Última revisión
03/04/2014
Dictamen del Consejo Consultivo de Illes Balears núm 039/2014 del 03 de abril del 2014
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 45 min
Órgano: Consejo Consultivo de Illes Balears
Fecha: 03/04/2014
Num. Resolución: 039/2014
Resumen
Dictamen núm. 39/2014, relatiu a la reclamació per responsabilitat patrimonial formulada per la senyora M. B. S., el senyor J. B. S., la senyora C. B. S. i el senyor A. B. S. davant el Servei de Salut de les Illes Balears per la mort del seu pare, el senyor P. B. P., com a conseqüència de l?assistència sanitària que li fou prestada*Ponente/s:
Pere Aguiló Crespí
Contestacion
Dictamen núm. 39/2014, relatiu a la reclamació per responsabilitat patrimonial
formulada per la senyora M. B. S., el senyor J. B. S., la senyora C. B. S. i el
senyor A. B. S. davant el Servei de Salut de les Illes Balears per la mort del seu
pare, el senyor P. B. P., com a conseqüència de l?assistència sanitària que li fou
prestada*
I. ANTECEDENTS
1. El 13 de juny de 2013, té entrada al Registre del Servei de Salut de les Illes Balears
una sol·licitud que presenten, conjuntament, la senyora M. B. S., el senyor J. B. S., la
senyora C. B. S. i el senyor A. B. S. ?sota la direcció lletrada dels advocats
senyor J. P. P. i senyora E. P. C.?, en la qual demanen una indemnització de
100.000 euros per la responsabilitat patrimonial de l?Administració pública, com a
conseqüència de l?atenció sanitària dispensada al senyor P. B. P. (pare dels reclamants) i
de la seva mort.
L?escrit de sol·licitud conté les al·legacions que figuren resumidament a continuació:
a) El senyor P. B. P., de 68 anys d?edat, el 29 de novembre de 2012 pateix una
indisposició sobtada mentre conduïa el seu cotxe ?sensació de mareig amb sudoració
freda? i acudeix al Servei d?Urgències de l?Hospital de Manacor. Dies abans havia
consultat amb el metge de capçalera per una tumefacció derivada de traumatisme a una
cama i perquè tenia una sensació general de malestar.
En els banys del dit Servei d?Urgències, el senyor P. B. P. torna a tenir marejos amb
pèrdua de força. Els serveis mèdics d?Urgències l?atenen i el deriven al Servei de
Medicina Interna amb el diagnòstic de «Probable TVP a nivel femoral superficial.
Dudoso TEP» (TVP: trombosi venosa profunda. TEP: tromboembolisme pulmonar), i
això tot i que «el angioTAC no confirma sospecha de TEP pero está artefactado por las
condiciones del paciente y la sospecha clínica es muy alta, curso ingreso en MI
[Medicina Interna] inicialmente y con la sonda vesical presenta diuresis escasa». En
l?informe d?alta del Servei d?Urgències de 29 de novembre de 2012, consta com a
orientació diagnòstica: «Tromboembolismo pulmonar, sospecha clínica alta.
Tromboflebitis profunda pierna. Hipoxemia severa. Obesidad patológica».
b) El 30 de novembre de 2012, el senyor P. B. P. ingressa al Servei de Medicina Interna
de l?Hospital de Manacor i fins al dia 5 de desembre de 2012, quan han passat sis dies i
és evident l?empitjorament del seu estat de salut ?«con intensa palidez e hiperfusión,
frialdad, sudoración»?, no es pren la decisió de fer-li una «TAC abdominal con
contraste», que posa en evidència el resultat diagnòstic «Aneurisma de aorta abdominal
roto»; en vista d?això, es decideix el trasllat del malalt, amb una UCI mòbil, a l?Hospital
* Ponència de l?Hble. Sr. Pere Aguiló Crespí, conseller.
2
Son Espases, perquè l?operin d?urgència, i passa, en primer lloc, per l?UCI del dit
Hospital.
c) El 5 de desembre de 2012, a les 4.35 hores, el senyor P. B. P. ingressa al Servei de
Cirurgia Cardiovascular de Son Espases amb els símptomes següents: «[...] hipotenso,
sin pulsos femorales, con perfusión de NA, consciente y orientado». Li fan una
transfusió de sang i passa a la sala d?operacions per a cirurgia urgent.
d) S?inicia la cirurgia de «resección aneurisma aorta abdominal infrarenal + injerto
recto»; el pacient pateix un «shock hipovolémico refractario a todo tipo de medidas
(drogas, politransfusión, etc.)» i mor: «[?] exitus a las 8 h 30 min en cuadro por rotura
aórtica».
Els reclamants aporten una «Guía práctica sobre Aneurismas Aórticos» elaborada pel
Servei Navarrès de Salut, en la qual es considera que per a la diagnosi correcta dels
trencaments d?aneurisma aòrtic és fonamental la realització d?una TAC. Aquesta prova
no es va fer al Servei d?Urgències, tot i que el pacient presentava el quadre següent:
«Abdomen: Muy globuloso, refiere dolor a la palpación en hipocondrio derecho, difícil
palpar masas o megalias.»
Es raona que, si s?hagués fet la prova de TAC a temps, s?hauria pogut evidenciar la
possibilitat de la ruptura de l?aneurisma, tal com es va poder comprovar sis dies més
tard. Això condueix els sol·licitants a pensar que, respecte del senyor P. B. P., «[...] se
perdió por lo tanto la oportunidad de que fuera tratado a tiempo de su verdadera
patología, nada menos que un ?aneurisma de aorta abdominal?, y de evitar así el
empeoramiento de su condición física así como los daños ocasionados y, finalmente, su
fallecimiento». A més a més, es fan les consideracions següents:
La tórpida evolución del padre de los ahora reclamantes se complicó debido a la
dejación absoluta de los facultativos adscritos al Hospital de Manacor, respecto al
retraso diagnóstico por no haber realizado a tiempo las oportunas pruebas
diagnósticas con las que se hubiese emitido un diagnóstico de certeza, habiendo
perdido un tiempo precioso, lo cual hubiese evitado el fallecimiento del paciente.
Junto a estos perjuicios, debe tenerse en cuenta la existencia de los riesgos reales e
inherentes a la intervención quirúrgica realizada de carácter urgente, pues
don P. B. P. se tuvo que someter a una intervención que, por mala praxis, debió
haberse realizado mucho antes y en condiciones mucho menos arriesgadas. Esta
circunstancia hace plantear la presente reclamación pues el daño irrogado es
desproporcionado, lo cual revela claramente la penuria negligente de medios
empleados, según el estado de la ciencia y el descuido en su conveniente y diligente
utilización, según la regla «res ipsa logitur» [sic].
