Última revisión
05/12/2024
Sentencia Civil 442/2024 Audiencia Provincial Civil de Illes Balears nº 5, Rec. 687/2023 de 10 de septiembre del 2024
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 71 min
Orden: Civil
Fecha: 10 de Septiembre de 2024
Tribunal: Audiencia Provincial Civil nº 5
Ponente: ANTONIO LECHON HERNANDEZ
Nº de sentencia: 442/2024
Núm. Cendoj: 07040370052024100445
Núm. Ecli: ES:APIB:2024:2112
Núm. Roj: SAP IB 2112:2024
Encabezamiento
SENTENCIA: 00442/2024
Modelo: N10250 SENTENCIA
PLAZA MERCAT, 12
Equipo/usuario: MLM
Recurrente: Rafael
Procurador: MARIA DULCE RIBOT MONJO
Abogado: JERONI BELTRAN CELIA
Recurrido: APARCAMIENTOS OFICINAS SANTA PONSA SL, Narciso , Fausto
Procurador: PEDRO PUIGDELLIVOL ALOU, PEDRO PUIGDELLIVOL ALOU , PEDRO PUIGDELLIVOL ALOU
Abogado: JUAN FLUXA FORNES, JUAN FLUXA FORNES , JUAN FLUXA FORNES
Ilmos. Sres.
PRESIDENTE
D. Mateo Lorenzo Ramón Homar
MAGISTRADOS
Dña. María Arántzazu Ortiz González
D. Antonio Lechón Hernández
En Palma de Mallorca, a 10 de septiembre de 2024.
VISTOS por la Sección Quinta de esta Audiencia Provincial, en grado de apelación, los presentes autos de juicio ordinario, seguidos ante el Juzgado de lo Mercantil n.º 3 de Palma de Mallorca, bajo el n.º 1.158/20, rollo de Sala n.º 687/23, entre partes, como demandante y apelante, Don Rafael, representado por la Procuradora Doña María Dulce Ribot Monjo y asistido por el Letrado Don Jeroni Beltrán Celià, y como demandados y apelados APARCAMIENTOS Y OFICINAS SANTA PONSA, S.L., Don Narciso y Don Fausto, representados por el Procurador Don Pedro Puigdellivol Alou y asistidos por el Letrado Don Juan Fluxá Fornés.
ES PONENTE el Ilmo. Sr. D. Antonio Lechón Hernández.
Antecedentes
"Que
Fundamentos
La demanda por la que se dio inicio al presente procedimiento relataba que el 22 de septiembre de 2006 el demandante Sr. Rafael suscribió con la demandada APARCAMIENTOS Y OFICINAS SANTA PONSA contrato privado de compraventa de la DIRECCION000, plaza de aparcamiento n.º NUM000 y trastero n.º NUM001, con acceso por DIRECCION001, de Inca, por un precio total de 223.115,8 €, efectuando en aquel momento un pago a cuenta por importe de 20.000 € y el 25 de agosto de 2008 otro pago de 9.000 €. Alegaba el demandante que él era arquitecto de la promoción y que tenía una relación personal de confianza con el codemandado D. Narciso, representante de la vendedora. Alegaba el demandante que a la fecha prevista para la entrega, 30 de noviembre de 2008, la obra no había sido terminada y no le fue entregada, y que además el inmueble fue gravado con posterioridad al contrato, respondiendo por cantidades incluso superiores al total precio de compra. Alegaba el demandante que finalmente notificó a la vendedora el 2 de abril de 2013 la resolución del contrato, requiriéndole para la devolución de las cantidades anticipadas, sin que tal requerimiento ni los posteriores hayan sido atendidos.
Así las cosas, solicitaba el demandante con base en el artículo 1.124 del Código Civil (en adelante, "CC") que se declarase resuelto el contrato de compraventa suscrito con APARCAMIENTOS OFICINAS SANTA PONSA, por incumplimiento de la obligación de esta de entrega de la finca vendida, y que se le condenase a pagar la cantidad de 43.721,29 €, correspondiente a las cantidades anticipadas más los intereses devengados desde su entrega, y más los intereses que se devengasen desde la interposición de la demanda, y los del artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (en adelante, "LEC") desde el dictado de la sentencia. Acumuladamente, solicitaba con base en el artículo 367 del texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital (en adelante, "TRLSC") que se condenase con carácter solidario a D. Narciso y a D. Fausto, como administradores de la vendedora, al pago de la referida cantidad, al no haber cumplido con su deber de instar la disolución de la sociedad pese a hallarse incursa la misma en causa legal de disolución por no haberse depositado las cuentas anuales en los últimos años, incumplir las últimas cuentas la normativa aplicable y haber cesado de hecho la actividad; ejercitando asimismo la acción individual de responsabilidad del artículo 241 TRLSC, por haber incumplido los codemandados con los deberes que como administradores les incumbían para garantizar el cumplimiento de sus obligaciones por la sociedad.
