Sentencia Social 15/2026 ...o del 2026

Última revisión
23/02/2026

Sentencia Social 15/2026 Tribunal Supremo. Sala de lo Social, Rec. 158/2025 de 14 de enero del 2026

nuevo

GPT Iberley IA

Copiloto jurídico


Relacionados:

Tiempo de lectura: 48 min

Orden: Social

Fecha: 14 de Enero de 2026

Tribunal: Tribunal Supremo

Ponente: SEBASTIAN MORALO GALLEGO

Nº de sentencia: 15/2026

Núm. Cendoj: 28079140012026100062

Núm. Ecli: ES:TS:2026:309

Núm. Roj: STS 309:2026

Resumen:
Ejecución títulos judiciales. Denegación ejecución definitiva sentencia firme de despido colectivo.

Encabezamiento

T R I B U N A L S U P R E M O

Sala de lo Social

Sentencia núm. 15/2026

Fecha de sentencia: 14/01/2026

Tipo de procedimiento: CASACION

Número del procedimiento: 158/2025

Fallo/Acuerdo:

Fecha de Votación y Fallo: 13/01/2026

Ponente: Excmo. Sr. D. Sebastián Moralo Gallego

Procedencia: T.S.J.PAIS VASCO SOCIAL

Letrado de la Administración de Justicia: Ilmo. Sr. D. Santiago Rivera Jiménez

Transcrito por: MVM

Nota:

CASACION núm.: 158/2025

Ponente: Excmo. Sr. D. Sebastián Moralo Gallego

Letrado de la Administración de Justicia: Ilmo. Sr. D. Santiago Rivera Jiménez

TRIBUNAL SUPREMO

Sala de lo Social

Sentencia núm. 15/2026

Excmos. Sres. y Excmas. Sras.

D. Sebastián Moralo Gallego

D. Ignacio Garcia-Perrote Escartín

D.ª Ana María Orellana Cano

D. Rafael Antonio López Parada

D.ª Luisa María Gómez Garrido

En Madrid, a 14 de enero de 2026.

Esta Sala ha visto el recurso de casación interpuesto por el recurso de casación interpuesto por el letrado D. Javier Alboniga Ugarriza, en nombre y representación de la Confederación Sindical ELA y de sus afiliados D.ª Noelia, D.ª Patricia, D.ª Tarsila y D.ª Ofelia, contra el auto dictado el 26 de marzo de 2024 por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, recaído en ejecución de títulos judiciales nº 4/2023, dimanante de la demanda de despido colectivo nº 2/2022, seguida a su instancia, a la que se adhirieron los sindicatos CCOO, LAB y UGT, contra Clínica Vicente San Sebastián, S.A.; Gizaztzen, S.A.; Zorrotzaurreko Mediku Kontsultategiak, S.L.U. y Serunion, S.A.; con intervención del Ministerio Fiscal.

Han sido partes recurridas Gizaztzen, S.A., representado y defendido por el letrado D. Pedro Alonso Rodríguez; Clínica Vicente San Sebastián, S.A., representada y defendida por el letrado D. José Manuel Salinero Feijóo; y Zorrotzaurreko Mediku Kontsultategiak, representada y defendida por el letrado D. Ander Salinero Múgica.

Ha sido ponente el Excmo. Sr. D. Sebastián Moralo Gallego.

PRIMERO.- 1.Con fecha 1 de marzo de 2022 la Sala de lo Social del Tribunal Superior del País Vasco dictó la sentencia nº 406/2022, en demanda de despido colectivo nº 2/2022, en la que consta el siguiente fallo: «Se estima la demanda interpuesta por Don Alberto Abasolo Abasolo, letrado que actúa en nombre y representación de la CONFEDERACIÓN SINDICAL ELA frente a CLÍNICA VICENTE SAN SEBASTIÁN SA, ZORROTZAURREKO MENDIKU KONTSULTATEGIAK SLU, GIZATZEN SA, SERUNION SA, y como partes interesadas los Sindicatos CCOO, LAB, UGT, estos adheridos a la demanda, y el MINISTERIO FISCAL, y se declara nulo el despido acontecido el I de enero de 2022 de los 76 trabajadores afectados por el presente procedimiento, condenando a los demandados a estar y pasar por la anterior declaración y a las empresas CLÍNICA VICENTE SAN SEBASTIÁN SA y ZORROTZAURREKO MENDIKU KONTSULTATEGIAK SLU, solidariamente, a que los readmitan en iguales condiciones a las que existían con anterioridad al despido, y les abonen los salarios de tramitación desde la extinción hasta que se produzca la readmisión, y una indemnización al sindicato accionante de 40.000, CUARENTA MIL, euros y a cada uno de los trabajadores despedidos de 1000, MIL, euros, absolviendo al resto de los demandados de la pretensión deducida en su contra; remítase testimonio de la presente resolución a la Inspección de Trabajo y Seguridad Social».

Por auto de 15 de marzo de 2022 se desestimaron las peticiones de aclaración de la precitada sentencia presentadas por las respectivas representaciones letradas de Zorrotzaurreko Mediku Kontsultategiak, S.L.U. y Clínica Vicente San Sebastián, S.A.