Por lo anterior, consideramos que la cuantía de 100.000 euros solicitada se encuentra
dentro de los márgenes comprensibles dada la gravedad del caso y los argumentos
ya expuestos, ya que el Baremo de Accidentes de Tráfico no es vinculante para los
tribunales de justicia.
Es completa la sol·licitud amb una abundosa menció de fonaments jurídics i
deontològics i amb un extens raonament sobre responsabilitat patrimonial, considerant
3
que es dóna en aquest cas una lesió que s?ha de reparar; que el dany és antijurídic i que,
objectivament, s?ha vulnerat la lex artis ad hoc; que no hi concorre força major i,
contràriament, que sí que hi ha un retard diagnòstic que produeix un dany, i que hi ha
nexe de causalitat amb l?actuació dels facultatius, el qual es basa en la indicació
següent:
En el caso de don P. B. [P.] la relación causa efecto se pone de manifiesto cuando,
ante la falta de diligencia por las escasas pruebas diagnósticas practicadas al
paciente que conformaron el retraso diagnóstico por el que se presenta esta
reclamación y a consecuencia del mismo, el senyor [P.] B. [P.] desarrolló en mayor
medida la patología que presentaba (aneurisma de aorta abdominal), que de haberla
detectado a tiempo podría haber tenido otro tratamiento y se podría haber evitado su
fallecimiento. Se da por tanto una reacción causa efecto del daño soportado por mis
representados el cual no tenían el deber de soportar.
D?altra banda, els reclamants pensen que la responsabilitat de l?Administració sanitària
és objectiva i que això comporta que la càrrega probatòria sigui pròpia de la dita
Administració; es mencionen les sentències del Tribunal Suprem de 28 d?octubre de
1998 i 13 de juliol de 2000, per estalonar la seva posició. Conclouen que
l?Administració sanitària és responsable objectivament i directament perquè:
[...] si la actuación administrativa tiene por objeto beneficiar, con mayor o menor
intensidad, a todos los ciudadanos, lo justo es que, si con ello se causa un perjuicio,
éste se distribuya también entre todos, de forma que el dato objetivo de la causación
de una lesión antijurídica por la actuación de la Administración constituye ahora el
fundamento de la responsabilidad de la misma. La responsabilidad, por tanto, surge
con el perjuicio que se causa, independientemente de que éste se haya debido a una
actuación lícita o ilícita de los poderes públicos y de quien haya sido concretamente
su causante, como claramente acontece en el caso que nos ocupa. Así la
responsabilidad administrativa viene caracterizada por dos importantes notas: es de
tipo directo y objetivo. Al afirmar que la responsabilidad es objetiva, se entiende que
no se requiere culpa o ilegalidad en el autor del daño, a diferencia de la tradicional
responsabilidad subjetiva del Derecho Civil. Como señala la Sentencia del Tribunal
Supremo de 29 de mayo de 1991, se trata de una responsabilidad que surge «al
margen de cuál sea el grado de voluntariedad y previsión del agente, incluso cuando
la acción originaria es ejercida legalmente».
Esta parte considera que de la actuación de los facultativos adscritos al Servicio
Sanitario del IB-Salut se ha causado un daño irreparable a mis representados, no
acorde con el tratamiento que, en consideraciones normales, se da a los pacientes
con los mismos síntomas como el que padecía don P. B. P.
En cuanto a la responsabilidad del Servicio Sanitario del IB-Salut derivada de la
actuación de sus facultativos, se concreta en la culpa «in eligendo» o «in vigilando»
por infracción del deber de cuidado reprochable a la empresa en la selección del
médico o en el control de la actividad por éste desarrollada (SS 4-1-82 y 8-5-99).
En l?escrit de reclamació, se sol·licita la pràctica de prova amb la inclusió en l?expedient
de la història clínica del pacient. Tot i això, s?hi adjunta, a més, una còpia de l?annex del
llibre de família, un certificat de defunció del senyor P. B. P., la història clínica de
4
l?Hospital de Manacor i de l?Hospital Son Espases i la guia pràctica sobre els
aneurismes aòrtics mencionada.
2. El 3 de juliol de 2013, el secretari general del Servei de Salut resol iniciar el
procediment i en nomena la instructora. La instructora comunica a la companyia
d?assegurances Zurich Insurance PLC, sucursal a Espanya, la circumstància de
l?expedient i se li tramet una còpia de la reclamació.
3. El 4 de juliol de 2013, el secretari general tramet al lletrat senyor J. P. P. un ofici en
què es comunica als sol·licitants l?inici de l?expedient, el nomenament de la instructora i
els tràmits que tindrà el procediment que s?ha obert. En el mateix escrit, informa que la
representació en aquest procediment no està suficientment acreditada. Per esmenar
aquesta deficiència, els sol·licitants compareixen a la Unitat de Responsabilitat
Patrimonial, el 19 de juliol de 2013, i atorguen la plena representació, d?acord amb
l?article 32.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, als advocats senyor J. P. P. i
senyora E. P. C., tal com consta en la diligència signada i incorporada a l?expedient.
4. El mateix 4 de juliol, la instructora de l?expedient sol·licita a l?Hospital de Manacor
els documents següents: comunicat de la reclamació, còpia de la història clínica, i
informe dels professionals que hi han intervingut i del cap de servei o unitat pertinent
que respongui als fets objecte de reclamació. D?altra banda, el mateix dia, sol·licita a
l?Hospital Son Espases la còpia de la història clínica. La documentació es tramet,
respectivament, el dies 26 i 29 de juliol de 2013 a la Unitat de Responsabilitat
Patrimonial del Servei de Salut de les Illes Balears.
S?incorpora a l?expedient la documentació mèdica sol·licitada, entre la qual destaquen
els informes següents:
? El del doctor L. B. G., cap del Servei de Medicina Interna de l?Hospital de Manacor,
i de la doctora P. G. C., especialista en medicina interna del mateix Servei, en què
expliquen els tractaments i l?evolució del pacient mentre estava ingressat a aquest
Hospital i conclouen:
EVOLUCIÓN
Dada la clínica de dolor en miembro inferior izquierdo, el resultado analítico
(dímero D elevado) y ecografía doppler compatible con trombosis venosa profunda
se inicia tratamiento anticoagulante con enoxaparina.
