Última revisión
18/06/2026
Sentencia Contencioso-Administrativo 453/2026 Tribunal Superior de Justicia de Andalucía . Sala de lo Contencioso-Administrativo, Rec. 102/2025 de 11 de marzo del 2026
GPT Iberley IA
Copiloto jurídico
Relacionados:
Tiempo de lectura: 306 min
Orden: Administrativo
Fecha: 11 de Marzo de 2026
Tribunal: Tribunal Superior de Justicia. Sala de lo Contencioso-Administrativo
Ponente: MARIA ROSARIO CARDENAL GOMEZ
Nº de sentencia: 453/2026
Núm. Cendoj: 29067330022026100144
Núm. Ecli: ES:TSJAND:2026:3915
Núm. Roj: STSJ AND 3915:2026
Encabezamiento
Avda. Manuel Agustín Heredia, 16, 29001, Málaga.
D. FERNANDO DE LA TORRE DEZA
Dª MARÍA ROSARIO CARDENAL GÓMEZ
D. MIGUEL ÁNGEL GÓMEZ TORRES
Sección Funcional 2ª
En la Ciudad de Málaga, a once de marzo de 2026.
Visto por la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, con sede en Málaga, el Recurso Contencioso-Administrativo número 102/2025, interpuesto por D. Geronimo, representado por el Procurador de los Tribunales D. Antonio Javier Ortiz Mora. contra la resolución del Tribunal Económico Administrativo Regional de Andalucía con sede en Málaga de fecha 29 de noviembre de 2024 en el que figura como parte demandada el TRIBUNAL ECONOMICO ADMINISTRATIVO REGIONAL DE ANDALUCIA representada y asistida por el Sr. Abogado del Estado, se procede a dictar la presente resolución.
Ha sido Ponente la Ilma. Sra. Magistrado Dª.. María del Rosario Cardenal Gómez, quien expresa el parecer de la Sala.
El anterior recurso se tuvo por interpuesto por medio de decreto en el que se le concedió el trámite del procedimiento ordinario y se reclamó el expediente administrativo, ordenando la notificación a todos los interesados en el mismo.
Recibido el expediente se confirió traslado a la parte recurrente para que formalizara demanda, lo que efectuó en legal forma por medio de escrito , en el que se interesaba se proceda a REVOCAR LA RESOLUCIÓN IMPUGNADA Y A DICTAR OTRA QUE ACUERDE LA IMPROCEDENCIA DE LIQUIDAR EL IRPF,contra la resolución sobre los procedimientos 29-02162-2024- 29-02412-2024, y reconozca la aplicabilidad del art.7.p de la LIRPF, otorgando una aplicabilidad de 151 días para el año 2020, y de 125 para el año 2022.
.
Por medio de escrito del Sr. Abogado del Estado en nombre y representación de TEARA compareció y contestó a la demanda en la que tras alegar los hechos y fundamentos de derecho que consideró de aplicación al juzgado concluyó suplicando se dictase sentencia por la que se desestimase la demanda.
PRIMERO.- Este Tribunal es competente, actuando como órgano unipersonal, para resolver de conformidad con lo dispuesto en la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria (LGT), así como en el Reglamento general de desarrollo de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, en materia de revisión en vía administrativa ( RGRVA), aprobado por Real Decreto 520/2005, de 13 de mayo. No concurre ninguna de las causas de inadmisibilidad previstas en el artículo 239.4 de la LGT.
SEGUNDO.- Las reclamaciones arriba señaladas se resuelven de forma acumulada al amparo de lo dispuesto por el artículo 230 de la LGT.
TERCERO.- Este Tribunal debe pronunciarse respecto a lo siguiente:
Si los actos impugnados están o no ajustados a derecho.
CUARTO.- Se plantea la aplicación, al caso, de la exención contemplada por el artículo 7.p) de la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, con relación a los trabajos que el recurrente pudiera haber efectuado en el extranjero, estableciendo el mismo al respecto que:
"Estarán exentas las siguientes rentas:
p)Los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero, con los siguientes requisitos:
1º Que dichos trabajos se realicen para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero en las condiciones que reglamentariamente se establezcan (...)
2º Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio considerado como paraíso fiscal (...)
La exención se aplicará a las retribuciones devengadas durante los días de estancia en el extranjero, con el límite máximo de 60.100 euros anuales. Reglamentariamente
podrá establecerse el procedimiento para calcular el importe diario exento.Esta exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el Reglamento de este Impuesto, cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención".
Por otro lado, el artículo 6 del Reglamento del I.R.P.F., aprobado por Real Decreto 439/2007, de 30 de marzo, establece lo siguiente:
"1. Estarán exentos del impuesto, de acuerdo con lo previsto en el artículo7.p) de la Ley del Impuesto, los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero, cuando concurran los siguientes requisitos:
1º. Que dichos trabajos se realicen para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero. En particular, cuando la entidad destinataria de los trabajos esté vinculada con la entidad empleadora del trabajador o con aquella en la que preste sus servicios, se entenderán que los trabajos se han realizado para la entidad no residente cuando de acuerdo con lo previsto en el apartado 5 del artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades pueda considerarse que se ha prestado un servicio intragrupo a la entidad no residente porque el citado servicio produzca o pueda producir una ventaja o utilidad a la entidad destinataria.
2º. Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio calificado reglamentariamente como paraíso fiscal.
2. La exención tendrá un límite máximo de 60.101,21 euros anuales.
3. Esta exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el artículo9A.3.b) de este Reglamento, cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención".
El citado artículo 9.A.3.b) determina que
"Tendrán la consideración de dieta exceptuada de gravamen las siguientes cantidades:4. El exceso que perciban los empleados de empresas, con destino en el extranjero, sobre las retribuciones totales que obtendrían por sueldos, jornales, antigüedad, pagas extraordinarias, incluso la de beneficios, ayuda familiar o cualquier otro concepto, por razón de cargo, empleo, categoría o profesión en el supuesto de hallarse destinados en España. Lo previsto en esta letra será incompatible con la exención prevista en el artículo 6 de este Reglamento."
