegramente la demanda con imposición de costas por apreciar prescripción de la acción entendiendo que la acción ejercitada contra el facultativo era de responsabilidad extracontractual, sujeta al plazo de un año y contra la aseguradora de responsabilidad derivada del contrato de cinco años y que tales plazos habían transcurrido a la presentación de la demanda. Dicha sentencia fue objeto de recurso de apelación, el cual fue desestimado y recurrida en casación el recurso fue igualmente desestimado y confirmada la sentencia dictada en segunda instancia.
El letrado demandado no dudó jamás de que el plazo de prescripción para ASISA era de 15 años como así le comunicó a la actora en su primera consulta y, a la pregunta de ella de si había alguna posibilidad de perder el pleito el Abogado le contestó de forma categórica "que no", que sólo podía variar el importe de la indemnización porque los hechos eran claros y la demanda prosperaría sin duda alguna
La parte actora sostiene que el abogado demandado dejó de interrumpir el plazo de prescripción de la acción y que dio garantías a la actora de que finalmente su demanda la ganaría en el Tribunal Supremo y considera que el demandado hizo una errónea valoración del instituto de la prescripción y de hecho de haber alegado la existencia de determinadas secuelas se podría haber impedido que se acogiese la prescripción de la acción por ello considera que la actuación del abogado demandado fue negligente con clara infracción de la lex artis, Solicitaba la condena de los demandados al pago de la suma de 651.585,12 euros por los conceptos referidos en la demanda, que incluían las cantidades que había sido reclamadas en el pleito anterior, daño noral, la provisión de fondos de 9.000 euros y la cantidad que le había sido reclamadas por el letrado en procedimiento de jura de cuentas que dio lugar a la Ejecución de Títulos judiciales 1399/2013 seguido en el Juzgado de primera instancia nº 19 de Sevilla, en reclamación del resto de la minuta no abonada, por un importe de 73.096,02€ de principal, más 21.928,80€ presupuestado para intereses y costas, más los intereses legales que se produjeran hasta el dictado de sentencia y los intereses procesales que procediesen, y al pago de las costas procesales; asimismo solicitaba la condena al pago de las costas que pudieran ser reclamadas a la actora en los procedimientos judiciales en que ha intervenido el demandado en su defensa y cuyas sentencias se acompañaban a la demanda, caso de producirse dicha reclamación judicial, así como al pago de los intereses legales y costas.
La aseguradora demandada contestó a la demanda y se opuso a la misma alegando en primer lugar prescripción de la acción. En cuanto a la cobertura del seguro, alegaba que se trataba de pólizas que incluían la cláusula claim made según la cual no estarían cubiertos los siniestros declarados, reclamados o conocidos con anterioridad a su vigencia, como asi ha ocurrido en este caso, teniendo en cuenta la fecha de la sentencia dictada por el Tribunal Supremo, julio de 2012, cuando en esa fecha no se había suscrito ampliación de póliza por lo que la suma asegurada es la de 18.000 € y la franquicia aplicable la de 1.000 €. En cuanto a los hechos alegaba que la contratación del letrado se produjo en abril de 2005 y no era cierto que en la demanda se mantuviese respecto del médico la existencia de una responsabilidad extracontractual, sino que la denomina relación contractual no directa, añadiendo que cuando existe una yuxtaposición de culpas (contractual y extracontractual), habrá de estarse al plazo de 15 años de la responsabilidad contractual. La sentencia de instancia señala como dies a quo para el cómputo del plazo de prescripción el 11 de agosto de 1999 de forma que cuando se contrata al codemandado, el 25 de abril de 2005, ya habían transcurrido tanto el plazo de un año aplicable a la responsabilidad extracontractual, como el de 5 años aplicable a ASISA como aseguradora médica. Negaba la infracción de la lex artis que fundamentaba la reclamación y solicitaba la desestimación de la demanda.
El letrado demandado contestó a la demanda y se opuso a la misma alegando que la actora acudió al despacho en diciembre de 2004 y el encargo se formalizó el 25 de abril de 2005 mediante el pago de la provisión de 9.000 euros. Cuando la demandante acudió al despacho profesional las acciones a ejercitar ya estaban sobradamente prescritas, aplicando el plazo de cinco años a contar desde la intervención practicada a la actora el 11 de agosto de 1999, conforme han determinado aplicable, primero el Juzgado de instancia, y luego la Audiencia Provincial de Sevilla y el Tribunal Supremo. Es decir, no puede serle imputable letrado ningún retraso ni la omisión de ninguna actuación interruptora de la prescripción de las acciones que ha sido apreciada por los órganos jurisdiccionales. La actora participó activamente en la redacción de la demanda cursando instrucciones expresas tanto al letrado como a los peritos médicos autores de los informes que se aportaron a los autos, siendo perfectamente conocedora de los riesgos que conllevaba el inicio del procedimiento judicial que estaba determinada a iniciar aún antes de visitar por primera vez al letrado. El 17 de abril de 2007 la actora da su conformidad al borrador de demanda y a su presentación. Asimismo el recurso de apelación se presentó siguiendo expresas instrucciones y directrices de la cliente al igual que ocurrió con el recurso de casación interpuesto contra la sentencia dictada por la Audiencia.
