Última revisión
07/03/2024
Sentencia Civil 576/2023 Audiencia Provincial Civil de Madrid nº 25, Rec. 598/2023 de 28 de noviembre del 2023
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 39 min
Orden: Civil
Fecha: 28 de Noviembre de 2023
Tribunal: AP Madrid
Ponente: MARIA TERESA SANTOS GUTIERREZ
Nº de sentencia: 576/2023
Núm. Cendoj: 28079370252023101093
Núm. Ecli: ES:APM:2023:18851
Núm. Roj: SAP M 18851:2023
Encabezamiento
Audiencia Provincial Civil de Madrid
Sección 25 BIS
c/ Santiago de Compostela, 100 , Planta 9 - 28035
Tfno.: 914206220
seccion25civilbis@madrid.org
37007740
Autos de Procedimiento Ordinario 1312/2021
PROCURADOR D./Dña. MANUEL MARTINEZ DE LEJARZA UREÑA
PROCURADOR D./Dña. ALBERT RAMBLA FABREGAS
Dña. PALOMA GARCIA DE CECA BENITO
Dña. MARÍA TERESA SANTOS GUTIERREZ
D./Dña. ISABEL OCHOA VIDAUR
En Madrid, a veintiocho de noviembre de dos mil veintitrés.
La Sección 25 BIS de la Ilma. Audiencia Provincial de esta Capital, constituida por las Sras. que al margen se expresan, ha visto en trámite de apelación los presentes autos civiles Procedimiento Ordinario 1312/2021 seguidos en el Juzgado de 1ª Instancia nº 33 de Madrid a instancia de BANCO CETELEM SAU apelante, representado por el/la Procurador D./Dña. MANUEL MARTINEZ DE LEJARZA UREÑA y defendido por el letrado D. OSCAR BLANCO LOPEZ contra D./Dña. Borja apelado, representado por el/la Procurador D./Dña. ALBERT RAMBLA FABREGAS y defendido por el letrado D. CARLOS PERALES RE, todo ello en virtud del recurso de apelación interpuesto contra Sentencia dictada por el mencionado Juzgado, de fecha 17/10/2022.
Se aceptan y se dan por reproducidos en lo esencial, los antecedentes de hecho de la Sentencia impugnada en cuanto se relacionan con la misma.
VISTO, Siendo Magistrado Ponente
Antecedentes
"Estimo la demanda planteada por DON ALBERT RAMBLA FABREGAS, procurador de los Tribunales, en nombre y representación de D. Borja frente a la entidad BANCO CETELEM S.A., y en su virtud declarar la nulidad del contrato celebrado entre las partes en fecha 17 DE OCTUBRE DE 2019 por falta de transparencia y carácter abusivo de las condiciones del contrato, con la consecuencia legal de que el actor únicamente estará obligado a devolver el crédito efectivamente dispuesto, debiendo la demandada, en su caso, reintegrarle todas aquellas cantidades que hayan excedido del capital prestado; y si hubiera satisfecho parte de aquélla y los intereses vencidos, el prestamista devolverá al prestatario lo que, tomando en cuenta el total percibido, incluida COMISIONES/PENALIZACIONES, exceda del capital prestado, más intereses, determinándose dichas cantidades en ejecución de sentencia lo que se determinará en ejecución de Sentencia, siendo de cargo del demandado el abono de las costas procesales causadas entre las partes por falta de transparencia y carácter abusivo de las condiciones del contrato."
Fundamentos
Son antecedentes fácticos de interés para la correcta resolución los siguientes, tratándose de demanda en cuyo suplico se solicita se declare la abusividad y nulidad de las siguientes clausulas: nulidad del seguro de protección de pagos , nulidad de la cláusula de comisiones por retrasos o impagos del contrato; teniendo dichas cláusulas por no puestas y condenando a la entidad a la restitución de las cantidades abonadas en exceso , así como nulidad de la cláusula sobre modificaciones generales del contrato unilaterales, teniéndose , tambien , por no puesta y no pudiendo vincular ninguna modificación posterior a la firma del documento original
1.- Señala la parte actora Don Borja que se está ante un contrato de adhesión con condiciones generales, no negociadas individualmente y cuya incorporación al contrato ha "sido impuesta por una de las partes, habiendo sido redactadas con la finalidad de ser incorporadas a una pluralidad de contratos"
No cumpliendo las cláusulas de referencia el triple control del clausulado de los contratos de adhesión con condiciones generales , los aspectos de incorporación de la cláusula en el contrato, transparencia y, finalmente, el control de contenido para determinar la abusividad ; concretamente se refiere a la nulidad del clausulado referido al boletín de adhesión al seguro de protección de pagos ,clausula referida al pago por posiciones deudoras y cláusula de modificación unilateral de las condiciones generales del contrato
2.- La parte demandada CETELEM contesta señalando que nos encontramos ante un tipo de financiación realizada mediante un préstamo mercantil, a la cual se le aplica un tipo de interés remuneratorio, cuyo sistema es conocido sin necesidad de tener unos conocimientos especializados para ello.