Tres son, por tanto, los requisitos exigidos por la norma para acceder a la mencionada exención; a saber: 1.- Que los trabajos por los que se percibe aquella remuneración hayan sido realizados efectivamente en el extranjero, 2.- Que tales trabajos deben realizarse para una empresa o entidad no residente en España o para un establecimiento permanente radicado en el extranjero, y 3.- Que en el territorio extranjero en el que se realizan dichos trabajos debe aplicarse un impuesto de naturaleza idéntica o similar al IRPF y no se trate de un país o territorio considerado como paraiso fiscal El análisis de la presente cuestión debe partir de lo dispuesto en el artículo 105.1 de la Ley 58/2003, General Tributaria, según el cual, "En los procedimientos de aplicación de los tributos quien haga valer su derecho deberá probar los hechos constitutivos del mismo". La regla general contenida en tal precepto, que no constituye una regla de valoración probatoria, sino de carácter procesal, cual es la distribución de la carga de la prueba entre las partes, ha sido objeto de matización por reiterada jurisprudencia, en aplicación de la que podría llamarse Teoría de la proximidad al objeto de la prueba; así, el Tribunal Supremo se ha pronunciado (sentencias de fechas 13 de diciembre de 1989, 6 de junio de 1994, 13 de octubre de 1998 y 26 de julio de 1999, entre otras), entendiendo que dicha regla general no es absoluta ni inflexible, debiendo adaptarse la misma a cada caso, según la naturaleza de los hechos afirmados o negados, en atención a criterios de normalidad', disponibilidad' y facilidad probatoria'. Por otra parte, tal doctrina ha sido recogida de manera expresa por la normativa, pues disponiendo el artículo 217 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, que corresponde de manera genérica al actor la carga de probar la certeza de los hechos de los que ordinariamente se desprenda el efecto jurídico correspondiente a sus pretensiones, tal afirmación viene matizada en el punto 6 de dicho precepto, al establecerse que, "para la aplicación de lo dispuesto en los apartados anteriores de este artículo el tribunal deberá tener presente la disponibilidad y facilidad probatoria que corresponde a cada una de las partes del litigio". Por tanto, corresponde a la parte actora acreditar que se cumplen todos y cada uno de los presupuestos de hecho fijados por la norma para que resulte de aplicación la citada exención. QUINTO.- Sobre dicha cuestión (exención de las rentas obtenidas por operaciones de la OTAN), se ha pronunciado de forma favorable el TEARA, sede de Sevilla en su Resolución de 31/03/2022, REA 11/93/2022 que admite tal posibilidad al afirmar lo siguiente: "En este caso el interesado aportó a la AEAT certificado del Ministerio de Defensa especificando los diferentes territorios en los que se han desarrollado los trabajos, indicando día de llegada y salida en cada uno de ellos (diversos puertos de Italia, Croacia, Grecia, Turquía, Israel, Rumanía y Malta), e indicando expresamente que solo hubo navegación por aguas jurisdiccionales, lo que permite considerar aplicable la exención alegada por el reclamante."
De lo expuesto se deduce que: - Deben considerarse exentas las rentas obtenidas por los días de navegación por aguas territoriales de países en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF; así como los días de entrada, estancia y salida de puertos en países en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF. - Deben considerarse no exentas las rentas obtenidas por los días de navegación por aguas internacionales, por aguas de la ZEE de España, por aguas de la ZEE de cualquier otro país, por aguas territoriales de países en los que no se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF; así como los días de entrada, estancia y salida de puertos en países en los que no se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF. En conclusión, en el presente supuesto, de acuerdo con el certificado expedido por el Ministerio de Defensa su misión duró en el año 2020 153 dias, de los cuales no están exentos 116 días de tributación correspondientes a los días de navegación por aguas ZEE de España (2), los días de navegación por aguas internacionales (0), los días de navegación zonas ZEE (113); y procedería analizar para considerar la posible exención de los días de entrada, estancia y salida de puertos en los distintos países, para considerar exentos aquellos en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF. Ahora bien como en este caso tales días suman 37 días y no es posible determinar cuántas jornadas de los mismos corresponden a los periodos anteriormente descritos. al no desglosarse esta circunstancia en el citado certificado, procede desestimar atender la pretensión del reclamante para el ejercicio 2020. En cambio, de acuerdo con el certificado expedido por el Ministerio de Defensa su misión duró en el año 2022 136 dias, de los cuales no están exentos 94 días de tributación correspondientes a los días de navegación por aguas ZEE de España (1), los días de navegación por aguas internacionales (2), los días de navegación zonas ZEE (91); y procedería analizar para considerar la posible exención de los días de entrada, estancia y salida de puertos en los distintos países, para considerar exentos aquellos en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF. En este caso tales días suman 42 jornadas, de los cuales 38 corresponden a países en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF (GRECIA: 2 / OMAN: 7 / YIBUTI: 22 / TANZANIA: 3 y KENIA: 4, resultando excluido el territorio de SEYCHELLES: 4) Por ello, procede estimar parcialmente sus pretensiones y anular el acto impugnado, reconociendo el derecho a considerar como exentos de los rendimientos obtenidos en el extranjero exclusivamente los correspondientes a 38 días del ejercicio 2022"
PRIMERO.- En cuando al certificado emitido por el Jefe de la Unidad, en el año 2020, se cumplen todos los requisitos necesarios, ya que se desglosa todos y cada uno de los días del recorrido de la Fragata Numancia, durante la operación Atalanta en el año 2020. Lo único diferente con respecto al certificado del año 2022, es el formato expedido. Ya que durante esa misión internacional sólo pudo desembarcar en los puertos anteriores a la fecha 15 de marzo del 2020, ya que fue la fecha en la que España decretó el Estado de alarma, debido a la pandemia producida por el COVID-19. Es por ello que Don Geronimo, no pudo bajar a esos puertos de esos países, pero el barco sí que atraco en ellos y por ello su actividad laboral la llevo a cabo en distintos países. Es por ello que corresponde la aplicación de la exención del art.7.p, es por ello que le corresponden un total de 151 días de aplicación del artículo 7.p., ya que sólo estuvo bajo la jurisdicción del estado Español, durante dos días, el resto tal y como desglosa el certificado navego bajo las aguas jurisdiccionales o zona económica exclusiva de otros estados. Doc.8. Certificado emitido por la unidad desglosado. SEGUNDO.- En cuanto a la navegación correspondiente al año 2022, el tribunal considera que sólo es posible la aplicación del artículo 7.p para los días de estancia en puerto, reconociéndole un total de 37 días dicha exención. Lo cual es erróneo ya que deben ser tenidos en cuenta el resto de días en los que el contribuyente ha navegado por las aguas jurisdiccionales de otros estados, ya que hay numerosas resoluciones del Tribunal Económico Administrativo Sevilla, en los que sí que se consideran cumplidos los artículos del artículo 7.p para todos esos días a excepción de los días en los que se navega por la ZEE DE ESPAÑA , por las aguas internacionales ya que no tienen jurisdicción de ningún estado, y los días navegados y de estancia en las islas Seychelles, conformando un total de 125. Todo esto fundamentado en otras resoluciones de otros tribunales económicos administrativos que se basan en el siguiente argumento: Que el Tribunal Económico-Administrativo Regional de Andalucía, con su sede en Sevilla, ya que emitido respuesta respecto al procedimiento 53-00275-2024, "TERCERO.- Para tener derecho al beneficio fiscal previsto en la letra p) del artículo 7 de la LIRPF (y cuyo desarrollo reglamentario se encuentra en el artículo 6 del Reglamento del IRPF, aprobado por el Real Decreto 439/2007), es preciso que los trabajos por los que se percibe la remuneración cumplan tres condiciones: 1. Hayan sido realizados efectivamente en el extranjero; 2. Se realicen para una empresa o entidad no residente en España o para un establecimiento permanente radicado en el extranjero; y 3. Que en el territorio en que se realicen se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la del IRPF, y no se trate de un país o territorio que sea considerado como paraíso fiscal (considerándose cumplido este requisito cuando el país o territorio en el
