Sentencia Supranacional Nº C-378/10, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 12 de Julio de 2012

Petición de decisión prejudicial: Legfelsőbb Bíróság - Hungría. # Artículos 49 TFUE y 54 TFUE - Libertad de establecimiento - Principios de equivalencia y efectividad - Transformación transfronteriza - Denegación de la inscripción en el registro.Doctrina:Dumitraşcu, Augustina: Curtea de Justiție a Uniunii Europene. Hotărârea CurÅ£ii de JustiÅ£ie Europene din 12 iulie 2012, cauza nr. Convenio Colectivo de Empresa de TRANSPORTES ACAYMO, S.L./10, Curierul Judiciar 2012 p.636-637 (RO)Conac, Pierre-Henri: La CJUE reconnaît le transfert international de siège et ouvre la voie à une directive, Recueil Le Dalloz 2012 p.3009-3013 (FR)Roth, Wulf-Henning: Grenzüberschreitender Rechtsformwechsel nach VALE, Festschrift für Michael Hoffmann-Becking (Ed. C. H. Beck - München) 2013 p.965-995 (DE)Prelič, Saša ; Prostor, Jerneja: Grenzüberschreitender Statutenwechsel und Ãnderung der rechtlichen Organisationsform der Gesellschaft in der EU, Zeitschrift für Europarecht, internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung 2014 p.27-36 (DE)Heymann, Jeremy: Revue critique de droit international privé 2013 p.247-256 (FR)Van Hoe, Arie: We zijn er bijna, maar nog niet helemaal: grensoverschrijdende omzetting van venootschappen na vale, Tijdschrift voor rechtspersoon en vennootschap 2013 p.539-552 (NL)Kinini, Efi I.: DikEE Ypoth. Convenio Colectivo de Empresa de TRANSPORTES ACAYMO, S.L./2010. Eleftheria egkatastaseos. Arches tis isodynamias kai tis apotelesmatikotitas.Diasynoriaki metatropi. Arnisi katachoriseos sto mitroo, Dikaio Epicheiriseon Etairion 2012 p.775-778 (EL)Arenas García, Rafael: [Sociedades] -Una sociedad de otro estado miembro puede transformarse en una sociedad nacional si semejante transformación es posible en supuestos puramente internos - Tribunal de Justicia, Sala Tercera, de 12 de julio de 2012. Asunto Convenio Colectivo de Empresa de TRANSPORTES ACAYMO, S.L./10 [VALE Építési kft.], Anuario español de derecho internacional privado 2012 Tomo XII p.1074-1079 (ES)Van Gelden, G.C.F.: De grensoverschrijdende omzetting: fiscaal nu beter geregeld?, Weekblad voor fiscaal recht 2013 p.308-313 (NL)Biermeyer, Thomas: Shaping the space of cross-border conversions in the EU. Between right and autonomy: VALE, Common Market Law Review 2013 p.571-590 (EN)Ho-Dac, Marion: Un pas supplémentaire en faveur de la mobilité européenne des sociétés: le droit au transfert de siège social avec changement de droit applicable, Revue des affaires européennes 2012 p.653-660 (FR)Rammeloo, Stephan: Case Convenio Colectivo de Empresa de TRANSPORTES ACAYMO, S.L./10, VALE Építési Kft., pending, lodged on July 28, 2010, Freedom of establishment: cross-border transfer of company "seat", Maastricht Journal of European and Comparative Law 2011 Vol. 18 nº 3 p.353-358 (EN)Maresceau, Kristof: De grensoverschrijdende omzetting van vennootschappen binnen de Europese Unie na de arresten Cartesio en Vale, Revue de droit commercial belge 2013 p.231-255 (NL)Lau Hansen, Jesper: The Vale Decision and the Court's Case Law on the Nationality of Companies, European Company and Financial Law Review 2013 Vol.10 nº 1 p.1-17 (EN)Van Veen, W.J.M.: Grensoverschrijdende omzetting, -fusie en -splitsing na het VALE-arrest, Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 2013 p.512-525 (NL)Garcimartín, Francisco J.: El cambio de lex societatis: una forma especial de transformación societaria. Comentario a la sentencia del TJUE (as. [Convenio Colectivo de Empresa de TRANSPORTES ACAYMO, S.L./10,] VALE Építési kft.), Diario La ley 2012 Semanal nº 18 p.26-29 (ES)Rubner, Daniel ; Leuering, Dieter: Grenzüberschreitende Verlegung des Satzungssitzes, Neue