Refiere que en fecha 17 de octubre de 2019, se suscribió un contrato de préstamo, con un tipo de interés mensual TIN de 9,90% y TAE de 10,36% y que el interés remuneratorio supone una condición esencial del precio del contrato que en ningún caso podrá ser analizado su carácter abusivo por falta ,sólo puede ser abordado dicho interés en aplicación de la Ley de Represión de la Usura y no por abusividad de las condiciones generales de la contratación por adolecer de transparencia
Reiterando que manifestó su conformidad con el contrato, después de conocer las condiciones aplicables, así como de haber recibido copia del contrato
3.- La sentencia estima íntegramente la demanda, declara falta de transparencia de las condiciones generales de la contratación incluida la comisión de penalización
4.- La apelación formulada por la demandada señala el error cometido en la sentencia al declarar la nulidad por falta de transparencia de la cláusula de interés remuneratorio del contrato con una TAE de 10,36% y una duración de 60 meses
Efectuándose una única disposición, con vencimientos mensuales fijos, los cuales se establecen a la firma del contrato, por cuanto, al no haber más disposiciones, las condiciones del citado préstamo no varían, conociendo también el cuadro de amortización, donde se establecen todos y cada uno de los vencimientos del citado préstamo,
La oposición solicita la confirmación de la sentencia, señala que no se puede compartir -respecto de la acción subsidiaria-que el contrato cumpla con los controles de transparencia, inclusión y abusividad ; habla expresamente sobre una información incompleta, confusa y cuanto menos contradictoria sobre el tipo de interés y en relación al precio final del contrato
Lo cierto es que la demanda , concretamente en el suplico , se refiere a la nulidad de concretas cláusulas contractuales , a saber , la referida al seguro , la comisión por impago y la cláusula de modificación unilateral , siendo , no obstante , que también debe señalarse que en el encabezamiento de la demanda habla en general de nulidad de condiciones generales ; en la contestación el demandado se refiere expresamente al interés remuneratorio pactado , y la sentencia estudiando la transparencia en general del contrato concluye con la estimación de esta y declara la nulidad de las condiciones generales , añadiendo el fallo que " incluida COMISIONES/PENALIZACIONES " ; posteriormente el recurso planteado por el demandado refiere también y particularmente la ausencia de la falta de transparencia del interés remuneratorio , sin perjuicio de referencia a la transparencia y abusividad ; lo cual supone , dejar patente que la concreción que se efectúa en el suplico de la demanda , posteriormente se va desvirtuando , hasta el punto que el propio actor en su oposición a la apelación señala que con carácter subsidiario se ha ejercitado acción de falta de transparencia en general ( pg.1ª )
Por ello entiende la Sala, respondiendo a los motivos de oposición y coordinándoles con la base del suplico de la demanda, que el orden de resolución en relación con lo solicitado debe ser el siguiente; a saber.
1.-
Señalar que el contrato objeto de autos es un contrato de préstamo de fecha 17 / octubre / 2019 , según se aprecia en el documento (nº 1 ) acompañado a la demanda , en el que consta el concreto interés remuneratorio aplicado , en el anverso situándolo en un 10,36 % .
Partiendo de la calificación concreta del contrato no cabe duda que el índice comparativo que debe utilizarse es el obrante en la tabla del Boletín Estadístico del Banco de España, y referir el apartado " créditos al consumo a más de 5 años " cuyo tipo medio en operaciones de crédito al consumo en plazo más de cinco años , particularmente en fecha de contrato se situaba en un 7,25 , lo que supone que aplicando las bases establecidas por el Tribunal Supremo en la STS 442/2023 - de Fecha: 15/02/2023 Nº de Recurso: 5790/2019 Nº de Resolución: 258/2023,que establece el límite en seis puntos , se concluye con la declaración negativa de atribuir carácter usurario al interés remuneratorio aplicado
La referida sentencia indica: ..."