que se realicen los trabajos tenga suscrito con España un convenio para evitar la doble imposición internacional que contenga cláusula de intercambio de información). Precisar, en cuanto al cómputo de días, que para aplicar esta la exención, deben incluirse los días de desplazamiento; así lo ha interpretado al menos el Tribunal Supremo en su sentencia 274/2021 de 25 de febrero (Recurso 1990/2019), en cuyo fundamento tercero in fine dice textualmente: Una interpretación tal como la realizada por la administración gestora es contraria a la lógica y a la finalidad de la norma, en la línea del objetivo de la exención (la internacionalización del capital humano con residencia en España) es coherente y razonable interpretar que los términos "trabajos efectivamente realizados en el extranjero", comprenden los días de llegada y de partida. No tomar en consideración esos días entraña una interpretación contraria a los postulados que presiden la regulación de esa exención. Por tanto, el criterio que fijamos es que en la expresión "rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero" contenida en el artículo 7.p) LIRPF deben entenderse comprendidos los rendimientos de trabajo percibidos por el trabajador que correspondan a los días de desplazamiento al país de destino o de regreso a España. Respecto a la aplicación de dicha norma, hemos asimismo de aclarar: 1º) En cuanto a la prueba o acreditación de los diversos presupuestos a los que la misma (el artículo 7.p) LIRPF) condiciona la aplicación de sus consecuencias jurídicas (la exención), que siendo el interesado quien reclama o hace valer su derecho a la misma, a éste le corresponde acreditarlos o demostrarlos ( artículo 105 de la LGT) . 2º) En cuanto a su exégesis, que, tal y como recuerda el Tribunal Supremo en su sentencia 428/2019 (Recurso 3774/2017), dicho precepto y, en general, todo aquél que establece un beneficio fiscal, no solo no pueden interpretarse extensivamente, sino que debe hacerse "con carácter restrictivo"; y en este sentido: La interpretación restrictiva o, más precisamente, estricta, que, en principio, debe hacerse de las normas que establecen beneficios o incentivos fiscales, no puede dar un resultado contrario a la lógica, a la letra de la ley o, en general, a los criterios hermenéuticos recogidos en los apartados 1 y 2 del artículo 12 LGT. En particular, es claro que no cabe exigir para el disfrute de la exención que examinamos requisitos que no prevé el precepto que la establece. 3º) Y en cuanto a que, ante una eventual laguna legal, pueda realizarse una integración analógica de dicha norma, como indica el Tribunal Supremo en la sentencia citada: Naturalmente, tratándose de una exención, hay que tener asimismo en cuenta lo dispuesto en el artículo 14 LGT , en virtud del cual, "[n]o se admitirá la analogía para extender más allá de sus términos estrictos el ámbito del hecho imponible, de las exenciones y demás beneficios o incentivos fiscales". CUARTO.- Tal y como se desprende de los Antecedentes de Hecho de esta resolución, el único motivo por el que la Oficina gestora deniega la aplicación de la exención que nos ocupa deriva, en síntesis, del hecho de desempeñar el contribuyente sus tareas como tripulante de un buque del estado español, al constituir éste parte del territorio nacional. Pues bien, esta misma cuestión se ha planteado recientemente ante el TEAR de Canarias (el mismo al que se alude por la Oficina gestora al citar una reclamación anterior en su motivación, la nº NUM000 de 18/03/2022), el cual, en resoluciones de reclamaciones como las nº NUM001 (resuelta en fecha 22/03/2024), la nº NUM002 y la nº NUM003 (ambas en fecha 19/04/2024), o la nº NUM004 y la nº NUM005 (ambas en fecha 31/07/2024), entre otras, ha concluido, modificando sus conclusiones de aquélla primera reclamación de 18/03/2022, lo siguiente: Tanto el artículo 7 p) de la ley 35/2006 del IRPF (LIRPF) como el artículo 6 del Real Decreto 439/2007, de 30 de marzo de 2007, por el que se aprueba el Reglamento del IRPF (RIRPF), comienzan su redacción indicando que estarán exentos «los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero». Es decir, la norma tributaria establece que es necesario el desplazamiento físico del trabajador a un país que no es el propio. En este caso, la causa de la no admisión de la exención, como se ha dicho, se resume en que la oficina gestora entiende que el trabajo efectivamente realizado por el tripulante de un buque español se ha de considerar realizado en España. Por tanto, no concurriría desplazamiento físico del trabajador al extranjero aunque el buque se desplace a aguas de otros países o a aguas internacionales. Tal afirmación se sustenta en la aplicación del denominado principio de extraterritorialidad, concepto que la RAE define como «Derecho o privilegio fundado en una ficción jurídica que considera el domicilio de los agentes diplomáticos, los buques de guerra, etc., como si estuviesen fuera del territorio donde se encuentran, para seguir sometidos a las leyes de su país de origen». Sin perjuicio de que la citada ficción sirva para explicar determinadas situaciones de sujeción por parte de ciertas personas y cosas como pertenecientes a la nación que representan y que las somete a sus leyes, lo que cabe plantearse aquí es si esa ficción puede decaer en determinados supuestos como el ahora analizado. Lo que se debe discernir es si la ficción (de acuerdo con la cual los buques se han de considerar, en todo caso y estén donde estén, como territorio español) debe prevalecer sobre la realidad física geográfica (que el buque se encuentre en aguas internacionales o en aguas territoriales de otros países). La respuesta a esta cuestión debemos abordarla desde el particular beneficio fiscal cuya aplicación se pretende. Así, puesto que más allá de que existan determinadas normas, como las que cita la oficina gestora en su resolución, en base a las cuales se reconozca que los buques españoles forman parte del territorio español, ello no nos puede llevar, sin más, a negar la aplicación de la exención fiscal. No podemos olvidar que la finalidad de dicho beneficio fiscal es la internacionalización del capital humano con residencia en España, que se conseguiría en parte con la reducción de la presión fiscal de quienes, sin dejar de ser residentes, se trasladan temporalmente a trabajar al extranjero. Aunque se refiere a un supuesto distinto al aquí analizado, queremos ahora hacer referencia a la resolución del TEAC de 00/03519/2022 de 23 de febrero de 2023, dictada en recurso extraordinario de alzada para unificación de criterio interpuesto por la Directora del Departamento de Gestión Tributaria de la AEAT. En esta resolución lo que se planteaba era la aplicación de la exención a las retribuciones obtenidas por una persona contratada laboralmente por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en la Oficina Técnica de Cooperación, que es un órgano de la AECID integrado en la Embajada de España en Mozambique. Entre otras cuestiones, había alegado la Directora del Departamento que las embajadas no pueden ser consideradas como entidades residentes en el extranjero,ya que no tienen una personalidad jurídica propia e independiente del Estado al que representan.