Por otra parte el demandado sostenía que el asesoramiento legal y estrategia procesal prestados fueron impecables y siempre tuvo por objeto la mejor defensa para los intereses de la actora, en este sentido la interpretación técnico-jurídica de la prescripción defendida en la demanda no se basó en su opinión o valoración personal y subjetiva de la ley sino que se fundamentó en la doctrina existente en las fechas de estudio y redacción de la demanda y recursos de diferentes audiencias provinciales así como del propio Tribunal Supremo, que no habían sido desvirtuadas por el Tribunal Supremo en ninguna Sentencia mediante la que se unificara doctrina, y era la única vía posible de tratar de salvar la prescripción de la acción por el transcurso del plazo de 5 años en virtud de la Ley del Contrato de Seguro Además, la prescripción del plazo de uno y cinco años de la acción por responsabilidad médica, teniendo en cuenta el plazo establecido por el Tribunal Supremo en su Sentencia de 17 de julio de 2012, se produjo con carácter previo a que la actora encargara el asunto al letrado demandado, ya que el 12 de agosto de 2004 es la fecha en que prescribió la acción a ejercitar frente a la aseguradora, resultándole por tanto materialmente imposible haber interrumpido, el plazo de prescripción. Negaba por otra parte la existencia de secuelas no defendidas por el letrado en la demanda. La desestimación de la demanda por el Juzgado de Primera Instancia núm. 19 de Sevilla y de los posteriores recursos de apelación y casación interpuestos, no encuentran su causa en una deficiente o negligente actuación del letrado puesto que la estrategia procesal defendida con la plena conformidad y conocimiento de la parte demandante, era la única viable para intentar obtener un pronunciamiento de condena y se fundamentaba en la numerosa jurisprudencia de audiencias provinciales y del propio Tribunal Supremo existente hasta la fecha, relativa a la yuxtaposición de culpas. Negaba por tanto la existencia de negligencia en el desempeño del encargo y respecto de la falta de cobertura sostenía que la primera reclamación que era la demanda inicial del presente procedimiento, se produjo cuando estaba vigente la ampliación de la póliza que resulta aplicable por ser la póliza actualmente vigente cuya cobertura asciende a los 330.000 euros, y cuya franquicia es de 2.500 euros. Por todo ello solicitaba la desestimación de la demanda formulada, absolviéndole de todos los pedimentos formulados en su contra, con imposición de costas a la parte actora.
Dictada sentencia desestimatoria, la parte actora ha interpuesto recurso de apelación contra la misma interesando la revocación y la estimación de la demanda. Los demandados se han opuesto al recurso y han solicitado la desestimación del mismo y confirmación de la sentencia recurrida.
La parte apelante invoca en primer lugar la doctrina del Tribunal STS de 23 de mayo de 2001, recurso 914/1996, la cual establece que dentro de las obligaciones del abogado se encuentra la de informar al cliente de los "pros y contras", del riesgo del asunto o de la conveniencia o no del acceso judicial, junto con los costos, la gravedad de la situación, y la probabilidad de éxito o fracaso, todas ellas sustentadas en subsiguientes sentencias sobre la base de la firma de un consentimiento informado.
Esta objeción resulta fundamental a los efectos del presente litigio y si bien los apelados sostienen que constituye una alegación nueva, no lo es puesto que ya en la demanda, como se ha reflejado inicialmente en esta resolución al exponer los alegaciones de las partes, se resaltaba que el letrado demandado no dudó jamás de que el plazo de prescripción de las acciones ejercitadas era el quince años y de que no advirtió nunca del riesgo de perder el litigio, eso significa que no informó a la cliente del riesgo de fracaso, de hecho en el presente litigio sigue manteniendo que el plazo de prescripción era de quince años, pese a las tres sentencias en contra de esa tesis, una de ellas del Tribunal Supremo. En la demanda firmada por el Letrado no se ejercitaba ninguna acción sujeta al plazo general de quince años del antiguo art 1964 del C. Civil. Se ejercitaba una acción de responsabilidad extracontractual contra el médico, sujeta al plazo de un año, según dispone el párrafo segundo del art 1968 del C.Civil y una acción derivada del contrato de seguro, sujeta al plazo de cinco años establecido en el art 23 de la LEC. La tantas veces invocada "yuxtaposición de culpas" no produce el efecto de variar el plazo de prescripción de las acciones que siempre el mismo. La insistencia en el error produce no sólo el efecto contrario al apreciado en la sentencia, esto es de por sí sería suficiente como para fundamentar la infracción de la lex artis, además y fundamentalmente, pone de manifiesto que también en el momento en el que la demandante acudió a contratar los servicios del letrado, nunca se le advirtió de que el litigio se podía perder porque la acción podría estar prescrita para que de esta manera la cliente valorara si le interesaba o no correr el riesgo. En la sentencia que es objeto de este recurso se acoge la tesis del letrado a partir de los correos que le fueron remitidos por la actora en los que se menospreciaba la sentencia dictada en primera instancia y se indicaba una línea de defensa que estaba completamente equivocada, con ello se ha desplazado la responsabilidad a la cliente, este Tribunal no comparte esta apreciación ya que, aún con orden expresa de recurrir, sigue pesando sobre el letrado el deber de advertir e informar debidamente, desde el punto y hora que es el letrado quien dirige la defensa y quien firma los escritos asumiendo por ello la responsabilidad, de hecho lo que resulta de esas comunicaciones es que el letrado hace suya la tesis de la cliente y no advierte nunca de la posibilidad de fracaso de la acción judicial, tampoco resulta este hecho, la advertencia, de ningún otro elemento de prueba, dado que la propia manifestación del demandado en la prueba de interrogatorio no produce el efecto probatorio pretendido.