2.2.-
Dejar patente que el estudio que se efectúa en este apartado supone pronunciarse sobre la base referida en la sentencia, tratando de efectuar una respuesta a los argumentos que en los escritos las partes efectúan, sin perjuicio de efectuar in fine de la resolución una plasmación concreta de las particulares cláusulas que se refieren en la apelación, y con ello indicar los parámetros de la doctrina reiterada del TS que, como regla general establece que cabe someter las condiciones generales a un doble control de transparencia. Ese doble control consiste, primeramente, en superar el filtro de incorporación o de consideración de las mismas como incluidas en el contrato (artículos 5.5 y 7 de la LCGC), lo que se entenderá cumplido si las cláusulas son claras, concretas y sencillas , y caso de superar dicho filtro se pasará a un segundo control de transparencia, como parámetro abstracto de validez de la cláusula predispuesta, que se proyecta sobre la comprensibilidad real de la importancia de la cláusula en el desarrollo del contrato, lo que supone que podrá ser considerada abusiva la condición general si se llegase a la conclusión de que el consumidor no percibiría que se trataba de una previsión principal, que iba a incidir en el contenido de su obligación de pago.
El control de incorporación previsto en los artículos 5 y 7 de la LCGC y artículo 80 del TRLGDCU es esencialmente un control formal, según expone la Sentencia del Tribunal Supremo (Sala 1ª). 314/2018, de 28 de mayo:
1..."
Concluyendo:
Por su parte , el control de transparencia -desde un punto de vista material - se refiere a que el consumidor medio pueda representarse la carga económica (sacrificio patrimonial) y jurídica (definición clara de su posición jurídica tanto en los elementos típicos que configuran el contrato como en la asignación de los riesgos del desarrollo de este) del contrato , pero siempre teniendo en cuenta la exigencia de que la cláusula cuestionada figure inserta en el documento contractual, sin que presente especial problema en su lectura y su redacción sea clara, concreta y sencilla
No cabe duda que en autos, a la vista de la prueba documental acompañada a la demanda , amén de lo indicado respecto de la cláusula referida al interés remuneratorio , lo cierto es que consta de forma clara y concreta , bajo la rúbrica " contrato de préstamo mercantil " se constata la ya señalada TAE 10, 36 , el total adeudado 7631,40€ con vencimiento el 5/10/ 2024 y con un importe mensual de 135,22€ ; a estas concretas estipulaciones se acompaña al escrito de contestación el cuadro de amortización , amén de que las condiciones contractuales también se acompañan , donde se puede patentizar el cumplimiento de los requisitos referidos; no obstante la particularidad , como se indicará nos lleva a declarar la nulidad de la cláusula de pago de comisión por posiciones deudoras , por reclamación de impagados
2.2.1.- Al respecto la demandante solicita la nulidad de esta cláusula que concretamente autoriza a cargar a la demandada cuando se produzca el mero impago de la cuota , señalando que de dicha estipulación ha derivado un desequilibrio de las obligaciones recíprocas de las partes del contrato de préstamo, en detrimento del prestatario, imponiéndose unas penalizaciones desproporcionadamente altas, que se ha traducido en un notable y desmedido perjuicio económico para mi cliente.
Consta efectivamente en el documento condiciones generales(d.nº 1))el pago de 39 € por ese concepto ,se señala en la cláusula 9ª .."
Esta Sala entiende, con la posición mayoritaria al respecto, que "
Entre otras, Sentencia TS n.º 566/2019, de 25 de octubre que señala :
"
En igual sentido la APM en Sentencia n.º 1717/2021, de 24 de junio ( Id Cendoj: 28079370282021100788):
Se concluye, con ello, con la desestimación del recurso en este apartado, siendo confirmada la sentencia al haberse referido particularmente a esta clausula
2.2.2.- Sobre la nulidad de la cláusula sobre modificación del contrato unilateral se afirma que esta nulidad solicitada supondrá la no vinculación de la cláusula, no admitiéndose las modificaciones obradas en su caso y que se contienen en el documento inicial , procediendo la restitución de cuantas cantidades se hayan abonado en exceso, respecto del contrato inicial y que la modificación unilateral de éstas por parte del Banco es contraria a la buena fe y a la prohibición prevista entre otros, en los artículos 82.4 TRLGDCU y 1256 CC
En definitiva, nos hallamos ante una cláusula que reserva al prestamista la posibilidad de proceder a una novación modificativa del contrato de forma unilateral, aun en perjuicio de los intereses del deudor, como es el caso, donde la entidad se ha reservado incluso la modificación del tipo de interés, las comisiones y, en definitiva la totalidad de las condiciones contractuales, esenciales o no. En estos casos debemos considerar que dichas condiciones modificadas no pueden quedar incorporadas al contrato, debiendo ser declaradas nulas."