Por parte del TEAC, al resolver la controversia suscitada, se pone el acento en la necesidad de analizar la cuestión en su integridad, indicando: «Y es que, como expusimos más arriba, la controversia se centra en conocer si los trabajos se han realizado por el obligado tributario para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero.Tanto la oficina gestora como la Directora recurrente obvian en realidad el análisis de esta cuestión. O, si se prefiere, no la examinan en su integridad, pues se limitan a considerar que el obligado tributario presta sus servicios a la Oficina Técnica de Cooperación en Mozambique, órgano de la AECID para el que fue contratado como responsable de programas por esta Agencia. Y llegan a la conclusión de que tal Oficina Técnica de Cooperación en Mozambique no es ni una entidad residente en el extranjero ni un establecimiento permanente de una entidad residente en España. Ignoran, sin embargo, el examen de quién es el destinatario final de los servicios prestados por el obligado tributario. Cierto es que este último presta sus servicios a la AECID, órgano que le contrató y para quien trabaja, pero no lo es menos que el beneficiario final de los mismos son las diversas administraciones y entidades de un país extranjero (en el caso aquí examinado, Mozambique) a quienes van destinados los trabajos que como responsable de programas de cooperación realiza el obligado tributario en aquel país. El interesado, con su trabajo como responsable de programas, hace posible el desarrollo y la ejecución de las políticas públicas de cooperación de la AECID en Mozambique, encaminadas, de acuerdo con los fines estatutarios de dicha Agencia y con el "Acta de adopción del Marco de Asociación País (MAP) entre España y Mozambique", a la contribución al desarrollo humano, la erradicación de la pobreza y el pleno ejercicio de los derechos en el país africano». Aunque ya hemos dicho que el supuesto enjuiciado por el TEAC se plantea en términos distintos al de la presente reclamación, queremos destacar, al igual que se hace en esa resolución, la necesidad de examinar la cuestión enjuiciada en su integridad. Así, no se puede obviar que las misiones internacionales, como son las concretas realizadas por el reclamante llevadas a cabo por los buques de la Armada española, se han de realizar fuera del territorio español, sin que, precisamente por ello, tenga sentido alguno la prevalencia de la ficción que la extraterritorialidad conlleva. Y es que tal principio de extraterritorialidad surge por determinadas causas y se desenvuelve en ámbitos concretos. De hecho, en el caso de los buques, podemos referirnos tanto a la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982, como a la Ley 14/2014 de Navegación Marítima y al Código Civil Español, pero ello no significa que haya de ser de aplicación en todo caso ese principio. No cabe, en definitiva, entronizar una ficción cuando sus consecuencias suponen privar a un contribuyente de la posibilidad de disfrutar de un beneficio fiscal como el aquí analizado, pues las características del trabajo desarrollado por parte de un militar que presta sus servicios en un buque de la Armada conllevarían que la aplicación de la exención resultaría, en la práctica, imposible. En consecuencia, hemos de anular el acto impugnado pues está incorrectamente motivado en lo que se refiere a que los trabajos realizados en el buque deben entenderse desarrollados en territorio nacional en base al abanderamiento del buque, con lo que no cabe la denegación de la aplicación de la exención por dicho motivo. QUINTO.- Pues bien, este Tribunal comparte, y los hace suyos, los razonamientos del TEAR de Canarias que acaban de transcribirse, debiendo rechazarse el único motivo esgrimido por la Oficina gestora para rechazar la procedencia de la exención, debiendo concluirse, a la vista
de la información obrante en el expediente, que concurren en el caso presente todos los requisitos para su aplicación en relación con el citado desplazamiento, con la siguiente matización en cuanto al número de días a tener en cuenta para la exención. Y es que, según el certificado del Ministerio de Defensa aportado por el interesado, la misión (cuyo desplazamiento fue por un total de 131 días) discurrió durante 7 dias por aguas territoriales (2 días) y en puerto (otros 5) de las Islas Seychelles. Y uno de los requisitos para la aplicación de la exención que nos ocupa es «Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio considerado como paraíso fiscal». Ello obliga a acudir, teniendo en cuenta que el período impositivo que nos interesa es 2022, al Real Decreto 1080/1991, de 5 de julio, disposición que determina los países o territorios a que se refieren los artículos 2, apartado 3, número 4, de la Ley 17/1991, de 27 de mayo, de Medidas Fiscales Urgentes, y 62 de la Ley 31/1990, de 27 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para 1991, cuyo artículo 1 recoge, precisamente, la relación de países y territorios que tienen la consideración de paraíso fiscal, precisando no obstante su artículo 2 que «Los países y territorios a los que se refiere el artículo 1 que firmen con España un acuerdo de intercambio de información en materia tributaria o un convenio para evitar la doble imposición con cláusula de intercambio de información dejarán de tener la consideración de paraísos fiscales en el momento en que dichos convenios o acuerdos entren en vigor». Pues bien, en la lista contenida en el artículo 1 de la norma citada se encuentra la «República de Seychelles», sin que nos conste que dicho territorio haya suscrito con el Reino de España acuerdo o convenio alguno de los indicados en el artículo 2 de la misma, por lo que procede la exclusión, para la exención que nos ocupa, de dichos 7 días en Seychelles. Por consiguiente, debe considerarse procedente la exención reclamada, pero por un total de 124 días (es decir, excluyendo de los 131 días totales de la misión los aludidos 7 en Islas Seychelles), y no sólo por 112 días como consideró el reclamante en su autoliquidación, que excluyó de la exención los 12 días de tránsito de ida a la zona de operaciones, es decir, los previos a la entrada en la zona de operaciones, cuando, conforme a la doctrina del Tribunal Supremo antes citada, sí deben tenerse en cuenta para la exención.
