Última revisión
06/11/2025
Sentencia Civil 401/2025 Juzgado de Primera Instancia de Burgos nº 2, Rec. 838/2024 de 17 de julio del 2025
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 55 min
Orden: Civil
Fecha: 17 de Julio de 2025
Tribunal: Juzgado de Primera Instancia nº 2
Ponente: ISABEL MARIA DIEZ-PARDO HERNANDEZ
Nº de sentencia: 401/2025
Núm. Cendoj: 09059420022025100010
Núm. Ecli: ES:JPI:2025:630
Núm. Roj: SJPI 630:2025
Encabezamiento
AVDA REYES CATOLICOS 51 B
Equipo/usuario: UNO
Modelo: N04390 SENTENCIA DE TEXTO LIBRE ART 447 LEC
Procedimiento origen: /
DEMANDANTE D/ña. C PRO DIRECCION000, DIRECCION001 Y DIRECCION002 DIRECCION003
Procurador/a Sr/a. ENRIQUE SEDANO RONDA
Abogado/a Sr/a. JORGE IBAÑEZ SIERRA
DEMANDADO D/ña. Remigio
Procurador/a Sr/a. DAVID NUÑO CALVO
Abogado/a Sr/a. JOSE MARIA BENLLOCH VELAR
En BURGOS, a 17 de julio de 2025.
La Ilma. Srª. Dª. ISABEL MARÍA DIEZ-PARDO HERNÁNDEZ, Magistrada-Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia núm. 2 de esta Ciudad, habiendo visto y oído las presentes actuaciones de JUICIO VERBAL núm. 838/2024, promovidas por
Antecedentes
Fundamentos
La parte actora manifiesta que es propietaria de una finca urbana, núm. NUM000 del Registro de la Propiedad núm. 4 de Burgos, sita entre las DIRECCION002, DIRECCION000 y DIRECCION001 de Burgos, y que dimana de una agrupación de dos fincas para la construcción de un edificio de viviendas, locales y garajes. Alega que los garajes y trasteros del edificio se encuentran en la planta de sótano, y que su cubierta o techo forma una plaza interior, y que linda por su fondo o interior de patio de manzana con una parcela interior, patio público, donde en la actualidad hay una instalación deportiva a la que se accede por unos pasajes existentes de la planta baja del edificio de la comunidad de propietarios actora. Indica que en el art. 18 de los Estatutos por los que se rige la comunidad demandante se recoge la reserva de la constructora Inmobiliaria Río Vena del derecho y facultad de ceder a título gratuito para uso público al Excelentísimo Ayuntamiento de Burgos, con aceptación del mismo, toda la parte del solar no construido en altura sobre rasante o techo del sótano, pero manifiesta que nunca se ha realizado esta cesión al Ayuntamiento, y que, por el contrario, en el Plan General de Ordenación Urbana se recoge como patio de propiedad privada. Afirma que el edificio de la actora se construyó en 1985, mientras que el inmueble colindante, sito en DIRECCION004, donde tiene su local la parte demandada lo fue en 1980, sin que en los 43 años desde la construcción de ambos inmuebles hubiera existido paso entre ambos inmuebles, que son independientes, hasta que el demandado, sin derecho ni autorización, en 2023 ha abierto una puerta en la fachada derecha de su local, según se entra en el mismo según su descripción registral, a través de la cual accede al patio interior de manzana propiedad de la actora, sin consentimiento de la demandante y con su expresa negativa. Aduce que los locales comerciales de la comunidad demandante sí tienen derecho de acceso a través del citado patio, tal como se recoge en el art. 8º de sus Estatutos, mientras que le inmueble colindante de DIRECCION004 (antes DIRECCION000 20) no cuenta con patio, colmatando su terreno toda la edificación en altura y sin derecho alguno de paso a través del patio de la demandante, con el que linda por su derecha entrando, como resulta de la nota registral. Alega que el demandado es propietario del local nº 3 de la planta baja de la casa en calle Barrio Gimeno nº 20, que Linda: al frente, local comercial nº1; al fondo, local destinado a aparcamiento en la misma planta; derecha entrando, propiedad particular Hermanos Maristas; izquierda entrando, local comercial nº 2, y está gravado con una servidumbre recíproca de luces y vistas, con la propiedad al fondo del edificio núm. 22, sobre la que tiene el edificio ventanas, pero en la pared que linda con la propiedad de la actora no existen ventanas ni huecos ni servidumbre de paso alguna. El art. 6 de los Estatutos de la comunidad de propietarios del edificio de DIRECCION004 establece que los locales de planta baja no tendrán