Última revisión
25/08/2023
Sentencia Social 2733/2023 Tribunal Superior de Justicia de Cataluña . Sala de lo Social, Rec. 5411/2022 de 02 de mayo del 2023
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 48 min
Orden: Social
Fecha: 02 de Mayo de 2023
Tribunal: TSJ Cataluña
Ponente: AMPARO ILLAN TEBA
Nº de sentencia: 2733/2023
Núm. Cendoj: 08019340012023102684
Núm. Ecli: ES:TSJCAT:2023:4627
Núm. Roj: STSJ CAT 4627:2023
Encabezamiento
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
mmm
ILMO. SR. FRANCISCO JAVIER SANZ MARCOS
ILMA. SRA. M. TERESA OLIETE NICOLÁS
ILMA. SRA. AMPARO ILLAN TEBA
En Barcelona a 2 de mayo de 2023
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Catalunya, compuesta por los/as Ilmos/as. Sres/as. citados al margen,
ha dictado la siguiente
En el recurso de suplicación interpuesto por D. David frente a la Sentencia del Juzgado Social 14 Barcelona de fecha 21/4/2022 dictada en el procedimiento nº 958/2020 y siendo recurridos ENDESA ENERGÍA, S.A.U., EDISTRIBUCIÓN REDES DIGITALES, S.L., COMISIÓN DE CONTROL DEL PLAN DE PENSIONES DE EMPLEADOS DEL GRUPO ENDESA e IBERCAJA PENSIÓN, SOCIEDAD GESTORA DE FONDO DE PENSIONES, S.A., ha actuado como Ponente la Ilma. Sra. Amparo Illán Teba.
Antecedentes
"
Con la misma empresa suscribió un contrato temporal como medida de fomento de empleo al amparo del RD 1989/1974, con efectos de 18/05/1992 y con una vigencia prevista de 3 años, con derecho a rescindir previamente el mismo sin indemnización alguna.
El 1/1/1993 se suscribió entre las mismas partes un contrato de trabajo ordinario por tiempo indefinido (los contratos de trabajado figuran unidos al ramo de prueba del actor y de ENDESA)
La categoría profesional del actor es la de Técnico, Nivel I "Técnico Superior operación remota".
Su salario anual de 106.383,29 euros.
(Categoría y salario no controvertido).
A la relación laboral les es de aplicación el Convenio colectivo de ENDESA
El 11.10.2006 se llegó a un acuerdo ante el Juzgado de lo Social 29 de esta capital, en el que la demandada acepta las pretensiones de los actores. (doc. 8 del actor)
a) Personal en activo...y con contrato indefinido suscrito antes del 1.1.93 "Prestación definida"
b) Personal ingresado con contrato indefinido a partir del 1/1/1993 "Aportación definida" "
(El Convenio figura unido como doc. 5 de ENDESA y EDISTRIBUCIÓN DE REDES DIGITALES, S.L. )
El siguiente Convenio también de FECSA (BOE 27/10/97) en su art. 38 mantiene lo recogido en el Convenio Anterior (El Convenio figura unido como doc. 6 de ENDESA- EDISTRIBUCIÓN DE REDES DIGITALES, S.L.)
En el Documento de "Conclusión de Trabajos" suscrito el 10/11/1998, se recoge en su punto Tercero "Ámbito del Presente Acuerdo" dos colectivos:
COLECTIVO A:
(Documento unido como doc. 7 de ENDESA- EDISTRIBUCIÓN DE REDES DIGITALES, S.L.)
El 27/11/1998 se reunió el Comité Intercentros de FECSA para tratar el Acuerdo sobre el Plan y Fondo de Pensiones y en el mismo se recoge que el Documento de conclusión de trabajos se había sometido a referendun el 26/11/1998 con el resultado de 1691 votos a favor, 82 votos negativos y 19 en blanco. (Documento unido con el número 8 del ramo de prueba de ENDESA- EDISTRIBUCIÓN DE REDES DIGITALES, S.L.)
El plan de pensiones de FECSA está unido como doc. 10 de ENDESA EDISTRIBUCIÓN DE REDES DIGITALES, S.L. y se da por reproducido.