Los demandados se opusieron al acogimiento de tales pretensiones, alegando en síntesis que: 1.º) el final de obra estaba firmado el 23 de noviembre de 2010 y si no se cumplió el plazo de entrega fue porque ya no interesaba al actor; 2.º) en el contrato no se fija fecha ni plazo para la devolución de las cantidades entregadas a cuenta; 3.º) se mantuvieron conversaciones con el demandante, en las que se le ofreció la posibilidad de adquirir la vivienda objeto de la compraventa por la cantidad de 110.000 €, pero el actor manifestó que sólo quería pagar 70.000 €; y 4.º) en realidad el contrato era una de las permutas que se hacían entre promotores y arquitectos de las obras, entregando viviendas a cambio de los trabajos realizados, y si no se llegó a un acuerdo fue por el hundimiento que tuvo lugar en aquel tiempo del sector inmobiliario.
En el acto de la audiencia previa, alegaron los demandados que entendían que la cantidad a devolver era una deuda líquida pero no vencida; y que en realidad estábamos ante un contrato de permuta. Fijándose en dicho acto, como hecho controvertido, si había existido un incumplimiento de carácter resolutorio.
La sentencia acordó la desestimación íntegra de la demanda, al no considerar "acreditado
Interpone recurso de apelación el demandante, insistiendo ante todo en que por la promotora-vendedora codemandada se habría incumplido el contrato de compraventa, puesto que la vivienda no se encontraba finalizada a la fecha fijada para su entrega, 30 de agosto o de noviembre de 2008, no habiéndose suscrito el acta de recepción de la obra con reservas hasta 2010 y no habiéndose obtenido la cédula de habitabilidad hasta todavía otros dos años más tarde, sin que tampoco en ese momento se requiriese al comprador para hacerle entrega de la vivienda mediante la formalización de la escritura de compraventa, sino que se hipotecó el inmueble por encima del precio pactado en el contrato. Señala por otro lado que el hecho de que no desconociera la existencia de retraso en la obra, no implica que él fuera responsable del mismo, más aún al haber terminado su función de director de proyecto con la entrega del acta de recepción con reservas en 2010, y no siendo tampoco responsable de lo relativo a la financiación del proyecto o de la mercantil, ni de la carga hipotecaria que pesaba sobre el inmueble. Aduce asimismo no entender, en cuanto a las causas del retraso en la entrega "que
Los demandados se oponen a la estimación del recurso.
En orden a la adecuada resolución del litigio comenzaremos relacionando una serie de hechos que no son en rigor discutidos por las partes, y que resultan en todo caso justificados a partir de la documental obrante en autos:
1.º) El 22 de septiembre de 2006 se otorgó contrato privado de compraventa (documento n.º 2 de la demanda) entre el Sr. Rafael como comprador y APARCAMIENTOS Y OFICINAS SANTA PONSA como vendedora, en el que por cuanto ahora importa se recogía lo siguiente:
- La vendedora es propietaria de un solar situado en DIRECCION001 de Inca, y de un edificio en el n.º NUM002 de la misma calle, fincas n.º NUM003 y n.º NUM004 del Registro de la Propiedad n.º 1 de Inca (exponen I).
- Dichas fincas se encuentran libres de cargas; la vivienda y aparcamiento objeto de la compraventa, que se reseñarán más adelante, "serán
- Sobre el solar resultante de la demolición de las urbanas citadas, la vendedora tiene proyectada la construcción de una edificación que constará de 46 aparcamientos, 15 trasteros y 11 viviendas, construcción que se realizará a sus expensas, efectuándose las obras según proyecto redactado entre otros por el propio Sr. Rafael (exponen III).
- Formando parte de dicha edificación se encuentra la vivienda unifamiliar DIRECCION000, el aparcamiento NUM000 y el trastero NUM001 (exponen IV).
