Última revisión
06/10/2023
Auto Civil 167/2023 Audiencia Provincial Civil de Lleida nº 2, Rec. 365/2023 de 07 de junio del 2023
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 42 min
Orden: Civil
Fecha: 07 de Junio de 2023
Tribunal: AP Lleida
Ponente: JOAN LLUIS CARDONA IBAÑEZ
Nº de sentencia: 167/2023
Núm. Cendoj: 25120370022023200145
Núm. Ecli: ES:APL:2023:304A
Núm. Roj: AAP L 304:2023
Encabezamiento
Carrer Canyeret, 1 - Lleida
25007 Lleida
Tel. 973705820
Fax: 973700281
A/e: aps2.lleida@xij.gencat.cat
NIG 2512047120228003009
Matèria: Procediment Ordinari
Òrgan d'origen: Jutjat de Primera Instància n.6 de Lleida(mercantil)
Procediment d'origen: P.S.de mesures cautelars coetànies 24/2022
Entitat bancària:
Per a ingressos en caixa, concepte: 2206000012036523
Pagaments per transferència bancària: IBAN ES55 0049 3569 9200 0500 1274
Beneficiari: Secció núm. 02 de l'Audiència Provincial de Lleida. Civil
Concepte: 2206000012036523
Part recurrent / Sol·licitant: Estrella
Procurador/a: Carmen Gloria Clavera Corral
Advocat/ada: RAMON-PERE BARRUFET OLIVART
Part contra la qual s'interposa el recurs: Demetrio
Procurador/a: Maria Jose Altisent Camarasa
Advocat/ada: Pau Simarro Dorado
Il·lm. Sr. Albert Montell Garcia
Il·lma. Sra. Mª Carmen Bernat Álvarez
Il·lm. Sr. Joan Cardona Ibáñez
Ponent: Joan Cardona Ibañez
Lleida, 7 de juny de 2023
Antecedentes
En la tramitació d'aquest recurs s'han observat les prescripcions legals fonamentals.
Fundamentos
L'actora va interposar una demanda d'acció social de responsabilitat contra el demandat en la qual sostenia que tots dos eren administradors solidaris de la societat ROSTITS CAMÍ-ALARCÓN, SL, de la qual l'actora ostentava un 25% de les participacions socials, i que el demandat era l'administrador únic de l'entitat MARKET FOOD LLEIDA, SL, entitat que n'ostenta el 50% de les participacions.
Després d'un contracte de compravenda de participacions socials que incloïa un document de pactes accessoris, el demandat va incomplir les seves obligacions de lleialtat en desenvolupar amb la societat instrumental MARKET FOOD LLEIDA SL una activitat concurrent i de competència deslleial en uns mercats locals en els quals s'havia pactat que operaria únicament la primera empresa. També es va negar a abonar les despeses del local que compartia la primera societat amb dos dels socis que havien transmès les seves participacions socials i, fent ús de les seves facultats d'administrador, havia tramitat davant l'Oficina Espanyola de Patents i Marques la inscripció de la denominació ROSTITS CAMÍ ALARCON i del logotip a favor de la seva societat instrumental MARKET FOOD LLEIDA SL, a més d'una altra marca i logotip pràcticament idèntics i que indueixen a confusió com és ROSTITS ALARCON & CO. Això entre altres conductes que considera contràries a aquestes obligacions de lleialtat.
En base tot l'anterior sol·licitava el pronunciament declaratiu que el demandat havia incomplert les seves obligacions de diligència i lleialtat i que havia actuat en conflicte d'interessos, i els pronunciaments de condemna
Com a mesures cautelars se sol·licitava que el demandat
El demandat es va oposar a les peticions, es va celebrar la corresponent vista i es va dictar una resolució que va desestimar les mesures cautelars i va imposar les costes a l'actora. La demandada apel·la la resolució, amb l'oposició del demandat, per diferents motius que es resolen separadament en els fonaments jurídics següents..
En la resolució que s'apel·la s'indica que l'acció exercitada en el procediment principal és l'acció social de responsabilitat contra l'administrador, en reclamació dels danys que la seva actuació ha causat a la societat. La legitimació de l'actora es fonamenta en l' article 239 Lsc i es remarca que aquesta acció únicament contempla la possible indemnització per danys causats per l'administrador deslleial i no pas un pronunciament sobre altres qüestions com les que es pretenen, això és, el cessament de la conducta de l'administrador demandat que es considera contrària al deure de lleialtat i les relatives a l'ús indegut de la marca i el logotip de la societat. Per això, resol que no escauen aquelles peticions cautelars.
En el recurs se sosté
Igualment, que les mesures cautelars no tenen únicament com a objecte garantir el resultat del procés mitjançant l'assegurament d'una eventual sentència favorable, sinó que també pretenen evitar perjudicis eventuals als litigants, com en aquest cas, mitjançant l'adopció de les actuacions sol·licitades.