El 29/04/1.999 el actor se adhirió al Plan de pensiones, aceptando las condiciones establecidas en el correspondiente Reglamento del Plan. ( Doc. 11 de ENDESA- EDISTRIBUCIÓN DE REDES DIGITALES, S.L.) y en el se recogen los Grupo A y B con los mismos requisitos del Convenio Colectivo.
En el II acuerdo Complementario sobre los Procesos de Reordenación Societaria y reorganización empresarial del Grupo Endesa (BOE de 14/06/2002), que es de aplicación al Personal de FECSA, art. 3, se cuerda un único plan de pensiones para todas las empresas del Grupo ENDESA... (disposición final segunda) (Doc. 17 de la prueba de ENDESA- EDISTRIBUCIÓN DE REDES DIGITALES, S.L.)
El 16/03/2015 se aprobó el Reglamento del Plan de pensiones del grupo ENDESA, su texto refundido es de 16/12/2015 y el mismo figura unido como. Doc. 12 del ramo de prueba de ENDESA debiéndose destacar que en su disposición adicional tercera se recoge FECSA COLECTIVO I:
FECSA COLECTIVO II:
Los sucesivos convenios colectivos de ENDESA (BOE 3/8/2004) en su art. 53 y anexo V, (BOE 26/06/2088) art 75 y BOE 17/06/2020 art 77, recogen "plan de pensiones en los mismos términos (figuran unidos como docs. 14, 15 y 16 de ENDESA).
Fundamentos
En la demanda se señala que, la misma, se plantea en materia de reconocimiento de derecho y cantidad subsidiaria indeterminada. El actor alega que presta servicios con antigüedad de 16-5-1989, con la categoría de Técnico nivel 1, "Técnico Superior Operación Remota", habiendo ingresado en Fuerzas Eléctricas de Cataluña, S.A., (FECSA), actualmente denominada Edistribución Redes Digitales, S.L., (Antigua Endesa Distribución Eléctrica, S.L.), habiendo suscrito los siguientes contratos:
-Contrato de trabajo en prácticas de 16-5-1989, con la categoría profesional de Técnico-3, con duración de 3 años, fecha de finalización el 15-5-1992.
-Contrato de trabajo temporal, el 18-5-1992, con duración prevista de tres años.
-Contrato de trabajo por tiempo indefinido en fecha 1-1-993.
Y que en el Plan de Pensiones del Grupo Endesa, constituido al amparo del artículo 53 del II Convenio Colectivo Marco del Grupo Endesa, y regido por su Reglamento, Texto Refundido de 16-12-2015, en el que se establecen dos grandes colectivos entre sus partícipes y beneficiarios: 1)Colecivo I: Régimen de prestación definida para la contingencia de jubilación, partícipes que a fecha 27-11-1998 fueran empleados de Fuerzas Eléctricas de Cataluña, S.A., en activo y con contrato indefinido y en vigor, y suscrito con anterioridad al 1-1-1993; 2)Colectivo II.Régimen de aportación definida: partícipes que, siéndoles de aplicación a fecha de ingreso el Convenio Colectivo de la empresa Fuerzas Eléctricas de Cataluña, S.A., a la fecha 27-11-1998, se encontraran en activo y con contrato indefinido y en vigor, suscrito con posterioridad al 31-12-1992.
Y que el actor se haya adscrito al Colectivo II, pero considera que, teniendo en cuenta su antigüedad de 16-5-1989, y que es la antigüedad reconocida por la empresa, debería estar adscrito al Colectivo I, y realizada la petición a la Comisión de Control del Plan, le ha sido denegada.
En el Suplico de la demanda se solicita literalmente:
"Que se declare el derecho del actor a su adscripción al Colectivo de trabajadores a los que se les aplica el régimen de prestación definida dentro del grupo "FECSA-COLECTIVO I", y
Consecuentemente con esta declaración de reconocimiento de derecho, por la Comisión de Control del Plan, se calculen y determinen las cantidades económicas a las que dicha adscripción comporta al actor a fecha de cumplimiento o ejecución de sentencia, y
Consecuentemente con la declaración se condene asimismo a las codemandadas al abono al Plan de las cantidades resultantes por la Adscripción al Colectivo del Grupo "FECSA-COLECTIVO I", y
Subsidiariamente, al reintegro de las cantidades abonadas por el actor al Plan en el que está adscrito actualmente, cantidades que no debió abonar por no ser necesario en el Plan en el que debió estar adscrito y que la declaración judicial reconoce en este sentido.
