Sentencia Civil Nº 124/2013, Audiencia Provincial de Leon, Sección 1, Rec 6/2013 de 14 de Marzo de 2013

Encabezamiento

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1

LEON

SENTENCIA: 00124/2013

ROLLO: RECURSO APELACIÓN 6/2013

PROCEDIMIENTO: JUICIO VERBAL 194/2012

JUZGADO 1ª INSTANCIA Nº 2 DE ASTORGA

S E N T E N C I A Nº 124/2013

Istmo. Sr.

Dº. MANUEL GARCIA PRADA - Presidente

En León a catorce de marzo de dos mil trece.

VISTOen grado de apelación ante esta Sección 001, de la Audiencia Provincial de LEON, los Autos de JUICIO VERBAL 0000194/2012, procedentes del JDO.1A.INST.E INSTRUCCION N.2 de ASTORGA, a los que ha correspondido el Rollo RECURSO DE APELACION (LECN) 0000006 /2013, en los que aparece como parte apelante, ALLIANZ COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS SA, representado por el Procurador de los tribunales, Sra. ANA ISABEL FERNANDEZ GARCIA, y como parte apelada, Primitivo , representado por el Procurador de los tribunales, Sra. ROSA MARIA RODRIGUEZ PEREZ, siendo el Magistrado constituido como órgano unipersonal el Ilmo. D. MANUEL GARCIA PRADA.

Antecedentes

PRIMERO.-Se aceptan y tienen por reproducidos los antecedentes de hecho contenidos en la resolución apelada.

SEGUNDO.-Que con fecha 11 de octubre de dos mil doce, por el JDO.1A.INST.E INSTRUCCION N.2 de ASTORGA, se dictó sentencia, cuya parte dispositiva es del tener literal siguiente: 'FALLO: Que estimando la demanda interpuesta por la Procuradora de los Tribunales Dña. Rosa Mª Rodríguez Pérez en nombre y representación de D. Primitivo , debo condenar y condeno a la entidad 'ALLIANZ COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A.' a abonar a la actora la cantidad de cuatro mil quinientos setenta y tres euros con veinte céntimos (4.573,20 euros) más los intereses del artículo 20 desde la fecha del siniestro hasta su completo pago, con imposición de costas a la parte condenada.

TERCERO.-Contra la relacionada sentencia, se interpuso recurso de apelación por ALLIANZ COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS SA, por cuyo motivo se elevaron los autos a esta Audiencia, ante la que se personaron las partes en legal forma, señalándose la audiencia el día 13 de marzo de 2013 para deliberación y fallo.

CUARTO.-Que en la tramitación del presente recurso se han observado y cumplido las prescripciones legales.

Fundamentos

PRIMERO.-Se aceptan los Fundamentos Jurídicos de la sentencia recurrida.

SEGUNDO.-La sentencia apelada estima íntegramente la demanda que se basa en los daños causados en la vivienda unifamiliar del actor como consecuencia de haberse producido filtraciones de agua. No obstante las alegaciones que se hacen en el recurso sobre la distinción entre la causación de daños, la reparación de los mismos y la causa que los genera, lo cierto es que en el caso ha de estarse a lo convenido en la póliza y en ella se recoge expresamente la reparación de los daños materiales que sufran los bienes del asegurado o la reposición de los mismos y que sean originados por acción del agua y goteras por infiltración a través de tejados y cubiertas. Definiéndose en la póliza que entre los bienes asegurados están dentro de la edificación, la estructura, techos, paredes, suelos, cubiertas y demás elementos; así pues, estando a lo que es objeto de seguro y lo convenido entre las partes no se observa haya incurrido en error la sentencia a la hora de valorar las peticiones de la demanda, cuya estimación procede a tenor de lo dispuesto en el art. 1 en relación con el art. 18 y 19 de la Ley de Contrato de Seguro , procediendo, en suma, desestimar el recurso y confirmar la sentencia apelada.

TERCERO.-Por todo lo expuesto procede desestimar el recurso de apelación confirmando íntegramente la resolución de instancia, imponiendo las costas en esta alzada a la parte apelante, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 398 de la Ley de Enjuiciamiento Civil .

VISTOSlos preceptos legales citados, y demás de general y pertinente aplicación.

Fallo

Que, desestimandoel recurso de apelación interpuesto por la representación procesal de ALLIANZ COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS SA, contra la sentencia dictada por la Ilma. Juez del Juzgado de Primera Instancia nº 2 de Astorga, de fecha 11 de octubre de 2012 , debo confirmar y confirma la misma, con imposición de las costas causadas en ésta instancia a la parte apelante.

Se acuerda la pérdida del depósito constituido para recurrir al que se dará el destino legal. Notifíquese a las partes personadas y remítase al SCOP para que continúe la tramitación.

Así, por esta Sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.