acceso a las escaleras ni demás elementos comunes del inmueble, teniendo su entrada y salida por la misma planta baja directamente a la calle, por lo que el local del demandado tiene su entrada y salida por la DIRECCION000, pero no por el patio de la actora. Explica que el patio de manzana interior, si bien es propiedad de la comunidad de propietarios actora, tiene la condición impuesta en el PGOU de Burgos de espacio privado libre de edificación de propiedad privada pero de uso público, lo que no otorga un derecho de servidumbre de paso a favor del local del demandado, y que esta condición urbanística tiene una función social e interés común, de paso por unos pasajes para facilitar el acceso a una finca interior que linda con el patio de la comunidad de propietarios y que es una pista deportiva, y que esta condición podría cambiar a uso privativo. Afirma que adoptó un acuerdo de comunidad en Junta General Ordinaria de 3 de abril de 2023, según el cual, si requerido el demandado para cerrar la puerta que había abierto, se negara a ello, se ejercitarían las acciones judiciales, ejercitando la negatoria de servidumbre de paso entre la finca de la actora y la del demandado, para el cierre de la puerta.
La demandada alega que el patio es público y que no aparece relacionado entre los elementos comunes del edificio de la actora, recogiéndose que "los pasos de comunicación entre la DIRECCION000 y patio público y DIRECCION002 a patio público", y que, sea el patio de titularidad pública o privada, su uso es público, lo que otorga el derecho a cualquier persona a transitar por el mismo y a utilizar las instalaciones ubicadas en el mismo, como el espacio deportivo existente, que es utilizado por cualquier persona sin limitación a los miembros de la comunidad de propietarios. Aduce que presentó declaración responsable ante el Ayuntamiento de Burgos, que dictó resolución de 15 de julio de 2022 y contó con la autorización de su propia comunidad de propietarios, así como que, además de tener derecho, es la única salida que tiene a vía pública, pues el local nº 1 estaba hipotecado y fue objeto de ejecución hipotecaria, adjudicándose a MELF ORDESA PROPCO S.L. con fecha 24 de marzo de 2022, y que, una vez que se produjo la adjudicación, y donación, D. Torcuato, primitivo propietario de este local y el colindante nº 1, comunicó al Catastro que la realidad registral y catastral debía coincidir, y la empresa propietaria del primer local realizó una división entre ambos locales, tapiando la linde entre ambos y dejando el local del demandado sin salida a vía pública y sin opción a uso alguno sin la apertura de la puerta, que se abrió únicamente para uso del local sin causar perjuicio a la comunidad demandante. Alega que, según los Estatutos de la comunidad en la que se encuentra el local de la parte demandada, el local no tiene acceso a las escaleras ni demás elementos comunes del inmueble, teniendo su entrada y salida por la planta baja directamente a la calle, por lo que entiende que existe una servidumbre legal de paso a su favor. Afirma que intentó que los locales 1 y 2 le dieran salida, pero la empresa propietaria del local nº 2 no recogió el burofax y la propiedad del local nº 1 no contestó. Manifiesta que el Ayuntamiento en 2023 asumió los costes de mantenimiento de los espacios privados de uso público, incluyendo la limpieza, conservación del alumbrado, mantenimiento y conservación y sustitución del mobiliario urbano y mantenimiento de los espacios ajardinados, y que la acción ejercitada es un abuso de derecho.
La acción ejercitada en la demanda se funda en el art.
Es doctrina jurisprudencial que el proceso valorativo de las pruebas es de incumbencia de Jueces y Tribunales sentenciadores, y no de las partes litigantes, a las que queda vedada toda pretensión de sustituir el criterio objetivo del órgano enjuiciador por el suyo propio, dado que la prevalencia de la valoración realizada por éste obedece a la mayor objetividad que la de las partes, pues sus particulares y enfrentados intereses determina la subjetividad y parcialidad de sus planteamientos, como lo proclaman, entre otras, las STS de 1 marzo de 1994 y 20 julio de 1995.