- La vendedora vende al comprador la vivienda, aparcamiento y trastero indicados por un precio de 223.115,8 €, abonándose 20.000 € a la firma del propio contrato, 40.000 € durante el periodo de construcción y el resto al otorgamiento de la escritura de compraventa; efectuándose la venta "en
- "Las
- "Para
- "La
- "La
2.º) El 25 de agosto de 2008 el Sr. Rafael efectuó un pago a cuenta por importe de 9.000 € (documento n.º 3 de la demanda).
3.º) La vivienda objeto de la compraventa se encuentra gravada con dos hipotecas (nota simple registral obtenida el 5 de octubre de 2020 y aportada como documento n.º 5 de la demanda).
La primera hipoteca, otorgada mediante escritura de 2 de junio de 2006 en garantía de la devolución de un préstamo de 2.032.100 €; respondiendo en concreto, según instancia de 8 de octubre de 2007 y modificaciones de 24 de junio de 2008 y 20 de noviembre de 2008, de 189.200 € de principal, 45.408 € de intereses ordinarios, 45.408 € de intereses de demora y 28.380 € de costas; habiendo sido objeto la hipoteca de varias novaciones, tras la última de las cuales la vivienda sigue respondiendo de la misma suma de principal indicada.
La segunda hipoteca, otorgada mediante escritura de 30 de abril de 2010 en garantía de la devolución de un préstamo de 338.000 €; respondiendo en concreto de 31.469,74 € de principal, si bien tras cancelación parcial por escritura de 31 de marzo de 2016, queda respondiendo de 20.161,2 € de principal.
4.º) El 23 de noviembre de 2010 se expidió por la dirección facultativa de la obra, integrada por el Sr. Rafael junto con su padre, certificado de final de obra expresivo de que las obras habían sido finalizadas el 8 de noviembre anterior (documento n.º 4 de la demanda).
5.º) Ese mismo 8 de noviembre de 2010 se había otorgado acta de recepción con reservas (documental aportada en la audiencia previa), en la que se recogía que "la
6.º) La cédula de habitabilidad de la vivienda fue obtenida con fecha 29 de febrero de 2012 (documento único aportado con el escrito de contestación).
7.º) El 2 de abril de 2013 el Sr. Rafael remitió burofax a APARCAMIENTOS Y OFICINAS SANTA PONSA, por el que daba por resuelto el contrato de compraventa a la vista del incumplimiento de la obligación de entrega del inmueble y requería para la devolución de las sumas entregadas a cuenta (documento n.º 6 de la demanda).
"Cuando
Por otro lado, la Sentencia del Tribunal Supremo 182/2017, de 13 de marzo, precisa con cita entre otras de las Sentencias de 15 de noviembre de 2012 (rec. 765/2010), 695/2012, de 29 de noviembre, y 51/2014, de 4 de febrero, que cuando las partes han pactado una condición resolutoria expresa, ello es suficientemente indicativo de la trascendencia que dieron al término del cumplimiento del contrato; en estos casos, en base a los artículos 1.114 y 1.123 CC se produce la resolución contractual una vez llegado el plazo de cumplimiento sin que se hubiese verificado, lo que provoca la devolución de las cantidades entregadas, y ello porque así lo quisieron las partes, sin que se aprecie violación de la buena fe contractual ( artículo 1.258 CC) , debiendo las partes cumplir las obligaciones que nacen del contrato en cuanto tienen fuerza de ley entre los contratantes ( artículo 1.091 CC) . Encontrándonos ante una condición resolutoria expresa pactada entre las partes, se debe efectuar una interpretación estricta de la misma, pues el artículo 1.255 CC permite a las partes contratantes tipificar determinados incumplimientos como resolutorios al margen de que objetivamente puedan considerarse o no graves, o si se quiere, al margen de que conforme al artículo 1.124 CC tengan o no trascendencia resolutoria.
Más allá de estos supuestos, la jurisprudencia, en función de las circunstancias de cada caso, ha considerado que el mero retraso en la entrega por el vendedor puede considerarse no resolutorio cuando el término no se hubiera configurado como esencial, no se frustre por ello la finalidad del contrato y el cumplimiento tardío siga siendo útil e idóneo para la satisfacción de los intereses contractuales (entre otras, Sentencias 221/2013, de 11 de abril, y 423/2016, de 24 de junio).