2.La precitada sentencia fue recurrida en casación por Clínica Vicente San Sebastián, S.A. y Zorrotzaurreko Mediku Kontsultategiak, S.L.U. ante esta Sala, dictándose la STS Pleno 963/2022, de 15 de diciembre (rec. 167/2022), en la que consta la siguiente parte dispositiva: «1.- Estimar los recursos de casación ordinarios interpuestos por la Clínica Vicente San Sebastián SA y Zorrotzaurreko Mediku Kontsultategiak SLU. 2.- Casar y anular la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en fecha 1 de marzo de 2022, procedimiento 2/2022. 3.- Estimar en parte la demanda interpuesta por la Confederación Sindical ELA contra la Clínica Vicente San Sebastián SA, Zorrotzaurreko Mendiku Kontsultategiak SLU, Gizatzen SA, Serunión SA y, como partes interesadas, los sindicatos CC. OO., LAB y UGT y el Ministerio Fiscal. Declarar nulo el despido acontecido el 1 de enero de 2022 de los 76 trabajadores afectados por el presente procedimiento, condenando a Gizatzen SA a estar y pasar por la anterior declaración y a readmitir a los citados trabajadores en iguales condiciones a las que existían con anterioridad al despido, y a abonarles los salarios de tramitación desde la extinción hasta que se produzca la readmisión. Se desestima la pretensión de que se abone una indemnización al sindicato accionante y a cada uno de los trabajadores demandantes. Se absuelve al resto de los demandados de las pretensiones deducidas en su contra. 4.- Sin condena al pago de costas. Se acuerda la devolución de los depósitos y consignaciones prestados».

SEGUNDO.-Por la representación letrada de la Confederación ELA y de sus afiliadas D.ª Noelia, D.ª Patricia, D.ª Tarsila y D.ª Ofelia se solicitó la ejecución de la sentencia, abonando a las trabajadoras los salarios de tramitación con el plus de toxicidad por día natural, plus al que fue condenada la empresa Unión Internacional de Limpiezas, S.A. por sentencia nº 2072/2019, de 12 de noviembre, dictada por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, modificada en parte por la STS 214/2023, de 22 de marzo de 2023 (rcud. 134/2020).

Por auto de 20 de noviembre de 2023 se desestimó la ejecución instada por la representación procesal de las trabajadoras.

Por providencia de 20 de febrero de 2024 se estuvo a lo resuelto, sobre idéntica petición de las ejecutantes, en el precitado auto de 20 de noviembre.

TERCERO.-Con fecha 26 de marzo de 2024 la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco dictó auto, en el que constan los siguientes antecedentes de hecho:

«1º.-Con fecha 26 de febrero, se interpuso por la representación procesal del Sindicato ELA recurso de reposición contra la providencia de fecha 20 de febrero dictada por esta Sala. Dado traslado del mismo a las demás partes presentaron escritos de impugnación, en base a los hechos y fundamentos de derecho que en los mismos se contienen».

En el precitado auto aparece la siguiente parte dispositiva: «Se desestima el recurso de reposición interpuesto por el Sindicato ELA en nombre y representación de Dña Noelia, frente a la providencia de 20 de febrero 2024 la que se confirma en su integridad».

CUARTO.- 1.Contra la anterior resolución se interpuso el presente recurso de casación por la parte ejecutante, en el que se alegan los siguientes motivos:

Primero.- Al amparo del art. 207 d ) LRJS, por error en la apreciación de la prueba basada en documentos que obren en autos que demuestren la equivocación del juzgador. Se pretende la adición de un nuevo hecho probado, cuyo tenor literal sea el siguiente: «Que con fecha 22 de marzo de 2023 la Sala de lo Social del Tribunal Supremo dicta Sentencia en la unificación de doctrina 134/2020, Sentencia nº 214/2023, en cuya parte dispositiva acuerda desestimar los recursos de casación interpuestos por las Empresas, y confirmar la Sentencia dictada por la Sala de lo Social del TSJ del País Vasco de fecha 12 de noviembre de 2019, recurso de suplicación 1641/2019, cuya parte dispositiva declara el derecho de las trabajadoras actoras a percibir el plus de toxicidad, en cuantía del 20% del salario base, que se devenga por días naturales; debiendo las codemandadas Gizatzen S.L. y UNI 2 SA estar y pasar por esta declaración, manteniendo inalterados el resto de los pronunciamientos de la sentencia recurrida....».

Segundo.- Al amparo del art. 207 d ) LRJS, por error en la apreciación de la prueba basada en documentos que obren en autos que demuestren la equivocación del juzgador. Se pretende la adición de un nuevo hecho probado, cuyo tenor literal sea el siguiente:

"Que en virtud del hecho probado sexto recogido en la Sentencia del Tribunal Supremo de 22 de marzo de 2023, son de aplicación a la relación laboral las disposiciones del convenio colectivo provincial de limpieza de edificios y locales de Bizkaia para los años 2015 a 2020 publicado en el BON de 11/04/2018 y cuyo contenido se tiene por reproducido si bien, a los efectos de interés actual, su artículo 6 (bajo la mención de "Trabajos nocturnos y excepcionalmente penosos, tóxicos y peligrosos") tiene el siguiente contenido: "Los trabajos nocturnos se abonarán con un incremento del 25% y los penosos, tóxicos y peligrosos con un 20% sobre el salario base. Cuando corresponda la percepción de dos pluses de los indicados, siendo uno de ellos nocturno, el incremento será de un 45%. En caso de darse dos pluses de tóxico, penosos y peligrosos, el incremento será del 40%. Las cuantías que vinieran percibiendo las/os trabajadoras/es por los mencionados pluses, no podrán ser absorbidas ni compensadas con los incrementos salariales de los Convenios. Percibirán el Plus de Tóxicos, Penosos o Peligrosos todas/os las/os trabajadoras/es que trabajen en centros o puestos de trabajo donde esté reconocido para las/os trabajadoras/es del Centro, respetando dichos pluses a las/os trabajadoras/es que los vienen percibiendo".

