Última revisión
07/03/2024
Sentencia Civil 783/2023 Audiencia Provincial Civil de Barcelona nº 4, Rec. 907/2022 de 12 de diciembre del 2023
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 46 min
Orden: Civil
Fecha: 12 de Diciembre de 2023
Tribunal: AP Barcelona
Ponente: MARTA DOLORES DEL VALLE GARCIA
Nº de sentencia: 783/2023
Núm. Cendoj: 08019370042023100708
Núm. Ecli: ES:APB:2023:12837
Núm. Roj: SAP B 12837:2023
Encabezamiento
Calle Roger de Flor, 62-68, pl. 1 - Barcelona - C.P.: 08013
TEL.: 935672160
FAX: 935672169
EMAIL:aps4.barcelona@xij.gencat.cat
N.I.G.: 0801542120218222897
Materia: Juicio verbal desahucio
Entidad bancaria BANCO SANTANDER:
Para ingresos en caja. Concepto: 0650000012090722
Pagos por transferencia bancaria: IBAN ES55 0049 3569 9200 0500 1274.
Beneficiario: Sección nº 04 de la Audiencia Provincial de Barcelona. Civil
Concepto: 0650000012090722
Parte recurrente/Solicitante: María Esther
Procurador/a: Antonio Losada Rodriguez
Abogado/a: Cristina Peinado Aznar
Parte recurrida: DIVARIAN PROPIEDAD, S.A.
Procurador/a: Carles Badia Martinez
Abogado/a: Pablo Ledesma López
Jose Luis Valdivieso Polaino Marta Dolores del Valle García
Francisco de Paula Puig Blanes
Barcelona, 12 de diciembre de 2023
Antecedentes
"Que, ESTIMANDO PARCIALMENTE la demanda de juicio verbal del artículo 250.1.1 de la LEC formulada por DIVARIAN PROPIEDAD, S.A., representada por el Procurador de los Tribunales Carles Badía Martínez contra la Sra. María Esther, ACUERDO:
1º.- Estimar la acción de desahucio por causa de expiración del plazo pactado en el contrato de arrendamiento para uso de vivienda de fecha de 14/09/2017, del inmueble sito en la CALLE000, número NUM000, CP/ 08918 de Badalona, finca registral NUM001 del Registro de la Propiedad número 2 de Badalona, celebrado entre ? Gescat Vivendes en Comercialització, S.L.U., en su condición de parte arrendadora (en cuya posición contractual se subrogó DIVARIAN PROPIEDAD, S.A.) y la Sra. María Esther, en su condición de parte arrendataria, declarando la resolución del mencionado contrato y condenando a la parte demandada, Sra. María Esther, a que deje dicho inmueble libre y a disposición de la parte demandante, haciéndole saber que, de no hacerlo, se procederá a la práctica del lanzamiento en la fecha que en resolución procesal aparte se determine.
2º.- Cada parte abonará las costas causadas a su instancia y las comunes por mitad".
Si bien se señaló fecha para la celebración de la deliberación, votación y fallo para el día 19/07/2023 por providencia de igual fecha, tuvo lugar el 26 de octubre de 2023.
Se designó ponente a la Magistrada Marta Dolores del Valle García .
Fundamentos
2. La actora ejercitó acción de desahucio por expiración del término contractual del contrato de arrendamiento concertado en fecha
A la citada acción, acumuló la actora la acción en reclamación de la indemnización por ocupación de las mensualidades devengadas desde la fecha de resolución del contrato de arrendamiento (13 de septiembre de 2021), a razón de 43,56 euros mensuales, y alegó que, al tiempo de la presentación de la demanda, las cantidades por ocupación ascendían a 2,90 euros adeudados de septiembre de 2021.
