Sentencia Penal Nº 937/2009, Audiencia Provincial de Barcelona, Rec 137/2009 de 03 de Noviembre de 2009

Encabezamiento

AUDIÈNCIA DE BARCELONA

SECCIÓ TERCERA

ROTLLE NÚM. 137/09

EXPEDIENT DE MENORS 330/07

JUTJAT DE MENORS Nº 3 DE BARCELONA

S E N T È N C I A N ú m. 937/2009

Magistrats/ades:

Sr./a.: FERNANDO VALLE ESQUÉS

Sr./a.: JOSEP GRAU GASSÓ

Sr./a.: JOSEP NIUBÒ i CLAVERIA

Barcelona, 3 de novembre de 2009.

VIST, en grau d'apel·lació, davant la Secció Tercera d'aquesta Audiència, aquest rotlle d'apel·lació núm. 137/09, que dimana de l'expedient nº 330/07, procedent

del Jutjat de Menors nº 3 Barcelona, seguit per un delicte de robatori con violència i intimidació, contra Evaristo . Aquestes

actuacions estan pendents davant d'aquesta superioritat en virtut del recurs d'apel·lació interposat per Nicanor contra la Sentència que va

dictar el dia 8 de juny de 2009 el jutge d'aquell Jutjat, compareixent-hi com a part apel·lada el Ministeri Fiscal.

Antecedentes

PRIMER.- La part dispositiva de la Sentència objecte d'apel·lació és del tenor literal següent: "FALLO: Que debo absolver y absuelvo libremente y con todos los pronunciamientos favorables a los menores Evaristo , Severino y Jose Manuel de cuantas pretensiones penales se venían contra los mismos deduciendo en esta causa, y en concreto del delito de robo con violencia e intimidación del artículo 237 y 242.1 t del delito de lesiones previsto y penado en el artículo 147.1 del Código Penal vigente en la fecha de los hechos, por los que venían siendo acusado, así como de las pretensiones civiles que de éstos hechos se deducían. Que debo condenar y condeno a Nicanor como autor y responsable del delito de robo con violencia e intimidación del artículo 237 y 242.1, y del delito de lesiones previsto y penado en el artículo 147.1 del Código Penal vigente en la fecha de los hechos, por los que venía siendo acusado a la medida de dos años de internamiento en régimen cerrado y dos años de libertad vigilada. Que. asimismo, debo condenar y condeno a Nicanor conjunta y solidariamente con sus padres Genaro y Sandra , a satisfacer a Jorge doscientos diez euros por los siete días de baja a razón de treinta euros diarios; ochocientos cuarenta euros a Romeo por los veintiún días de incapacidad, catorce impeditivos y siete no impeditivos, a razón de treinta sesenta euros respectivamente, así como quinientos euros por las secuelas sufridas; y por último, otros ochocientos cuarenta euros a Fermina por idénticos conceptos, no habiéndose acreditado el importe de los objetos sustraídos. Dicha cantidad será incrementada con el interés procesal que corresponda de acuerdo con lo establecido en el artículo 576 de la vigente Ley de Enjuiciamiento Civil ."

SEGON. Contra la sentència hi interposà recurs d'apel.lació la defensa del menor condemnat en demanda d'una sentència absolutòria, sent impugnat el recurs pel Ministeri Fiscal.

TERCER. Celebrada vista del recurs, les parts ratificaren les seves pretensions.

QUART.- Ha sigut designat ponent del recurs el magistrat Sr. JOSEP NIUBÒ i CLAVERIA que expressa el parer unànime del tribunal.

CINQUÈ.- No s'accepta la declaració de fets provats de la sentència apel.lada de la que s'elimina la frase "el menor Nicanor ... esta causa no afecta" i en el seu lloc s'hi inclou "en grupo de persones no identificadas".

Són d'aplicació els següents

Fundamentos

Fallo

Que ESTIMANT el recurs d'apel.lació interposat per Nicanor , contra la Sentència dictada en data 08/06/09 pel Jutjat de Menors nº 3 de Barcelona , en l'expedient de menors nº 330/07, s'absol Nicanor de tota responsabilitat pels fets pels que fou acusat, jutjat i condemnat en sentència dictada el 8 de juny d'enguany en l'expedient referenciat.

Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que no hi poden interposar cap recurs ordinari. Retorneu les actuacions originals al Jutjat d'on provenen.

Aquesta és la nostra sentència, de la qual s'ha d'unir un certificat al rotllo, i així la pronunciem, manem i signem.

PUBLICACIÓ. Barcelona, en la mateixa data . Un cop tots els magistrats han signat aquesta sentència, avui se'n dóna la publicitat que ordena la Constitució i les lleis. En dono fe.