Respecto de los documentos públicos, el art. 318 de la Ley de Enjuiciamiento Civil se remite al art. 319 de la misma Ley, sobre su fuerza probatoria, indicando que los comprendidos en los números 1º a 6º del art. 317 harán prueba plena del hecho, acto o estado de cosas que documenten, de la fecha en que se produce esa documentación y de la identidad de los fedatarios y demás personas que, en su caso, intervengan en ella.
El art. 319 la Ley de Enjuiciamiento Civil establece en su apartado 2 que la fuerza probatoria de los documentos administrativos no comprendidos en los números 5º y 6º del art. 317, a los que las leyes les otorguen el carácter de públicos, será la que establezcan las leyes que les reconozcan tal carácter, y en defecto de disposición expresa, los hechos, actos o estado de cosas que consten en los indicados documentos, se tendrán por ciertos, salvo que otros medios de prueba desvirtúen la certeza de lo documentado.
En cuanto a los documentos privados, el art. 326 de la citada Ley de Enjuiciar, regula su fuerza probatoria:
Por su parte, el art. 376 de la Ley de Enjuiciamiento Civil establece que los tribunales valorarán la fuerza probatoria de las declaraciones de los testigos conforme a las reglas de la sana crítica, tomando en consideración la razón de ciencia que hubieren dado, las circunstancias que en ellos concurran y, en su caso, las tachas formuladas y los resultados de la prueba que sobre éstas se hubiere practicado.
El art. 348 de la Ley de Enjuiciamiento Civil establece que el tribunal los valorará los dictámenes periciales según las reglas de la sana crítica.
Respecto de los dictámenes de parte, la STS de 21 de julio de 2016 señala que la Ley de Enjuiciamiento Civil otorga naturaleza de prueba pericial a los llamados dictámenes periciales extrajudiciales, obtenidos fuera del proceso, facultando a las partes para que los aporten con sus escritos de alegaciones e, incluso, permitiéndoles aportarlos posteriormente, aunque siempre con anterioridad al juicio o vista.
La parte actora se funda en el art. 348 del Código Civil, que le da derecho a gozar y disponer de una cosa, sin más limitaciones que las establecidas por las leyes, y ejercita una acción negatoria de servidumbre para que la parte demandada cierre la puerta que ha abierto sobre un terreno de su propiedad.
La parte demandada discute la legitimación de la actora para ejercitar la acción negatoria de servidumbre de paso, fundándose en que el uso del patio es público y que ello otorga el derecho a cualquier persona a transitar por el mismo y a utilizar las instalaciones ubicadas en el mismo, como el espacio deportivo existente, que es utilizado por cualquier persona sin limitación a los miembros de la comunidad de propietarios, con independencia de si el patio es de titularidad pública o privada.
Por tanto, la demandada no discute la propiedad del terreno sino que alega que es de uso público.
A este efecto, hay que tener en cuenta que en la inscripción 4ª, régimen de propiedad horizontal, se relacionan como ELEMENTOS COMUNES aquellos que no se han individualizado anteriormente como elementos privativos, y de manera específica, se consideran elementos comunes los pasos de comunicación existentes entre la DIRECCION000 y patio público y DIRECCION002 a patio público, por lo que, si son elementos comunes los accesos al desacertadamente llamado "patio público", mal puede ser el patio de titularidad pública, pues sería una "isla" de titularidad pública" ya que no tiene más accesos que los indicados, que son de titularidad privada, en concreto, de la comunidad actora.
Del mismo modo, se remite a los elementos comunes los enumerados en el art. 396 del Código Civil, entre los que se encuentran las cubiertas, e igualmente se citan las cubiertas entre los elementos comunes, resultando que el espacio libre en litigio es a la vez cubierta de parte de la planta de sótano de la comunidad de propietarios demandante, destinada a plazas de garaje, trasteros y almacenillos, y los locales, según los Estatutos, tienen luces y vistas y acceso al patio en cuestión.