3. La demandada contestó y se opuso. Partió de formular excepción de falta de legitimación activa, por no quedar acreditada la subrogación, siendo sólo aportaba nota simple registral, no certificación registral. Seguidamente, solicitó al actor la prórroga del contrato de arrendamiento con base en el Real Decreto-ley 21/2021, de 26 de octubre, por el que se prorrogan las medidas de protección social para hacer frente a situaciones de vulnerabilidad social y económica, que modificó el art.2 del Real Decreto-ley 11/2020, de 31 de marzo, por el que se adoptan medidas urgentes complementarias en el ámbito social y económico para hacer frente al COVID-19, de modo que los contratos que finalicen entre el 2 de abril de 2020 y el 28 de febrero de 2022 se prorrogan por seis meses más; aludió también al Real Decreto-ley 16/2021, de 3 de agosto, por el que se adoptan medidas de protección social para hacer frente a situaciones de vulnerabilidad social y económica, que también modificó el art.2 del Real Decreto-ley 11/2020. Alegó que la actora, gran tenedora, no comunicó a la demandada la expiración del plazo cuatro meses antes de la finalización, por lo que, conforme al art.1566 CC, había operado la tácita reconducción. Alegó que los requisitos para que se produjese el vencimiento del plazo eran el transcurso, como mínimo de cinco años de duración, y que el arrendador o el arrendatario no hubiesen manifestado con cuatro meses de antelación a la fecha de vencimiento su voluntad de no renovarlo, por lo que el contrato quedó prorrogado tres años más. Tras alegar que llevaba habitando en la vivienda desde hacía veintitrés años, siendo siete miembros, cuatro de los cuales eran menores, y que su situación económica era precaria, habiendo solicitado ayuda a los servicios sociales, negó la demandada haber recibido los dos burofaxes que la actora alegaba haber enviado a su domicilio, por lo que el contrato no había expirado. Finalmente, formuló pluspetición, basada en que no adeudaba la cantidad reclamada.
4. La sentencia es estimatoria en parte de la demanda. No se aprecia la falta de legitimación activa de la actora, pues se motiva que, aunque la actora sólo aporta nota simple registral de fecha indeterminada, la parte demandada, que alega el motivo de oposición, conforme a lo dispuesto en los artículos 217.3 y 265 de la LEC corría con la carga de probar aquello que oponía y no ha aportado documento fehaciente alguno que demuestre que, a fecha de interposición de la demanda, o incluso durante la tramitación del procedimiento, DIVARIAN PROPIEDAD, S.A. no sea la titular dominical del inmueble; en cuanto a su condición de arrendador, esta posición contractual resulta del art.14 LAU en la redacción en vigor al tiempo del contrato, sin haberse demostrado que el arrendamiento estuviere inscrito en el Registro de la Propiedad; se añade que sería, además, de aplicación el art. 1571 CC. No se acoge la solicitud efectuada por la demandada de aplicación de los Reales Decretos Ley mencionados, que se señala no son una prórroga forzosa para el arrendador, sino que requiere de una petición formal por parte de la arrendataria llevada a cabo antes de la expiración del contrato entre la entrada en vigor del RDL 11/2020, de 31 de marzo y el 28/02/2022 (petición que no consta acreditada) y de una aceptación expresa del arrendador (aceptación que tampoco consta demostrada). En relación con que el propietario, en su condición de gran tenedor, no comunicó a la parte arrendataria la expiración del contrato con una antelación mínima de 4 meses a la fecha de su finalización, lo que comportaría que el vínculo contractual debería prolongarse durante 3 años más, se señala que se desconoce el amparo normativo de dicha alegación, y que, aparte de que en el pacto segundo ambas partes pactaron excluir la posibilidad de prórroga alguna, más allá de la virtualidad de dicho pacto, el art.10.1 LAU prevé un plazo de 30 días a la fecha de expiración del contrato, no 4 meses. Se niega la aplicación del art.1566 CC, pues sí consta un previo requerimiento por parte de la actora a la demandada, por medio de los correos certificados de fechas 12/05/2021 y 28/06/2021, por lo que no cabe hablar de tácita reconducción. Se señala que las alegaciones relativas a la situación familiar y económica del núcleo familiar deberán ser abordadas