El deber de informar se incluye por la jurisprudencia dentro de los que integran la prestación del contrato de asistencia jurídica por lo que la desatención de esta obligación implica una infracción de la lex artis, que da lugar a la exigencia de responsabilidad, así la STS, Civil sección 1 del 01 de junio de 2021 declara:
A este respecto, tal y como se refleja en las sentencias dictadas en el proceso anterior, las acciones estaban prescritas, por lo tanto no era posible obtener el resarcimiento patrimonial que se pretendía. Extender el error a la estrategia procesal sobre reclamación por secuelas que, como se expresa enlas sentencias antecedentes eran conocidas por la actora desde el 11 de agosto de 1999 mientras que el abogado fue contratado el 27 de diciembre de 2004, esto es cuando ya habían transcurrido cinco años, supone revisar la valoración probatoria efectuada por dos tribunales, a partir de pruebas periciales que fueron elaboradas por profesionales en la materia, no siendo admisible la pretensión de efectuar un tercer juicio prospectivo sobre la existencia de secuelas no reconocidas en los pleitos seguidos al efecto puesto que ese juicio se ha producido ya y el que pretende la recurrente supone una revisión retrospectiva de todo lo actuado cambiando la línea de defensa en esta cuestión, la de las secuelas, sin que la adoptada en aquel momento pueda considerarse equivocada porque estaba basada en los informes médicos emitidos por expertos en la materia.
Por lo tanto debe desestimarse la petición relativa a la indemnización que hubiera correspondido a la actora de haber sido estimada la anterior demanda ya que no existe pérdida de oportunidad ni tampoco se prueba la existencia de daño moral, a este respecto la STS, Civil sección 1 del 27 de julio de 2006 declara:
El perjuicio patrimonial sufrido se concreta en el importe abonado por los servicios prestados, tanto la cantidad entregada como provisión de fondos, 9.000 euros, como en el importe reclamado en el procedimiento de jura de cuentas.73.096,02 euros de principal y 21.928,80 euros calculados en concepto de intereses y costas,
En cuanto a la aseguradora codemandada, procede igualmente, estimar la demanda por los conceptos indicados en virtud de la acción directa ejercitada contra la misma, art 76 de la Ley de Contrato de Seguro, entendiendo que la cláusula claim made a la que hace referencia en su escrito de contestación no excluye la cobertura del presente siniestro ya que la reclamación se produce con la demanda que da inicio al presente procedimiento judicial, que ha sido conocida por el codemandado al ser emplazado para contestar, en fecha 14 de abril de 2021.
La Condición Especial 6ª invocada por CASER para defender la cobertura de 18.000 euros, dice: Asimismo, se entiende como RECLAMACIÓN cualquier hecho o circunstancia concreta conocida por vez primera por el Tomador del seguro o Asegurado y del que conste notificación de forma fehaciente por éstos al Asegurador, que pueda razonablemente determinar la ulterior formulación de una petición de resarcimiento, o hacer entrar en juego las coberturas de la Póliza, La primera reclamación es la demanda que da inicio al litigio, por lo que resulta aplicable la póliza vigente desde el 1 de junio de 2019 al 31 de mayo de 2020 aportada como Documento núm. 3 de la contestación de CASER, cuya cobertura asciende a los 330.000 euros, y cuya franquicia es de 2.500 euros. Asi en la condición especial 6ª de ésta póliza se establece que "En ningún caso serán objeto del seguro las reclamaciones derivadas de errores, faltas profesionales o negligencias que el Asegurado conociera o pudiera razonablemente haber conocido antes de la fecha de efecto de la póliza. Asimismo no serán objeto de cobertura, todas aquellas reclamaciones amparadas bajo una póliza anterior o posterior a la presente.
En el caso de que ésta póliza se vaya renovando y esté en vigor durante varias anualidades consecutivas, la suma asegurada y condiciones que responderán ante una reclamación serán únicamente las correspondientes a la anualidad en vigor en el momento en que se presente dicha reclamación...
A los efectos anteriores, se entenderá por reclamación la primera de las siguientes:
- Notificación fehaciente por parte del perjudicado al Tomador del Seguro, Asegurado o al Asegurador de su intención de reclamar, o de la interposición de cualquier acción ante los tribunales de cualquier orden.
Sin embargo, el demandado ha alegado la existencia de una segunda póliza de seguro de responsabilidad civil de la que resulta asegurado lo que según alega, ampliaría la cobertura por las cantidades que se consignan en la segunda, póliza de Seguro de Responsabilidad Civil Profesional suscrita con la propia CASER por la sociedad profesional mediante la que desarrolla su actividad el abogado D Benjamín la mercantil "URBION 2010, S.L.P.", de fecha 25 de mayo de 2018 que se encuentra prorrogada y en vigor,. Esta póliza tiene un límite de 300.000 euros y se pretende que sería adicional a la de la póliza aportada por la aseguradora CASER de la que es Tomador el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid, y una franquicia de 300 euros,siendo la actividad asegurada: el ejercicio de la Abogacía, así como el ejercicio de la actividad de economista, asesoría fiscal, laboral y contable, consultoría, valoración y peritaje judicial. El demandado tendría la condición de asegurado porque adema?s de la sociedad estarían cubierto los socios y directivos ligados al Tomador del seguro en cualquiera de las formas permitidas en derecho, dentro del ámbito de las actividades propias del riesgo objeto de seguro, y que tengan tal condición en el momento del siniestro.