En el informe pericial aportado con la contestación a la demanda como documento núm. 9, emitido por el arquitecto D. Fabio, se considera el terreno litigioso como un espacio público de propiedad privada, perteneciente a la comunidad de propietarios de DIRECCION001. La comunidad de propietarios aporta como documento núm. 3 la consulta descriptiva y gráfica del edificio, que aparece grafiado en color verde, y que incluye el espacio libre litigioso.
A ello hay que añadir que no se ha probado que se haya hecho la cesión a título gratuito a favor del Ayuntamiento de Burgos por constructora Inmobiliaria Río Vena al Excmo. Ayuntamiento de Burgos, con aceptación de éste, para uso público, de toda la parte del solar no construida en altura sobre rasante, o techo del sótano, facultad que se reservaba dicha constructora en el art. 18 de los Estatutos.
Por tanto, considero acreditado que el patio contencioso es propiedad de la comunidad de propietarios demandante, por lo que ésta sí tiene legitimación para el ejercicio de la acción negatoria de servidumbre de paso frente al demandado, y se encuentra correctamente constituida la relación jurídico-procesal.
La cuestión que nos ocupa ya ha sido resuelta en la sentencia de la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Burgos, núm. 270/2014, de 14 de noviembre
Respecto de la prueba testifical, el testigo propuesto por la parte demandada, D. Baltasar, presidente de la comunidad de propietarios de la DIRECCION004, ha manifestado que conoce que el local del demandado se ha quedado sin acceso y que solicitó permiso para abrir una puerta en la fachada de la comunidad, y que lo concedió y se ratificó en la Junta. Del mismo modo, conoce que solicitó autorización al Ayuntamiento de Burgos, y que conoce la plaza que es privada de la otra comunidad, y que transitan personas, y allí jugaban sus hijos con los hijos de los vecinos, y que hay gente que es de la comunidad aunque cualquiera tiene acceso para entrar y que hay una instalación deportiva instalada por el Ayuntamiento, y que se entra por dos pasajes, sin que exista un cartel en la entrada que prohíba el paso a personas que no sean de la comunidad o el uso de la pista.
En cuanto a las preguntas relacionadas con el informe pericial aportado por la parte actora realizadas a citado testigo, no se van a valorar, al estimarse que el testigo no ha sido propuesto como testigo perito y no consta que tenga conocimientos acerca de las características de la pared ni sobre la grafía de los planos.
El perito de la demandada, Sr. Fabio, ha indicado en la vista que el acceso peatonal al local del demandado no causa perjuicio ni daño, y que es una puerta peatonal, nada más, y que conoce el informe pericial aportado por la parte actora que propone como solución abrir una puerta que dé a la comunidad de garaje, pero que esta posibilidad convertiría el local en un trastero, ya no sería un local al uso, produciéndose una importante devaluación. Manifiesta que siempre había tenido su acceso a través de otro local, y que son dos locales independientes y tributan como locales comerciales. Reconoce que sería factible que donde hay una puerta peatonal se podría abrir una puerta de garaje, aunque entiende que no es lo que se pretende, pero sí existe esta posibilidad. Aclara que si tuviera el acceso por el garaje, ya no sería un local destinado a almacenaje, sino un trastero.
Pues bien, en el presente supuesto, se plantea como en el caso estudiado en la sentencia más arriba citada si la posibilidad de acceso a personas y vehículos que caracteriza la calificación de espacio exterior urbano accesible conlleva un derecho de paso indiscriminado de personas y vehículos por la parcela de propiedad privada de la parte actora, a través de la que, en la actualidad, se permite el acceso público, teniendo en cuenta que el fin del planeamiento urbanístico es el interés general, resultando, además, a diferencia del caso analizado en la sentencia citada, que el acceso al espacio es únicamente peatonal, pues así se han calificado los pasajes en el título de propiedad según consta en la certificación registral aportada como documento núm. 2 con la demanda, de accesos peatonales, sin perjuicio de que, dado el caso, puedan acceder puntualmente vehículos especiales como los vehículos de bomberos, en el supuesto de existir una emergencia.
A ello hay que añadir que la parte demandada no ha justificado que el terreno propiedad de la comunidad de propietarios actora se encuentre gravado por una servidumbre legal o voluntaria de paso constituida a favor de su finca, es decir, no ha probado que su local sea el predio dominante y el terreno de la demandada, el sirviente, así como tampoco ha reconvenido para que se declare la existencia de la servidumbre de paso a su favor.
