Sentencia Civil Nº 976/2008, Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección 1, Rec 1429/2003 de 31 de Octubre de 2008

Se estima el recurso de casación interpuesto contra Sentencia desestimatoria de la Sección Octava de la Audiencia Provincial de Madrid, sobre retracto de crédito litigioso. La Sala, ante las diferentes interpretaciones sobre el precepto legal aplicable al caso, acuerda fijar como doctrina jurisprudencial interpretativa del vocablo "crédito" del art. 1.535 CC que el mismo comprende todo derecho individualizado transmisible, y, aplicando esa doctrina al caso, declara que hay una transmisión onerosa, por precio en dinero, porque la cesión del derecho litigioso lo fue a título de venta; que la transmisión se refiere a un derecho de crédito litigioso, considerándose litigiosos aquéllos que no pueden tener realidad sin una sentencia firme y desde la contestación de la demanda, y que la acción se ejercitó dentro del plazo legal de caducidad; y que el hecho de que el litigio verse sobre una acción de nulidad resulta irrelevante, pues el objeto de la transmisión es la expectativa de un derecho sobre unas acciones societarias y sus dividendos, que, en caso de declararse judicialmente nula la venta se reintegrarían a la masa activa de la quiebra, sin perjuicio de la correspondiente restitución dineraria al comprador.