por los servicios sociales competentes en el momento de ejecutarse el lanzamiento. Se señala, asimismo, que la supuesta falta de eficacia por causa de la recepción de los burofaxes de fechas 12/05/2021 y 28/06/2021 no tiene razón de ser, pues ambos documentos constan remitidos a la dirección de residencia de la demandada, es decir, al inmueble arrendado, y en ambos casos consta que la arrendataria no acudió a la oficina de correos para retirarlos, simple y llanamente porque no quiso hacerlo, y que la actitud obstaculizadora de la demandada no invalida el requerimiento extrajudicial. No se acoge la pluspetición, pues se señala que la actora no reclama cantidad alguna en concepto de rentas, por lo que dicho motivo carece de sentido. Y no se acoge tampoco la aplicación de la normativa citada por la apelante en relación con el ofrecimiento de un alquiler social; se razona que el incumplimiento del deber de formular la propuesta obligatoria de alquiler social en los supuestos referidos en la ley autonómica 24/2015 y el incumplimiento en la formulación de la propuesta de alquiler social de los requisitos establecidos en el artículo 5.7 y en la Disposición Adicional Primera de la ley 24/2015, en su nueva redacción conforme a la Ley autonómica 1/2022, de 3 de marzo, constituye una infracción grave conforme al artículo 124 de la ley del derecho a la vivienda 18/2007, según reforma introducida por el Decreto Ley 17/2019 de medidas urgentes para mejorar el acceso a la vivienda, pero, al margen de incurrir en dicha infracción grave y las sanciones que se les pueda imponer por los órganos competentes establecidos en el artículo 131 de la ley 18/2007, los tribunales no pueden derivar ninguna consecuencia de dicho incumplimiento que suponga obligar a la parte actora a acudir a un procedimiento extrajudicial para "resolver la situación de sobreendeudamiento" o a que recaiga un pronunciamiento condenatorio consistente en la obligación de formular una propuesta de alquiler social, tal y como interesa la parte demandada vía contestación a la demanda; se hace también alusión a la Ley autonómica 4/2016, de 23 de diciembre, de medidas de protección del derecho a la vivienda de las personas en riesgo de exclusión residencial, y se señala que bajo ninguna razón es un óbice para la materialización de las pretensiones ya estimadas de la parte actora, ya que no se trata de ningún requisito de procedibilidad; tampoco se consideran aplicables los artículos 8.e), 15 y 17 de la Ley autonómica 4/2016, de 23 de diciembre.
En cuanto a la acción en reclamación de cantidad, se señala que la actora reconoce que la demandada, a fecha de expiración del contrato no debía renta alguna, por lo que no ejercita acción de reclamación dineraria en tal sentido, y que el artículo 220.2 LEC no prevé la posibilidad de reclamar, por sí solas, cuantías en concepto de indemnización por ocupación inconsentida a contar desde la expiración del contrato si la parte arrendataria abonó todas las rentas hasta expirar el contrato, extremo que aquí acontece, sin perjuicio de que la parte actora pueda ejercitar tal pretensión en procedimiento declarativo aparte.
5. La apelante solicita la revocación de la sentencia recurrida, a fin de que sea desestimada la demanda.
6. La apelada se opone se opone al recurso, y solicita la confirmación de la sentencia recurrida.
1. La apelante sostiene que la sentencia es incongruente con las pretensiones de las partes, conforme a lo dispuesto en el art.218, y cita jurisprudencia sobre el particular emanada del Tribunal Supremo y del Tribunal Constitucional.
2. Es cierto que el art.218.1 LEC dispone lo siguiente:
"Las sentencias deben ser claras, precisas y congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito. Harán las declaraciones que aquéllas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate.
El tribunal, sin apartarse de la causa de pedir acudiendo a fundamentos de hecho o de Derecho distintos de los que las partes hayan querido hacer valer, resolverá conforme a las normas aplicables al caso, aunque no hayan sido acertadamente citadas o alegadas por los litigantes."
Sin embargo, aparte de que la apelante no precisa dónde aprecia la falta de congruencia de la sentencia recurrida, la misma es congruente con las pretensiones de las partes, a las cuales se da cumplida respuesta judicial.