Así, la Sentencia del Tribunal Supremo 736/2015, de 30 de diciembre, explica:
"En
Apuntando a su vez la Sentencia del Tribunal Supremo 671/2022, de 17 de octubre, que desde la Sentencia de pleno 778/2014, de 20 de enero de 2015, se viene interpretando el artículo 3 de la Ley 57/1968, "en
(i) Ante todo, constatamos que en el contrato suscrito por las partes se incluía una expresa previsión según la cual la falta de entrega por la vendedora en el plazo pactado daría lugar a su obligación de devolver al comprador las cantidades que el mismo hubiese entregado (pacto 4.º). Las partes, por consiguiente, acordaron que el retraso en la entrega desencadenaría los efectos propios de la resolución del contrato, i.e., la restitución de prestaciones con los correspondientes intereses ( artículos 1.295 y 1.303 CC) . Y como hemos visto, la doctrina jurisprudencial entiende que esta clase de pactos ha de recibir una interpretación estricta, en cuanto que se halla dentro del ámbito de la autonomía de la voluntad de las partes la posibilidad de tipificar aquellos supuestos que, más allá de lo previsto en el artículo 1.124 CC, puedan dar lugar en cada caso a la resolución del vínculo contractual.
Ahora bien, ciertamente en este caso el comprador demandante ha reconocido de manera expresa con ocasión de su interrogatorio que, dada su condición de director de la obra, tenía cabal conocimiento del retraso con el que la misma estaba ejecutándose y de que por tanto la fecha prevista para la entrega no podría cumplirse; añadiendo paladinamente que de hecho días antes de tal fecha entregó otros 9.000 € a cuenta del precio; como así resulta de la documental, que corrobora que el demandante efectuó ese segundo pago a cuenta el 25 de agosto de 2008, cuando la fecha inicial prevista para la entrega era el 30 de agosto de 2008.
Podemos por consiguiente, a partir de tales hechos, concluir que en este caso y pese a la literalidad del contrato, el plazo previsto para la entrega de la vivienda en el contrato no fue considerado por el comprador como esencial, ni su solo incumplimiento habría dado lugar sin más a su resolución.
(ii) Pero ello es una cosa, y otra distinta, que dejemos de tener en cuenta la situación que se produce en los años sucesivos, hasta el momento en que finalmente por el comprador se decide dar por resuelto el contrato.
En efecto, de lo actuado resulta que estando prevista la entrega a más tardar el 30 de noviembre de 2008, el certificado de final de obra no se expide hasta casi dos años más tarde, el 8 de noviembre de 2010, existiendo en ese momento todavía diversos elementos pendientes de finalización que en el documento se detallan, y no siendo a su vez hasta el 29 de febrero de 2012 cuando se llega a obtener la cédula de habitabilidad. Se pone con ello de manifiesto la existencia de un retraso por parte de la promotora de una entidad lo suficientemente grande como para entender que el mismo posee trascendencia resolutoria conforme al artículo 1.124 CC, pues como indica el comprador Sr. Rafael en su interrogatorio en manifestación que cabe valorar conforme a las reglas de la sana crítica ( artículo 316.2 LEC) , si hubiese sabido que la terminación de la obra se retrasaría hasta 2010, ya no hubiera realizado ese segundo pago a cuenta. Podemos en este punto tomar como pauta, por ejemplo, lo que indica la Sentencia del Tribunal Supremo 264/2019, de 10 de mayo: "una
(iii) A lo expuesto se añade que ni tan siquiera en el momento en que se obtuvo la cédula de habitabilidad la vivienda se encontraba en condiciones de ser entregada por la entidad promotora-vendedora conforme a lo pactado, esto es, "libre
Siendo por lo demás pacífico que, pese a preverse de manera expresa en el contrato (apartado 3 del pacto 5.º) que sería la vendedora quien habría de requerir al comprador para el otorgamiento de la escritura de compraventa "indicando
(iv) Se razona en la sentencia que el incumplimiento del contrato no sería en este caso "imputable
La sala no comparte tales valoraciones.