"SEGUNDO.- Por lo que se refiere a la pretensión principal ejercitada por el recurrente y que se refiere al derecho a aplicarse la exención de rentas del trabajo obtenidas en el extranjero, conviene precisar que la exención para los rendimientos derivados de los trabajos efectivamente realizados en el extranjero se introdujo en la Ley 40/1998 con la finalidad de hacer más competitivas a las empresas españolas que invirtiesen en el exterior o que realizaran actividades fuera de España.
La redacción original del precepto contenida en la ley 40/98 y aplicable para los ejercicios 1999 y 2000 establecía la exención de:
«p) Los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos realizados en el extranjero, en la cuantía y con las condiciones que reglamentariamente se establezcan, siempre que hayan tributado efectivamente en el extranjero por razón de un impuesto de naturaleza similar o idéntica a este impuesto»
Por su parte el artículo 5 del Reglamento del Impuesto , aprobado por el R.D. 214/1999, señalaba:
«1. Estarán exentos del Impuesto, de acuerdo a lo previsto en el artículo 7.º p) de la Ley del Impuesto , los rendimientos del trabajo derivados de trabajos efectivamente realizados en el extranjero, cuando concurran los siguientes requisitos:
1.º Que dichos trabajos se realicen para una empresa o un establecimiento permanente radicado en el extranjero .
2.º Que los rendimientos del trabajo hayan tributado efectivamente en el extranjero por un Impuesto de naturaleza idéntica o similar al Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas. A estos efectos, se entenderá que concurre esta circunstancia cuando el contribuyente haya ingresado en este concepto, al menos, el 50 por 100 de lo que le correspondería pagar en España aplicando el tipo medio efectivo del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas a dichos rendimientos, calculado de acuerdo al artículo 58 de este Reglamento.
La tributación efectiva en el extranjero a que se refiere el párrafo anterior deberá acreditarse mediante documento, en el que conste de manera indubitada esta circunstancia.
2. Los rendimientos que pueden beneficiarse de esta exención estarán limitados a 3.500.000 pesetas anuales.
3. A los rendimientos acogidos a esta exención no les será de aplicación el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el artículo 8.º A.3.b) de este Reglamento».
Con efectos a partir del 1 de enero de 2001, el artículo vigésimo del Real Decreto-Ley 3/2000 y el artículo 32 de la Ley 6/2000 , por la que se aprueban medidas fiscales urgentes de estímulo al ahorro familiar y a la pequeña y mediana empresa, entre las "Medidas de apoyo a la internacionalización de las empresas", dieron nueva redacción al precepto, que quedó redactado como sigue:
«Los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero, con los siguientes requisitos:
1.º Que dichos trabajos se realicen para una empresa no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero .
2.º Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio que haya sido calificado reglamentariamente como paraíso fiscal.
La exención tendrá un límite máximo de 10.000.000 de pesetas anuales (60.101,21 euros). Reglamentariamente podrá modificarse dicho importe.
La presente exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el artículo 8 .º A . 3.b) del Reglamento de este Impuesto , aprobado por Real Decreto 214/1999, de 5 de febrero , cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención».
Como se señalaba en la Exposición de Motivos de dicha Ley, amén de apoyar las iniciativas de internacionalización de nuestras empresas y favorecer la implantación de las empresas españolas en el exterior, se procuraba «facilitar la movilidad de los trabajadores españoles en el extranjero y (de) simplificar las obligaciones fiscales de los contribuyentes residentes y no residentes en territorio español».
Posteriormente, el Real Decreto 579/2001 modificó el contenido del artículo 5 del Reglamento del Impuesto , con efectos desde 1 de enero de 2001; para adaptar el contenido del precepto reglamentario a la nueva redacción de la Ley, quedando este artículo redactado igual, si bien con una novedad que se refiere a trabajos realizados para "empresas y entidades no residentes". Esta mención, más genérica, que hace la redacción del Reglamento a las "entidades " se traslada también a la redacción del artículo 7.p de la Ley del Impuesto por la Ley 24/2001 y con efectos desde enero de 2002.
Por último y de aplicación al caso, la Ley 35/2006 recogió la exención en el artículo 7.p de la Ley del Impuesto , en los siguientes términos:
«Los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero, con los siguientes requisitos:
1.º Que dichos trabajos se realicen para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero en las condiciones que reglamentariamente se establezcan. En particular, cuando la entidad destinataria de los trabajos esté vinculada con la entidad empleadora del trabajador o con aquella en la que preste sus servicios, deberán cumplirse los requisitos previstos en el apartado 5 del artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades
2.º Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio considerado como paraíso fiscal. Se considerará cumplido este requisito cuando el país o territorio en el que se realicen los trabajos tenga suscrito con España un convenio para evitar la doble imposición internacional que contenga cláusula de intercambio de información.
La exención se aplicará a las retribuciones devengadas durante los días de estancia en el extranjero, con el límite máximo de 60.100 euros anuales. Reglamentariamente podrá establecerse el procedimiento para calcular el importe diario exento.
Esta exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el reglamento de este impuesto, cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención ».
Y el artículo 6 del Real Decreto 439/2007
«1. Estarán exentos del Impuesto, de acuerdo con lo previsto en el artículo 7.º p) de la Ley del Impuesto , los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero , cuando concurran los siguientes requisitos:
1.º Que dichos trabajos se realicen para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero . En particular, cuando la entidad destinataria de los trabajos esté vinculada con la entidad empleadora del trabajador o con aquella en la que preste sus servicios, se entenderán que los trabajos se han realizado para la entidad no residente cuando de acuerdo con lo previsto en el apartado 5 del artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades
2.º Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este Impuesto y no se trate de un país o territorio calificado reglamentariamente como paraíso fiscal. Se considerará cumplido este requisito cuando el país o territorio en el que se realicen los trabajos tenga suscrito con España un convenio para evitar la doble imposición internacional que contenga cláusula de intercambio de información.