Esta petición es claramente subsidiaria, y relacionada con el hecho de que la adscripción al Plan de Pensiones del Grupo "FECSA-COLECTIVO I", no comporta abono de las cantidades por el trabajador, y sin embargo, en el Plan de Pensiones del Grupo "FECSA-COLECTIVO II", donde está adscrito sí contempla aportaciones mensuales del trabajador al Plan, y por justicia estas aportaciones deberían ser restituidas en la medida en que sea posible calcularlas en ejecución de sentencia con los datos que faciliten la Comisión de Control del Plan, por ser cantidades indebidamente abonadas y susceptibles de restitución."
En dicha sentencia, si bien se aprecia la excepción de falta de acción, examina el fondo de la litis, de forma cautelar, señalando en el Fundamento de Derecho Tercero, literalmente: "
Las demandadas Comisión de Control del Plan de Pensiones de los Empleados del Grupo Endesa, y Endesa Energia SAU, y Edistribución Redes Digitales, S.L., han presentado sendos escritos de impugnación, en los que se oponen a los motivos esgrimidos en el recurso de suplicación, solicitando la confirmación de la sentencia de instancia.
En este motivo, la parte recurrente, sin citar precepto o garantía del procedimiento infringida, se dirige a combatir la excepción de falta de acción apreciada en la sentencia de instancia. En síntesis, argumenta que en este caso, y contrariamente a lo señalado por la Magistrada de instancia, no nos hallamos en la misma situación que el supuesto de la sentencia citada por la misma de esta Sala de 13-3-2018; pues existe en este caso un interés legítimo, presente y actual, en relación a obtener un pronunciamiento sobre el fondo del asunto, respecto al encuadramiento del actor, dentro del Plan de Pensiones de los empleados del Grupo Endesa, dentro de la Prestación definida, FECSA Colectivo I, en lugar del Colectivo II, en el que se haya encuadrado, pues dicho encuadramiento produce, además, una afectación económica diferente, ya que en el Colectivo I, no se realizarían aportaciones económicas por parte del trabajador, y en el Colectivo II sí se han de realizar.
La Comisión de Control del Plan de Pensiones se opone a este motivo, alegando, en sustancia, que en este caso, concurre la excepción de falta de acción apreciada en la sentencia de instancia, ya que la pretensión principal de la demanda se articula mediante una acción de reclamación de derechos, cuyos efectos no se producirán hasta causarse la prestación de jubilación el recurrente, por lo que nos hallamos ante meras expectativas jurídicas, y que ello no queda desvirtuado por las pretensiones que se formulan como subsidiarias, y en las que la recurrente fundamentaría una afectación presente, real y efectiva, de la acción, pues ni siquiera se cuantifican en la demanda.
Las mercantiles Endesa Energia, S.A.U. y Edistribución Redes Digitales, S.L., se opone a este motivo. En sustancia aduce, en primer lugar, defectos en su planteamiento al no invocarse por la parte recurrente la norma o garantía procedimental que estima infringida, ni alude en su argumentación a una situación de indefensión; en segundo lugar, que no existiría indefensión alguna, pues la Magistrada de instancia, pese a estimar la excepción de falta de acción, examina y da respuesta a las cuestiones de fondo planteadas; y, en tercer lugar, que la citada excepción ha sido correctamente apreciada, remitiéndose a los argumentos de la sentencia de instancia.
