Última revisión
10/03/2017
Sentencia CIVIL Juzgados de lo Mercantil - Barcelona, Sección 4, Rec 366/2016 de 05 de Enero de 2017
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 31 min
Orden: Civil
Fecha: 05 de Enero de 2017
Tribunal: Juzgados de lo Mercantil - Barcelona
Ponente: MERINO REBOLLO, ALFONSO
Núm. Cendoj: 08019470042017100001
Núm. Ecli: ES:JMB:2017:11
Núm. Roj: SJM B 11:2017
Encabezamiento
ROLLO: 366/2016
En Barcelona, a 5 de enero de 2017
- Abogado: don Bernardo Hernández Bataller
- Procurador: don Francisco Javier Manjarín Albert
- Abogada: doña Aida Fraile Alonso
- Procurador: don Ivo Ranera Cahís.
Antecedentes
Por diligencia de ordenación de 2 de diciembre de 2016, quedaron las actuaciones vistas y conclusas para sentencia.
Fundamentos
1. El objeto del proceso versa sobre una acción personal declarativa y de cesación por publicidad ilícita y competencia desleal frente al anuncio insertado en el Diario 'La Razón', del jueves día 5 de mayo de 2016, que ocupaba en su totalidad la página 57 (izquierda), y que versaba sobre la línea de productos 'VR6 Definitive Hair' de la entidad demandada CNCE.
2. La actora considera que el indicado anuncio constituye un supuesto de publicidad ilícita por aplicación del art. 3 de la Ley General de Publicidad (en adelante LGP) por vulneración de los derechos reconocidos en la Constitución, así como un supuesto de publicidad ilícita también por aplicación del art. 3 LGP en relación con el art. 44.3 de la Ley 17/2011, de 5 de julio, de Seguridad Alimentaria y Nutrición al contener publicidad prohibida y un supuesto de competencia desleal del art. 18 de la Ley de Competencia Desleal (en adelante LCD).
3. Antes de entrar en el análisis detallado de cada una de las acciones y de las alegaciones de cada parte, es conveniente insertar en esta resolución el anuncio litigioso.
4. En primer lugar, la actora considera que el citado anuncio constituye un supuesto de publicidad ilícita del art. 3,a) de la LGP. En concreto, alega lo siguiente:
'
5. La entidad demandada CNCE niega que la publicidad sea sexista, discriminatoria y vejatoria. Alega que se trata de una campaña publicitaria con dos creaciones o ejecuciones, una de ellas con una protagonista femenina (la litigiosa) y otra con un protagonista masculino. Esta segunda ejecución fue difundida también en el diario La Razon, pero en su edición del día 15 de mayo de 2016. Considera que la campaña no es sexista porque la ejecución con un protagonista masculino tiene las mismas características, composición, contenido y mensaje que la ejecución con protagonista femenina. Entiende que tampoco es vejatorio ni discriminatorio ya que no sugiere un maltrato, persecución o situación con el fin de someter a la mujer a un padecimiento, molestia o perjuicio y porque se da un trato igualitario y equivalente tanto a la ejecución con un protagonista masculino como una protagonista femenina. Alega que el anuncio no está desvinculado del producto que se anuncia ni utiliza el cuerpo femenino ni partes del mismo con connotaciones eróticas como parte captatoria de la publicidad ni el cuerpo femenino es expuesto como un mero objeto.
6. Según el artículo 2 LGP, se entiende por publicidad '
7 También la LGP establece un catálogo de modalidades de publicidad ilícita, esta vez en su artículo 3, el cual establece en la letra a) lo siguiente:
'
8. Las alegaciones de las partes sobre el citado anuncio y su encuadre en el supuesto de publicidad ilícita del art. 3 letra a) LGP se centran, en concreto, en el apartado segundo del mismo, por lo que la presente sentencia se centrará en analizarlo.
9. El inciso segundo de la letra a) del art. 3 LGP tipifica, según la doctrina científica, un caso concreto en el que debe entenderse que la publicidad atenta contra la dignidad de la persona y los valores y derechos constitucionalmente reconocidos, cual es aquel en el que los anuncios presenten a las mujeres de forma vejatoria o discriminatoria.