Último.- Al amparo del art. 207 e ) LRJS, se denuncia la inaplicación de los artículos 113, 287, 297 LRJS, así como de los artículo 6 del Convenio Colectivo de Limpieza de Edificios y Locales de Vizcaya para los años 2015 a 2020, así como artículo 421 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, en lo referente a la cosa juzgada.

TERCERO.-Recibidas las actuaciones de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y admitido el recurso de casación, tras haber sido impugnado por Gizaztzen, S.A., Clínica Vicente San Sebastián, S.A. y Zorrotzaurreko Mediku Kontsultategiak, se dio traslado por diez días al Ministerio Fiscal, que emitió informe en el sentido de interesar la desestimación del presente recurso.

Instruido el Excmo. Sr. Magistrado Ponente se declararon conclusos los autos, señalándose el 13 de enero de 2026 para la deliberación y votación, fecha en que tuvo lugar.

PRIMERO.- 1.Se trata de decidir si son conformes a derecho los autos dictados por la Sala Social TSJ del País Vasco, que deniegan la ejecución definitiva de la sentencia firme de despido colectivo en los términos solicitados por los trabajadores que interponen el presente recurso de casación.

2.El recurso se articula en tres diferentes motivos.

Los dos primeros interesan que se incorporen como hechos probados diferentes referencias al contenido de la STS 214/2023, de 22 de marzo, rcud. 134/2020.

El tercero denuncia infracción de los arts. 113, 287 y 297 LRJS; así como de los arts. 6 del Convenio Colectivo de Limpieza de Edificios y Locales de Vizcaya para los años 2015 a 2020. Sostiene que la cuantía del salario a tener en cuenta para la ejecución de la sentencia debe incluir el importe correspondiente al plus de toxicidad calculada por días naturales, que no por días de trabajo efectivo.

3.El Ministerio fiscal informa que el recurso ha de ser desestimado. En el mismo sentido se pronuncian las tres empresas codemandadas en sus respectivos escritos de impugnación.

SEGUNDO. 1.Deberemos comenzar por reseñar las circunstancias relevantes para la resolución del recurso que han acontecido a lo largo del proceloso procedimiento judicial que ha seguido el despido colectivo de cuya ejecución se trata, en términos similares a los que ya establecimos en la STS 893/2025, de 14 de octubre, rec. 28/2024, que conoce de otras incidencias suscitadas en la ejecución de esa misma sentencia:

a) Los trabajadores recurrentes fueron objeto de un despido colectivo tácito o de hecho producido a partir del 1 de enero de 2022, que afectó a un total de 76 trabajadores que prestaban servicio en el lote 1 de limpieza de las clínicas codemandadas, al habérseles impedido la incorporación a sus puestos de trabajo tras el cambio en las empresas adjudicatarias de la contrata.

b) En ese contexto se interpone la demanda de despido colectivo en fecha 25 de enero de 2022. La sentencia de la sala Social del TSJ del País Vasco de 1 de marzo de 2022 estima la demanda; declara la nulidad del despido colectivo producido el 1 de enero de 2022 de los 76 trabajadores; condena las demandadas CLÍNICA VICENTE SAN SEBASTIÁN SA y ZORROTZAURREKO MENDIKU KONTSULTATEGIAK SLU, solidariamente, a que los readmitan en iguales condiciones a las que existían con anterioridad al despido, y les abonen los salarios de tramitación desde la extinción hasta que se produzca la readmisión, y una indemnización al sindicato accionante de 40.000 euros y a cada uno de los trabajadores despedidos de 1000 euros, absolviendo al resto de los demandados de la pretensión deducida en su contra.

c) La STS Pleno 963/2022, de 15 de diciembre, rec. 167/2022, estima el recurso de casación interpuesto por las empresas condenadas en la instancia. Anula la sentencia recurrida y estima en parte la demanda. Declara nulo el despido acontecido el 1 de enero de 2022 de los 76 trabajadores afectados por el presente procedimiento, condenando a Gizatzen SA a estar y pasar por la anterior declaración y a readmitir a los citados trabajadores en iguales condiciones a las que existían con anterioridad al despido, y a abonarles los salarios de tramitación desde la extinción hasta que se produzca la readmisión. Desestima la pretensión de que se abone una indemnización al sindicato accionante y a cada uno de los trabajadores demandantes. Absuelve al resto de los demandados de las pretensiones deducidas en su contra.

d) La representación legal de los trabajadores que ya hemos referenciado solicita la ejecución de la sentencia firme.

e) El auto de la sala de instancia de 20 de noviembre de 2023, desestima la ejecución.

f) Tras diversos avatares, ambas partes recurren en reposición, siendo desestimados todos los recursos en auto de 26 de marzo de 2024.

TERCERO. 1.Debemos desestimar de plano los dos primeros motivos del recurso que interesan la incorporación al relato de hechos probados de diferentes pasajes de una sentencia dictada por esta misma Sala IV.

No se pretende con ello la incorporación de un hecho que haya sido controvertido, sino dejar simplemente constancia del contenido literal de una determinada sentencia, lo que puede ser invocado en los razonamientos jurídicos a los efectos que la recurrente considere oportuno y no es materia propia del relato fáctico.

CUARTO. 1.Idéntica solución desestimatoria merece el tercer y último motivo del recurso, puesto que no aparecen elementos de juicio que permitan considerar que las resoluciones de instancia contravienen lo ejecutoriado en los términos que regulan los arts. 278 y ss. LRJS para la ejecución definitiva de sentencias de despido, y más específicamente el art. 247 LRJS en materia de ejecución de sentencias firmes en procedimientos de despidos colectivos en los que la decisión empresarial haya sido declarada nula.