Durante todo el ingreso el paciente se queja de dolor en ambas caderas con los
movimientos, dolor en flanco derecho abdominal de carácter continuo y parestesias
en tercio superior de cara externa de muslo derecho. Durante las primeras 48 horas
de ingreso presenta febrícula, posteriormente fiebre (hasta 38.1º C).
El 3/12 durante la tarde presenta episodio de dolor torácico izquierdo de carácter
pleurítico, con sudoración profusa, se observa taquicardia, extrasistolia
supraventricular frecuente y leve elevación de troponina; se añade entonces
tratamiento antibiótico con cetriaxona y betabloqueante.
El 4/12 presenta de nuevo, a las 23 horas, episodio de dolor brusco que aumenta con
5
la respiración a nivel de omóplato izquierdo, con cortejo vegetativo intenso. Se
comenta con Sº intensivos y se decide ingreso en UCI para monitorización
hemodinámica.
JUICIO CLÍNICO:
TVP
DOLOR TORÁCICO EN ESTUDIO
FIEBRE SIN FOCO
Aquestes conclusions són el resultat de l?anamnesi, una exploració general i d?altres de
complementàries, una ecografia Doppler, una angiotac de tòrax i una ecocardiografia
transtoràcica.
? El de la doctora M. M. L., facultativa especialista en medicina intensiva de la Unitat
de Cures Intensives de l?Hospital de Manacor, en què explica:
Ingresa en M. Interna con el diagnóstico de alta probabilidad de TEP,
anticoagulando con Enoxaparina dosis máxima. Durante su estancia se han repetido
episodios de hipotensión, sudoración profusa e hipoperfusión, con dolor mal
definido, en ocasiones de características pleuríticas y sensación de «plenitud»
abdominal con dolorimiento en HD, flanco dcho. y cadera. Esta noche, a las 23 h,
episodio similar, con dolorimiento abdominal brusco, taquipnea superficial,
desaturación e intenso cortejo vegetativo.
ECG sin cambios, no dolor torácico ni semiología de insuficiencia cardíaca. Se
comenta con UCI valoramos al paciente y se decide su ingreso.
[...]
EVOLUCIÓN CLÍNICA: En situación de shock al ingreso, se coloca CVC
(subclavia dcha.) = PVC 4, sobrecarga de fluidos, monitorización analítica y TAC
abdominal urgente, diagnosticando aneurisma de aorta abdominal roto, por lo que se
contacta con CIR vascular, que admite al paciente para intervención urgente.
Iniciamos transfusión de 2CH + 900 ml UPFC.
Entre les proves mèdiques que s?apliquen al pacient, fetes a l?UCI de l?Hospital de
Manacor, es decideix una «TAC abdominal amb contrast», amb la qual, com s?ha dit, es
constata un «Aneurisma de aorta abdominal roto».
? El del doctor R. R. V., emès en l?informe d?alta d?hospitalització, de l?Hospital Son
Espases, que determina en l?apartat d?evolució clínica els aspectes següents:
Paciente con aneurisma de aorta abdominal roto infrarrenal que presenta shock
hemorrágico. Se realiza intervención quirúrgica de urgencias mediante laparatomía
media y resección de aneurisma de unos 11 cm de diámetro, con rotura en cara
lateral izquierda e interposición de injerto recto. Mala evolución intraoperatoria a
pesar de sueroterapia, drogas vasoactivas, politransfusión de hematíes, plasma y
plaquetas sin poder revertir la situación de shock y produciéndose el exitus a las 8 h
30 min (5/12/2012).
6
5. Amb un ofici de 16 d?agost de 2013, s?informa la part interessada sobre els mitjans
de prova que s'han proposat en l?escrit de reclamació i que s?accepten les documentals
sol·licitades. A més, es concedeix un període de prova de deu dies, comptadors a partir
de l?endemà de la recepció de l?ofici, perquè es puguin proposar els mitjans de prova
que es considerin adequats.
6. El 15 d?octubre de 2013, se sol·licita a la inspectora mèdica l?emissió d?un informe
sobre la reclamació mencionada.
7. El 26 de novembre de 2013, la instructora signa una diligència d?incorporació de
documentació a l?expedient. En aquesta diligència es fa constar que s?ha reunit la
Comissió de Seguiment entre el Servei de Salut de les Illes Balears i la companyia
d?assegurances Zurich i que s?han aportat l?informe mèdic d?especialistes de medicina
interna, elaborat a instància de la dita asseguradora, i el de la inspectora mèdica.
Del dictamen emès a instància de la companyia asseguradora per Dictamed I & I SL,
signat pels doctors J. M. M., M. M.M., R. V. R. i J. P. M., podem destacar:
Respecto a la clínica la mayor parte de los aneurismas de aorta abdominal (AAA)
permanecen asintomáticos constituyendo un hallazgo casual durante una exploración
física o una prueba radiológica realizada por otro motivo. Cuando el aneurisma se
expande puede producir sintomatología especialmente en forma de percepción de
latido abdominal y dolor de localización torácica, lumbar o en escroto. La aparición
de dolor es habitualmente el preludio de una rotura, aunque más frecuentemente la
rotura aneurismática se produce sin sintomatología previa, produciendo un cuadro
de dolor abdominal o lumbar, shock y masa abdominal pulsátil palpable (tríada
típica) [?].
[...] la asistencia dispensada en el Servicio de Urgencias del Hospital de Manacor es
correcta. El paciente consulta por un cuadro que podríamos definir como
presincopal. La valoración del paciente resulta exhaustiva y la orientación
diagnóstica coherente con los datos disponibles. Los facultativos que atendieron al
paciente valoraron la presencia de un episodio presincopal en un paciente con
antecedentes de obesidad mórbida, sintomatología en extremidades inferiores, con
datos en la exploración de insuficiencia venosa crónica y edemas de predominio en
una extremidad, hipoxemia importante sin insuficiencia respiratoria, datos de
sobrecarga derecha en el electrocardiograma, un d-dímero con un valor unas 5 veces
superior al límite de la normalidad y una ecografía doppler informada como TVP.
Pese a la dificultad diagnóstica que entrañaba el caso los facultativos realizaron
todos los pasos que debemos dar en una situación como la que nos ocupa. En base a
todos estos datos el diagnóstico ETEV era claro y la sospecha diagnóstica de TEP
evidente. La negatividad de la TC, cuya realización no era imprescindible, no
permite descartar el mismo, como lo acredita el algoritmo que presentamos
previamente, y la decisión correcta es iniciar tratamiento anticoagulante como se
hizo en este caso.