2. La exención tendrá un límite máximo de 60.100 euros anuales. Para el cálculo de la retribución correspondiente a los trabajos realizados en el extranjero, deberán tomarse en consideración los días que efectivamente el trabajador ha estado desplazado en el extranjero, así como las retribuciones específicas correspondientes a los servicios prestados en el extranjero.
Para el cálculo del importe de los rendimientos devengados cada día por los trabajos realizados en el extranjero, al margen de las retribuciones específicas correspondientes a los citados trabajos, se aplicará un criterio de reparto proporcional teniendo en cuenta el número total de días del año.
3. Esta exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el artículo 9.º A.3.b) de este Reglamento, cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención».
TERCERO.-Tal y como resulta del anterior relato normativo lo realmente determinante no es que el trabajador sujeto a IRPF en España realice un trabajo en el extranjero que le exija permanencia o residencia, este requisito nunca se contempló en la normativa que se ha sucedido para regular la exención.
Lo trascendente es que el trabajo que se realiza en el extranjero repercuta de forma efectiva en el interés de la entidad radicada en el extranjero a la que se sirve de modo temporal. La mayor o menor permanencia del contribuyente en el extranjero se tendrá en cuenta a efectos del cálculo proporcional de las sumas exentas conforme impone la norma, sin perjuicio de las retribuciones específicas correspondientes a dichos trabajos, pero la residencia aun temporal no es condición necesaria para la génesis de la exención.
Esta es la interpretación que mejor se compadece con la literalidad de la norma y con su fin proclamado de servir de estimulo a la internacionalización de las empresas españolas y el favorecimiento de la actividad transnacional de empresas y trabajadores eliminando obstáculos fiscales.
Así se ha venido entendiendo de forma constante por esta Sala en sentencias como la de 30 de octubre de 2015 (rec. 58/2015
Los requisitos que tradicionalmente se exigen para la generación de la exención estudiada son según reproduce la STS de 8 de noviembre de 2012 (rec. 3116/2011
Por su parte la STS de 20 de octubre de 2016 (rec. 4786/2011
Para el caso del personal militar desplegado en el extranjero en el cumplimiento de una misión patrocinada por una agencia u organismo internacional tiene declarado el Tribunal Supremo en su sentencia de fecha 8 de abril de 2025 (rec. 4077/2023
La anterior doctrina debe entenderse complementada para el caso de misiones marítimas con la jurisprudencia expuesta en la STS de 21 de abril de 2025 (Rec. 7656/2023
Extrapolando la anterior doctrina jurisprudencial que viene a señalar"que resulta aplicable la exención prevista en el artículo 7 p de la LIRPF
Se estima el recurso contencioso administrativo planteado"
Pues bien en el presente supuesto seguimos el mismo criterio y llegamos a la misma conclusión de que el recurso debe ser estimado
*****La parte recurrente solicita en su demanda se revoque la resolución del TEARA impugnada y se declare la procedencia de la rectificación de la autoliquidación del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas del ejercicio 2019, alegando que había incluido como rendimientos del trabajo personal el importe global de las percepciones del periodo impositivo, cuando parte de las mismas se correspondían con rendimientos percibidos por los trabajos realizados en el extranjero embarcado en la Fragata "Victoria" en misiones internacionales, en relación con la OTAN supuesto incardinable a su entender en la exención prevista en el artículo 7.p) de la Ley del IRPF.
Considera la Administración demandada en su contestación a la demanda que no son suficientes las justificaciones de la actora para demostrar la concurrencia de los requisitos que dan lugar a la exención pretendida, pues no revelan la realización de trabajos en el extranjero al no justificar días de navegación por aguas territoriales de terceros países ni la estancia en puertos extranjeros.
La redacción original del precepto contenida en la ley 40/98 y aplicable para los ejercicios 1999 y 2000 establecía la exención de:
Por su parte el artículo 5 del Reglamento del Impuesto , aprobado por el R.D. 214/1999, señalaba:
Con efectos a partir del 1 de enero de 2001, el artículo vigésimo del Real Decreto-Ley 3/2000 y el artículo 32 de la Ley 6/2000 , por la que se aprueban medidas fiscales urgentes de estímulo al ahorro familiar y a la pequeña y mediana empresa, entre las "Medidas de apoyo a la internacionalización de las empresas", dieron nueva redacción al precepto, que quedó redactado como sigue:
Como se señalaba en la Exposición de Motivos de dicha Ley, amén de apoyar las iniciativas de internacionalización de nuestras empresas y favorecer la implantación de las empresas españolas en el exterior, se procuraba
Posteriormente, el Real Decreto 579/2001 modificó el contenido del artículo 5 del Reglamento del Impuesto , con efectos desde 1 de enero de 2001; para adaptar el contenido del precepto reglamentario a la nueva redacción de la Ley, quedando este artículo redactado igual, si bien con una novedad que se refiere a trabajos realizados para "empresas y entidades no residentes". Esta mención, más genérica, que hace la redacción del Reglamento a las "entidades " se traslada también a la redacción del artículo 7.p de la Ley del Impuesto por la Ley 24/2001 y con efectos desde enero de 2002.
Por último y de aplicación al caso, la Ley 35/2006 recogió la exención en el artículo 7.p de la Ley del Impuesto , en los siguientes términos:
Y el artículo 6 del Real Decreto 439/2007, que aprueba el Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas establece:
Lo trascendente es que el trabajo que se realiza en el extranjero repercuta de forma efectiva en el interés de la entidad radicada en el extranjero a la que se sirve de modo temporal. La mayor o menor permanencia del contribuyente en el extranjero se tendrá en cuenta a efectos del cálculo proporcional de las sumas exentas conforme impone la norma, sin perjuicio de las retribuciones específicas correspondientes a dichos trabajos, pero la residencia aun temporal no es condición necesaria para la génesis de la exención.
Esta es la interpretación que mejor se compadece con la literalidad de la norma y con su fin proclamado de servir de estimulo a la internacionalización de las empresas españolas y el favorecimiento de la actividad transnacional de empresas y trabajadores eliminando obstáculos fiscales.
Así se ha venido entendiendo de forma constante por esta Sala en sentencias como la de 30 de octubre de 2015 (rec. 58/2015) y de 26 de febrero de 2016 (rec. 59/2015), en las que se afirma que las dificultades que tradicionalmente se relacionaban con la probanza de los rendimientos efectivamente generados en el extranjero fue solventada a partir de la Ley 35/2006 y su reglamento RD 439/2007, de forma que se prestablece un método para el cálculo de estos rendimientos correspondientes a cada día de trabajo a partir de una fórmula que permite calcular proporcionalmente los rendimientos que pueden imputarse al trabajo realizado en el extranjero tomando como referencia los días de desplazamiento fuera de nuestras fronteras por motivos laborales.