Plantejat així el motiu d'apel·lació, cal recordar de nou que com a peticions principals de la demanda se sol·liciten, d'una banda, la declaració que el demandat ha comès una infracció dels deures de diligència i lleialtat propis del seu càrrec per actuar en conflicte d'interessos amb la segona societat indicada; i d'una altra banda, unes peticions de condemna per restituir a la primera societat la propietat de la marca i el logotip discutits, perquè es deixin d'utilitzar els que se'n consideren semblants i a més a més uns pronunciaments de condemna dinerària.
Les peticions anteriors es pretenen en base a l'acció social de responsabilitat de l' article 238 Lsc, doncs s'empra expressament aquesta denominació tant en la pètita com en l'encapçalament de la demanda i en els fonaments de dret, en els quals s'al·lega la infracció dels articles 225, 227, 228, 229, 236, 238, 239 "y demás concordantes de la LSC
Formulada així la demanda principal, de la qual no pot apartar-se la petició de mesures cautelars perquè estan destinades a assegurar-ne el resultat, escau indicar això següent.
En primer lloc, que tal com indica el jutge d'instància l'acció social de responsabilitat té per objecte exclusivament obtenir una indemnització econòmica, com exposa amb claredat, entre d'altres, la SAP Pontevedra, Secció 1a, núm. 240/2022:
La consideració d'aquesta acció com indemnitzatòria, amb aquesta mateixa definició, es recull en nombroses resolucions, com la SAP Barcelona, Secció 15ª, núm. 1019/2020.
Per tant, amb el seu exercici no es poden obtenir els pronunciaments no indemnitzatoris que es pretenen en la demanda. Malgrat això, ara la recorrent sosté que s'ha vulnerat l'article 232, que com s'ha dit estableix:
En relació a les accions que es deriven d'aquest article, la jurisprudència ha establert el següent.
SAP Màlaga, Secció 4ª, de 19 d'octubre de 2022:
I la SAP Girona, Secció 1a, núm. 416/2020 estableix:
Per tant, les accions de l'article 232 són "addicionals" i diferents a les de l'acció social de responsabilitat, i precisament per això aquesta disposició estableix que exercitar-ne la primera "no obsta a l'exercici" de les altres. De fet, si s'examinen les resolucions de les Audiències Provincials que resolen l'acció social de responsabilitat conjuntament amb alguna de les peticions de l'article 232 es pot comprovar que s'hi s'exerciten acumuladament i no pas com a pretensions que formen part d'una mateixa acció, com recull la SAP Barcelona, Secció 15a, núm. 35/2019.
En el mateix sentit, la SAP Oviedo, Secció 1a, núm. 1144/2020 estableix que les accions de l'article 232 són "un complement" de la de l'article 236 i següents:
En conclusió, l'acció exercitada en la demanda era únicament la de l'article 236 i no pas cap de les previstes en l'article 232, que constitueixen accions diferents i que en el seu cas s'haurien d'haver interposat de manera acumulada. Pretendre en aquesta segona instància que la demanda es fonamentava també en aquesta segona disposició i que s'exercitaven les accions que hi conté, implica una alteració de l'objecte processal que no és admissible i que no es pot salvar per l'aplicació dels principis
La resolució recorreguda aclareix la competència objectiva del jutjat per determinar la responsabilitat per danys en el sentit que s'ha exposat, però resol que en manca per resoldre sobre la restitució de la propietat de la marca i el logotip de la societat actora, marca i logotip que a més a més estan fent-se servir per una societat que no està demandada en el procediment, MARKET FOOD LLEIDA, SL.
El jutge argumenta que les peticions referents a la utilització de la marca són accions de reivindicació i cessació recollides en els articles 40 i 41 de la Llei 17/2001, de marques, la qual cosa exigiria determinar apriorísticament si existeix aquesta marca, si hi està protegida i si hi ha actes d'invasió sobre els quals sol·licitar-ne el cessament, accions per a les quals el Jutjat no té competència. Això perquè la disposició addicional primera de la Llei 17/2001 remet a les normes contingudes en el títol XIII de la Llei 11/1986, de patents, i l' article 125.2 d'aquesta norma estableix que la competència per conèixer d'aquestes accions correspondrà al jutge de Primera Instància de la ciutat seu del TSJ de la Comunitat Autònoma del domicili del demandat, podent-se designar un amb caràcter permanent on n'hi hagués varis. Conforme a l'actual article 86 ter LOPJ aquesta designació s'ha fet a favor dels jutjats mercantils, per la qual cosa el jutge d'instància seria competent objectivament per conèixer d'aquelles accions però no ho seria pas territorialment, doncs la competència correspondria als jutjats d'aquest ordre de la ciutat de Barcelona, seu del TSJ de Catalunya.
I tampoc no seria admissible l'acumulació d'accions, perquè d'acord amb l' article 73.1.1r Lec per això cal que el tribunal que hagi de conèixer de l'acció principal tingui jurisdicció i competència per raó de la matèria o de la quantia per conèixer-hi de l'acumulada, i l'òrgan d'instància no té competència tal i com s'ha indicat.
En el recurs se sosté que no s'exercita cap acció reivindicatòria dels drets de marca, sino que "
Plantejat així el motiu d'impugnació, s'ha de desestimar per dues raons.