2.Lo que pretenden los recurrentes es que se incluya ahora la cuantía del plus de toxicidad calculado por días naturales en los salarios de tramitación devengados durante la tramitación del recurso de casación, cuando el derecho a su percepción había sido reconocido en una sentencia judicial que no era todavía firme en el momento en el que se estableció su importe a los efectos del presente procedimiento de despido colectivo.

Con independencia de que puedan reclamar esas diferencias salariales en un procedimiento individual y específico a tal efecto, no pueden sin embargo introducir ese debate en fase de ejecución de la sentencia de despido colectivo, que debe limitarse a llevar a efecto en sus términos lo que se hubiere ya resuelto en dicho procedimiento y conforme a las bases que se tuvieron en cuenta para fijar todos los extremos controvertidos, sin que pueda por lo tanto incorporarse una reclamación por cuestiones individuales que quedó al margen del procedimiento y no fue objeto de pronunciamiento alguno durante su tramitación.

La ejecución de la sentencia firme de despido no permite entrar a conocer de la situación particular de cada trabajador en orden al derecho a percibir un determinado complemento, cuando la cuantía del salario quedó ya resuelta sin que dicha cuestión fuese en su momento planteada.

3.A mayor abundamiento, baste mencionar la STS 1099/2025, de 18 de noviembre, rcud. 2047/2024, y las muchas que allí se citan, para dejar constancia de que la doctrina de esta Sala ha concluido que el plus de toxicidad al que se refieren los recurrentes se devenga por días de trabajo efectivo y no por días naturales como postulan en su recurso.

QUINTO.Conforme a lo razonado y de acuerdo con el Ministerio Fiscal, debemos desestimar el recurso y confirmar en sus términos las resoluciones recurridas. Sin costas.

Por todo lo expuesto, en nombre del Rey y por la autoridad que le confiere la Constitución, esta Sala ha decidido :

1. Desestimar el recurso de casación formulado por el sindicato Confederación Sindical ELA, en nombre y representación de D.ª Noelia; D.ª Patricia; D.ª Tarsila y D.ª Ofelia, contra los autos de 20 de noviembre de 2023 y 26 de marzo de 2024, dictados en ejecución de la sentencia firme de despido colectivo de 1 de marzo de 2022 dimanante de la demanda de despido colectivo nº 2/2022, seguida a su instancia, a la que se adhirieron los sindicatos CCOO, LAB y UGT, contra Clínica Vicente San Sebastián, S.A.; Gizaztzen, S.A.; Zorrotzaurreko Mediku Kontsultategiak, S.L.U. y Serunion, S.A.

2. Confirmar y declarar firme la resolución recurrida.

3. Sin costas.

Notifíquese esta resolución a las partes e insértese en la colección legislativa.

Así se acuerda y firma.

Antecedentes

PRIMERO.- 1.Con fecha 1 de marzo de 2022 la Sala de lo Social del Tribunal Superior del País Vasco dictó la sentencia nº 406/2022, en demanda de despido colectivo nº 2/2022, en la que consta el siguiente fallo: «Se estima la demanda interpuesta por Don Alberto Abasolo Abasolo, letrado que actúa en nombre y representación de la CONFEDERACIÓN SINDICAL ELA frente a CLÍNICA VICENTE SAN SEBASTIÁN SA, ZORROTZAURREKO MENDIKU KONTSULTATEGIAK SLU, GIZATZEN SA, SERUNION SA, y como partes interesadas los Sindicatos CCOO, LAB, UGT, estos adheridos a la demanda, y el MINISTERIO FISCAL, y se declara nulo el despido acontecido el I de enero de 2022 de los 76 trabajadores afectados por el presente procedimiento, condenando a los demandados a estar y pasar por la anterior declaración y a las empresas CLÍNICA VICENTE SAN SEBASTIÁN SA y ZORROTZAURREKO MENDIKU KONTSULTATEGIAK SLU, solidariamente, a que los readmitan en iguales condiciones a las que existían con anterioridad al despido, y les abonen los salarios de tramitación desde la extinción hasta que se produzca la readmisión, y una indemnización al sindicato accionante de 40.000, CUARENTA MIL, euros y a cada uno de los trabajadores despedidos de 1000, MIL, euros, absolviendo al resto de los demandados de la pretensión deducida en su contra; remítase testimonio de la presente resolución a la Inspección de Trabajo y Seguridad Social».

Por auto de 15 de marzo de 2022 se desestimaron las peticiones de aclaración de la precitada sentencia presentadas por las respectivas representaciones letradas de Zorrotzaurreko Mediku Kontsultategiak, S.L.U. y Clínica Vicente San Sebastián, S.A.