3. El motivo es desestimado.
1. Aduce la apelante que el RDL 21/2018 fue derogado por el RDL 7/2019, y que uno de los principales cambios que introdujo fue que el plazo de preaviso para no renovar el contrato ha quedado fijado en cuatro meses.
2. Para fundamentar jurídicamente un plazo de preaviso de cuatro meses, cita ahora la apelante la modificación operada en el art.10.1 LAU en virtud del mencionado Real Decreto-ley 7/2019, de 1 de marzo, de medidas urgentes en materia de vivienda y alquiler, por la que pasó a tener la redacción siguiente:
"Si llegada la fecha de vencimiento del contrato, o de cualquiera de sus prórrogas, una vez transcurridos como mínimo cinco años de duración de aquel, o siete años si el arrendador fuese persona jurídica, ninguna de las partes hubiese notificado a la otra, al menos con cuatro meses de antelación a aquella fecha en el caso del arrendador y al menos con dos meses de antelación en el caso del arrendatario, su voluntad de no renovarlo, el contrato se prorrogará obligatoriamente por plazos anuales hasta un máximo de tres años más, salvo que el arrendatario manifieste al arrendador con un mes de antelación a la fecha de terminación de cualquiera de las anualidades, su voluntad de no renovar el contrato."
Sin embargo, sin desconocer que esa fue la redacción dada entonces al art.10.1 LAU, hay que estar a la fecha del contrato y, por tanto, a la redacción dada por Ley 4/2013, de 4 de junio, en virtud de la cual "Si llegada la fecha de vencimiento del contrato, o de cualquiera de sus prórrogas, una vez transcurridos como mínimo tres años de duración de aquel, ninguna de las partes hubiese notificado a la otra, al menos con treinta días de antelación a aquella fecha, su voluntad de no renovarlo, el contrato se prorrogará necesariamente durante un año más". Esa fue la razón por la cual el juez "a quo" no aplicó una modificación atinente al plazo de preaviso que no resultaba de aplicación al caso.
3. El motivo es desestimado.
1. La apelante reitera que no recibió el burofax -los burofaxes-, sino, directamente, la demanda, así como que ha operado la tácita reconducción ex art.1566 CC, en relación con los arts.1577 CC y 1581 CC, a menos que haya procedido requerimiento.
2. La prueba documental aportada con la demanda consistente en dos burofaxes enviados por la actora a la demandada en fechas 13 de mayo de 2021 y 29 de junio de 2021 -en relación a las cartas fechadas el 12 de mayo de 2021 y el 28 de junio de 2021, respectivamente- comunicando su voluntad de no renovar el contrato, así como que, conforme al art.10.1 LAU, el contrato quedaba extinguido el 13 de septiembre de 2021, avalan, sin embargo, el cumplimiento por la actora de lo dispuesto en dicho precepto legal acerca de que la comunicación se haga con la debida antelación de treinta días y una vez transcurridos como mínimo tres años de duración del contrato.
3. La apelante reitera que no recibió los citados bufaxes. Pero, como se señala en la sentencia recurrida, lo que ha habido es una actitud obstaculizadora de la demandada, la cual no invalida el requerimiento extrajudicial efectuado, pues ambos documentos constan remitidos a la dirección de residencia de la demandada, es decir, al inmueble arrendado, y en ambos casos consta que la arrendataria no acudió a la oficina de correos para retirarlos, simple y llanamente porque no quiso hacerlo. Por ello, consta en los dos acuses de la oficina de Correos que "
Traemos aquí a colación lo que, aunque en relación al requerimiento fehaciente a efectos de impedir la enervación de la acción de desahucio por falta de pago, señala la STS, Sala 1ª, de 22 de junio de 2022 ( Roj: STS 2462/2022 - ECLI:ES:TS:2022:2462 ):
"
En Sentencia de esta Sección de la Audiencia de 19 de marzo de 2021 ( ROJ: SAP B 2582/2021 - ECLI:ES:APB:2021:2582 ), entre otras, señalamos:
"
Así también, en Sentencia de esta Sección de la Audiencia de 27 de junio de 2019 ( ROJ: SAP B 7334/2019 - ECLI:ES:APB:2019:7334 ), señalamos:
"
En el presente caso, la actitud obstativa de la demandada a la recepción deriva de que los dos burofaxes fueron enviados por la actora a la vivienda por ella arrendada, no a otro domicilio, y de que, dejado aviso, no fueron oportunamente retirados de la oficina de Correos por la demandada, por lo que fueron devueltos a su origen al quedar como "Sobrante".