El letrado demandado no ha acreditado que al tiempo de la reclamación fuera socio único y administrador de la sociedad "URBIÓN 2010, S.L.P" en consecuencia la póliza que cubre el siniestro es la primera, con franquicia de 2.500 euros, por otra parte, no sería procedente ampliación alguna porque en la primera se excluye la vigencia en el supuesto de reclamaciones amparadas bajo una póliza anterior o posterior.
Los demandados vendrán obligados a abonar a la actora la suma de 9.000 euros con la franquicia de 2.500 euros para la aseguradora así como la cantidad correspondiente a jura de cuestas ya que constituye una deuda vencida, líquida y exigible a cargo de la demandante, por la que sufre el embargo de sus bienes, sin perjuicio de que no se haya producido el pago efectivo de la totalidad del importe perseguido en ese procedimiento.
Las cantidades objeto de condena devengarán respecto del demandado los intereses legales de demora previstos en el art 1100 y 1108 del C Civil desde la interposición de la demanda, procesales del art 576 de la LEC desde la fecha de la presente resolución. Respecto de la aseguradora devengarán los intereses del art 20 de la Ley de Contrato de Seguro que se calcularán durante los dos primeros años, al tipo legal más un 50% y, a partir de ese momento, al tipo del 20% si aquel no resulta superior desde la misma fecha.
En relación con las costas que pudieran exigirsele en los procesos seguidos con anterioridad, la parte recurrente no formula alegación alguna ni en la demanda ni en el escrito de recurso, por lo que procede mantener la desestimación de los mismos.
Vistos los preceptos citados y demás concordantes de general y pertinente aplicación al caso.
En atención a lo expuesto, la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Sevilla acuerda:
1.- Estimamos parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la representación de Dª Raimunda contra la sentencia dictada el 18 de julio de 2022 por el Juzgado de Primera Instancia n.º 18 de Sevilla en el procedimiento núm. 1420/2020 del que este rollo dimana.
2.- Revocamos la resolución recurrida y estmamos parcialmente la demanda condenando a D Benjamín a abonar a la actora la suma de DOS MIL QUINIENTOS euros (2.500 euros) e intereses legales de demora desde la fecha de la presentación de la demanda, procesales desde la fecha de la presente resolución; asimismo condenamos solidariamente a D Benjamín y la entidad aseguradora "CAJA DE SEGUROS REUNIDOS, COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A."-CASER, a abonar a la actora la suma de CIENTO DOS MIL QUINIENTOS VEINTICUATRO euros con OCHENTA Y DOS céntimos (102.524,82 euros) cantidad que devengará respecto del demandado los intereses legales de demora desde la fecha de la presentación de la demanda, procesales desde la fecha de la presente resolución, y respecto de la aseguradora, los intereses del art 20 de la Ley de Contrato de Seguro desde la misma fecha, sin hacer expresa condena en costas de la primera instancia.
3.- No hacemos expresa imposición de las costas derivadas del recurso de apelación.
Dada la estimación parcial del recurso, devuélvase al recurrente el depósito constituido para recurrir.
Esta sentencia no es firme. Contra la misma cabe interponer recurso de casación por infracción de norma procesal y/o sustantiva, siempre que exista interés casacional, en el término de veinte días contados a partir del siguiente al de su notificación, efectuado en la cuenta de depósitos y consignaciones de esta Sección Sexta: 4050 0000 01 0207 22. Si es por transferencia deberá efectuarla al número IBAN: ES55 0049 3569 92 0005001274 del Banco de Santander.
Y a su tiempo, devuélvanse los autos originales al Juzgado de procedencia, con certificación de la presente resolución y oficio para su cumplimiento.
Así, por esta nuestra Sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos los Ilustrísimos Señores Magistrados integrantes de este Tribunal.
Fundamentos
Los hechos en los que se fundamentaba la reclamación eran los siguientes: la actora había encargado al demandado, abogado en ejercicio, la reclamación por los daños y perjuicios sufridos por la asistencia profesional prestada por el médico ginecólogo que la atendió y la entidad "ASISTENCIA SANITARIA INTERPROVINCIAL S.A." (ASISA). La demanda formulada tenía por objeto la reclamación de 319.056 € , importe correspondiente a las secuelas y días de incapacidad por los daños y perjuicios sufridos como consecuencia de dos operaciones quirúrgicas que le fueron realizadas por el facultativo demandado en los años 1998 y 1999. La primera intervención consistió en una anexectomía izquierda con resección en cuña del ovario derecho y la segunda intervención en una histerectomía total con anexectomía derecha. La actora había abonado al abogado la suma de 9.000 euros en concepto de honorarios. La demanda fue presentada el 1 de marzo de 2007 y fue turnada al Juzgado de Primera Instancia número 19 de Sevilla y que se incoaron autos de Juicio Ordinario 781/2007, recayendo sentencia por la que se desestimó íntegramente la demanda con imposición de costas por apreciar prescripción de la acción entendiendo que la acción ejercitada contra el facultativo era de responsabilidad extracontractual, sujeta al plazo de un año y contra la aseguradora de responsabilidad derivada del contrato de cinco años y que tales plazos habían transcurrido a la presentación de la demanda. Dicha sentencia fue objeto de recurso de apelación, el cual fue desestimado y recurrida en casación el recurso fue igualmente desestimado y confirmada la sentencia dictada en segunda instancia.