Resultaba imposible a nuestro criterio plantear la posibilidad de una rotura de
aneurisma de aorta abdominal como causa de la sintomatología relatada por el
paciente por lo atípico que para dicho diagnóstico resultaba la misma, por el tiempo
transcurrido pese al uso del tratamiento anticoagulante y fundamentalmente porque
ya existía un diagnóstico alternativo confirmado, no sólo por la impresión clínica
sino por una prueba objetiva como es una ecografía de miembros inferiores. Además
7
ni siquiera cuando se realizó la ecografía abdominal, prueba que se encuentra dentro
de las indicadas para el diagnóstico de la patología aneurismática de la aorta, el 4 de
diciembre de 2012, fue posible establecer el diagnóstico de aneurisma de aorta
abdominal lo que da una idea de la dificultad de este caso, motivado sin duda por lo
atípico de su presentación, la presencia de un doppler informado como positivo para
TVP y las características del paciente (obesidad mórbida) que dificultan el
diagnóstico.
Tot això indica, per als metges que emeten el dictamen, que l?assistència que el Servei
d?Urgències i el de Medicina Interna de l?Hospital de Manacor van prestar al
senyor P. B. P. va ser completament correcta.
L?informe de la Inspecció Mèdica, emès per la doctora I. L., després d?examinar el
tractament rebut pel senyor P. B. P., conté les conclusions següents:
PRIMERA. La asistencia prestada fue correcta; se ajustó a la lex artis ad hoc en
todo momento. De dicha asistencia no se deriva daño alguno.
SEGUNDA. Se diagnosticó una trombosis venosa profunda que el paciente padecía
y ante la alta sospecha clínica de padecer un tromboembolismo pulmonar (TEP), de
forma correcta, se indicó su ingreso hospitalario para el tratamiento de ambos
procesos mediante la administración de heparina de bajo peso molecular.
TERCERA. Durante el ingreso se prosiguió con el procedimiento diagnóstico, de
acuerdo con los síntomas que el paciente presentaba. La constitución patológica del
paciente, que padecía una obesidad mórbida, dificultó la obtención de resultados en
la palpación abdominal o en la ecografía de abdomen que se le realizó, que
teóricamente hubieran permitido el diagnóstico del aneurisma de aorta abdominal
antes de su rotura.
CUARTA. Cuando se produjo dicha rotura, fue rápidamente diagnosticada mediante
TAC abdominal; el paciente fue trasladado e intervenido, a pesar de lo cual falleció
por un shock hipovolémico secundario a su patología de base, el aneurisma de aorta
abdominal roto.
QUINTA. De haberse podido diagnosticar el aneurisma de aorta antes de su rotura,
no puede asegurarse que el pronóstico vital del paciente hubiese variado. La
obesidad mórbida es uno de los factores que condicionan que fracase la cirugía de
reparación del aneurisma de aorta abdominal aunque la intervención quirúrgica se
realice antes de su rotura.
8. El 28 de novembre de 2013, la instructora de l?expedient tramet un ofici al lletrat
senyor J. P. P., que representa els reclamants. D?acord amb l?article 84 de la Llei
30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del
procediment administratiu comú, i l?article 11 del Reial decret 429/1993, de 26 de març,
pel qual s?aprova el Reglament dels procediments de les administracions públiques en
matèria de responsabilitat patrimonial, aquest ofici suposa l?obertura del tràmit
d?audiència, un cop acabada la fase d?instrucció. Es notifica la composició de
l?expedient de responsabilitat patrimonial i s?indiquen els drets que es poden fer servir
en els quinze dies següents a la recepció de l?ofici: obtenir còpies dels documents que
formen l?expedient, formular al·legacions i/o aportar els documents i les justificacions
que es considerin pertinents.
8
9. El 3 de desembre de 2013, la senyora M. B. S., en nom propi i en nom de la resta de
reclamants, examina l?expedient i n?obté una còpia.
10. El 30 de desembre de 2013, els reclamants presenten un escrit d?al·legacions, en què
argumenten que l?actuació facultativa no es va ajustar a la lex artis ad hoc i això va
conduir el senyor P. B. P. a la pèrdua de l?oportunitat de curar-se. Interessa destacar
d?aquest escrit la informació següent:
[...] esta representación entiende de la documental aportada que no se tuvieron en
cuenta todos los síntomas que presentaba el paciente en relación con el «aneurisma
de aorta» que presentaba, ni tampoco los antecedentes con los que contaba
D[on] P. B. P.; tratando al paciente según un diagnóstico inicial de «trombosis
venosa profunda», dejando evolucionar otra de las patologías (aneurisma de aorta)
[...] [se] espera por parte de los facultativos que se diagnostiquen todas las
patologías que el mismo puede presentar, y no que se diagnostique solamente una de
ellas, sin que quepa por esta parte aceptar el argumento esgrimido por parte de la
asesoría médica Dictamed en cuanto a que «ya existía un diagnóstico alternativo
confirmado», ni tampoco por parte de la Inspección Médica sobre «el retraso
diagnóstico no se produjo por la falta de diligencia de los facultativos que le
atendían sino por la forma de presentación concreta en su caso y por la constitución
patológica del paciente» [...], porque este no presentaba una constitución media [?]
no puede dejar de emitirse un diagnóstico certero en relación a una posible
patología, ni tampoco porque haya otro tipo de enfermedad diagnosticada.
[...]
En el caso del padre de mis representados, si se hubiera diagnosticado a tiempo el
aneurisma de aorta que presentaba, se podría haber evitado su ruptura, y con ello su
fallecimiento. A este respecto calificamos de subjetivo el siguiente fundamento
esgrimido por la Inspección Médica: «De haberse podido diagnosticar el aneurisma
de aorta antes de su rotura, no puede asegurarse que el pronóstico vital del paciente
hubiese variado. La obesidad mórbida es uno de los factores que condicionan que
fracase la cirugía de reparación del aneurisma de aorta abdominal aunque la
intervención quirúrgica se realice antes de su rotura», pues en contra de lo
manifestado, no cabe duda de que si el aneurisma se hubiese diagnosticado desde el
día del ingreso del paciente (29 de noviembre de 2012) y no el 5 de diciembre de
2012 (hasta seis días después de su ingreso) el pronóstico vital del paciente sí que
hubiese variado.
[...]
La responsabilidad del sector médico es un deber jurídico u obligación de medios, es
obligada una actitud apta, eficiente e idónea. En el caso que nos ocupa, es indudable
que desde un primer momento no se consideró convenientemente la verdadera
dimensión de los diversos síntomas que presentaba el paciente a su ingreso, ni
durante su estancia hospitalaria, haciendo caso omiso y contribuyendo con dicha
omisión al gran empeoramiento del estado de salud del paciente desde su entrada al
Hospital de Manacor hasta su fallecimiento en el Hospital Son Espases, ambos en
Palma de Mallorca [sic].