2.La precitada sentencia fue recurrida en casación por Clínica Vicente San Sebastián, S.A. y Zorrotzaurreko Mediku Kontsultategiak, S.L.U. ante esta Sala, dictándose la STS Pleno 963/2022, de 15 de diciembre (rec. 167/2022), en la que consta la siguiente parte dispositiva: «1.- Estimar los recursos de casación ordinarios interpuestos por la Clínica Vicente San Sebastián SA y Zorrotzaurreko Mediku Kontsultategiak SLU. 2.- Casar y anular la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en fecha 1 de marzo de 2022, procedimiento 2/2022. 3.- Estimar en parte la demanda interpuesta por la Confederación Sindical ELA contra la Clínica Vicente San Sebastián SA, Zorrotzaurreko Mendiku Kontsultategiak SLU, Gizatzen SA, Serunión SA y, como partes interesadas, los sindicatos CC. OO., LAB y UGT y el Ministerio Fiscal. Declarar nulo el despido acontecido el 1 de enero de 2022 de los 76 trabajadores afectados por el presente procedimiento, condenando a Gizatzen SA a estar y pasar por la anterior declaración y a readmitir a los citados trabajadores en iguales condiciones a las que existían con anterioridad al despido, y a abonarles los salarios de tramitación desde la extinción hasta que se produzca la readmisión. Se desestima la pretensión de que se abone una indemnización al sindicato accionante y a cada uno de los trabajadores demandantes. Se absuelve al resto de los demandados de las pretensiones deducidas en su contra. 4.- Sin condena al pago de costas. Se acuerda la devolución de los depósitos y consignaciones prestados».

SEGUNDO.-Por la representación letrada de la Confederación ELA y de sus afiliadas D.ª Noelia, D.ª Patricia, D.ª Tarsila y D.ª Ofelia se solicitó la ejecución de la sentencia, abonando a las trabajadoras los salarios de tramitación con el plus de toxicidad por día natural, plus al que fue condenada la empresa Unión Internacional de Limpiezas, S.A. por sentencia nº 2072/2019, de 12 de noviembre, dictada por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, modificada en parte por la STS 214/2023, de 22 de marzo de 2023 (rcud. 134/2020).

Por auto de 20 de noviembre de 2023 se desestimó la ejecución instada por la representación procesal de las trabajadoras.

Por providencia de 20 de febrero de 2024 se estuvo a lo resuelto, sobre idéntica petición de las ejecutantes, en el precitado auto de 20 de noviembre.

TERCERO.-Con fecha 26 de marzo de 2024 la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco dictó auto, en el que constan los siguientes antecedentes de hecho:

«1º.-Con fecha 26 de febrero, se interpuso por la representación procesal del Sindicato ELA recurso de reposición contra la providencia de fecha 20 de febrero dictada por esta Sala. Dado traslado del mismo a las demás partes presentaron escritos de impugnación, en base a los hechos y fundamentos de derecho que en los mismos se contienen».

En el precitado auto aparece la siguiente parte dispositiva: «Se desestima el recurso de reposición interpuesto por el Sindicato ELA en nombre y representación de Dña Noelia, frente a la providencia de 20 de febrero 2024 la que se confirma en su integridad».

CUARTO.- 1.Contra la anterior resolución se interpuso el presente recurso de casación por la parte ejecutante, en el que se alegan los siguientes motivos:

Primero.- Al amparo del art. 207 d ) LRJS, por error en la apreciación de la prueba basada en documentos que obren en autos que demuestren la equivocación del juzgador. Se pretende la adición de un nuevo hecho probado, cuyo tenor literal sea el siguiente: «Que con fecha 22 de marzo de 2023 la Sala de lo Social del Tribunal Supremo dicta Sentencia en la unificación de doctrina 134/2020, Sentencia nº 214/2023, en cuya parte dispositiva acuerda desestimar los recursos de casación interpuestos por las Empresas, y confirmar la Sentencia dictada por la Sala de lo Social del TSJ del País Vasco de fecha 12 de noviembre de 2019, recurso de suplicación 1641/2019, cuya parte dispositiva declara el derecho de las trabajadoras actoras a percibir el plus de toxicidad, en cuantía del 20% del salario base, que se devenga por días naturales; debiendo las codemandadas Gizatzen S.L. y UNI 2 SA estar y pasar por esta declaración, manteniendo inalterados el resto de los pronunciamientos de la sentencia recurrida....».

Segundo.- Al amparo del art. 207 d ) LRJS, por error en la apreciación de la prueba basada en documentos que obren en autos que demuestren la equivocación del juzgador. Se pretende la adición de un nuevo hecho probado, cuyo tenor literal sea el siguiente:

"Que en virtud del hecho probado sexto recogido en la Sentencia del Tribunal Supremo de 22 de marzo de 2023, son de aplicación a la relación laboral las disposiciones del convenio colectivo provincial de limpieza de edificios y locales de Bizkaia para los años 2015 a 2020 publicado en el BON de 11/04/2018 y cuyo contenido se tiene por reproducido si bien, a los efectos de interés actual, su artículo 6 (bajo la mención de "Trabajos nocturnos y excepcionalmente penosos, tóxicos y peligrosos") tiene el siguiente contenido: "Los trabajos nocturnos se abonarán con un incremento del 25% y los penosos, tóxicos y peligrosos con un 20% sobre el salario base. Cuando corresponda la percepción de dos pluses de los indicados, siendo uno de ellos nocturno, el incremento será de un 45%. En caso de darse dos pluses de tóxico, penosos y peligrosos, el incremento será del 40%. Las cuantías que vinieran percibiendo las/os trabajadoras/es por los mencionados pluses, no podrán ser absorbidas ni compensadas con los incrementos salariales de los Convenios. Percibirán el Plus de Tóxicos, Penosos o Peligrosos todas/os las/os trabajadoras/es que trabajen en centros o puestos de trabajo donde esté reconocido para las/os trabajadoras/es del Centro, respetando dichos pluses a las/os trabajadoras/es que los vienen percibiendo".

Último.- Al amparo del art. 207 e ) LRJS, se denuncia la inaplicación de los artículos 113, 287, 297 LRJS, así como de los artículo 6 del Convenio Colectivo de Limpieza de Edificios y Locales de Vizcaya para los años 2015 a 2020, así como artículo 421 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, en lo referente a la cosa juzgada.