El letrado demandado no dudó jamás de que el plazo de prescripción para ASISA era de 15 años como así le comunicó a la actora en su primera consulta y, a la pregunta de ella de si había alguna posibilidad de perder el pleito el Abogado le contestó de forma categórica "que no", que sólo podía variar el importe de la indemnización porque los hechos eran claros y la demanda prosperaría sin duda alguna
La parte actora sostiene que el abogado demandado dejó de interrumpir el plazo de prescripción de la acción y que dio garantías a la actora de que finalmente su demanda la ganaría en el Tribunal Supremo y considera que el demandado hizo una errónea valoración del instituto de la prescripción y de hecho de haber alegado la existencia de determinadas secuelas se podría haber impedido que se acogiese la prescripción de la acción por ello considera que la actuación del abogado demandado fue negligente con clara infracción de la lex artis, Solicitaba la condena de los demandados al pago de la suma de 651.585,12 euros por los conceptos referidos en la demanda, que incluían las cantidades que había sido reclamadas en el pleito anterior, daño noral, la provisión de fondos de 9.000 euros y la cantidad que le había sido reclamadas por el letrado en procedimiento de jura de cuentas que dio lugar a la Ejecución de Títulos judiciales 1399/2013 seguido en el Juzgado de primera instancia nº 19 de Sevilla, en reclamación del resto de la minuta no abonada, por un importe de 73.096,02€ de principal, más 21.928,80€ presupuestado para intereses y costas, más los intereses legales que se produjeran hasta el dictado de sentencia y los intereses procesales que procediesen, y al pago de las costas procesales; asimismo solicitaba la condena al pago de las costas que pudieran ser reclamadas a la actora en los procedimientos judiciales en que ha intervenido el demandado en su defensa y cuyas sentencias se acompañaban a la demanda, caso de producirse dicha reclamación judicial, así como al pago de los intereses legales y costas.
La aseguradora demandada contestó a la demanda y se opuso a la misma alegando en primer lugar prescripción de la acción. En cuanto a la cobertura del seguro, alegaba que se trataba de pólizas que incluían la cláusula claim made según la cual no estarían cubiertos los siniestros declarados, reclamados o conocidos con anterioridad a su vigencia, como asi ha ocurrido en este caso, teniendo en cuenta la fecha de la sentencia dictada por el Tribunal Supremo, julio de 2012, cuando en esa fecha no se había suscrito ampliación de póliza por lo que la suma asegurada es la de 18.000 € y la franquicia aplicable la de 1.000 €. En cuanto a los hechos alegaba que la contratación del letrado se produjo en abril de 2005 y no era cierto que en la demanda se mantuviese respecto del médico la existencia de una responsabilidad extracontractual, sino que la denomina relación contractual no directa, añadiendo que cuando existe una yuxtaposición de culpas (contractual y extracontractual), habrá de estarse al plazo de 15 años de la responsabilidad contractual. La sentencia de instancia señala como dies a quo para el cómputo del plazo de prescripción el 11 de agosto de 1999 de forma que cuando se contrata al codemandado, el 25 de abril de 2005, ya habían transcurrido tanto el plazo de un año aplicable a la responsabilidad extracontractual, como el de 5 años aplicable a ASISA como aseguradora médica. Negaba la infracción de la lex artis que fundamentaba la reclamación y solicitaba la desestimación de la demanda.
El letrado demandado contestó a la demanda y se opuso a la misma alegando que la actora acudió al despacho en diciembre de 2004 y el encargo se formalizó el 25 de abril de 2005 mediante el pago de la provisión de 9.000 euros. Cuando la demandante acudió al despacho profesional las acciones a ejercitar ya estaban sobradamente prescritas, aplicando el plazo de cinco años a contar desde la intervención practicada a la actora el 11 de agosto de 1999, conforme han determinado aplicable, primero el Juzgado de instancia, y luego la Audiencia Provincial de Sevilla y el Tribunal Supremo. Es decir, no puede serle imputable letrado ningún retraso ni la omisión de ninguna actuación interruptora de la prescripción de las acciones que ha sido apreciada por los órganos jurisdiccionales. La actora participó activamente en la redacción de la demanda cursando instrucciones expresas tanto al letrado como a los peritos médicos autores de los informes que se aportaron a los autos, siendo perfectamente conocedora de los riesgos que conllevaba el inicio del procedimiento judicial que estaba determinada a iniciar aún antes de visitar por primera vez al letrado. El 17 de abril de 2007 la actora da su conformidad al borrador de demanda y a su presentación. Asimismo el recurso de apelación se presentó siguiendo expresas instrucciones y directrices de la cliente al igual que ocurrió con el recurso de casación interpuesto contra la sentencia dictada por la Audiencia.