Los requisitos que tradicionalmente se exigen para la generación de la exención estudiada son según reproduce la STS de 8 de noviembre de 2012 (rec. 3116/2011) "1º) que los trabajos sean «efectivamente realizados»; 2º) que se realicen «en el extranjero» y 3º) que el trabajo efectivo y realizado en el extranjero lo sea en favor o
Por su parte la STS de 20 de octubre de 2016 (rec. 4786/2011) razonaba que
Para el caso del personal militar desplegado en el extranjero en el cumplimiento de una misión patrocinada por una agencia u organismo internacional tiene declarado el Tribunal Supremo en su sentencia de fecha 8 de abril de 2025 (rec. 4077/2023) que
La anterior doctrina debe entenderse complementada para el caso de misiones marítimas con la jurisprudencia expuesta en la STS de 21 de abril de 2025 (Rec. 7656/2023) según la cual
Y, mas concretamente, con la doctrina contenida en la STS 553/25, de 12 de mayo, Recurso 7566/23que pasamos a exponer en lo que nos interesa:
Extrapolando la anterior doctrina jurisprudencial que viene a señalar
Resulta evidenciado que el recurso ha de tener favorable acogida."
Asimismo debemos traer a colación la STS 274/21, de 25 de febrero , Recurso 1990/2019 que, en lo que aquí interesa pasamos a transcribir:
"Hemos dicho en ocasiones precedentes (por todas, sentencia de 28 de marzo de 2019 (rec. 3774/2017) que este incentivo fiscal "está pensado para los trabajadores, que "la interpretación restrictiva o, más precisamente, estricta, que, en principio, debe hacerse de las normas que establecen beneficios o incentivos fiscales, no puede dar un resultado contrario a la lógica, a la letra de la ley o, en general, a los criterios hermenéuticos recogidos en los apartados 1 y 2 del artículo 12 LGT " y que "el artículo 7, letra p), LIRPF , tampoco contempla cuál debe ser la naturaleza de los trabajos ni exige una determinada duración o permanencia en los desplazamientos. En particular, no prohíbe que se trate de labores de supervisión o coordinación. Y no reclama que los viajes al extranjero sean prolongados o tengan lugar de forma continuada, sin interrupciones, por lo que, en principio, no se pueden descartar los traslados esporádicos o incluso puntuales fuera del territorio nacional, lo que no resulta incompatible con la finalidad de la exención (la internacionalización del capital humano con residencia en España, reduciendo la presión fiscal de quienes sin dejar de ser residentes se trasladan temporalmente a trabajar al extranjero) artículo 6 apartado 2, del Real Decreto 439/2007, también sin especificar límite mínimo alguno de días".
Una interpretación tal como la realizada por la administración gestora es contraria a la lógica y a la finalidad de la norma, en la línea del objetivo de la exención (la internacionalización del capital humano con residencia en España) es coherente y razonable interpretar que los términos "trabajos efectivamente realizados en el extranjero", comprenden los días de llegada y de partida. No tomar en consideración esos días entraña una interpretación contraria a los postulados que presiden la regulación de esa exención
Por tanto, el criterio que fijamos es que en la expresión "rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero" contenida en el artículo 7.p) LIRPF deben entenderse comprendidos los rendimientos de trabajo percibidos por el trabajador que correspondan a los días de desplazamiento al país de destino o de regreso a España."
Se estima el recurso contencioso administrativo planteado.
Vistos los preceptos legales y demás de general y pertinente aplicación,
Estimar el presente recurso contencioso-administrativo con imposición de las costas a la administración demandada con el límite de 1500 € más IVA por todos los conceptos.
Notifíquese la presente sentencia a las partes haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de casación a preparar por escrito ante esta Sala en el plazo de treinta días a contar desde su notificación en los términos previstos en el art. 89.2 de LJCA .
Así por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
Antecedentes
El anterior recurso se tuvo por interpuesto por medio de decreto en el que se le concedió el trámite del procedimiento ordinario y se reclamó el expediente administrativo, ordenando la notificación a todos los interesados en el mismo.
Recibido el expediente se confirió traslado a la parte recurrente para que formalizara demanda, lo que efectuó en legal forma por medio de escrito , en el que se interesaba se proceda a REVOCAR LA RESOLUCIÓN IMPUGNADA Y A DICTAR OTRA QUE ACUERDE LA IMPROCEDENCIA DE LIQUIDAR EL IRPF,contra la resolución sobre los procedimientos 29-02162-2024- 29-02412-2024, y reconozca la aplicabilidad del art.7.p de la LIRPF, otorgando una aplicabilidad de 151 días para el año 2020, y de 125 para el año 2022.
.
Por medio de escrito del Sr. Abogado del Estado en nombre y representación de TEARA compareció y contestó a la demanda en la que tras alegar los hechos y fundamentos de derecho que consideró de aplicación al juzgado concluyó suplicando se dictase sentencia por la que se desestimase la demanda.
PRIMERO.- Este Tribunal es competente, actuando como órgano unipersonal, para resolver de conformidad con lo dispuesto en la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria (LGT), así como en el Reglamento general de desarrollo de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, en materia de revisión en vía administrativa ( RGRVA), aprobado por Real Decreto 520/2005, de 13 de mayo. No concurre ninguna de las causas de inadmisibilidad previstas en el artículo 239.4 de la LGT.
SEGUNDO.- Las reclamaciones arriba señaladas se resuelven de forma acumulada al amparo de lo dispuesto por el artículo 230 de la LGT.
TERCERO.- Este Tribunal debe pronunciarse respecto a lo siguiente:
Si los actos impugnados están o no ajustados a derecho.
CUARTO.- Se plantea la aplicación, al caso, de la exención contemplada por el artículo 7.p) de la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, con relación a los trabajos que el recurrente pudiera haber efectuado en el extranjero, estableciendo el mismo al respecto que:
"Estarán exentas las siguientes rentas:
p)Los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero, con los siguientes requisitos:
1º Que dichos trabajos se realicen para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero en las condiciones que reglamentariamente se establezcan (...)
2º Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio considerado como paraíso fiscal (...)