4. En cuanto a la tácita reconducción, el art.1566 CC dispone, en efecto, que "Si al terminar el contrato, permanece el arrendatario disfrutando quince días de la cosa arrendada con aquiescencia del arrendador, se entiende que hay tácita reconducción por el tiempo que establecen los artículos 1.577 y 1.581, a menos que haya precedido requerimiento". Pero, en este supuesto, al haber mediado requerimiento, a partir de los burofaxes enviados por la actora, no opera, pues, la tácita reconducción, como se señala en la sentencia recurrida.
5. El motivo es desestimado.
1. Reitera aquí la apelante que, conforme al art.10.1 LAU, son requisitos para que no opere la prórroga que hayan transcurrido cinco años de duración del contrato y que el arrendador no haya notificado al arrendatario su voluntad de no renovarlo al menos con cuatro meses de antelación a aquella fecha. Reitera que el efecto de la falta de notificación es que el contrato queda prorrogado tres años más.
2. Ya hemos expuesto que rige lo dispuesto en el art.10.1 LAU, pero en la redacción vigente al tiempo de ser suscrito el contrato, no en la redacción que sostiene la apelante, y nos remitimos a lo anteriormente razonado.
3. El motivo es desestimado.
1. Sostiene la apelante la aplicación de la citada ley, que afirma prevalece sobre la LAU, y que modificó la ley 18/2008, la ley 24/2015 y la Ley 4/2016, para afrontar la emergencia en el ámbito de la vivienda, leyes todas ellas de la Generalitat de Catalunya. Según la Ley 1/2022, "las obligaciones de ofrecer y renovar un alquiler social son aplicables también en caso de que los procedimientos judiciales se hayan iniciado antes de la entrada en vigor de la Ley y todavía estén en tramitación." Aduce que, en este caso, la demanda fue presentada en fecha 15 de septiembre de 2021, por lo que existe la obligación de la actora de ofrecer un alquiler social, y la Administración puede requerir al propietario para que adopte medidas que remedien la situación de incumplimiento de la función social. Se prevé que si el propietario incumpliera el requerimiento, la Administración podría adoptar las siguientes medidas de ejecución forzosa:
1.-La imposición de multas coercitivas de 1.000 euros por vivienda y mes hasta alcanzar el 50% del precio estimado de la vivienda.
2.- La cesión de la vivienda al Fondo de viviendas de alquiler para política social por un plazo de 7 años.
Se ha tipificado como infracción muy grave incumplir el requerimiento para que la vivienda constituya la residencia de personas, y dicha ley entró en vigor el 8 de marzo de 2022.
Añade la apelante que l'AGÈNCIA CATALANA DE L'HABITATGE presentó en el procedimiento un informe de 17 de mayo de 2022, donde comunica que, señalada fecha de lanzamiento para el 31/05/2022:
Considera la apelante que existe error en la valoración de la prueba, porque la sentencia recurrida va en contra de lo dispuesto en la Ley 1/2022, cuando ha quedada acreditada la situación de vulnerabilidad familiar, social y económica de la demandada, sin que la actora le haya ofrecido un alquiler social ni alternativa ocupacional. Aporta informe de vulnerabilidad de 2 de mayo de 2022.