Son estas circunstancias las que hicieron plantear la presente reclamación, pues el
daño irrogado a mis patrocinados es desproporcionado, lo cual revela claramente la
penuria negligente de medios empleados, según el estado de la ciencia y el descuido
en su conveniente y diligente utilización, según la regla res ipsa logitur [sic].
9
Els reclamants no aporten cap informe mèdic que estaloni els seus arguments i que entri
en contradicció amb els informes mèdics dels establiments hospitalaris implicats, de la
companyia asseguradora o de la Inspecció Mèdica.
11. La proposta de resolució, de 17 de febrer de 2014, després d?un examen acurat de la
prova i dels arguments jurídics que hi són aplicables, conclou que s'ha de desestimar la
reclamació per manca de nexe causal entre l?actuació de l?Administració i la mort del
pacient, perquè aquest fou correctament diagnosticat i tractat, i que es van posar a la
seva disposició tots els mitjans tècnics i humans dels quals es disposava i que eren
pertinents.
12. El director general del Servei de Salut de les Illes Balears formula la consulta
preceptiva al Consell Consultiu. La sol·licitud de dictamen s?ha registrat d?entrada a la
nostra seu el 19 de febrer de 2014.
II. CONSIDERACIONS JURÍDIQUES
Primera
D?acord amb el que disposa l?article 18.12.a de la Llei 5/2010, de 16 de juny,
reguladora del Consell Consultiu de les Illes Balears, el dictamen és preceptiu en els
procediments tramitats per les administracions públiques de les Illes Balears referits a
reclamacions per responsabilitat patrimonial la quantia de les quals és superior a 30.000
euros. És indubtable, per tant, el caràcter preceptiu d?aquest dictamen, ja que s?ha
demanat una indemnització de 100.000 euros, i el Consell Consultiu és competent per
emetre?l.
Està legitimat el director general del Servei de Salut de les Illes Balears per formular
aquesta consulta, d'acord amb la lletra c de l'article 21 de la Llei 5/2010, esmentada, atès
que els estatuts del dit Servei li atribueixen facultats de representació de l?ens públic.
Segona
Quant al procediment i la seva tramitació es formulen les observacions següents:
? Els reclamants, com a fills del difunt senyor P. B. P., tenen, sens dubte, la condició
d?interessats, atès el que disposa l?article 31.1.a de la Llei 30/1992, de 26 de novembre.
? Quant a la legitimació passiva, no hi ha dubte que correspon al Servei de Salut de les
Illes Balears, organisme públic regulat per la Llei 5/2003, de 4 d?abril, de salut de les
Illes Balears, atès que l?atenció sanitària objecte de reclamació fou prestada en diferents
hospitals integrats en la xarxa d?aquest ens públic.
? La competència per resoldre aquest procediment correspon al conseller de Salut,
segons es desprèn de la modificació de l'article 70.4 de la Llei 5/2003, de 4 d'abril,
10
operada pel Decret llei 10/2012, de 31 d'agost. Aquesta previsió s?incardina
perfectament en la normativa bàsica que conté l?article 142.2 de la Llei 30/1992.
? Quant al procediment administratiu, s?ha tramitat de manera adequada, seguint el
que es preveu en el Reial decret 429/1993, amb totes les garanties, principalment per les
possibilitats que han tingut els reclamants per aportar documents i proves i poder
consultar altres opinions mèdiques. Així mateix, pel que fa al tràmit d?audiència, aquest
s?ha atorgat de manera prèvia a la proposta de resolució, tal com estableix l?article 84.1
de la Llei 30/1992. Per tot el que s?ha dit abans, cal concloure que el procediment
s?ajusta a dret.
? La reclamació, que té entrada al Servei de Salut l?11 de juny de 2013, s?ha interposat
dins el termini establert, perquè el procés assistencial pel qual es reclama comença el 29
de novembre de 2012, quan el senyor P. B. P. acudeix al Servei d?Urgències, i conclou
amb l?exitus del pacient el 5 de desembre de 2013.
Tercera
A partir de l?article 106.2 de la Constitució espanyola i els articles 139 i següents de la
Llei 30/1992, són ja molts els dictàmens i les sentències que estableixen els elements
coincidents en el reconeixement de la responsabilitat de les administracions públiques.
Són els següents:
a) La realitat efectiva de la lesió o del perjudici causat, avaluable econòmicament i
individualitzat respecte d?una persona o d'un grup de persones.
b) La lesió és conseqüència del funcionament normal o anormal dels serveis públics en
una relació de causa i efecte, sense intervenció d?elements estranys que puguin influir-hi
i alterar-ne el nexe causal.
c) L'absència de força major.
d) El perjudicat (o lesionat) no té el deure jurídic de suportar el mal.
En el cas de la responsabilitat de l?Administració sanitària o en ocasió de l?atenció
prestada pels serveis públics de salut, la doctrina i la jurisprudència han elaborat criteris
que permeten concloure que en el camp de la medicina curativa els usuaris o ciutadans
no poden exigir del funcionament dels serveis públics un resultat conforme a allò que
esperaven o de curació absoluta, sinó que únicament poden exigir:
? Una aplicació correcta de tots els mitjans i remeis sanitaris a l?abast en el lloc i el
moment de l?assistència mèdica.
? La informació al pacient o, quan pertoqui, als familiars del diagnòstic de la malaltia
o la lesió, el pronòstic que del tractament se'n pot esperar, els mitjans de curació i els
riscs que se?n poden derivar i, si és el cas, la insuficiència dels mitjans disponibles, per
donar opció a continuar el tractament en un altre lloc.
11
? La continuació del tractament fins que es pugui donar l?alta i la informació dels
possibles riscs d?abandonar-lo voluntàriament.
D?una altra manera i com ha dit reiteradament aquest Consell Consultiu:
Així les coses, podem afirmar que la condició perquè hi hagi responsabilitat
patrimonial sanitària és que l?actuació del metge o del professional hagi produït una
infracció de les normes de precaució i cautela que les circumstàncies del cas
requereixen per evitar danys a la vida, la salut o la integritat física del pacient. En
canvi, quan la prestació sanitària s?hagi aplicat respectant els paràmetres de la lex
artis, el dany que pugui produir-se en la salut del pacient no podrà imputar-se a la
prestació assistencial, sinó que procedirà del mateix fet de la salut, considerada
aquesta com un bé respecte del qual no es poden oferir, lamentablement, garanties
de manteniment, i per tant s?ha de considerar que el mal no és antijurídic i que
existeix el deure jurídic de suportar-lo.
