Sentencia Civil Nº 395/2006, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 3555/1999 de 06 de Abril de 2006

El Tribunal Supremo desestima el recurso de casación sobre simulación contractual; la Sala señala que la congruencia de una sentencia supone la correlación o armonía entre las pretensiones de las partes debidamente deducidas en el pleito y la parte dispositiva de la misma, añadiendo la Sala que es jurisprudencia reiterada la de que la prueba testifical es de libre valoración por el Juzgador de instancia y, por consiguiente, no es susceptible de ser revisada en casación, concluyendo la Sala que en el presente caso no concurren los requisitos del art.1459 del Código Civil para estimar la nulidad del negocio jurídico concertado -compraventa-.