10. El citado inciso alberga dos supuestos diversos en los que se produce este trato vejatorio y contrario a la dignidad de la mujer, a saber:
a) El primero se produce cuando se utiliza particular y directamente el cuerpo femenino o partes del mismo como mero objeto desvinculado del producto que se pretende promocionar. Tradicionalmente, la doctrina científica exige la concurrencia de tres requisitos: la utilización del cuerpo femenino como parte captatoria de la publicidad, la utilización del cuerpo femenino como mero objeto y la desconexión total y absoluta entre la imagen utilizada y el producto promocionado. En este mismo sentido, la resolución del Jurado de Autocontrol de 8 de enero de 2007 indica que los elementos que deben concurrir para que un anuncio publicitario incurra en el primer supuesto de ilicitud contemplado por el artículo 3.a) LGP son: '
En relación al primero de los requisitos expuesto, la doctrina científica establece que la parte captatoria de la publicidad es aquel fragmento del mensaje publicitario que, por su configuración, capta en primer término la atención de los destinatarios, focalizando el interés de éstos. Si la imagen del cuerpo femenino constituye, por sus propias características, el elemento principal o protagonista del mensaje publicitario, es decir, el elemento que, por sus propias características, atrae en mayor medida la atención de los destinatarios, dicha representación del cuerpo femenino sería constitutiva del citado ilícito publicitario.
En relación al segundo presupuesto consistente en que el cuerpo femenino se represente como mero objeto, se tendrá que determinar caso por caso, dependiendo del papel que juegue dicho cuerpo femenino en el contexto del anuncio. La doctrina científica considera que el legislador alude a que el empleo de imágenes femeninas se haga como puro elemento decorativo, es decir, un elemento de
El tercer elemento exige la desconexión total y absoluta entre la imagen femenina que se representa y el producto promocionado. También la doctrina sostiene que el legislador se ha centrado en la represión de aquellos supuestos en los que el cuerpo femenino --por su relevancia en el contexto del anuncio, su poca implicación en la acción publicitaria y su desvinculación con el producto-- ha sido utilizado como simple elemento de atracción. Ello significa que el cuerpo femenino se usa como puro reclamo sin que guarde relación con el producto que se anuncia, sirviendo dicho cuerpo para atraer la atención de los consumidores sobre el objeto anunciado. Este elemento no concurre cuando entre la imagen utilizada en la publicidad y el producto objeto de promoción exista una conexión directa e indiscutible, según indica la doctrina científica.
b) El segundo supuesto contemplado en el art. 3.a) presume la existencia de un trato vejatorio de la mujer en aquellos casos en los que se utiliza su imagen asociada a comportamientos estereotipados. La doctrina científica interpreta esta parte del precepto como la presentación publicitaria de comportamientos estereotipados, es decir, la presentación de actividades o trabajos como comportamientos estereotipados de la mujer y no a la presentación de la mujer realizando dichas tareas. Para la presentación de un estereotipo, la doctrina exige dos elementos: en primer lugar, la representación de una mujer desarrollando un trabajo o labor tradicionalmente asignado al sexo femenino, y en segundo lugar, que el anuncio transmita a sus destinatarios el mensaje de que el trabajo o la labor desarrollada son propios y exclusivos de las mujeres. Por ello debe tomarse en consideración, para determinar la concurrencia del citado ilícito, lo siguiente: el tipo de trabajo o actividad que desarrolla la mujer en el anuncio y el mensaje que el anuncio transmite a sus destinatarios.
11. Procede analizar el anuncio recogido en el punto 3 de esta sentencia, en primer lugar, para ver si es subsumible en el primer supuesto del art. 3,a) LGP, y en segundo lugar, en el segundo de los supuestos.
12. El anuncio litigioso utiliza la totalidad del cuerpo femenino con evidentes connotaciones eróticas, pues dicho cuerpo está totalmente desnudo y mirando de frente al receptor del mensaje publicitario. La mujer que aparece en el anuncio se oculta un pecho con el brazo, mientras que el otro está parcialmente tapado con la mano, y el pubis se tapa con la otra mano y con una pequeña parte de una toalla que cuelga entre las piernas. Consideramos que dicho cuerpo femenino es el elemento captatorio de la atención de los destinatarios, esto es, el elemento del anuncio que sirve para atraer de forma directa e inmediata la atención de los destinatarios de la publicidad. La citada imagen del cuerpo femenino desnuda, tapando parcialmente sus atributos femeninos de manera sugerente, es el único elemento del anuncio que sirve para captar, retener o intensificar claramente la atención de los espectadores del mismo. Por lo que concurre el primero de los requisitos del primer supuesto del art. 3,a) LGP.