I encara de manera més clara en el Dictamen 9/2012, en el qual argumentàvem:
Tanmateix, en l'àmbit de les prestacions mèdiques dels serveis públics sanitaris, tal
com de manera reiterada i ja clàssica ha estat considerant la doctrina jurisprudencial,
no n'hi ha prou amb la mera concurrència de la relació de causalitat sinó que es
necessita que l'actuació mèdica sigui contrària al principi de la lex artis, d?acord amb
el qual l'obligació és de mitjans i no de resultats, de tal manera que l'obligació del
professional de la medicina és la de prestar l'assistència mèdica deguda mitjançant
l?aportació correcta dels mitjans i les tècniques que la ciència mèdica posa al seu
abast en cada moment.
Així, per totes, la Sentència del Tribunal Suprem de 7 de juliol de 2008 considera:
«La responsabilidad de las administraciones públicas, de talante objetivo porque se
focaliza en el resultado antijurídico (el perjudicado no está obligado a soportar el
daño) en lugar de en la índole de la actuación administrativa [por todas, véanse
las sentencias de esta Sala de 11 de mayo de 1999, 24 de septiembre de 2001, 23 de
noviembre de 2006, 31 de enero de 2008 y 22 de abril de 2008], se modula en el
ámbito de las prestaciones médicas, de modo que a los servicios públicos de salud
no se les puede exigir más que ejecuten correctamente y a tiempo las técnicas
vigentes en función del conocimiento de la práctica sanitaria. Se trata, pues, de una
obligación de medios, por lo que sólo cabe sancionar su indebida aplicación, sin que,
en ningún caso, pueda exigirse la curación del paciente. La Administración no es en
este ámbito una aseguradora universal a la que quepa demandar responsabilidad por
el sólo hecho de la producción de un resultado dañoso. Los ciudadanos tienen
derecho a la protección de su salud (artículo 43, apartado 1, de la Constitución), esto
es, a que se les garantice la asistencia y las prestaciones precisas [artículos 1 y 6,
apartado 1, punto 4, de la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad (BOE de
29 de abril)] con arreglo al estado de los conocimiento de la ciencia y de la técnica
en el momento en que requieren el concurso de los servicios sanitarios (artículo 141,
apartado 1, de la Ley 30/1992); nada más y nada menos.»
És per això que, de conformitat amb aquesta doctrina jurisprudencial i així ho ha
anat estimant aquest òrgan consultiu, sols és antijurídic el dany que no supera el
criteri de la lex artis o «estat del saber», com recentment l?ha identificat la Sala
Tercera del Tribunal Suprem, perquè l'obligació de l'Administració sanitària és que
l'assistència del Sistema Públic de Salut sigui la més adequada a les circumstàncies i
sempre dins els marges marcats per la lex artis.
12
Quarta
El motiu principal de la reclamació formulada per la mort del senyor P. B. P., com a
conseqüència dels efectes del trencament d?un aneurisma d?aorta abdominal, se centra
en el retard en la realització de les proves pertinents que haurien permès detectar la dita
patologia i en la pèrdua de la possibilitat d?aplicar un tractament adequat. Per tant, el
que es reclama no és que el pacient difunt no hagués rebut tractament o que el
tractament aplicat no fos correcte per a la patologia aparent, sinó que els facultatius que
tractaren el pare dels reclamants se centraren en la simptomatologia primària, derivada
de la realització d?un conjunt de proves mèdiques que la confirmaven, els quals, fins
que l?estat de salut del senyor P. B. P. no va tenir característiques molt greus, no
aplicaren la tècnica conduent a detectar l?aneurisma aòrtic, però, en aquell moment, ja
s?havia trencat i havia produït els efectes que portaren a la mort del pacient. Aquest
plantejament condueix la part reclamant a creure que hi ha hagut una contravenció de la
lex artis en l?actuació dels serveis sanitaris que van atendre el pacient i una consegüent
pèrdua d?oportunitat curativa.
Aplicant allò que s'ha explicat en la consideració jurídica anterior, el Consell Consultiu
s'ha de plantejar, en primer lloc, la possible antijuridicitat del dany produït, perquè com
és sabut només quan el dany pel qual es reclama té la condició d'antijurídic pot néixer
l'obligació de les administracions públiques de rescabalar-lo. En el supòsit de
reclamacions en l'àmbit sanitari aquesta antijuridicitat, com ja s'ha dit, troba el seu
mòdul rector en la lex artis ad hoc. Si els professionals que hi intervenen adeqüen la
seva actuació a aquesta lex, no és possible considerar el dany antijurídic i el perjudicat
l?haurà de suportar. Així ho assenyala la Sentència del Tribunal Suprem de 21 de
novembre de 2006 quan afirma:
La recurrente se apoya en una concepción del carácter objetivo de la responsabilidad
patrimonial que no se corresponde con la doctrina de esta Sala, que, tratándose de la
responsabilidad patrimonial derivada de la prestación sanitaria, viene declarando que
no resulta suficiente la existencia de una lesión (que llevaría la responsabilidad
objetiva más allá de los límites de lo razonable), sino que es preciso acudir al criterio
de la lex artis como modo de determinar cuál es la actuación médica correcta,
independientemente del resultado producido en la salud o en la vida del enfermo, ya
que no le es posible ni a la ciencia ni a la Administración garantizar, en todo caso,
ese resultado.
En el mateix sentit, la Sentència de 16 de febrer de 2011 del Tribunal Suprem
manifesta:
La responsabilidad de las administraciones públicas es objetiva al residenciarse en el
resultado antijurídico. Ya, en el ámbito sanitario, su evidencia constituye una
obligación de medios. Y así a los servicios públicos de salud no se les puede exigir
más que una actuación correcta y a tiempo conforme a las técnicas vigentes en
función del conocimiento de la práctica sanitaria.
13
O, amb unes altres paraules, el compliment diligent dels protocols mèdics és la ratio per
decidir l'existència de responsabilitat, de tal manera que resulta necessària una desviació
de la lex artis ad hoc perquè neixi la responsabilitat.
Tanmateix, en aquest supòsit, un cop analitzada la documentació de l?expedient,
contràriament a allò que manifesten els reclamants no es pot deduir que hi hagués un
funcionament anormal del servei sanitari. Els tractaments que va rebre el pacient a
Urgències, durant l?ingrés a planta i a la Unitat de Cures Intensives van ser, malgrat el
dissortat resultat final, adequats en cada cas en funció de la patologia que presentava el
pacient. El Consell Consultiu arriba a aquesta conclusió en vista de la documentació
mèdica continguda en l?expedient i de les valoracions dels diferents informes mèdics (el
que s'ha elaborat a instància de l?entitat asseguradora i el de la inspectora mèdica) que
s?han emès en el decurs del procediment.