juristische Wochenschrift - Spezial 2012 p.527-528 (DE)Wilhelm, Georg: Grenzüberschreitende Umwandlung - Gefahren des Binnenmarkts, Ecolex 2012 p.941 (DE)Jaensch, Michael: Der grenzüberschreitende Formwechsel: Das EuGH-Urteil VALE, Europäisches Wirtschafts- Steuerrecht - EWS 2012 p.353-359 (DE)Schmidt, Jessica: Grenzüberschreitender Formwechsel im "Bermuda-Dreieck" von Sevic, Cartesio und VALE - steuert Generalanwalt Jääskinen mit den Schlussanträgen in der Rs. VALE den richtigen Kurs?, Zeitschrift für Gemeinschaftsprivatrecht 2012 p.144-146 (DE)Cathiard, Catherine ; Poracchia, Didier ; Biermeyer, Thomas: Regard sur le transfert transfrontalier du siège des sociétés : une avancée, Revue Lamy droit des affaires 2012 nº 76 p.10-14 (FR)Teichmann, Christoph: Der grenzüberschreitende Formwechsel ist spruchreif: das Urteil des EuGH in der Rs. Vale, Der Betrieb 2012 p.2085-2092 (DE)Stöber, Michael: Grenzüberschreitende Umwandlungen und ihre Besteuerung im Lichte der Niederlassungsfreiheit, Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2012 p.1273-1280 (DE)Barthel, Dirk: Das Recht zum rechtsformwechselnden Umzug - zum Vorlagebeschluss des Obersten Gerichts Ungarn vom 17. 6. 2010 (EuGH Rs. Convenio Colectivo de Empresa de TRANSPORTES ACAYMO, S.L./10), Europäisches Wirtschafts- Steuerrecht - EWS 2011 p.131-140 (DE)Cerioni, Luca: The "Final Word" on the Free Movement of Companies in European Following the ECJ's VALE Ruling and a Further Exit Tax Case?, European Taxation 2013 Vol. 53 nº 7 p.329-340 (EN)Navez, Edouard-Jean: La transformation transfrontalière des sociétés est largement consacrée en droit de l'UE. Qu'attend encore le législateur belge pour mettre en oeuvre cette prérogative?, Revue pratique des sociétés 2013 p.243-270 (FR)Van Mullen, L.: La jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal de première instance. Chronique des arrêts. Liberté d'établissement - transformation transfrontalière d'une société. Arrêt « VALE Építési kft », Revue du droit de l'Union européenne 2012 nº 4 p.733-739 (FR)Menjucq, Michel: Transformation transfrontalière : la CJUE poursuit son action militante pour pallier la carence de la Commission européenne !, La Semaine Juridique - édition générale 2012 nº 41 p.1834-1840 (FR)Kolozs, Borbála: Tax Implications of the ECJ's VALE Judgment, Tax Notes International 2012 p.296-297 (EN)Jaensch, Michael: Niederlassungsfreiheit: Ist eine in einem Mitgliedstaat gegründete Gesellschaft berechtigt, unter Ãnderung ihrer Rechtsform ihren Satzungssitz in einen anderen Mitgliedstaat zu verlegen? - Schlussanträge VALE, Europäisches Wirtschafts- Steuerrecht - EWS 2012 p.184-186 (DE)Mutter, Stefan ; Kruchen, Carsten: Grenzüberschreitender Formwechsel einer Gesellschaft ("Vale"), Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 2012 p.541-542 (DE)Roelofs, E.R.: Het Vale-arrest: een nieuwe stap op het gebied van grensoverschrijdende omzetting, Weekblad voor privaatrecht, notariaat en registratie 2012 p.792-798 (NL)Jakubowski, Johanna ; Ondrejka, Peter: EuGH: Rs VALE - Grenzüberschreitende Umwandlung von Gesellschaften, Österreichisches Recht der Wirtschaft 2012 p.704-708 (DE)Behrens, Peter: Niederlassungsfreiheit/Gesellschaftsrecht: Grenzüberschreitende Umwandlung von Gesellschaften, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2012 p.625 (DE)Barthel, Dirk: Zur grenzüberschreitenden Neugründung einer Gesellschaft ("Vale"), Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht 2012 p.161-162 (DE)Borg-Barthet, Justin: Free at Last? Choice of Corporate Law in the EU Following the Judgment in Vale, International and Comparative Law Quarterly 2013 p.503-512 (EN)Kolozs, Borbála: Hungary: The VALE Case (Convenio Colectivo de Empresa de TRANSPORTES ACAYMO, S.L./10), ECJ - Recent