Se hace preciso destacar los requisitos que exige
Por otra parte esta Sala ha resuelto en numerosas sentencias acerca del carácter extraordinario de la nulidad de actuaciones, entre ellas la sentencia núm. 7460/2015, de fecha 14 de diciembre de 2015, en que hace referencia a la doctrina sentada por el Tribunal Constitucional , cuando expresa: "Es doctrina reiterada del Tribunal Constitucional: a) que la nulidad de actuaciones procesales constituye un remedio extraordinario de muy estricta y excepcional aplicación dada la notoria conmoción procedimental que supone tanto para las partes como para el principio de cerelidad y economía procesal, que constituye una de las metas a cubrir como servicio público que aspira a satisfacer adecuadamente las pretensiones que en petición de amparo jurisdiccional se hacen a los órganos judiciales, por lo que su estimación queda condicionada al cumplimiento de unos estrictos condicionamientos que han de ser analizados en el caso concreto y no de forma general, sin que la no concurrencia de alguno de ellos, de carácter formal en todo caso, sea constitutivo de indefensión , por cuanto la indefensión constitucionalmente prohibida es la material y no la formal"; b) que la indefensión es un concepto fundamentalmente procesal que se concreta en la posibilidad de acceder a un juicio contradictorio en el que las partes, alegando y probando cuanto estiman pertinente, pueden hacer valer en condiciones de igualdad sus derechos e intereses legítimos" ( Ss. TC 156/85 ; 64/86 ; 89/86 ; 12/87 ; 171/9 y ATC 190/83 ); c) que "el concepto constitucional de indefensión tiene un contenido eminentemente material, lo cual impide apreciar lesión del artículo 24.1 de la CE , cuando por circunstancia del caso pueda deducirse que el afectado tuvo oportunidad de defender sus derechos e intereses legítimos" ( Ss TC 215/89 y 15.2.93 ) y que "para que exista vulneración del derecho reconocido en el artículo 24.1 de la CE no basta el mero incumplimiento formal de normas procesales, ni basta cualquier infracción o irregularidad procesal cometida por los órganos judiciales sino que de las mismas ha de derivarse un perjuicio material para el interesado, esto es, ha de tener una repercusión real sobre sus posibilidades efectivas de defensa y contradicción, pues no toda infracción o irregularidad procesal cometida por los órganos judiciales provoca, en todos los casos la eliminación o discriminación sustancial de derecho que corresponden a las partes en el proceso" ( STC 124/94 ). Como dice el Auto del TC 3/1996, de 15 de enero (RTC 1996, 3 AUTO) "Para que las irregularidades procesales produzcan el radical efecto de nulidad de actuaciones es preciso que...... la indefensión que produzcan ha de ser material y efectiva y no simplemente posible", es decir, que el citado defecto haya causado un perjuicio real y efectivo para el demandado en sus posibilidades de defensa [ STC 43/1989 (RTC 1989, 43)], pues el concepto de indefensión con relevancia constitucional no coincide necesariamente con cualquier indefensión de carácter meramente procesal, ni menos con cualquier infracción de normas procesales".
En cuanto a la falta de acción, ha de tenerse en cuenta que
Debe, también, recordarse la doctrina de la Sala IV del Tribunal Supremo, así en sentencias de 18-12-2018, (Rec. 225/2017), y de 15-6-2021, (Rec. 57/2020), por citar algunas de las más recientes. En la primera de ellas, se expone:
<<
En la segunda de las sentencias citadas, se señala: <<
Aplicando la doctrina expuesta al presente caso, debe estimarse este motivo del recurso, pues no se constata la falta de acción apreciada por la Magistrado de instancia. La parte actora, ahora recurrente, lo que pretende es que se declare su derecho a estar encuadrado, como partícipe que es del Plan de Pensiones del Grupo Endesa, en el colectivo "Fecsa-Colectivo I: Régimen de prestación definida", en lugar del colectivo, en el que se haya encuadrado, "Fecsa-Colectivo II: Régimen de aportación definida", por considerar que le corresponde estar incluido en el Colectivo I; y ello tiene unos efectos jurídicos y económicos actuales, ya que la forma de hacer las aportaciones al Plan, es diferente según se esté encuadrado en uno y otro Colectivo, siendo que en el Colectivo II, el partícipe está obligado a realizar aportaciones, lo que no ocurre en el Colectivo I. En consecuencia, existe un interés real y actual, susceptible de la tutela que se solicita.