En efecte, tal com explica l?informe de Dictamed, l?atenció i les decisions dels
facultatius que van tractar el pacient són coherents i adequades a la patologia que
presenta: «Los facultativos que atendieron al paciente valoraron la presencia de un
episodio presincopal en un paciente con antecedentes de obesidad mórbida,
sintomatología en extremidades inferiores, con datos en la exploración de insuficiencia
venosa crónica y edemas de predominio en una extremidad, hipoxemia importante sin
insuficiencia respiratoria, datos de sobrecarga derecha en el electrocardiograma, un ddímero
con un valor unas 5 veces superior al límite de la normalidad y una ecografía
doppler informada como TVP. Pese a la dificultad diagnóstica que entrañaba el caso los
facultativos realizaron todos los pasos que debemos dar en una situación como la que
nos ocupa. En base a todos estos datos el diagnóstico ETEV era claro y la sospecha
diagnóstica de TEP evidente.» També són correctes les decisions, i així consta en
l?informe de la inspectora mèdica, de l?ingrés a l?UCI, en vista del fracàs del tractament
que s'havia iniciat, i de dur a terme la intervenció quirúrgica d?urgència.
En altres paraules, detectar l?aneurisma d?aorta abdominal és, en tots els casos, molt
difícil i quan s?aconsegueix, en la majoria de supòsits, és perquè se n?ha produït el
trencament o és imminent. La detecció dels aneurismes sol ser casual i com a
conseqüència de la realització d?altres proves mèdiques iniciades per altres patologies.
Així ho confirmen els pèrits de la companyia d?assegurances: «Respecto a la clínica la
mayor parte de los aneurismas de aorta abdominal (AAA) permanecen asintomáticos
constituyendo un hallazgo casual durante una exploración física o una prueba
radiológica realizada por otro motivo. Cuando el aneurisma se expande puede producir
sintomatología especialmente en forma de percepción de latido abdominal y dolor de
localización torácica, lumbar o en escroto. La aparición de dolor es habitualmente el
preludio de una rotura, aunque más frecuentemente la rotura aneurismática se produce
sin sintomatología previa, produciendo un cuadro de dolor abdominal o lumbar, shock
y masa abdominal pulsátil palpable (triada típica).» Si la detecció d?un aneurisma
d?aorta abdominal és molt difícil en tots els casos, la dificultat s?incrementa quan les
proves mèdiques i l?evidència de l?estat del pacient indiquen altres patologies, que en
aquest cas conduïren els facultatius que atengueren el senyor P. B. P. a aplicar les
14
tècniques i el remeis oportuns. D?aquesta qüestió se?n fa ressò la inspectora mèdica en
les conclusions del seu informe: «Durante el ingreso se prosiguió con el procedimiento
diagnóstico, de acuerdo con los síntomas que el paciente presentaba. La constitución
patológica del paciente, que padecía una obesidad mórbida, dificultó la obtención de
resultados en la palpación abdominal o en la ecografía de abdomen que se le realizó,
que teóricamente hubieran permitido el diagnóstico del aneurisma de aorta abdominal
antes de su rotura.» Quan el pacient comença a presentar els símptomes de la «tríada
típica», se li fan les proves confirmatòries de la presència de l?aneurisma i es decideix
de manera urgent i amb tota diligència la intervenció quirúrgica, com apunta la
inspectora mèdica: «Cuando se produjo dicha rotura, fue rápidamente diagnosticada
mediante TAC abdominal; el paciente fue trasladado e intervenido, a pesar de lo cual
falleció por un shock hipovolémico secundario a su patología de base, el aneurisma de
aorta abdominal roto.»
Per tant, contràriament a allò que s?invoca en els escrits de reclamació i d?al·legacions,
s?ha acreditat que en el cas examinat no hi va haver el retard i l?error de diagnòstic
suposats, sinó que des del moment en què es van manifestar els primers símptomes
compatibles amb la presència d?un aneurisma d?aorta abdominal es van prendre les
decisions mèdiques oportunes i s?aplicà el tractament específic, a pesar del qual,
dissortadament, el pacient va morir.
Cinquena
Els reclamants argumenten, tant en la sol·licitud com en l?escrit d?al·legacions, que el
senyor P. B. P., com qualsevol altre pacient dels serveis sanitaris, tenia dret a rebre un
tractament adequat i els remeis oportuns per recuperar la salut. Afirmen que, en el cas
present, per mancances i inaptituds dels facultatius que van atendre el pacient, es va
produir un tractament erroni del qual es derivà un efecte desproporcionat, la mort del
senyor P. B. P.; això indica que el sistema sanitari va actuar de manera incorrecta i
implica la legitimitat d?una reparació, tenint en compte la doctrina de la res ipsa
loquitur (i no «logitur», com expressen els reclamants), ja que el «sistema» ha de
seleccionar els facultatius o vigilar que actuïn sense negligències.
Ja s?ha dit, en les consideracions jurídiques anteriors, quin és l?abast de l?actuació
sanitària i els elements determinants de la possible responsabilitat patrimonial, i s?ha
descartat que hi hagi una vulneració de la lex artis ad hoc en el cas present, per això
s?ha considerat la no aplicació de la doctrina de la «pèrdua d?oportunitat». Així doncs,
la nostra conclusió és que la conducta dels facultatius es va atenir al protocol aplicable i
a les regles professionals davant la patologia que presentava el senyor P. B. P.
En conseqüència, tampoc no podem acceptar la tesi de la desproporció del resultat i
l?aplicació de la regla res ipsa loquitur, al·legada. La dita expressió, encunyada pels
tribunals dels EUA el segle XIX (Byrne v. Boadle; Scott v. London & St. Katherine
Docks), es presenta en l?àmbit sanitari com un mecanisme per mitjà del qual la part que
demanda o reclama no ha de provar de manera indubtable, en determinats casos, la
15
relació de causalitat entre la negligència mèdica i el dany patit, atès que es desprèn del
resultat danyós de manera evident que hi ha hagut negligència. En aquests casos, com
diu l?expressió, «la cosa parla per si mateixa», i es faria prescindible, en tot o en part, el
procés de prova del perjudicat. Naturalment, aquests casos suposen una evidència
circumstancial que crea una deducció de negligència. Els supòsits en els quals sembla
aplicable la tesi derivada d?aquesta regla són inicialment clars; això no implica que
siguin àmbits en els quals es produeixi una aplicació automàtica de la regla: oblit de
material o objectes dins el cos del pacient després d?una intervenció quirúrgica,
infeccions hospitalàries, o intervencions o amputacions d?un membre equivocat.