.Trataremos, en consecuencia, de su estudio desde el punto de vista de la incorporación de la cláusula de referencia -transparencia desde un punto de vista formal -, comenzando por una plasmación de la legislación y terminando con la referencia a la concreta causa alegada como base para la solicitud de nulidad ; teniendo en cuenta que el control de transparencia se divide, a su vez, en dos sub-controles o test distintos, por un lado, un control de transparencia formal (también conocido como control de incorporación o inclusión), y por otro, el control de transparencia material (o control de transparencia en sentido estricto)
.El primero, que es el que nos interesa en este supuesto, puesto que el actor solo refiere la existencia de la cláusula sin acreditar o referir concreta modificación, se trata de un control puramente formal cuyo propósito es garantizar que el consumidor ha tenido acceso a la cláusula en cuestión, que ésta ha quedado efectivamente incorporada al contrato y que se trata de una estipulación legible y comprensible desde un punto de vista estrictamente gramatical..
Es cierto que el Banco, de conformidad con el contrato, está legitimado para modificar las condiciones que lo rigen siempre y cuando informe al cliente de manera individualizada pudiendo éste, no sólo oponerse a la modificación, sino pedir la cancelación del contrato en cualquier momento.
En el supuesto concreto consta esta posibilidad en el punto nº 16 de las condiciones que se autoriza
Comenzaremos por la regulación de la legislación en la materia refiriendo:"Articulo 85.
En este punto, conviene recordar que esta regulación es el resultado de la transposición al ordenamiento jurídico español de la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores y que, en atención a la jurisprudencia reiterada y consolidada del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (el TJUE), las excepciones a las normas del Derecho de la Unión destinadas a proteger a los consumidores deben interpretarse estrictamente (por todas, Sentencia del TJUE, de 15 de abril de 2010, en el asunto C-215/08 E. Friz).
Entrando a analizar el precepto señalado del TRLGDCU, hay que indicar que, en el mismo, se legitima la posibilidad del empresario de modificar unilateralmente los contratos referidos a servicios financieros, pero a la vez establece unos límites, al fijar los requisitos que se deben cumplir para poder efectuar esa modificación unilateral.
De tal forma que una entidad bancaria sólo podría modificar unilateralmente un contrato celebrado con consumidores en supuestos tasados, y con los requisitos previstos, supuestos que, además, deben ser de interpretación de forma estricta a favor del consumidor, dado que se trata de excepciones a la regla general.
Destacar el requisito de que exista una razón válida para la modificación del contrato. Respecto a la expresión "razón válida", estaríamos ante un concepto jurídico indeterminado, de modo que las excepciones a las normas de protección al consumidor deben ser de interpretación estricta, por lo que no podría usarse de manera general e inespecífica este precepto para vaciar de contenido los derechos que tienen reconocidos los consumidores, y mucho menos legitimar una modificación unilateral por parte de la entidad bancaria. Para que existiera una razón válida, habría que motivar las condiciones para aplicar la cláusula que recoja la variación de las comisiones acudiendo a supuestos objetivos, por ejemplo, concretando que la modificación de las comisiones se puede producir por una reducción significativa del saldo medio o que estos supuestos tuvieran la condición de sobrevenidos, como podría ser la aplicación de nuevos impuestos a la banca que gravasen el producto; también que se informe al consumidor en el plazo más breve y que el consumidor pueda resolver el contrato de manera inmediata y sin penalización alguna.
Por otro lado, no debe olvidarse que según el art. 86.7 del TRLGDCU:"
. En resumen, será considerada abusiva toda modificación unilateral del precio de las comisiones impuesta por el empresario al consumidor que implique la asunción de su coste por parte de éste a menos que disponga en la Cuenta Corriente o de Ahorro de un saldo mínimo distinto al inicial o contrate unos servicios adicionales, siempre y cuando dicha condición no conste en el contrato de forma clara y transparente, no exista un "motivo válido" que justifique la modificación, no se haya informado, cuando corresponda, de la modificación al consumidor en el plazo más breve o con antelación razonable (según el supuesto) de su derecho a resolver el contrato ni se hayan limitado otros derechos de los consumidores.