TERCERO.-Recibidas las actuaciones de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco y admitido el recurso de casación, tras haber sido impugnado por Gizaztzen, S.A., Clínica Vicente San Sebastián, S.A. y Zorrotzaurreko Mediku Kontsultategiak, se dio traslado por diez días al Ministerio Fiscal, que emitió informe en el sentido de interesar la desestimación del presente recurso.

Instruido el Excmo. Sr. Magistrado Ponente se declararon conclusos los autos, señalándose el 13 de enero de 2026 para la deliberación y votación, fecha en que tuvo lugar.

PRIMERO.- 1.Se trata de decidir si son conformes a derecho los autos dictados por la Sala Social TSJ del País Vasco, que deniegan la ejecución definitiva de la sentencia firme de despido colectivo en los términos solicitados por los trabajadores que interponen el presente recurso de casación.

2.El recurso se articula en tres diferentes motivos.

Los dos primeros interesan que se incorporen como hechos probados diferentes referencias al contenido de la STS 214/2023, de 22 de marzo, rcud. 134/2020.

El tercero denuncia infracción de los arts. 113, 287 y 297 LRJS; así como de los arts. 6 del Convenio Colectivo de Limpieza de Edificios y Locales de Vizcaya para los años 2015 a 2020. Sostiene que la cuantía del salario a tener en cuenta para la ejecución de la sentencia debe incluir el importe correspondiente al plus de toxicidad calculada por días naturales, que no por días de trabajo efectivo.

3.El Ministerio fiscal informa que el recurso ha de ser desestimado. En el mismo sentido se pronuncian las tres empresas codemandadas en sus respectivos escritos de impugnación.

SEGUNDO. 1.Deberemos comenzar por reseñar las circunstancias relevantes para la resolución del recurso que han acontecido a lo largo del proceloso procedimiento judicial que ha seguido el despido colectivo de cuya ejecución se trata, en términos similares a los que ya establecimos en la STS 893/2025, de 14 de octubre, rec. 28/2024, que conoce de otras incidencias suscitadas en la ejecución de esa misma sentencia:

a) Los trabajadores recurrentes fueron objeto de un despido colectivo tácito o de hecho producido a partir del 1 de enero de 2022, que afectó a un total de 76 trabajadores que prestaban servicio en el lote 1 de limpieza de las clínicas codemandadas, al habérseles impedido la incorporación a sus puestos de trabajo tras el cambio en las empresas adjudicatarias de la contrata.

b) En ese contexto se interpone la demanda de despido colectivo en fecha 25 de enero de 2022. La sentencia de la sala Social del TSJ del País Vasco de 1 de marzo de 2022 estima la demanda; declara la nulidad del despido colectivo producido el 1 de enero de 2022 de los 76 trabajadores; condena las demandadas CLÍNICA VICENTE SAN SEBASTIÁN SA y ZORROTZAURREKO MENDIKU KONTSULTATEGIAK SLU, solidariamente, a que los readmitan en iguales condiciones a las que existían con anterioridad al despido, y les abonen los salarios de tramitación desde la extinción hasta que se produzca la readmisión, y una indemnización al sindicato accionante de 40.000 euros y a cada uno de los trabajadores despedidos de 1000 euros, absolviendo al resto de los demandados de la pretensión deducida en su contra.

c) La STS Pleno 963/2022, de 15 de diciembre, rec. 167/2022, estima el recurso de casación interpuesto por las empresas condenadas en la instancia. Anula la sentencia recurrida y estima en parte la demanda. Declara nulo el despido acontecido el 1 de enero de 2022 de los 76 trabajadores afectados por el presente procedimiento, condenando a Gizatzen SA a estar y pasar por la anterior declaración y a readmitir a los citados trabajadores en iguales condiciones a las que existían con anterioridad al despido, y a abonarles los salarios de tramitación desde la extinción hasta que se produzca la readmisión. Desestima la pretensión de que se abone una indemnización al sindicato accionante y a cada uno de los trabajadores demandantes. Absuelve al resto de los demandados de las pretensiones deducidas en su contra.

d) La representación legal de los trabajadores que ya hemos referenciado solicita la ejecución de la sentencia firme.

e) El auto de la sala de instancia de 20 de noviembre de 2023, desestima la ejecución.

f) Tras diversos avatares, ambas partes recurren en reposición, siendo desestimados todos los recursos en auto de 26 de marzo de 2024.

TERCERO. 1.Debemos desestimar de plano los dos primeros motivos del recurso que interesan la incorporación al relato de hechos probados de diferentes pasajes de una sentencia dictada por esta misma Sala IV.

No se pretende con ello la incorporación de un hecho que haya sido controvertido, sino dejar simplemente constancia del contenido literal de una determinada sentencia, lo que puede ser invocado en los razonamientos jurídicos a los efectos que la recurrente considere oportuno y no es materia propia del relato fáctico.

CUARTO. 1.Idéntica solución desestimatoria merece el tercer y último motivo del recurso, puesto que no aparecen elementos de juicio que permitan considerar que las resoluciones de instancia contravienen lo ejecutoriado en los términos que regulan los arts. 278 y ss. LRJS para la ejecución definitiva de sentencias de despido, y más específicamente el art. 247 LRJS en materia de ejecución de sentencias firmes en procedimientos de despidos colectivos en los que la decisión empresarial haya sido declarada nula.

2.Lo que pretenden los recurrentes es que se incluya ahora la cuantía del plus de toxicidad calculado por días naturales en los salarios de tramitación devengados durante la tramitación del recurso de casación, cuando el derecho a su percepción había sido reconocido en una sentencia judicial que no era todavía firme en el momento en el que se estableció su importe a los efectos del presente procedimiento de despido colectivo.