13. Entendemos que también concurre el requisito relativo a que el cuerpo femenino se representa como mero objeto sin conexión con el argumento publicitario. Analizando el citado anuncio se extrae que se inserta la imagen de una mujer de frente la cual está totalmente desnuda sin que desarrolle ningún rol o protagonismo activo que justifique la aparición de dicho desnudo en relación con el argumento publicitario. La imagen de la mujer es usada como puro elemento decorativo o
14. Consideramos también que existe una desconexión total y absoluta entre la imagen desnuda de la mujer que se representa y el producto promocionado, cual es un tratamiento capilar. La melena de la imagen femenina es el único elemento del anuncio que podría tener alguna relación con el tratamiento capilar que se quiere anunciar. Sin embargo, dicha melena está en un segundo plano, pues a pesar de tener la mujer el pelo largo, éste no está totalmente visible para el espectador, sino que cuelga por detrás de los hombros y la espalda, siendo tapado parcialmente por tales partes del cuerpo. Además, las frases principales del anuncio facilitan dicha desconexión entre la imagen desnuda femenina y el tratamiento capilar anunciado. Tales frases son las siguientes:
15. Por ello, concluimos que se trata de un anuncio que utiliza la imagen del cuerpo desnudo de la mujer de manera claramente instrumental, con la intención de impactar, atraer y mantener la atención del espectador sobre un anuncio publicitario que por el producto promocionado no guarda relación con la imagen desnuda de la mujer empleada para conseguir aquel efecto captatorio de la atención de los espectadores. Esto conlleva que se estime la demanda rectora de esta litis en este punto. El hecho de que la campaña publicitaria incluya una ejecución del anuncio con un protagonista masculino no es óbice para no calificar el anuncio transcrito como publicidad ilícita, cuando además el mensaje publicitario con el cuerpo masculino no aparece en el mismo número del diario La Razón que el anuncio litigioso.
16. Apreciamos que no concurre el segundo supuesto contemplado en el art. 3.a) relativo a la existencia de un trato vejatorio de la mujer en aquellos casos en los que se utiliza su imagen asociada a comportamientos estereotipados. En dicho anuncio no concurren los dos requisitos que hemos expuesto anteriormente, pues en dicha publicidad no aparece la representación de una mujer desarrollando un trabajo o labor tradicionalmente asignado al sexo femenino y el anuncio no transmite a sus destinatarios el mensaje de que el trabajo o la labor desarrollada sean propios y exclusivos de las mujeres. Por ello debemos desestimar este punto litigioso.
17. En segundo lugar, la actora considera que el citado anuncio constituye también un supuesto de publicidad ilícita del art. 3,d) de la LGP. En el título del fundamentos de derecho material segundo indica que la LGP hay ponerla en relación con el Real Decreto 1907/1996 , mientras que en el desarrollo del fundamento se refiere al artículo 44.3 de la Ley 17/2011, de Seguridad Alimentaria y Nutrición . La actora especifica lo siguiente:
'
18. La entidad demanda sostiene que no es de aplicación el RD 1907/1996, pues los productos objeto del anuncio son cosméticos que están sometidos al Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre, sobre productos cosméticos. Además, afirma que el producto VR6 Evolution es un complemento alimenticio que está regido por una normativa específica, en concreto, por el Real Decreto 1487/2009, de 26 de septiembre, relativo a los complementos alimentarios, en relación al Real Decreto 1334/1999, de 31 de julio, por el que se aprueba la norma general de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios.
19. Afirma la doctrina científica que el art. 3.d) LGP es el vínculo de unión entre dicha Ley y la normativa especial existente en la materia. Sin embargo, dicho vínculo no se establece en relación con la totalidad de la normativa publicitaria de carácter especial, sino que únicamente en relaciona con la normativa publicitaria de carácter especial en función del producto. La propia literalidad del precepto mencionado impide su aplicación a aquellas hipótesis en las que la normativa infringida sea normativa publicitaria de carácter especial en función del medio o de los destinatarios de la publicidad.