No obstante, no procede declarar la nulidad solicitada, por cuanto en la sentencia de instancia, pese a apreciar la falta de acción, cautelarmente, se ha examinado y resuelto el fondo del asunto, por lo que ninguna indefensión material, se ha ocasionado a la parte recurrente, como lo muestra el hecho de que, en el presente recurso, ha planteado un motivo de censura jurídico sustantiva, en el que combate el pronunciamiento de fondo contenido en la sentencia de instancia, por la que la Sala puede entrar a examinar la cuestión relativa al fondo de la litis.
La parte recurrente combate, en este motivo, el razonamiento de la Magistrada de instancia sobre el fondo de la cuestión planteada, en el que determina que el actor no cumple el requisito para estar encuadrado, en el Colectivo del Grupo I Prestación definida, del Plan de Pensiones que pretende en la demanda; en concreto, el relativo a tener un contrato indefinido suscrito con anterioridad al 1-1-1993, ya que el mismo suscribió el contrato de trabajo indefinido el 1-1-1993. Sobre el relato fáctico contenido en la sentencia de instancia, que no ha sido impugnado, y que, transcrito en los antecedentes de hecho, se tiene aquí por reproducido, la parte recurrente, argumenta, en síntesis, que si bien no firmó un contrato de trabajo por tiempo indefinido hasta el 1-1-1993, debe tenerse en cuenta todo el tracto contractual, existiendo un contrato inicial "en prácticas" por plazo de 3 años, con vigencia desde el 15-5-1989 hasta el 15-5-1992, seguida de una contratación temporal de "fomento del empleo", en fecha 18-5-1992, y que, si bien se quiso dar una apariencia de nacimiento de una nueva relación laboral, no existe una nueva relación laboral, sino que al exceder las contratación temporal de tres años, la relación laboral era indefinida con anterioridad al 1-1-1993, alegando que debe examinarse la validez de los sucesivos contratos, siendo ineficaz la contratación temporal de fomento del empleo, pues debió haberse suscrito en ese momento un contrato de trabajo por tiempo indefinido. Y Por ello, concluye la parte recurrente, el actor sí cumple el requisito de tener una relación laboral indefinida con anterioridad al 1-1-1993, para estar encuadrado o adscrito en el Colectivo FECSA I, Prestación definida.
La Comisión de Control del Plan de Pensiones, en su escrito de impugnación, se opone a este motivo. En primer lugar, alega que la parte recurrente ha introducido una cuestión nueva en el recurso, que no alegó en su demanda, relativa a cuestionar la legalidad de los contratos temporales suscritos con anterioridad al contrato indefinido, y que ya lo intentó en el acto de juicio, siendo rechazado por la Magistrada de instancia. En segundo lugar, que del relato fáctico se desprende que la antigüedad en la empresa no es, para el Plan de Pensiones, el criterio delimitador de la pertenencia a uno y otro colectivo como se sostiene de contrario, sino que lo es la fecha de suscripción del contrato de trabajo indefinido, siendo la fecha de corte el 1-1-1993, la antigüedad ha operado únicamente para determinar el derecho al acceso al plan. En tercer lugar, que con independencia de cuál sea la calificación jurídica que merezca la contratación temporal del recurrente, el Plan de Pensiones es ajeno a la misma, siendo que el actor se haya encuadrado correctamente en el Grupo II o Colectivo B de aportación definida, en el Plan de Pensiones de Fecsa, habiendo transcurrido más de 21 años desde su adscripción el 29-4-1999, sin que el mismo haya realizado oposición alguna. En cuarto lugar, que los actos unilaterales de la empresa como empleadora, en relación al ámbito jurídico laboral, no puede proyectarse para alterar los requisitos de acceso y/o encuadramiento establecidos en el Reglamento del Plan de Pensiones.