Con independencia de que puedan reclamar esas diferencias salariales en un procedimiento individual y específico a tal efecto, no pueden sin embargo introducir ese debate en fase de ejecución de la sentencia de despido colectivo, que debe limitarse a llevar a efecto en sus términos lo que se hubiere ya resuelto en dicho procedimiento y conforme a las bases que se tuvieron en cuenta para fijar todos los extremos controvertidos, sin que pueda por lo tanto incorporarse una reclamación por cuestiones individuales que quedó al margen del procedimiento y no fue objeto de pronunciamiento alguno durante su tramitación.

La ejecución de la sentencia firme de despido no permite entrar a conocer de la situación particular de cada trabajador en orden al derecho a percibir un determinado complemento, cuando la cuantía del salario quedó ya resuelta sin que dicha cuestión fuese en su momento planteada.

3.A mayor abundamiento, baste mencionar la STS 1099/2025, de 18 de noviembre, rcud. 2047/2024, y las muchas que allí se citan, para dejar constancia de que la doctrina de esta Sala ha concluido que el plus de toxicidad al que se refieren los recurrentes se devenga por días de trabajo efectivo y no por días naturales como postulan en su recurso.

QUINTO.Conforme a lo razonado y de acuerdo con el Ministerio Fiscal, debemos desestimar el recurso y confirmar en sus términos las resoluciones recurridas. Sin costas.

Por todo lo expuesto, en nombre del Rey y por la autoridad que le confiere la Constitución, esta Sala ha decidido :

1. Desestimar el recurso de casación formulado por el sindicato Confederación Sindical ELA, en nombre y representación de D.ª Noelia; D.ª Patricia; D.ª Tarsila y D.ª Ofelia, contra los autos de 20 de noviembre de 2023 y 26 de marzo de 2024, dictados en ejecución de la sentencia firme de despido colectivo de 1 de marzo de 2022 dimanante de la demanda de despido colectivo nº 2/2022, seguida a su instancia, a la que se adhirieron los sindicatos CCOO, LAB y UGT, contra Clínica Vicente San Sebastián, S.A.; Gizaztzen, S.A.; Zorrotzaurreko Mediku Kontsultategiak, S.L.U. y Serunion, S.A.

2. Confirmar y declarar firme la resolución recurrida.

3. Sin costas.

Notifíquese esta resolución a las partes e insértese en la colección legislativa.

Así se acuerda y firma.

Fundamentos

PRIMERO.- 1.Se trata de decidir si son conformes a derecho los autos dictados por la Sala Social TSJ del País Vasco, que deniegan la ejecución definitiva de la sentencia firme de despido colectivo en los términos solicitados por los trabajadores que interponen el presente recurso de casación.

2.El recurso se articula en tres diferentes motivos.

Los dos primeros interesan que se incorporen como hechos probados diferentes referencias al contenido de la STS 214/2023, de 22 de marzo, rcud. 134/2020.

El tercero denuncia infracción de los arts. 113, 287 y 297 LRJS; así como de los arts. 6 del Convenio Colectivo de Limpieza de Edificios y Locales de Vizcaya para los años 2015 a 2020. Sostiene que la cuantía del salario a tener en cuenta para la ejecución de la sentencia debe incluir el importe correspondiente al plus de toxicidad calculada por días naturales, que no por días de trabajo efectivo.

3.El Ministerio fiscal informa que el recurso ha de ser desestimado. En el mismo sentido se pronuncian las tres empresas codemandadas en sus respectivos escritos de impugnación.

SEGUNDO. 1.Deberemos comenzar por reseñar las circunstancias relevantes para la resolución del recurso que han acontecido a lo largo del proceloso procedimiento judicial que ha seguido el despido colectivo de cuya ejecución se trata, en términos similares a los que ya establecimos en la STS 893/2025, de 14 de octubre, rec. 28/2024, que conoce de otras incidencias suscitadas en la ejecución de esa misma sentencia:

a) Los trabajadores recurrentes fueron objeto de un despido colectivo tácito o de hecho producido a partir del 1 de enero de 2022, que afectó a un total de 76 trabajadores que prestaban servicio en el lote 1 de limpieza de las clínicas codemandadas, al habérseles impedido la incorporación a sus puestos de trabajo tras el cambio en las empresas adjudicatarias de la contrata.

b) En ese contexto se interpone la demanda de despido colectivo en fecha 25 de enero de 2022. La sentencia de la sala Social del TSJ del País Vasco de 1 de marzo de 2022 estima la demanda; declara la nulidad del despido colectivo producido el 1 de enero de 2022 de los 76 trabajadores; condena las demandadas CLÍNICA VICENTE SAN SEBASTIÁN SA y ZORROTZAURREKO MENDIKU KONTSULTATEGIAK SLU, solidariamente, a que los readmitan en iguales condiciones a las que existían con anterioridad al despido, y les abonen los salarios de tramitación desde la extinción hasta que se produzca la readmisión, y una indemnización al sindicato accionante de 40.000 euros y a cada uno de los trabajadores despedidos de 1000 euros, absolviendo al resto de los demandados de la pretensión deducida en su contra.

c) La STS Pleno 963/2022, de 15 de diciembre, rec. 167/2022, estima el recurso de casación interpuesto por las empresas condenadas en la instancia. Anula la sentencia recurrida y estima en parte la demanda. Declara nulo el despido acontecido el 1 de enero de 2022 de los 76 trabajadores afectados por el presente procedimiento, condenando a Gizatzen SA a estar y pasar por la anterior declaración y a readmitir a los citados trabajadores en iguales condiciones a las que existían con anterioridad al despido, y a abonarles los salarios de tramitación desde la extinción hasta que se produzca la readmisión. Desestima la pretensión de que se abone una indemnización al sindicato accionante y a cada uno de los trabajadores demandantes. Absuelve al resto de los demandados de las pretensiones deducidas en su contra.

d) La representación legal de los trabajadores que ya hemos referenciado solicita la ejecución de la sentencia firme.

e) El auto de la sala de instancia de 20 de noviembre de 2023, desestima la ejecución.

f) Tras diversos avatares, ambas partes recurren en reposición, siendo desestimados todos los recursos en auto de 26 de marzo de 2024.