Developments in Direct Taxation (Ed. Linde - Wien) 2011 p.141-150 (EN)Mpindi, Ildo D.: Mobilité des sociétés dans l'espace européen, Revue Lamy droit des affaires 2012 nº 74 p.15 (FR)Frenzel, Ralf: Grenzüberschreitender Formwechsel auch ohne Sitzverlegungsrichtlinie möglich, Zeitschrift für die notarielle Beratungs- und Beurkundungspraxis 2012 p.349-352 (DE)Houet, Jérémie: Cross-Border Mobility Within the EU: the Saga Continues..., European Law Reporter 2012 p.206-212 (EN)Behrens, Peter: Kommt der grenzüberschreitende Formwechsel von Gesellschaften?, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2012 p.121-122 (DE)Van Gelder, Gabriël: The European Cross-Border Conversion from a Dutch Tax and Legal Perspective, EC Tax Review 2013 p.202-208 (EN)Bollacher, Philipp: Recht der internationalen Wirtschaft 2012 p.717-718 (DE)Mörsdorf, Oliver ; Jopen, Christian: Grenzüberschreitender Formwechsel einer Gesellschaft ("Vale"), Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2012 p.1398-1401 (DE)D'Avout, Louis: Droit du commerce international. Mobilité des sociétés, Recueil Le Dalloz 2012 p.2332-2334 (FR)PošÄ‡ić, Ana ; Vaci, Petra: Sloboda poslovnog nastana u Europskoj uniji - primjena pravila u Republici Hrvatskoj, Hrvatska pravna revija 2015 n° 11 p.7-16 (HR)Van Eck, Gerco C. ; Roelofs, Erwin R.: Vale: Increasing Corporate Mobility from Outbound to Inbound Cross-Border Conversion?, European Company Law 2012 Vol. 9 p.319-324 (EN)Takis, Athanasios: Arthra 49 SLEE kai 54 SLEE. Eleftheria egkatastaseos. Arches tis isodynamias kai tis apotelesmatikotitas. Diasynoriaki metatropi. Arnisi katachoriseos sto mitroo., Armenopoulos 2012 p.1802-1803 (EL)Böttcher, Leif ; Kraft, Julia: Grenzüberschreitender Formwechsel und tatsächliche Sitzverlegung - Die Entscheidung VALE des EuGH, Neue juristische Wochenschrift 2012 p.2701-2704 (DE)Rammeloo, Stephan: Freedom of establishment: cross-border transfer of company 'seat' - The last piece of the puzzle?, Maastricht Journal of European and Comparative Law 2012 p.563-588 (EN)Koerts, Marieke: Highlights Insights on European Taxation 2012 nº 11 p.13-15 (EN)Idot, Laurence: Transfert de siège social dans un autre État membre et inscription au registre, Europe 2012 Octobre Comm. nº 10 p.33-34 (FR)Weller, Marc-Philippe ; Rentsch, Bettina: Die Kombinationslehre beim grenzüberschreitenden Rechtsformwechsel - Neue Impulse durch das Europarecht, Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 2013 p.530-536 (DE)Parleani, Gilbert: Après l'arrêt Cartesio, l'arrêt Vale apporte de nouvelles précisions sur la mobilité intra-européenne par « transformation », Revue des sociétés 2012 p.648-652 (FR)Baka, András: Bírósági Határozatok 2011 nº 4 p.287-288 (HU)Wohlrab, Stefan: Der grenzüberschreitende Formwechsel als Mittel der Mobilität im Binnenmarkt, Zeitschrift für Gemeinschaftsprivatrecht 2012 p.316-319 (DE)Vermeylen, Jérôme: Arrêt "VALE Építési": la mobilité transfrontalière du siège statutaire est-elle un droit?, Journal de droit européen 2012 p.276-278 (FR)Schutte-Veenstra, Hanny: Ondernemingsrecht 2012 p.595-597 (NL)Messenzehl, Eric ; Schwarzfischer, Benjamin: "Der EuGH macht den Weg frei für den grenzüberschreitenden Formwechsel", Betriebs-Berater 2012 p.2072-2073 (DE)Frenzel, Ralf: Mobilität von Unternehmen im Europäischen Binnenmarkt, Zeitschrift für die notarielle Beratungs- und Beurkundungspraxis 2012 p.249-255 (DE)Schön, Wolfgang: Das System der gesellschaftsrechtlichen Niederlassungsfreiheit nach VALE, Zeitschrift für Unternehmens- und Gesellschaftsrecht 2013 p.333-365 (DE)Thiermann, Christoph: "Grenzüberschreitende Neugründung einer Gesellschaft" - ein neues Rechtsinstitut innerhalb der Europäischen Union?, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2012 p.209-213 (DE)