Ante todo, porque ni en el escrito de contestación a la demanda, ni tampoco en el acto de la audiencia previa, se alegó por los demandados que el demandante hubiese sido, en todo o en parte, responsable del retraso en la entrega del inmueble, ni tampoco que en cualquier aspecto hubiese incumplido el contrato. La realización por el demandante de cambios en la distribución de la vivienda se adujo únicamente en sede de conclusiones, momento procesal que no es idóneo para que las partes alteren sus pretensiones ( artículo 433.3 LEC) ni para que amplíen los términos del debate, introduciendo, en el caso del demandado, argumentos en sustento de su oposición que no se hubiesen formulado ya al fijar los términos de la misma en el escrito de contestación ( artículo 405 LEC) , ya por vía de alegaciones complementarias en el acto de la audiencia previa ( artículo 426 LEC) .
Y al margen de ello, porque las circunstancias que se apuntan, ni consta que justificasen el retraso de la promotora-vendedora en la finalización de la vivienda y obtención de la cédula de habitabilidad, ni se consideran expresivas de un incumplimiento del contrato por el comprador demandante que le impida instar la resolución del mismo, ni en fin desvirtúan el hecho de la subsistencia de cargas, constituidas por la promotora para financiar la construcción, que impiden que la vivienda pudiese ser entregada conforme a lo pactado.
Así, en cuanto a la realización de modificaciones, el Sr. Rafael admite al ser interrogado que modeló la vivienda a su gusto y que hubo cambios en la distribución interior; pero niega que se levantase una escalera ni que se habilitase un espacio bajo cubierta más allá de lo que ya en un principio estaba previsto en los planos; y niega asimismo que las modificaciones realizadas implicasen que la duración de la obra se alargaría. Por la promotora no se han articulado mayores elementos de prueba dirigidos a acreditar que las modificaciones supusieran un retraso en la ejecución, lo que a dicha parte incumbía justificar ( apartados 1, 3 y 7 del artículo 217 LEC) . Y por lo demás, constatamos que conforme a lo previsto en el contrato (pacto 2.º), era a la promotora a quien correspondía "el
En cuanto a la falta de realización por el comprador del pago a cuenta de 40.000 € previsto en el contrato, ni por los demandados se alegó tal hecho en sustento de su oposición, ni consta siquiera la existencia de requerimiento extrajudicial alguno en relación con ello. Por tanto, no cabe sino concluir que al igual que el comprador abonó la suma de 9.000 € sabiendo que el plazo de entrega previsto no podría cumplirse, la vendedora no le requirió a su vez el preciso cumplimiento del pago a cuenta que se había estipulado inicialmente, aceptando la entrega a cuenta que el comprador efectuó de una suma inferior, sin reprocharle en ningún momento que hubiese dejado de realizar los pagos a que venía obligado.
Finalmente, que el demandante fuese arquitecto director de la obra no permite sin más reputarle como responsable del retraso en su ejecución y finalización; pues es la promotora quien "decide,
(v) La sentencia considera asimismo que "todo
Pues bien, en primer lugar, y por lo que se refiere a la naturaleza del contrato, no podemos sino estar a lo que de las estipulaciones del mismo resulta, que es la obligación de entrega de la vivienda por la promotora a cambio del pago de un precio por quien en el propio documento contractual se dice ser comprador, lo que supone que nos hallamos ante un contrato de compraventa tal y como el mismo se define por el artículo 1.445 y concordantes del CC; sin que en el contrato conste, ni por los demandados se haya justificado de otro modo, que la entrega de la vivienda se hubiese de efectuar en el concepto de contraprestación a la prestación de sus servicios por el demandado como proyectista y director de la obra (al contrario de lo que la sentencia del Juzgado n.º 4 de Inca de 28 de julio de 2015, documento n.º 8 de la demanda, consideró probado en relación con el otro contrato suscrito por las partes en la misma promoción).