TERCERO. 1.Debemos desestimar de plano los dos primeros motivos del recurso que interesan la incorporación al relato de hechos probados de diferentes pasajes de una sentencia dictada por esta misma Sala IV.

No se pretende con ello la incorporación de un hecho que haya sido controvertido, sino dejar simplemente constancia del contenido literal de una determinada sentencia, lo que puede ser invocado en los razonamientos jurídicos a los efectos que la recurrente considere oportuno y no es materia propia del relato fáctico.

CUARTO. 1.Idéntica solución desestimatoria merece el tercer y último motivo del recurso, puesto que no aparecen elementos de juicio que permitan considerar que las resoluciones de instancia contravienen lo ejecutoriado en los términos que regulan los arts. 278 y ss. LRJS para la ejecución definitiva de sentencias de despido, y más específicamente el art. 247 LRJS en materia de ejecución de sentencias firmes en procedimientos de despidos colectivos en los que la decisión empresarial haya sido declarada nula.

2.Lo que pretenden los recurrentes es que se incluya ahora la cuantía del plus de toxicidad calculado por días naturales en los salarios de tramitación devengados durante la tramitación del recurso de casación, cuando el derecho a su percepción había sido reconocido en una sentencia judicial que no era todavía firme en el momento en el que se estableció su importe a los efectos del presente procedimiento de despido colectivo.

Con independencia de que puedan reclamar esas diferencias salariales en un procedimiento individual y específico a tal efecto, no pueden sin embargo introducir ese debate en fase de ejecución de la sentencia de despido colectivo, que debe limitarse a llevar a efecto en sus términos lo que se hubiere ya resuelto en dicho procedimiento y conforme a las bases que se tuvieron en cuenta para fijar todos los extremos controvertidos, sin que pueda por lo tanto incorporarse una reclamación por cuestiones individuales que quedó al margen del procedimiento y no fue objeto de pronunciamiento alguno durante su tramitación.

La ejecución de la sentencia firme de despido no permite entrar a conocer de la situación particular de cada trabajador en orden al derecho a percibir un determinado complemento, cuando la cuantía del salario quedó ya resuelta sin que dicha cuestión fuese en su momento planteada.

3.A mayor abundamiento, baste mencionar la STS 1099/2025, de 18 de noviembre, rcud. 2047/2024, y las muchas que allí se citan, para dejar constancia de que la doctrina de esta Sala ha concluido que el plus de toxicidad al que se refieren los recurrentes se devenga por días de trabajo efectivo y no por días naturales como postulan en su recurso.

QUINTO.Conforme a lo razonado y de acuerdo con el Ministerio Fiscal, debemos desestimar el recurso y confirmar en sus términos las resoluciones recurridas. Sin costas.

Por todo lo expuesto, en nombre del Rey y por la autoridad que le confiere la Constitución, esta Sala ha decidido :

1. Desestimar el recurso de casación formulado por el sindicato Confederación Sindical ELA, en nombre y representación de D.ª Noelia; D.ª Patricia; D.ª Tarsila y D.ª Ofelia, contra los autos de 20 de noviembre de 2023 y 26 de marzo de 2024, dictados en ejecución de la sentencia firme de despido colectivo de 1 de marzo de 2022 dimanante de la demanda de despido colectivo nº 2/2022, seguida a su instancia, a la que se adhirieron los sindicatos CCOO, LAB y UGT, contra Clínica Vicente San Sebastián, S.A.; Gizaztzen, S.A.; Zorrotzaurreko Mediku Kontsultategiak, S.L.U. y Serunion, S.A.

2. Confirmar y declarar firme la resolución recurrida.

3. Sin costas.

Notifíquese esta resolución a las partes e insértese en la colección legislativa.

Así se acuerda y firma.

Fallo

Por todo lo expuesto, en nombre del Rey y por la autoridad que le confiere la Constitución, esta Sala ha decidido :

1. Desestimar el recurso de casación formulado por el sindicato Confederación Sindical ELA, en nombre y representación de D.ª Noelia; D.ª Patricia; D.ª Tarsila y D.ª Ofelia, contra los autos de 20 de noviembre de 2023 y 26 de marzo de 2024, dictados en ejecución de la sentencia firme de despido colectivo de 1 de marzo de 2022 dimanante de la demanda de despido colectivo nº 2/2022, seguida a su instancia, a la que se adhirieron los sindicatos CCOO, LAB y UGT, contra Clínica Vicente San Sebastián, S.A.; Gizaztzen, S.A.; Zorrotzaurreko Mediku Kontsultategiak, S.L.U. y Serunion, S.A.

2. Confirmar y declarar firme la resolución recurrida.

3. Sin costas.

Notifíquese esta resolución a las partes e insértese en la colección legislativa.

Así se acuerda y firma.

Fórmate con Colex en esta materia. Ver libros relacionados.