Por otra parte el demandado sostenía que el asesoramiento legal y estrategia procesal prestados fueron impecables y siempre tuvo por objeto la mejor defensa para los intereses de la actora, en este sentido la interpretación técnico-jurídica de la prescripción defendida en la demanda no se basó en su opinión o valoración personal y subjetiva de la ley sino que se fundamentó en la doctrina existente en las fechas de estudio y redacción de la demanda y recursos de diferentes audiencias provinciales así como del propio Tribunal Supremo, que no habían sido desvirtuadas por el Tribunal Supremo en ninguna Sentencia mediante la que se unificara doctrina, y era la única vía posible de tratar de salvar la prescripción de la acción por el transcurso del plazo de 5 años en virtud de la Ley del Contrato de Seguro Además, la prescripción del plazo de uno y cinco años de la acción por responsabilidad médica, teniendo en cuenta el plazo establecido por el Tribunal Supremo en su Sentencia de 17 de julio de 2012, se produjo con carácter previo a que la actora encargara el asunto al letrado demandado, ya que el 12 de agosto de 2004 es la fecha en que prescribió la acción a ejercitar frente a la aseguradora, resultándole por tanto materialmente imposible haber interrumpido, el plazo de prescripción. Negaba por otra parte la existencia de secuelas no defendidas por el letrado en la demanda. La desestimación de la demanda por el Juzgado de Primera Instancia núm. 19 de Sevilla y de los posteriores recursos de apelación y casación interpuestos, no encuentran su causa en una deficiente o negligente actuación del letrado puesto que la estrategia procesal defendida con la plena conformidad y conocimiento de la parte demandante, era la única viable para intentar obtener un pronunciamiento de condena y se fundamentaba en la numerosa jurisprudencia de audiencias provinciales y del propio Tribunal Supremo existente hasta la fecha, relativa a la yuxtaposición de culpas. Negaba por tanto la existencia de negligencia en el desempeño del encargo y respecto de la falta de cobertura sostenía que la primera reclamación que era la demanda inicial del presente procedimiento, se produjo cuando estaba vigente la ampliación de la póliza que resulta aplicable por ser la póliza actualmente vigente cuya cobertura asciende a los 330.000 euros, y cuya franquicia es de 2.500 euros. Por todo ello solicitaba la desestimación de la demanda formulada, absolviéndole de todos los pedimentos formulados en su contra, con imposición de costas a la parte actora.
Dictada sentencia desestimatoria, la parte actora ha interpuesto recurso de apelación contra la misma interesando la revocación y la estimación de la demanda. Los demandados se han opuesto al recurso y han solicitado la desestimación del mismo y confirmación de la sentencia recurrida.
La parte apelante invoca en primer lugar la doctrina del Tribunal STS de 23 de mayo de 2001, recurso 914/1996, la cual establece que dentro de las obligaciones del abogado se encuentra la de informar al cliente de los "pros y contras", del riesgo del asunto o de la conveniencia o no del acceso judicial, junto con los costos, la gravedad de la situación, y la probabilidad de éxito o fracaso, todas ellas sustentadas en subsiguientes sentencias sobre la base de la firma de un consentimiento informado.
Esta objeción resulta fundamental a los efectos del presente litigio y si bien los apelados sostienen que constituye una alegación nueva, no lo es puesto que ya en la demanda, como se ha reflejado inicialmente en esta resolución al exponer los alegaciones de las partes, se resaltaba que el letrado demandado no dudó jamás de que el plazo de prescripción de las acciones ejercitadas era el quince años y de que no advirtió nunca del riesgo de perder el litigio, eso significa que no informó a la cliente del riesgo de fracaso, de hecho en el presente litigio sigue manteniendo que el plazo de prescripción era de quince años, pese a las tres sentencias en contra de esa tesis, una de ellas del Tribunal Supremo. En la demanda firmada por el Letrado no se ejercitaba ninguna acción sujeta al plazo general de quince años del antiguo art 1964 del C. Civil. Se ejercitaba una acción de responsabilidad extracontractual contra el médico, sujeta al plazo de un año, según dispone el párrafo segundo del art 1968 del C.Civil y una acción derivada del contrato de seguro, sujeta al plazo de cinco años establecido en el art 23 de la LEC. La tantas veces invocada "yuxtaposición de culpas" no produce el efecto de variar el plazo de prescripción de las acciones que siempre el mismo. La insistencia en el error produce no sólo el efecto contrario al apreciado en la sentencia, esto es de por sí sería suficiente como para fundamentar la infracción de la lex artis, además y fundamentalmente, pone de manifiesto que también en el momento en el que la demandante acudió a contratar los servicios del letrado, nunca se le advirtió de que el litigio se podía perder porque la acción podría estar prescrita para que de esta manera la cliente valorara si le interesaba o no correr el riesgo. En la sentencia que es objeto de este recurso se acoge la tesis del letrado a partir de los correos que le fueron remitidos por la actora en los que se menospreciaba la sentencia dictada en primera instancia y se indicaba una línea de defensa que estaba completamente equivocada, con ello se ha desplazado la responsabilidad a la cliente, este Tribunal no comparte esta apreciación ya que, aún con orden expresa de recurrir, sigue pesando sobre el letrado el deber de advertir e informar debidamente, desde el punto y hora que es el letrado quien dirige la defensa y quien firma los escritos asumiendo por ello la responsabilidad, de hecho lo que resulta de esas comunicaciones es que el letrado hace suya la tesis de la cliente y no advierte nunca de la posibilidad de fracaso de la acción judicial, tampoco resulta este hecho, la advertencia, de ningún otro elemento de prueba, dado que la propia manifestación del demandado en la prueba de interrogatorio no produce el efecto probatorio pretendido.
