Sentencia Administrativo Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso, Sección 5, Rec 4071/2009 de 29 de Octubre de 2010

Se declara no haber lugar al recurso de casación interpuesto contra Auto de la Sala de lo Contencioso Administrativo (Sección Segunda) del Tribunal Superior de Justicia de Galicia, parcialmente estimatorio de solicitud de ejecución de sentencia. La Sala declara que, a tenor de la jurisprudencia, la aplicación del principio registral de protección del tercero hipotecario, no puede oponerse válidamente para impedir la correcta ejecución de una sentencia firme, máxime cuando la sentencia que se trata de ejecutar ya en 19 de junio de 1997 había declarado que no era posible la " cesión de propiedad " del subsuelo por ser " inaceptable " tal cesión. Por ello, el artículo 34 de la Ley Hipotecaria invocado no salvaguarda que el subsuelo de la calle en cuestión, integrante de la unidad de ejecución, tenga el carácter privado que constituye presupuesto necesario para la inscripción registral posterior.