En segundo lugar, que por las partes se mantuvieron conversaciones en aras a alcanzar un acuerdo es un hecho que por el demandante no se discute, que el Sr. Rafael reconoce de manera expresa al ser interrogado y acerca del cual el testigo Sr. Luis Miguel, director de la oficina bancaria con que trabajaba la promotora, da algunos detalles en el juicio. Sin embargo, siendo asimismo pacífico que tales conversaciones no fructificaron en la obtención de acuerdo alguno que solventara la controversia existente entre las partes, el hecho de que las mismas existieran o de que el demandante pretendiese en ellas que el precio de la vivienda se fijase finalmente en una cantidad incluso inferior (70.000 € según el escrito de contestación) a la que se le estaba ofreciendo (110.000 € según el escrito de contestación), resulta en último término intrascendente para la resolución del litigio; pues la realización de una oferta que no cristaliza en acuerdo transaccional en el marco de las negociaciones mantenidas extrajudicialmente entre las partes no puede ser considerada como un acto propio que impida el ejercicio de una pretensión que vaya más allá de los términos de tal oferta (así, Sentencias del Tribunal Supremo de 4 de junio de 1992, 17 de diciembre de 1994 y 29 de enero de 2004); y por otro lado, queda incólume, más allá de las vicisitudes que el mercado inmobiliario hubiera podido experimentar desde la fecha de celebración del contrato, y del mayor o menor interés que subjetivamente el comprador pudiera mantener en adquirir la vivienda por el precio que se había fijado en el contrato, el hecho del grave incumplimiento de sus obligaciones por la promotora demandada que legitima al comprador demandante para dar por resuelto el contrato, según resulta de lo actuado y se expuso anteriormente, por haberse producido un retraso de varios años en la obtención de la cédula de habitabilidad y por permanecer la vivienda gravada tanto en ese momento como a fecha de la resolución e inclusive a fecha de la demanda con dos hipotecas que impiden su entrega libre de cargas conforme a lo pactado, sin que en ningún momento por la vendedora, antes o después de que el comprador diese por resuelto el contrato, se le ofreciese la entrega ni se le requiriese para el otorgamiento de la escritura de compraventa.
Debe por consiguiente, con estimación en este punto del recurso, declararse resuelto el contrato de compraventa suscrito por el comprador demandante con la promotora codemandada, condenando a esta de conformidad con lo pactado y con lo que establecen los artículos 1.124, 1.101, 1.303, 1.295 y concordantes del CC, así como el pacto 4.º del contrato, a restituir al demandante las sumas entregadas a cuenta, más los intereses devengados desde dicha entrega; no pudiendo en este punto aceptarse la alegación de los demandados en el sentido de no ser la de restitución una obligación vencida por no establecerse en el contrato fecha para la devolución, puesto que tal obligación surge conforme a los preceptos legales citados como consecuencia de la propia resolución del contrato; sin que por lo demás se haya puesto por los demandados objeción alguna al cálculo que de los intereses devengados se efectúa por el demandante, según liquidación detallada que resulta del hecho 5.º del escrito de demanda y del documento n.º 7 de los aportados con dicho escrito.
En el escrito de demanda se ejercitaba, acumuladamente a la de resolución contractual contra la sociedad promotora-vendedora, acción de responsabilidad dirigida contra los Sres. Narciso Fausto, en su condición no discutida de administradores de la referida sociedad. La acción se fundaba tanto en la responsabilidad solidaria por las deudas sociales que establece el artículo 367 TRLSC, como en la acción individual de responsabilidad del artículo 241 TRLSC. En el recurso de apelación, la parte concentra sus alegaciones en lo relativo a la responsabilidad por las deudas sociales, sosteniendo que esa responsabilidad dimana del hecho de que la sociedad se hallaba incursa en causa de disolución en el momento en que se dio por resuelto el contrato, sin que los administradores hubieran hecho lo necesario para promover la disolución de la sociedad; respecto de la acción individual del artículo 241 TRLSC, la parte apunta tras efectuar unas consideraciones de orden doctrinal acerca de su carácter excepcional, que "en
El artículo 367 TRLSC establece en su apartado 1 (según redacción vigente a la fecha de interposición de la demanda, actualmente modificada por Ley 16/2022, de 5 de septiembre) que "responderán
Según expone la Sentencia del Tribunal Supremo 1.512/2023, de 31 de octubre:
"Como
Por el demandante se alegaba en su escrito inicial que en el momento en que dio por resuelto el contrato (burofax de 2 de abril de 2013), la sociedad se hallaba incursa en varias causas de disolución, en concreto las de los apartados 1.e), 1.a) y 1.c) del artículo 363 TRLSC, esto es, la concurrencia de pérdidas que dejen reducido el patrimonio neto a una cantidad inferior a la mitad del capital social, el cese en el ejercicio de la actividad que constituye el objeto social y la imposibilidad manifiesta de conseguir el fin social; sin que por los administradores codemandados se convocase junta para que en la misma se acordara la disolución de la sociedad, ni se promoviera tal convocatoria. Más en concreto, se alegaba (hecho 7.º de la demanda) en síntesis que las últimas cuentas anuales presentadas son las correspondientes al ejercicio 2011, que en aquel ejercicio la sociedad ya presentaba pérdidas, que su cifra de facturación en el mismo fue de cero euros lo que da a entender el cierre de hecho, que la memoria se halla prácticamente vacía incumpliéndose el contenido mínimo que la misma debe tener conforme a los artículos 260 y 261 TRLSC, que según se desprende de esas cuentas y de los informes patrimoniales del ejecutado obtenidos en 2016 y 2019 la sociedad dejó de operar oficialmente en 2011, y que su domicilio social se halla cerrado desde al menos abril de 2013 cuando el burofax que se dirigió al mismo no fue recogido. Asimismo, se refería (hecho 6.º de la demanda) que tras obtenerse en otro procedimiento sentencia condenatoria contra la sociedad codemandada, con relación a otro inmueble de la promoción, se ha seguido procedimiento de ejecución despachada mediante auto de 13 de abril de 2016 por el Juzgado n.º 4 de Inca, habiéndose puesto de relieve en el mismo la inexistencia de bienes suficientes y/o libres de cargas de la mercantil.