Las mercantiles Endesa Energia S.A.U. y Edistribución Redes Digitales, S.L., en su escrito de impugnación, se oponen a este motivo. En sustancia alega, que del relato fáctico de la sentencia de instancia, se evidencia que nos encontramos ante un pacto colectivo, en el que se establecen las condiciones para acceder cada uno de los sistemas en el Plan de Pensiones pactado, fijándose como criterio para integrarse en uno y otro grupo, tener un contrato indefinido en vigor y con anterioridad al 1-1-1993, para tercer acceso al sistema de prestación definida, y si dicho contrato era posterior al 31-12-1992, quedaría adscrito al colectivo de aportación definida; y el actor suscribió contrato de trabajo indefinido el 1-1-1993, por lo que su encuadramiento dentro del Colectivo B o Grupo II del Plan de Pensiones, bajo un sistema de aportación definida es correcto; habiéndose adherido el actor el 29-4-1999 al Plan de Pensiones, aceptando las condiciones establecidas en su Reglamento. En cuanto a los argumentos realizados por la parte recurrente en este motivo, que no pueden prosperar pues pretende introducir una cuestión nueva, que no fue planteada en demanda, ni fue objeto de prueba en el acto de juicio, como es la regularidad de los contratos temporales anteriores suscritos por el actor, que la misma ya intentó introducirlo en el acto de juicio, de forma extemporánea, siendo advertida por la Magistrada de instancia que no podía ser alegado, al constituir una modificación sustancial de la demanda.
La parte recurrente pretende introducir una cuestión nueva, como es el examen de la regularidad y legalidad de los contratos de trabajo temporales suscritos por el actor con anterioridad a la suscripción del contrato de trabajo por tiempo indefinido en fecha 1-1-993, para concluir que la relación laboral era indefinida desde el primer contrato. Dicha cuestión no fue planteada en la demanda, en que únicamente se aludía a la antigüedad que el actor tiene reconocida en la empresa, sin que se cuestionara la validez y corrección de los citados contratos.
Visionada la grabación del acto de juicio, se constata que la parte actora, ahora recurrente, en fase de conclusiones, intentó introducir la alegación de fraude en la contratación temporal, a lo que la Magistrada de instancia, tras advertir a dicha parte, que no podía formular la citada alegación en ese momento, al no haberlo planteado en la demanda, y producir indefensión a los demandados, centró la cuestión objeto de la litis, como la consistente en determinar si para establecer el encuadramiento, dentro del Plan de Pensiones, en uno de los dos Grupos existentes, había que estarse a la fecha de antigüedad, tal y como sostenía la parte actora, o a la fecha de suscripción del contrato de trabajo indefinido, como sostenían los demandados; a lo que tanto la parte actora como los demandados se aquietaron. En consecuencia, no puede ahora introducirse dicha alegación, por la vía del recurso de suplicación, dado su carácter extraordinario, siendo una cuestión que no ha formado parte del debate ni objeto de prueba, en instancia.
Hemos de citar aquí, la Sentencia de la Sala de lo Social del Tribunal Supremo de 30-3-2016 (Rec 2797/2014), dispone respecto a la cuestión nueva: "Y recordemos que la doctrina sobre la inadmisibilidad de "cuestiones nuevas" en todo tipo de recursos tiene su fundamento en el principio de justicia rogada [epígrafe VI de la EM de la LECiv; art. 216 del mismo cuerpo legal], en la naturaleza extraordinaria del recurso de casación y en el derecho de defensa que deriva del art. 24 CE . En efecto: a) si conforme a aquel principio -justicia rogada- el órgano judicial sólo puede conocer de las pretensiones y cuestiones que las partes hayan planteado en el proceso, esta regla se ha de aplicar desde los momentos iniciales del mismo, en los que tales pretensiones y cuestiones han de quedar ya configuradas y delimitadas, sin que quepa posibilidad de modificarlas sustancialmente ni de añadir ninguna otra cuestión distinta; b) si conforme a aquella naturaleza - extraordinaria- el objeto de la casación es revisar los posibles errores de enjuiciamiento de la sentencia recurrida, mal puede atenderse a tal finalidad sometiendo a revisión aquello que no pudo haber sido enjuiciado -en tanto que no planteado- por la decisión recurrida; y c) si conforme al referido derecho fundamental -defensa- la tutela judicial impone audiencia bilateral y congruencia, las mismas claramente se obstan al suscitarse en trámite de recurso pretensiones novedosas frente a las que ya no cabe articular defensa probatoria y se dificulta sustancialmente la propia argumentación (en tal línea, entre las recientes, SSTS 06/02/14 -rco 261/11 -; 02/02/15 -rco 270/13 -; SG 21/05/15 -rco 257/14 -; y 25/05/15 -rcud 2150/14 -)."