20. En primer lugar, la actora sostiene que el anuncio litigioso constituye un supuesto de publicidad ilícita porque es contrario al Real Decreto 1907/1996, pero no indica, ni expresa ni tácitamente, cuál es o son los preceptos infringidos en dicho RD. Entendemos que dicha remisión genérica no es procedente, pues la actora, al menos, debería haber indicado los preceptos supuestamente vulnerados para poder realizar un análisis de fondo completo. El
21. En segundo lugar, la actora sostiene que el anuncio litigioso constituye un supuesto de publicidad ilícita porque es contrario al artículo 44.3 de la Ley 17/2011, de Seguridad Alimentaria y Nutrición . Conviene empezar transcribiendo el ámbito de aplicación de dicha norma que se recoge en el art. 2 del siguiente modo:
'
22. A continuación, es interesante leer de manera íntegra el art. 44 de la citada Ley. Dice así:
'
23. De la lectura de dichos preceptos, debemos concluir que los productos anunciados (champú anticaida, regenerador capilar y complemento alimenticio) no son subsumibles en la Ley 17/2011, de Seguridad Alimentaria y Nutrición, por lo que no le es de aplicación la misma.
24. Los cosméticos anunciados tiene su normativa específica por la cual se regulan, ésta es el Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre, sobre productos cosméticos, según se concluye de la lectura del art. 1 (objeto), art. 2 (definiciones) y art. 3 (exclusiones). En ningún, momento la actora ha sostenido que el anuncio litigioso vulnere el art. 16 de la citada norma que es el que regula la publicidad de los productos cosméticos. El complemento alimenticio anunciado se regula de manera expresa por el Real Decreto 1487/2009, de 26 de septiembre, relativo a los complementos alimentarios, de conformidad con el art. 1 (objeto y ámbito de aplicación) y el art. 2 (definiciones). Tampoco la actora ha alegado que el citado mensaje publicitario vulnere el art. 5 de este RD que versa sobre el etiquetado, presentación y publicidad ni la norma a la que se remite, el Real Decreto 1334/1999, de 31 de julio , por el que se aprueba la norma general de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios.
25. Por ello, debemos concluir que el anuncio litigioso no constituye un supuesto de publicidad ilícita del art. 3,d) de la LGP ni por vulneración del Real Decreto 1907/1996 ni por vulneración del artículo 44.3 de la Ley 17/2011, de Seguridad Alimentaria y Nutrición . Por tanto, procede desestimar la demanda en este punto.
26. La actora entiende que la publicidad objeto de la demanda al ser un supuesto de publicidad ilícita su difusión supone un acto de competencia desleal de conformidad al art. 18 LCD . La demandada no realiza en su contestación ninguna alegación sobre este punto más allá de la genérica oposición a los hechos aducidos en la demanda que no sean expresamente reconocidos.
27. El artículo 18 de la Ley de Competencia Desleal dispone que la publicidad considerada ilícita por la Ley General de Publicidad, se reputará desleal, sin embargo no define ni especifica las modalidades de publicitarias que se deben entender englobadas dentro de dicho concepto, sino que se remite en bloque a la Ley General de Publicidad, según la Disposición Adicional Única de la LCD. La indicada remisión debe entenderse hecha al art. 3 LGP, pues el mismo recoge el catálogo de modalidades de publicidad ilícita.
28. Ya hemos analizado en el fundamento segundo que el anuncio hoy litigioso es un supuesto de publicidad ilícita del art. 3,a) de la LGP en la modalidad de su primer inciso del apartado segundo relativo a la utilización particular y directamente del cuerpo femenino o partes del mismo como mero objeto desvinculado del producto que se pretende promocionar. Al haber calificado el anuncio de publicidad ilícita debemos concluir que dicha publicidad debe ser reputada desleal conforme al art. 18 LCD .
29. Las concretas acciones del art. 6 LGP en relación con el art. 32 LCD que la actora solicita las especifica en su suplico que, para un mejor análisis, procedemos a transcribir:
'
30. La acción declarativa exige para su apreciación la concurrencia de dos requisitos: a) la realidad del acto o comportamiento desleal; b) el interés legítimo del actor.
31. En el caso se autos, se ha acreditado la concurrencia de un acto de competencia desleal del art. 18 LCD y un acto de publicidad ilícita del art. 3,a) de la LGP en la modalidad relativa a la utilización particular y directamente del cuerpo femenino o partes del mismo como mero objeto desvinculado del producto que se pretende promocionar. Además, el interés legítimo de la asociación actora es reconocido por la entidad demandada ex art. 281.3 LEC . Por lo que procede estimar esta acción declarativa exclusivamente en lo recogido en este punto.