La primera, perquè hi concorre el mateix impediment que ja es va indicar en el fonament jurídic anterior: l'actora ha exercitat únicament l'acció social de responsabilitat i per molt que torni a reiterar en el recurs que el que sol·licita és
I la segona, perquè coincidim amb el jutge d'instància que en la demanda es pretenen pronunciaments que efectivament impliquen l'aplicació de la Llei de marques i que hi concorre la falta de competència que s'argumenta en la resolució.
Això darrer perquè, per molt que s'insisteixi en el recurs, en el
Tal com indica la sentència d'instància, l'article 40 de la Llei de marques legitima el titular d'una marca registrada per exercitar davant els òrgans jurisdiccionals les accions civils o penals que li corresponguin contra qui lesionin el seu dret i per poder exigir les mesures necessàries per a la seva salvaguarda, mentre que l'article 41 estableix que
Dit l'anterior, sobre la qüestió competencial ja ens vam pronunciar en la nostra interlocutòria 126/2017, de 4 de juliol, en la qual vam establir un criteri coincident amb el de jutge d'instància:
La vulneració de l' article 24 CE es fonamenta en que la demanda principal, en la qual se sol·licitaven les mesures cautelars, es va presentar al febrer de 2022, la vista de mesures es va celebrar el 26 de juny i la interlocutòria que la resol, malgrat estar datada el 02/06/22, no es va notificar a les parts fins el dia 01/02/23 i una vegada transcorreguts gairebé dos mesos des de la celebració del judici del procediment principal. Per això s'indica que
Al respecte no podem més que indicar que encara que s'hagués resolt la petició de mesures cautelars amb antelació, un eventual recurs d'apel·lació hauria obtingut el mateix resultat que el present, per la qual cosa el motiu ha de decaure.
Quant a l'últim motiu, se sosté que resolució d'instància erra en la interpretació de qui és la part demandada respecte a la qual se sol·licita l'adopció de mesures cautelars, doncs el jutge d'instància entén que les actuacions que se sol·liciten només poden ser efectuades per la societat MARKET FOOD LLEIDA, SL, i no pas pel demandat.
En la resolució d'instància es va indicar que el fet que la societat sigui instrumental "és irrellevant a aquest efecte", doncs seria rellevant per determinar que l'administrador l'ha emprada en perjudici de la societat a la qual pertany l'actora, però això no la priva de personalitat jurídica pròpia i que per tant ostenti un dret de defensa diferent al del demandat.
En el recurs s'insisteix que el demandat ha comès els seus actes il·legals mitjançant aquella societat instrumental, de la qual és soci i administrador únic, per la qual cosa
Al respecte, no podem més que reiterar el ja dit en els fonaments jurídics anteriors i recordar una vegada més que el contingut de l'acció social de responsabilitat únicament pot donar lloc a un pronunciament indemnitzatori, per la qual cosa qualsevol pretensió de condemna a fer, sigui o no mitjançant la societat indicada, queda fora del contingut de l'acció.
La desestimació del recurs implica la imposició de les costes a l'actora ex articles 394 i 398 Lec.
Fallo
Desestimem el recurs d'apel·lació interposat per Estrella contra la interlocutòria del 2 de juny de 2022, dictada pel Jutjat de Primera Instància 6 de Lleida (Mercantil) en la peça de mesures cautelars coetànies 24/2022, corresponent al PO 125/2022, i imposem a la recurrent les costes causades en la seva tramitació.
Contra aquesta resolució no es pot interposar cap recurs.
Així ho manem i ho signem.
Els magistrats
Podeu consultar l'estat del vostre expedient a l'àrea privada de seujudicial.gencat.cat.
Les persones interessades queden informades que les seves dades personals s'han incorporat al fitxer d'assumptes de l'oficina judicial, sota la custòdia i responsabilitat d'aquesta, on es conservaran amb caràcter confidencial i es tractaran amb la màxima diligència.
Així mateix, queden informades que les dades que conté aquesta documentació són reservades o confidencials i que el tractament que se'n pugui fer queda sotmès a la legalitat vigent.
Les parts han de tractar les dades personals que coneguin a través del procés de conformitat amb la normativa general de protecció de dades. Aquesta obligació incumbeix als professionals que representen i assisteixen les parts, així com a qualsevol altra persona que intervingui en el procediment.
L'ús il·legítim de les dades pot donar lloc a les responsabilitats establertes legalment.
Amb relació al tractament de les dades amb finalitat jurisdiccional, els drets d'informació, accés, rectificació, supressió, oposició i limitació s'han de tramitar conforme a les normes que siguin aplicables en el procés en què s'obtinguin les dades. Aquests drets s'han d'exercir a l'òrgan o oficina judicial en què es tramita el procediment i n'ha de resoldre la petició qui en tingui la competència atribuïda en la normativa orgànica i processal.
Tot això de conformitat amb el Reglament EU 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, la Llei orgànica 3/2018, de 6 de desembre, de protecció de dades personals i garantia dels drets digitals i el capítol I bis del títol III del llibre III de la Llei orgànica 6/1985, de l'1 de juliol, del poder judicial.