Respecto de la prueba testifical, el testigo propuesto por la parte demandada, D. Baltasar, presidente de la comunidad de propietarios de la DIRECCION004, ha manifestado que conoce que el local del demandado se ha quedado sin acceso y que solicitó permiso para abrir una puerta en la fachada de la comunidad, y que lo concedió y se ratificó en la Junta. Del mismo modo, conoce que solicitó autorización al Ayuntamiento de Burgos, y que conoce la plaza que es privada de la otra comunidad, y que transitan personas, y allí jugaban sus hijos con los hijos de los vecinos, y que hay gente que es de la comunidad aunque cualquiera tiene acceso para entrar y que hay una instalación deportiva instalada por el Ayuntamiento, y que se entra por dos pasajes, sin que exista un cartel en la entrada que prohíba el paso a personas que no sean de la comunidad o el uso de la pista. También conoce que el local nº 3 propiedad del demandado siempre ha tenido su acceso a la vía pública a través del local nº 2.
En cuanto a las preguntas relacionadas con el informe pericial aportado por la parte actora realizadas a citado testigo, no se van a valorar, al estimarse que el testigo no ha sido propuesto como testigo perito y no consta que tenga conocimientos acerca de las características de la pared ni sobre la grafía de los planos.
El perito de la demandada, Sr. Fabio, ha indicado en la vista que el acceso peatonal al local del demandado no causa perjuicio ni daño, y que es una puerta peatonal, nada más, y que conoce el informe pericial aportado por la parte actora que propone como solución abrir una puerta que dé a la comunidad de garaje, pero que esta posibilidad convertiría el local en un trastero, ya no sería un local al uso, produciéndose una importante devaluación. Manifiesta que siempre había tenido su acceso a través de otro local, y que son dos locales independientes y tributan como locales comerciales. Reconoce que sería factible que donde hay una puerta peatonal se podría abrir una puerta de garaje, aunque entiende que no es lo que se pretende, pero sí existe esta posibilidad. Aclara que si tuviera el acceso por el garaje, ya no sería un local destinado a almacenaje, sino un trastero.
No se ha tenido en cuenta por el perito que el acceso público es únicamente peatonal, lo que, en el mejor de los escenarios, de haberse desestimado la demanda, igualmente reduciría el local comercial del demandado a un mero trastero.
De la prueba practicada antes analizada, así como teniendo en cuenta los hechos reconocidos por ambas partes, ha quedado acreditado que el patio litigioso es de propiedad de la comunidad actora, aunque se viene haciendo un uso público limitado del mismo, en virtud del interés general y no particular, ya que era necesario para dar luces y vistas a las viviendas y locales de la comunidad demandante, así como permitir, en situaciones puntuales de emergencia, el acceso a dichos inmuebles. No obstante, se accede a través de dos pasajes peatonales que son elementos comunes del DIRECCION003, sin que se conozca si los forjados de la cubierta de los garajes que conforma dicho patio tienen la suficiente resistencia para acceder con vehículos cargados con mercancías para ser almacenadas en el local del demandado, resultando que el interés del mismo no es un interés público y general, sino privado.
Del mismo modo, el demandado no ha probado que el patio de la actora sea el predio dominante y su local el predio sirviente, no habiéndose acreditado que el patio en cuestión se encuentre gravado por servidumbre de paso alguna a su favor.
Asimismo, ha quedado acreditado que el local de la parte demandada durante casi 43 años ha tenido salida a la vía pública, concretamente a la DIRECCION000, a través del local núm. 1 del edificio de la DIRECCION004 y que, en la actualidad, al haber pasado a tener propietarios distintos los locales núm. 1 y 3, éste último, propiedad del demandado, ha quedado enclavado; y si bien esto es así, se ha probado que existen otras alternativas de acceso para dicho local ser viables para tener salida a la vía pública sin abrir la puerta sobre el patio de la parte actora: a través del local núm. 1, del local núm. 2, y, además, como se propone en el informe pericial de la parte actora, emitido por el arquitecto técnico D. Benedicto, acontecimiento nº 38 del expediente judicial, a través de un local en planta baja destinado a garaje, del edifico DIRECCION004, sin que haya quedado probado que exista doble pared que lo separe de dicho garaje, ni que esa circunstancia impida practicar una salida por el punto propuesto por citado perito, tal como resulta de las manifestaciones del mismo en la vista del juicio. Y habida cuenta de que los Estatutos de la comunidad de propietarios de dicho edificio permiten la agrupación horizontal y vertical de los locales, según resulta del documento núm. 9 de la demanda, podría existir una opción de salida a la escalera del citado edificio a través de la entreplanta.