-Entrando ya en el concreto estudio de la razón alegada por el actor para que se declare la nulidad de la cláusula de referencia hay que hacer constar la STS 23/2020 de Fecha: 15/01/2020 Nº de Recurso: 1528/2017 , la cual diferencia los controles a efectuar :
- En conclusión, en el supuesto concreto esta Sala entiende que se supera el control de incorporación, y transparencia desde punto de vista formal ya que del contenido de la misma ( referido textualmente en párrafo anterior) se puede señalar que se trata de una cláusula con una redacción clara, concreta y sencilla, que permite una comprensión gramatical normal y que el adherente ha tenido oportunidad real de conocer al tiempo de la celebración del contrato al estar incluida en el clausulado del contrato y ser gramaticalmente comprensible, dada la sencillez de su redacción, perfectamente objetivable ya que consta en párrafo separado respetando las premisas exigidas para su validez ; reiterando, los requisitos indicados legalmente constan en la referida clausula ( el Banco ha de comunicar el cambio de condiciones al titular de la cuenta dos meses antes a la aplicación efectiva de las mismas, debiendo figurar en la notificación cuáles son esas nuevas condiciones., en el plazo de 2 meses, el titular de la cuenta, si no está conforme con ese cambio de condiciones, podrá acudir al Banco y cancelar la cuenta sin ningún tipo de coste. Si en ese plazo de dos meses el usuario no manifiesta su voluntad de cancelar la cuenta, la entidad bancaria podrá aplicarle esas nuevas condiciones, por ser acordes a las buenas prácticas bancarias)
Añadir, por último, que se ha solicitado la nulidad de la referida clausula solamente porque consta en el contrato, sin especificar si se ha llevado a cabo y como se ha realizado; todo lo cual supone estimar el recurso en este apartado
2.2.3.-Y ya respecto de la cláusula referida al seguro que también se refiere el actor en su demanda ,esta Sala entiende que se ha cumplido con los parámetros de validez especificados anteriormente por cuanto no se ha infringido tampoco la transparencia en su incorporación ni en el conocimiento que al respecto pudiera afectar , ya que consta una cruz en la casilla referida al "
Respecto de la imposición de costas de esta instancia, no se hará expresa imposición conforme articulo 398 LEC, al ser estimado parcialmente el recurso
Respecto de las costas de 1ª instancia es de aplicación lo establecido en el artículo 6, apartado 1, o el artículo 7, apartado 1, de la Directiva 93/13 el TJUE en su sentencia de 16 de julio de 2020 (asuntos acumulados C-224/19 y C-259/19) señala, en contemplación de la norma de derecho interno expuesta, aplicando el principio de efectividad que:
Por lo que concluye que:
En consecuencia procede aplicar el criterio expuesto condenando en costas a la parte demandada respecto de las causadas en 1ª instancia al haberse declarado nula la cláusula de referencia
VISTOS
Fallo
Que estimando en parte el recurso de apelación interpuesto por la representación procesal de BANCO CETELEM SA.contra la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia número 33 de Madrid, en fecha 17-10-2022, revocamos el pronunciamiento de la sentencia de instancia en la declaración de nulidad del contrato por falta de transparencia en su totalidad , declarando la validez del mismo salvo la cláusula de comisión por impagos , manteniendo la declaración de nulidad de la cláusula de impagos teniéndola por no puesta y condenando al demandado a reintegrar al actor la cuantía satisfecha en tal concepto
Sin expresa imposición de costas de esta instancia
Con expresa imposición de costas de 1ª instancia al demandado
La estimación del recurso determina la devolución del depósito constituido, de conformidad con lo establecido en la Disposición Adicional 15ª de la Ley Orgánica 6/1985 de 1 de Julio, del Poder Judicial, introducida por la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, complementaria de la ley de reforma de la legislación procesal para la implantación de la nueva oficina judicial.
Remítase testimonio de la presente Resolución al Juzgado de procedencia para su conocimiento y efectos.
Si las cantidades van a ser ingresadas por transferencia bancaria, deberá ingresarlas en la cuenta número IBAN ES55 0049 3569 9200 0500 1274, indicando en el campo beneficiario Sección 25ª Bis de la Audiencia Provincial de Madrid, y en el campo observaciones o concepto se consignarán los siguientes dígitos 5693-0000-00-0598-23
Así, por esta nuestra Sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
La difusión del texto de esta resolución a partes no interesadas en el proceso en el que ha sido dictada sólo podrá llevarse a cabo previa disociación de los datos de carácter personal que los mismos contuvieran y con pleno respeto al derecho a la intimidad, a los derechos de las personas que requieran un especial deber de tutela o a la garantía del anonimato de las víctimas o perjudicados, cuando proceda.
Los datos personales incluidos en esta resolución no podrán ser cedidos, ni comunicados con fines contrarios a las leyes.