Fallo
Que debemos estimar y estimamos parcialmente el recurso de suplicación formulado por D. David frente a la sentencia de fecha 21-4-2022 dictada por el Juzgado de lo Social Nº 14 de Barcelona en los Autos 958/2020, revocando la misma. En consecuencia, desestimando la excepción de falta de acción y entrando en el examen del fondo del asunto, debemos desestimar y desestimamos la demanda interpuesta por D. David contra Endesa Energia, S.A.U., Edistribución Redes Digitales, S.L., Comisión de Control del Plan de Pensiones de Empleados de Endesa e Ibercaja Pensión, S.A.U., absolviendo a las demandadas de los pedimentos formulados. Sin costas.
Notifíquese esta resolución a las partes y a la Fiscalía del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, y expídase testimonio que quedará unido al rollo de su razón, incorporándose el original al correspondiente libro de sentencias.
Una vez adquiera firmeza la presente sentencia se devolverán los autos al Juzgado de instancia para su debida ejecución.
La presente resolución no es firme y contra la misma cabe Recurso de Casación para la Unificación de Doctrina para ante la Sala de lo Social del Tribunal Supremo. El recurso se preparará en esta Sala dentro de los diez días siguientes a la notificación mediante escrito con la firma de Letrado debiendo reunir los requisitos establecidos en el Artículo 221 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social.
Así mismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 229 del Texto Procesal Laboral, todo el que sin tener la condición de trabajador o causahabiente suyo o beneficiario del régimen público de la Seguridad Social o no goce del beneficio de justicia gratuita o no se encuentre excluido por el artículo 229.4 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, depositará al preparar el Recurso de Casación para la Unificación de Doctrina, la cantidad de 600 euros en la cuenta de consignaciones que tiene abierta esta Sala, en BANCO SANTANDER, cuenta Nº 0937 0000 66, añadiendo a continuación seis dígitos. De ellos los cuatro primeros serán los correspondientes al número de rollo de esta Sala y dos restantes los dos últimos del año de dicho rollo, por lo que la cuenta en la que debe ingresarse se compone de 16 dígitos.
La consignación del importe de la condena, cuando así proceda, se realizará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 230 la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, con las exclusiones indicadas en el párrafo anterior, y se efectuará en la cuenta que esta Sala tiene abierta en BANCO SANTANDER, cuenta Nº 0937 0000 80, añadiendo a continuación seis dígitos. De ellos los cuatro primeros serán los correspondientes al número de rollo de esta Sala y dos restantes los dos últimos del año de dicho rollo, por lo que la cuenta en la que debe ingresarse se compone de 16 dígitos. La parte recurrente deberá acreditar que lo ha efectuado al tiempo de preparar el recurso en esta Secretaría.
Podrá sustituirse la consignación en metálico por el aseguramiento de la condena por aval solidario emitido por una entidad de crédito dicho aval deberá ser de duración indefinida y pagadero a primer requerimiento.
Para el caso que el depósito o la consignación no se realicen de forma presencial, sino mediante transferencia bancaria o por procedimientos telemáticos, en dichas operaciones deberán constar los siguientes datos:
La cuenta bancaria a la que se remitirá la suma es IBAN ES 55 0049 3569 920005001274. En el campo del "ordenante" se indicará el nombre o razón social de la persona física o jurídica obligada a hacer el ingreso y el NIF o CIF de la misma. Como "beneficiario" deberá constar la Sala Social del TSJ DE CATALUÑA. Finalmente, en el campo "observaciones o concepto de la transferencia" se introducirán los 16 dígitos indicados en los párrafos anteriores referidos al depósito y la consignación efectuados de forma presencial.
Así por nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.