El deber de informar se incluye por la jurisprudencia dentro de los que integran la prestación del contrato de asistencia jurídica por lo que la desatención de esta obligación implica una infracción de la lex artis, que da lugar a la exigencia de responsabilidad, así la STS, Civil sección 1 del 01 de junio de 2021 declara:
A este respecto, tal y como se refleja en las sentencias dictadas en el proceso anterior, las acciones estaban prescritas, por lo tanto no era posible obtener el resarcimiento patrimonial que se pretendía. Extender el error a la estrategia procesal sobre reclamación por secuelas que, como se expresa enlas sentencias antecedentes eran conocidas por la actora desde el 11 de agosto de 1999 mientras que el abogado fue contratado el 27 de diciembre de 2004, esto es cuando ya habían transcurrido cinco años, supone revisar la valoración probatoria efectuada por dos tribunales, a partir de pruebas periciales que fueron elaboradas por profesionales en la materia, no siendo admisible la pretensión de efectuar un tercer juicio prospectivo sobre la existencia de secuelas no reconocidas en los pleitos seguidos al efecto puesto que ese juicio se ha producido ya y el que pretende la recurrente supone una revisión retrospectiva de todo lo actuado cambiando la línea de defensa en esta cuestión, la de las secuelas, sin que la adoptada en aquel momento pueda considerarse equivocada porque estaba basada en los informes médicos emitidos por expertos en la materia.
Por lo tanto debe desestimarse la petición relativa a la indemnización que hubiera correspondido a la actora de haber sido estimada la anterior demanda ya que no existe pérdida de oportunidad ni tampoco se prueba la existencia de daño moral, a este respecto la STS, Civil sección 1 del 27 de julio de 2006 declara:
El perjuicio patrimonial sufrido se concreta en el importe abonado por los servicios prestados, tanto la cantidad entregada como provisión de fondos, 9.000 euros, como en el importe reclamado en el procedimiento de jura de cuentas.73.096,02 euros de principal y 21.928,80 euros calculados en concepto de intereses y costas,
En cuanto a la aseguradora codemandada, procede igualmente, estimar la demanda por los conceptos indicados en virtud de la acción directa ejercitada contra la misma, art 76 de la Ley de Contrato de Seguro, entendiendo que la cláusula claim made a la que hace referencia en su escrito de contestación no excluye la cobertura del presente siniestro ya que la reclamación se produce con la demanda que da inicio al presente procedimiento judicial, que ha sido conocida por el codemandado al ser emplazado para contestar, en fecha 14 de abril de 2021.
La Condición Especial 6ª invocada por CASER para defender la cobertura de 18.000 euros, dice: Asimismo, se entiende como RECLAMACIÓN cualquier hecho o circunstancia concreta conocida por vez primera por el Tomador del seguro o Asegurado y del que conste notificación de forma fehaciente por éstos al Asegurador, que pueda razonablemente determinar la ulterior formulación de una petición de resarcimiento, o hacer entrar en juego las coberturas de la Póliza, La primera reclamación es la demanda que da inicio al litigio, por lo que resulta aplicable la póliza vigente desde el 1 de junio de 2019 al 31 de mayo de 2020 aportada como Documento núm. 3 de la contestación de CASER, cuya cobertura asciende a los 330.000 euros, y cuya franquicia es de 2.500 euros. Asi en la condición especial 6ª de ésta póliza se establece que "En ningún caso serán objeto del seguro las reclamaciones derivadas de errores, faltas profesionales o negligencias que el Asegurado conociera o pudiera razonablemente haber conocido antes de la fecha de efecto de la póliza. Asimismo no serán objeto de cobertura, todas aquellas reclamaciones amparadas bajo una póliza anterior o posterior a la presente.
En el caso de que ésta póliza se vaya renovando y esté en vigor durante varias anualidades consecutivas, la suma asegurada y condiciones que responderán ante una reclamación serán únicamente las correspondientes a la anualidad en vigor en el momento en que se presente dicha reclamación...
A los efectos anteriores, se entenderá por reclamación la primera de las siguientes:
- Notificación fehaciente por parte del perjudicado al Tomador del Seguro, Asegurado o al Asegurador de su intención de reclamar, o de la interposición de cualquier acción ante los tribunales de cualquier orden.
Sin embargo, el demandado ha alegado la existencia de una segunda póliza de seguro de responsabilidad civil de la que resulta asegurado lo que según alega, ampliaría la cobertura por las cantidades que se consignan en la segunda, póliza de Seguro de Responsabilidad Civil Profesional suscrita con la propia CASER por la sociedad profesional mediante la que desarrolla su actividad el abogado D Benjamín la mercantil "URBION 2010, S.L.P.", de fecha 25 de mayo de 2018 que se encuentra prorrogada y en vigor,. Esta póliza tiene un límite de 300.000 euros y se pretende que sería adicional a la de la póliza aportada por la aseguradora CASER de la que es Tomador el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid, y una franquicia de 300 euros,siendo la actividad asegurada: el ejercicio de la Abogacía, así como el ejercicio de la actividad de economista, asesoría fiscal, laboral y contable, consultoría, valoración y peritaje judicial. El demandado tendría la condición de asegurado porque adema?s de la sociedad estarían cubierto los socios y directivos ligados al Tomador del seguro en cualquiera de las formas permitidas en derecho, dentro del ámbito de las actividades propias del riesgo objeto de seguro, y que tengan tal condición en el momento del siniestro.
El letrado demandado no ha acreditado que al tiempo de la reclamación fuera socio único y administrador de la sociedad "URBIÓN 2010, S.L.P" en consecuencia la póliza que cubre el siniestro es la primera, con franquicia de 2.500 euros, por otra parte, no sería procedente ampliación alguna porque en la primera se excluye la vigencia en el supuesto de reclamaciones amparadas bajo una póliza anterior o posterior.