32. Sin embargo, no procede acordar la acción de declaración de publicidad ilícita por el inciso segundo del art. 3,a) LGP ni por el art. 3,d) LGP ya que no se han estimado la existencia de tales ilícitos publicitarios.
33. La acción de cesación contemplada en el artículo 32.1.2ª LCD presupone la ejecución anterior de un acto de competencia desleal. Tiene como presupuesto la subsistencia de un acto desleal y el riesgo objetivo de que el acto continúe en el futuro, por lo que la acción está destinada a que este acto no se repita ni continúe. Según la SAP de Madrid de 1 de julio de 2004 , la carga de probar la inexistencia del peligro de repetición recae sobre el demandado y acreditada esta inexistencia debe decaer la acción de cesación. Por su parte, la acción de prohibición puede estar encaminada a que se prohíba que la conducta desleal que se está realizando actualmente se reitere en el futuro o a que se prohíba en el futuro llevar a cabo determinada conducta desleal que todavía no se ha puesto en práctica. En la presente causa, la acción de prohibición ejercitada en esta causa es la primera, la cual requiere que exista el riesgo de que el acto de competencia desleal se produzca en el futuro.
34. La demanda es bastante parca en alegaciones sobre estas acciones de cesación y de prohibición, pues no indica mucho más que la simple petición de que se condene a la demandada a cesar y a prohibir la reiteración futura. Sin embargo, la demanda reconoce que no ha realizado un solo anuncio, sino que se trata de una campaña publicitaria con hasta dos ejecuciones distintas (mujer/hombre), lo cual presupone su reiteración futura. La entidad demandada no ha acreditado la inexistencia de dicha reiteración futura, por lo que deben estimarse las acciones de cesación y de prohibición futura.
35. Finalmente, en relación a la acción de publicación del fallo de esta sentencia, debemos conceder dicha acción porque se ha estimado la acción de cesación y la acción de prohibición de reiteración futura y porque los actos de publicidad ilícita y de competencia desleal han tenido una transcendencia pública al formar parte de una campaña de publicidad difundida a través del diario La Razón.
36. No procede hacer especial imposición de las costas a la vista de la estimación parcial de las acciones ejercitadas ex art. 394.2 LEC .
Fallo
ESTIMO parcialmente la demanda interpuesta por la entidad Asociación de Usuarios de la Comunicación contra la mercantil CNCE Innovacion, S. L., y por tanto:
a) DECLARO que el anuncio insertado en el Diario 'La Razón', del jueves día 5 de mayo de 2016, que ocupaba en su totalidad la página 57 (izquierda) y que versaba sobre la línea de productos 'VR6 Definitive Hair' de la entidad demandada CNCE Innovacion, S. L., en el que aparece una mujer desnuda con el texto '
b) DECLARO que el anuncio insertado en el Diario 'La Razón', del jueves día 5 de mayo de 2016, que ocupaba en su totalidad la página 57 (izquierda) y que versaba sobre la línea de productos 'VR6 Definitive Hair' de la entidad demandada CNCE Innovacion, S. L., en el que aparece una mujer desnuda con el texto '
c) CONCENO a la entidad CNCE Innovacion, S. L., a la cesar en el uso de dicho anuncio y a la prohibición de su reiteración futura.
d) ORDENO la publicación del fallo íntegro de esta sentencia, a costa del demandado, en el mismo periódico en que fue difundido el citado anuncio, en la misma ubicación (número de página) y con el mismo tamaño y relevancia, dentro del plazo de los quince días contados a partir de que la firmeza de esta resolución.
e) No procede hacer especial imposición de las costas a ninguna de las partes.
Notifíquese a las partes que esta sentencia no es firme sino que, contra la misma, cabe interponer recurso de apelación, que se interpondrá mediante escrito presentado en este juzgado en el plazo de 20 días desde la notificación de la misma conforme a lo previsto en los arts. 455 y siguientes de la LEC , acreditando haber consignado la cantidad de 50 euros en la cuenta de depósitos y consignaciones de este Juzgado, sin cuyos requisitos no se admitirá el recurso (D. Ad. XV de la LOPJ, conforme a la regulación dada por la L. O. 1/09, de 3 de noviembre).
Así por esta sentencia, de la que se deducirá testimonio para su unión a los autos, lo pronuncio, mando y firmo.
PUBLICACIÓN.- La anterior resolución ha sido leída y publicada en el día de su fecha por el juez que la dictó estando celebrando audiencia pública. Doy fe.