2. Sin perjuicio de que el informe de l'AGÈNCIA CATALANA DE L'HABITATGE de 17 de mayo de 2022 fue aportado al procedimiento en fecha 27 de mayo de 2022, esto es, después de haber sido dictada la sentencia objeto de recurso, y sin perjuicio de que en virtud de la Ley 1/2022 se establece la mera posibilidad ("podría") de adoptar determinadas medidas contra la actora, se comparte lo razonado en la sentencia recurrida acerca de que, al margen de incurrir en dicha infracción grave y las sanciones que se les pueda imponer por los órganos competentes establecidos en el artículo 131 de la ley 18/2007, los tribunales no pueden derivar ninguna consecuencia de dicho incumplimiento que suponga obligar a la parte actora a acudir a un procedimiento extrajudicial para "resolver la situación de sobreendeudamiento" o a que recaiga un pronunciamiento condenatorio consistente en la obligación de formular una propuesta de alquiler social, tal y como interesa la parte demandada vía contestación a la demanda".
En ese sentido, en Sentencia de esta Sección de la Audiencia de 26 de octubre de 2023 ( ROJ: SAP B 11173/2023 - ECLI:ES:APB:2023:11173 ), en relación con la Ley 1/2022, de 3 de marzo, señalamos:
"
De hecho, lo que se pide a través del informe aportado, emitido por l'AGÈNCIA CATALANA DE L'HABITATGE, es la suspensión del lanzamiento, trámite que tiene lugar en ejecución de sentencia.
3. El motivo es desestimado.
4. Por tanto, procede la desestimación del recurso de apelación.
Vistos los preceptos legales citados y demás de general aplicación
Fallo
Con desestimación del recurso de apelación interpuesto por Dña. María Esther contra la sentencia dictada en fecha 24 de mayo de 2022 por el Magistrado-Juez del Juzgado de Primera Instancia nº 4 de Badalona, debemos CONFIRMAR Y CONFIRMAMOS la referida resolución.
Son impuestas a la apelante las costas procesales de segunda instancia.
Se acuerda la pérdida, en su caso, del depósito para recurrir.
Contra la presente resolución cabe interponer, en su caso, recurso de casación en los términos previstos en el art.477 LEC (redacción dada por Real Decreto-ley 5/2023, de 28 de junio), el cual habrá de fundarse en infracción de norma procesal o sustantiva, siempre que concurra interés casacional. El recurso deberá ser interpuesto ante esta Sección de la Audiencia en el plazo de veinte días a contar desde su notificación, constituyendo el depósito correspondiente.
Notifíquese la presente sentencia y remítase testimonio de la misma, junto con los autos principales al Juzgado de procedencia, para su ejecución y cumplimiento.
Así por ésta nuestra sentencia, de la que se unirá certificación al Rollo, lo pronunciamos, mandamos y firmamos
Puede consultar el estado de su expediente en el área privada de seujudicial.gencat.cat
Los interesados quedan informados de que sus datos personales han sido incorporados al fichero de asuntos de esta Oficina Judicial, donde se conservarán con carácter de confidencial, bajo la salvaguarda y responsabilidad de la misma, dónde serán tratados con la máxima diligencia.
Quedan informados de que los datos contenidos en estos documentos son reservados o confidenciales y que el tratamiento que pueda hacerse de los mismos, queda sometido a la legalidad vigente.
Los datos personales que las partes conozcan a través del proceso deberán ser tratados por éstas de conformidad con la normativa general de protección de datos. Esta obligación incumbe a los profesionales que representan y asisten a las partes, así como a cualquier otro que intervenga en el procedimiento.
El uso ilegítimo de los mismos, podrá dar lugar a las responsabilidades establecidas legalmente.
En relación con el tratamiento de datos con fines jurisdiccionales, los derechos de información, acceso, rectificación, supresión, oposición y limitación se tramitarán conforme a las normas que resulten de aplicación en el proceso en que los datos fueron recabados. Estos derechos deberán ejercitarse ante el órgano judicial u oficina judicial en el que se tramita el procedimiento, y las peticiones deberán resolverse por quien tenga la competencia atribuida en la normativa orgánica y procesal.
Todo ello conforme a lo previsto en el Reglamento EU 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, en la Ley Orgánica 3/2018, de 6 de diciembre, de protección de datos personales y garantía de los derechos digitales y en el Capítulo I Bis, del Título III del Libro III de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial.