El demandado no ha reconvenido solicitando la constitución de una servidumbre de paso a favor de su local, y no habiendo probado la existencia de un gravamen sobre el terreno propiedad de la parte actora como predio sirviente para darle paso, es decir, la existencia de una servidumbre de paso legal, ya sea constituida por título, usucapión o destino del padre de familia, o convencional, la demanda ha de ser estimada.
Vistos los artículos citados y demás de general y pertinente aplicación,
Fallo
Que estimando la demanda formulada por el/la Procurador/a de los Tribunales D/ª. ENRIQUE SEDANO RONDA, en nombre y representación de COMUNIDAD DE PROPIETARIOS de DIRECCION000, DIRECCION001, y DIRECCION002 ( DIRECCION003) de Burgos frente al demandado D. Remigio:
1.- Declaro que, a la fecha de presentación de la demanda, no existe un derecho real de servidumbre de paso entre la finca de la parte actora, comunidad de propietarios de DIRECCION000, DIRECCION001 y DIRECCION002 núm. 11-13-15, de Burgos, denominada Comunidad de Propietarios DIRECCION003, con C.I.F NUM009, y la del demandado D. Remigio, local sito en DIRECCION000 (hoy DIRECCION004) finca registral NUM010, del registro de la Propiedad nº 4 de Burgos, y condeno a citado demandado a estar y pasar por esta declaración.
2-. Condeno al demandado D. Remigio a cesar en el paso a través del patio interior de manzana propiedad de la comunidad de propietarios de DIRECCION000, DIRECCION001 y DIRECCION002, de Burgos, denominada Comunidad de Propietarios DIRECCION003.
3.- Condeno al demandado D. Remigio al cierre del paso abierto en su local, y que le da acceso a la propiedad de la actora.
4.- Condeno en costas al demandado.
Notifíquese esta resolución a las partes, informándolas de que la presente sentencia no es firme, y que, contra la misma, cabe RECURSO DE APELACIÓN ante la Audiencia Provincial de Burgos, que habrá de interponerse en el plazo de los VEINTE DÍAS siguientes a su notificación, tal como disponen los artículos 458 y siguientes de la Ley 1/2000, de 7 de enero de Enjuiciamiento Civil, en su redacción anterior a la vigencia de la reforma operada por el Real Decreto-Ley 6/2023, de 19 de diciembre.
Conforme a la D.A. Decimoquinta de la L.O.P.J., para la admisión del recurso se deberá acreditar haber constituido en la cuenta de depósitos y consignaciones de este órgano, un depósito de 50 euros para la apelación, salvo que el recurrente sea: beneficiario de justicia gratuita, el Ministerio Fiscal, el Estado, Comunidad Autónoma, entidad local u organismo autónomo dependiente. El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en la cuenta de este expediente, indicando, en el campo "concepto" la indicación "Recurso" seguida del código "02 Civil-Apelación". Si el ingreso se hace mediante transferencia bancaria deberá incluir, tras la cuenta referida, separados por un espacio la indicación "recurso" seguida del código "02 Civil-Apelación". En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase indicando, en este caso, en el campo observaciones la fecha de la resolución recurrida con el formato DD/MM/AAAA.
Así lo acuerdo, mando y firmo.
PROTECCIÓN DE DATOS. La difusión del texto de esta resolución a partes no interesadas en el proceso en el que ha sido dictada sólo podrá llevarse a cabo previa disociación de los datos de carácter personal que la misma contiene, y con pleno respeto al derecho a la intimidad, a los derechos de las personas que requieran un especial deber de tutela, o a la garantía del anonimato de las víctimas o perjudicados, cuando proceda. Los datos personales incluidos en esta resolución no podrán ser cedidos, ni comunicados con fines contrarios a las leyes.