En el cas present, atesa l?exhaustiva activitat mèdica realitzada al pacient en el Servei
d?Urgències de l?Hospital de Manacor, que continua en el Servei de Medicina Interna i
en l?acció quirúrgica posterior, no veiem quina negligència es va cometre respecte de la
patologia i les característiques físiques del senyor P. B. P. No podem considerar que la
presentació del cas oferís com a evidència l?existència d?un aneurisma d?aorta
abdominal i que, d?esquena a aquesta suposada evidència, s?aplicàs un tractament exòtic
o, fins i tot, contrari a allò que era procedent. La complexitat de la patologia i les
característiques del pacient ?persona de 68 anys d?edat amb una obesitat mòrbida i
amb altres patologies evidents? descarten l?aplicació de la tesi al·legada. La mort del
senyor P. B. P. no és un esdeveniment impensable o desproporcionat, ja que no hi havia
cap tipus de claredat respecte de l?origen de la patologia que li provocà la mort i, per
tant, els reclamants haurien d?haver aportat una prova mèdica de contrast que desmentís
la que consta en l?expedient, sense abandonar l?activitat probatòria per haver considerat
plenament aplicable la tesi del resultat desproporcionat.
La jurisprudència del Tribunal Suprem accepta la tesi de la desproporció en el resultat
de dany en matèria sanitària i l?aplicació de la regla res ipsa loquitur, però sense oblidar
els límits lògics i la realitat dels fets. En especial, la doctrina se centra a analitzar si
l?efecte danyós era esperable o, per contra, s?ha generat per una claríssima conducta
negligent. Entre d?altres, podem fer menció de la Sentència de 4 de juny de 2013 del
Tribunal Suprem (Sala Tercera), que inclou la referència d?altres sentències d?un sentit
ben clar, en la qual es diu:
A partir de aquí pasamos a resolver sobre las cuestiones que quedan pendientes de
nuestra decisión. La primera de la que nos ocupamos es la relativa a la infracción de
la teoría del daño desproporcionado. Sobre esta cuestión y en sentencia reciente de
esta Sala y Sección de cuatro de diciembre de dos mil doce, recurso de casación
número 5890/2011, hemos declarado que se: «Reprocha a la sentencia de instancia
que, teniendo en cuenta el "daño desproporcionado" producido (el fallecimiento del
paciente, que nadie discute) no aplicara como consecuencia jurídica la declaración
de responsabilidad patrimonial de la Administración.
Según la jurisprudencia comentada, la Administración sanitaria debe responder de
un ?daño o resultado desproporcionado?, ya que éste, por sí mismo, por sí sólo,
denota un componente de culpabilidad, como corresponde a la regla ?res ipsa
loquitur? (la cosa habla por sí misma) de la doctrina anglosajona, a la regla
?Anscheinsbeweis? (apariencia de la prueba) de la doctrina alemana y a la regla de
la ?faute virtuelle? (culpa virtual), que significa que si se produce un resultado
dañoso que normalmente no se produce más que cuando media una conducta
16
negligente, responde el que ha ejecutado ésta, a no ser que pruebe cumplidamente
que la causa ha estado fuera de su esfera de acción (sentencias de 19 de septiembre
de 2012, recurso de casación 8/2010, 17 de septiembre de 2012, recurso de casación
6693/2010, 29 de junio de 2011, recurso de casación 2950/2007, y 30 de septiembre
de 2011, recurso de casación 3536/2007).
Sin embargo, siendo en este caso indudable que el resultado causado fue letal o fatal
y, por ende, gravísimo, no por ello puede calificarse sin más de ?desproporcionado?
a estos efectos, teniendo en cuenta que se trataba de una intervención quirúrgica a un
paciente de 72 años con graves problemas coronarios que no pudo superar un
derramamiento de bilis no detectado a pesar de haberse puesto todos los medios para
ello y que acabó sufriendo varios infartos de miocardio. No existe en estos hechos la
apariencia clara o evidente de actuación negligente que exige la anterior doctrina.
Aparte de que consta la explicación del resultado, lo que la hace igualmente
inaplicable».
Esa declaración es perfectamente trasladable a este supuesto, ya que sin duda el
fallecimiento del recurrente es un desenlace que se puede considerar como
desproporcionado, pero del que no ha de responder la Administración sanitaria,
porque la misma hizo cuanto le correspondía hacer para evitarlo, sin que el resultado
final fuera satisfactorio pese a poner todos los medios a su alcance para ello. No en
vano ya la sentencia cuidaba de advertir en el fundamento cuarto los antecedentes
del paciente como obesidad, HTA y broncopatía obstructiva, que suponían un
especial riesgo al abordar su intervención y posterior tratamiento, y que al
producirse la sepsis, sin duda, contribuyeron al definitivo desenlace.
En definitiva, tots els informes que consten en l?expedient coincideixen a avalar que
l?actuació del servei públic sanitari fou ajustada a la lex artis ad hoc, sense que hi hagi
indicis de mala praxi mèdica. Arribats a aquest punt, i atesa la manca d'actuació
probatòria de la part reclamant, el Consell Consultiu considera que no es donen els
requisits exigits perquè pugui prosperar la reclamació per responsabilitat patrimonial
objecte d'aquest dictamen.
III. CONCLUSIONS
1a. El director general del Servei de Salut de les Illes Balears està legitimat per formular
la consulta i el Consell Consultiu és competent per emetre el dictamen, amb caràcter
preceptiu.
2a. El procediment s?ha tramitat conforme a dret i ha de ser resolt pel conseller de Salut.
3a. Pertoca desestimar la reclamació per responsabilitat patrimonial del Servei de Salut
de les Illes Balears formulada per la senyora M. B. S., el senyor J. B. S., la
senyora C. B. S. i el senyor A. B. S., per la mort del seu pare, el senyor P. B. P., com a
conseqüència de l?assistència sanitària que li fou prestada.
4a. Les conclusions anteriors són substancials a l?efecte de la resolució que es dicti en
aquest procediment, que ha d?incloure la fórmula «d?acord amb el Consell Consultiu» o
17
«oït el Consell Consultiu», de conformitat amb l?article 4.3 de la Llei 5/2010, de 16 de
juny.
Palma, 3 d?abril de 2014