En el escrito de recurso se insiste (alegación 9.ª) en que "la
Pues bien, acerca de la fecha en que debe entenderse producido el nacimiento de la obligación a los efectos de la acción del artículo 367 TRLSC, cuando tal obligación es la de restitución por la sociedad de las cantidades recibidas como consecuencia de la resolución por incumplimiento de un contrato ex artículo 1.124 CC, se ha pronunciado la Sentencia del Tribunal Supremo 291/2021, de 11 de mayo, concluyendo que tal fecha no es (como alega la parte) aquella en que se dio por resuelto el contrato, sino la de celebración del mismo. Explica el Tribunal Supremo que con anterioridad a la reforma de las Leyes de Sociedades Anónimas y de Responsabilidad Limitada operada por Ley 19/2005, de 14 de noviembre, la responsabilidad solidaria de los administradores derivada del incumplimiento de sus obligaciones de promover la disolución de la sociedad cuando concurriera una causa legal de disolución, abarcaba todas las obligaciones sociales; pero con esa reforma, su responsabilidad quedó ceñida a "las
En el supuesto de autos, según resulta de lo expuesto en el anterior fundamento la resolución del contrato no se habría producido como consecuencia del cumplimiento de la condición resolutoria pactada, de entenderse como tal la previsión contenida en su pacto 4.º, pues de lo actuado resulta que el demandante aceptó que no se efectuase la entrega de la vivienda en la fecha que había sido prevista en el contrato efectuando un segundo pago a cuenta del total precio pocos días antes de que el plazo pactado expirase, pese a tener conocimiento en su condición de miembro de la dirección facultativa de que existía un retraso en la ejecución de las obras. La resolución del contrato que se acuerda lo es con base en el artículo 1.124 CC y al constatarse el incumplimiento de la promotora-vendedora contemplando el conjunto de hechos acaecidos desde la celebración del contrato hasta que finalmente se decidió por el comprador ejercitar la facultad resolutoria que el precepto citado le otorga. Por consiguiente, a los efectos de la acción contra los administradores con base en el artículo 367 TRLSC, ha de entenderse conforme a la doctrina de la Sentencia 291/2021 que se deja expuesta, que el nacimiento de la obligación se produjo en la fecha de celebración del contrato de compraventa, i.e., el 22 de septiembre de 2006.
Y ello ha de dar lugar a la desestimación de la demanda y del recurso en este punto, puesto que las alegaciones del demandante se centran en sostener que la sociedad se hallaba afecta por causa de disolución en el posterior momento, abril de 2013, en que se dio por resuelto el contrato, o en que dejó de operar de manera efectiva en 2011. Sin embargo, con relación a la fecha de celebración del contrato, no se justifica y ni tan siquiera propiamente se alega por el demandante que la sociedad se hallase ya incursa en causa de disolución; resultando por lo demás de la información obrante en el Registro Mercantil (documento n.º 10 de la demanda) que tanto en ese ejercicio como en los anteriores y posteriores, la sociedad presentó sus cuentas. Dado que no se justifica que a la fecha de celebración del contrato la sociedad se hallase incursa en causa de disolución, los administradores codemandados no han de responder solidariamente de la obligación social.