Los demandados vendrán obligados a abonar a la actora la suma de 9.000 euros con la franquicia de 2.500 euros para la aseguradora así como la cantidad correspondiente a jura de cuestas ya que constituye una deuda vencida, líquida y exigible a cargo de la demandante, por la que sufre el embargo de sus bienes, sin perjuicio de que no se haya producido el pago efectivo de la totalidad del importe perseguido en ese procedimiento.
Las cantidades objeto de condena devengarán respecto del demandado los intereses legales de demora previstos en el art 1100 y 1108 del C Civil desde la interposición de la demanda, procesales del art 576 de la LEC desde la fecha de la presente resolución. Respecto de la aseguradora devengarán los intereses del art 20 de la Ley de Contrato de Seguro que se calcularán durante los dos primeros años, al tipo legal más un 50% y, a partir de ese momento, al tipo del 20% si aquel no resulta superior desde la misma fecha.
En relación con las costas que pudieran exigirsele en los procesos seguidos con anterioridad, la parte recurrente no formula alegación alguna ni en la demanda ni en el escrito de recurso, por lo que procede mantener la desestimación de los mismos.
Vistos los preceptos citados y demás concordantes de general y pertinente aplicación al caso.
En atención a lo expuesto, la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Sevilla acuerda:
1.- Estimamos parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la representación de Dª Raimunda contra la sentencia dictada el 18 de julio de 2022 por el Juzgado de Primera Instancia n.º 18 de Sevilla en el procedimiento núm. 1420/2020 del que este rollo dimana.
2.- Revocamos la resolución recurrida y estmamos parcialmente la demanda condenando a D Benjamín a abonar a la actora la suma de DOS MIL QUINIENTOS euros (2.500 euros) e intereses legales de demora desde la fecha de la presentación de la demanda, procesales desde la fecha de la presente resolución; asimismo condenamos solidariamente a D Benjamín y la entidad aseguradora "CAJA DE SEGUROS REUNIDOS, COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A."-CASER, a abonar a la actora la suma de CIENTO DOS MIL QUINIENTOS VEINTICUATRO euros con OCHENTA Y DOS céntimos (102.524,82 euros) cantidad que devengará respecto del demandado los intereses legales de demora desde la fecha de la presentación de la demanda, procesales desde la fecha de la presente resolución, y respecto de la aseguradora, los intereses del art 20 de la Ley de Contrato de Seguro desde la misma fecha, sin hacer expresa condena en costas de la primera instancia.
3.- No hacemos expresa imposición de las costas derivadas del recurso de apelación.
Dada la estimación parcial del recurso, devuélvase al recurrente el depósito constituido para recurrir.
Esta sentencia no es firme. Contra la misma cabe interponer recurso de casación por infracción de norma procesal y/o sustantiva, siempre que exista interés casacional, en el término de veinte días contados a partir del siguiente al de su notificación, efectuado en la cuenta de depósitos y consignaciones de esta Sección Sexta: 4050 0000 01 0207 22. Si es por transferencia deberá efectuarla al número IBAN: ES55 0049 3569 92 0005001274 del Banco de Santander.
Y a su tiempo, devuélvanse los autos originales al Juzgado de procedencia, con certificación de la presente resolución y oficio para su cumplimiento.
Así, por esta nuestra Sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos los Ilustrísimos Señores Magistrados integrantes de este Tribunal.
Fallo
En atención a lo expuesto, la Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Sevilla acuerda:
1.- Estimamos parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la representación de Dª Raimunda contra la sentencia dictada el 18 de julio de 2022 por el Juzgado de Primera Instancia n.º 18 de Sevilla en el procedimiento núm. 1420/2020 del que este rollo dimana.
2.- Revocamos la resolución recurrida y estmamos parcialmente la demanda condenando a D Benjamín a abonar a la actora la suma de DOS MIL QUINIENTOS euros (2.500 euros) e intereses legales de demora desde la fecha de la presentación de la demanda, procesales desde la fecha de la presente resolución; asimismo condenamos solidariamente a D Benjamín y la entidad aseguradora "CAJA DE SEGUROS REUNIDOS, COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A."-CASER, a abonar a la actora la suma de CIENTO DOS MIL QUINIENTOS VEINTICUATRO euros con OCHENTA Y DOS céntimos (102.524,82 euros) cantidad que devengará respecto del demandado los intereses legales de demora desde la fecha de la presentación de la demanda, procesales desde la fecha de la presente resolución, y respecto de la aseguradora, los intereses del art 20 de la Ley de Contrato de Seguro desde la misma fecha, sin hacer expresa condena en costas de la primera instancia.
3.- No hacemos expresa imposición de las costas derivadas del recurso de apelación.
Dada la estimación parcial del recurso, devuélvase al recurrente el depósito constituido para recurrir.
Esta sentencia no es firme. Contra la misma cabe interponer recurso de casación por infracción de norma procesal y/o sustantiva, siempre que exista interés casacional, en el término de veinte días contados a partir del siguiente al de su notificación, efectuado en la cuenta de depósitos y consignaciones de esta Sección Sexta: 4050 0000 01 0207 22. Si es por transferencia deberá efectuarla al número IBAN: ES55 0049 3569 92 0005001274 del Banco de Santander.
Y a su tiempo, devuélvanse los autos originales al Juzgado de procedencia, con certificación de la presente resolución y oficio para su cumplimiento.
Así, por esta nuestra Sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos los Ilustrísimos Señores Magistrados integrantes de este Tribunal.