Los anteriores razonamientos dan lugar como avanzábamos a la estimación parcial del recurso interpuesto, debiendo en consecuencia, con estimación a su vez de la demanda en cuanto dirigida contra la entidad promotora-vendedora codemandada, declararse resuelto el contrato de compraventa y condenarse a esta al pago de la cantidad que se reclama de 43.721,29 €, comprensiva de capital anticipado e intereses vencidos, más los intereses legales devengados sobre el principal anticipado de 29.000 € desde la interposición de la demanda ( artículos 1.100, 1.101 y 1.108 CC) , y los del artículo 576 LEC desde la fecha de la presente resolución. Manteniéndose la desestimación de la demanda en cuanto dirigida contra los dos administradores.
En cuanto a las costas causadas en la primera instancia, se condenará a la entidad promotora-vendedora codemandada al pago de las correspondientes a la acción ejercitada contra ella, en aplicación de la regla de vencimiento objetivo del artículo 394.1 LEC; respecto de las correspondientes a la acción ejercitada contra los administradores codemandados, no se efectuará especial imposición al apreciarse conforme al mismo precepto la existencia de serias dudas de derecho, en cuanto la fijación de la doctrina jurisprudencial que da lugar a un pronunciamiento desestimatorio de la demanda tuvo lugar con posterioridad a la interposición de esta en octubre de 2020.
Por lo que se refiere a las costas de la apelación, al estimarse el recurso, no procede condenar en las costas del mismo a ninguno de los litigantes ( apartado 2 del artículo 398 LEC, en su redacción anterior al Real Decreto-ley 6/2023, de 19 de diciembre, que conforme a su Disposición transitoria 2.ª es la que resulta de aplicación al caso); acordándose asimismo la devolución del depósito constituido (apartado 8 de la Disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial).
Fallo
Que estimamos parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la representación procesal de D. Rafael contra la sentencia de 25 de octubre de 2022 dictada por el Juzgado de lo Mercantil n.º 3 de Palma de Mallorca en las actuaciones de las que procede este rollo, revocando la misma, para en su lugar estimar parcialmente la demanda interpuesta por D. Rafael contra APARCAMIENTOS Y OFICINAS SANTA PONSA, S.L., D. Narciso y D. Fausto, y en su virtud, declaramos resuelto el contrato de compraventa suscrito entre D. Rafael y APARCAMIENTOS Y OFICINAS SANTA PONSA, S.L., el 22 de septiembre de 2006, y condenamos a APARCAMIENTOS Y OFICINAS SANTA PONSA, S.L., a pagar a D. Rafael la cantidad de 43.721,29 €, más los intereses legales devengados desde el 6 de octubre de 2020 sobre la cantidad de 29.000 €, y los intereses de la mora procesal del artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil que se devenguen sobre la cantidad de 29.000 € desde la fecha de la presente resolución.
Desestimamos la demanda en lo restante.
Condenamos a APARCAMIENTOS Y OFICINAS SANTA PONSA, S.L., al pago de las costas causadas en la primera instancia, correspondientes a la acción ejercitada contra ella. No efectuamos especial imposición de las costas causadas en la primera instancia, correspondientes a la acción ejercitada contra D. Narciso y D. Fausto.
No efectuamos especial imposición de las costas causadas en el recurso.
Procédase a la devolución al apelante del depósito constituido.
Así por esta nuestra sentencia, definitivamente juzgando en esta instancia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
No obstante lo anterior, podrán utilizar cualquier otro recurso que estimen oportuno.
Debiéndose presentar, en virtud de la Disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, el justificante de la consignación del depósito para recurrir en la cuenta de esta Sección quinta de la Audiencia Provincial (0501), debiéndose especificar la clave del tipo de recurso.
La difusión del texto de esta resolución a partes no interesadas en el proceso en el que ha sido dictada sólo podrá llevarse a cabo previa disociación de los datos de carácter personal que los mismos contuvieran y con pleno respeto al derecho a la intimidad, a los derechos de las personas que requieran un especial deber de tutelar o a la garantía del anonimato de las víctimas o perjudicados, cuando proceda.
Los datos personales incluidos en esta resolución no podrán ser cedidos, ni comunicados con fines contrarios a las leyes.