La exención se aplicará a las retribuciones devengadas durante los días de estancia en el extranjero, con el límite máximo de 60.100 euros anuales. Reglamentariamente
podrá establecerse el procedimiento para calcular el importe diario exento.Esta exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el Reglamento de este Impuesto, cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención".
Por otro lado, el artículo 6 del Reglamento del I.R.P.F., aprobado por Real Decreto 439/2007, de 30 de marzo, establece lo siguiente:
"1. Estarán exentos del impuesto, de acuerdo con lo previsto en el artículo7.p) de la Ley del Impuesto, los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero, cuando concurran los siguientes requisitos:
1º. Que dichos trabajos se realicen para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero. En particular, cuando la entidad destinataria de los trabajos esté vinculada con la entidad empleadora del trabajador o con aquella en la que preste sus servicios, se entenderán que los trabajos se han realizado para la entidad no residente cuando de acuerdo con lo previsto en el apartado 5 del artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades pueda considerarse que se ha prestado un servicio intragrupo a la entidad no residente porque el citado servicio produzca o pueda producir una ventaja o utilidad a la entidad destinataria.
2º. Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio calificado reglamentariamente como paraíso fiscal.
2. La exención tendrá un límite máximo de 60.101,21 euros anuales.
3. Esta exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el artículo9A.3.b) de este Reglamento, cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención".
El citado artículo 9.A.3.b) determina que
"Tendrán la consideración de dieta exceptuada de gravamen las siguientes cantidades:4. El exceso que perciban los empleados de empresas, con destino en el extranjero, sobre las retribuciones totales que obtendrían por sueldos, jornales, antigüedad, pagas extraordinarias, incluso la de beneficios, ayuda familiar o cualquier otro concepto, por razón de cargo, empleo, categoría o profesión en el supuesto de hallarse destinados en España. Lo previsto en esta letra será incompatible con la exención prevista en el artículo 6 de este Reglamento."
Tres son, por tanto, los requisitos exigidos por la norma para acceder a la mencionada exención; a saber: 1.- Que los trabajos por los que se percibe aquella remuneración hayan sido realizados efectivamente en el extranjero, 2.- Que tales trabajos deben realizarse para una empresa o entidad no residente en España o para un establecimiento permanente radicado en el extranjero, y 3.- Que en el territorio extranjero en el que se realizan dichos trabajos debe aplicarse un impuesto de naturaleza idéntica o similar al IRPF y no se trate de un país o territorio considerado como paraiso fiscal El análisis de la presente cuestión debe partir de lo dispuesto en el artículo 105.1 de la Ley 58/2003, General Tributaria, según el cual, "En los procedimientos de aplicación de los tributos quien haga valer su derecho deberá probar los hechos constitutivos del mismo". La regla general contenida en tal precepto, que no constituye una regla de valoración probatoria, sino de carácter procesal, cual es la distribución de la carga de la prueba entre las partes, ha sido objeto de matización por reiterada jurisprudencia, en aplicación de la que podría llamarse Teoría de la proximidad al objeto de la prueba; así, el Tribunal Supremo se ha pronunciado (sentencias de fechas 13 de diciembre de 1989, 6 de junio de 1994, 13 de octubre de 1998 y 26 de julio de 1999, entre otras), entendiendo que dicha regla general no es absoluta ni inflexible, debiendo adaptarse la misma a cada caso, según la naturaleza de los hechos afirmados o negados, en atención a criterios de normalidad', disponibilidad' y facilidad probatoria'. Por otra parte, tal doctrina ha sido recogida de manera expresa por la normativa, pues disponiendo el artículo 217 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, que corresponde de manera genérica al actor la carga de probar la certeza de los hechos de los que ordinariamente se desprenda el efecto jurídico correspondiente a sus pretensiones, tal afirmación viene matizada en el punto 6 de dicho precepto, al establecerse que, "para la aplicación de lo dispuesto en los apartados anteriores de este artículo el tribunal deberá tener presente la disponibilidad y facilidad probatoria que corresponde a cada una de las partes del litigio". Por tanto, corresponde a la parte actora acreditar que se cumplen todos y cada uno de los presupuestos de hecho fijados por la norma para que resulte de aplicación la citada exención. QUINTO.- Sobre dicha cuestión (exención de las rentas obtenidas por operaciones de la OTAN), se ha pronunciado de forma favorable el TEARA, sede de Sevilla en su Resolución de 31/03/2022, REA 11/93/2022 que admite tal posibilidad al afirmar lo siguiente: "En este caso el interesado aportó a la AEAT certificado del Ministerio de Defensa especificando los diferentes territorios en los que se han desarrollado los trabajos, indicando día de llegada y salida en cada uno de ellos (diversos puertos de Italia, Croacia, Grecia, Turquía, Israel, Rumanía y Malta), e indicando expresamente que solo hubo navegación por aguas jurisdiccionales, lo que permite considerar aplicable la exención alegada por el reclamante."
De lo expuesto se deduce que: - Deben considerarse exentas las rentas obtenidas por los días de navegación por aguas territoriales de países en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF; así como los días de entrada, estancia y salida de puertos en países en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF. - Deben considerarse no exentas las rentas obtenidas por los días de navegación por aguas internacionales, por aguas de la ZEE de España, por aguas de la ZEE de cualquier otro país, por aguas territoriales de países en los que no se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF; así como los días de entrada, estancia y salida de puertos en países en los que no se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF. En conclusión, en el presente supuesto, de acuerdo con el certificado expedido por el Ministerio de Defensa su misión duró en el año 2020 153 dias, de los cuales no están exentos 116 días de tributación correspondientes a los días de navegación por aguas ZEE de España (2), los días de navegación por aguas internacionales (0), los días de navegación zonas ZEE (113); y procedería analizar para considerar la posible exención de los días de entrada, estancia y salida de puertos en los distintos países, para considerar exentos aquellos en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF. Ahora bien como en este caso tales días suman 37 días y no es posible determinar cuántas jornadas de los mismos corresponden a los periodos anteriormente descritos. al no desglosarse esta circunstancia en el citado certificado, procede desestimar atender la pretensión del reclamante para el ejercicio 2020. En cambio, de acuerdo con el certificado expedido por el Ministerio de Defensa su misión duró en el año 2022 136 dias, de los cuales no están exentos 94 días de tributación correspondientes a los días de navegación por aguas ZEE de España (1), los días de navegación por aguas internacionales (2), los días de navegación zonas ZEE (91); y procedería analizar para considerar la posible exención de los días de entrada, estancia y salida de puertos en los distintos países, para considerar exentos aquellos en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF. En este caso tales días suman 42 jornadas, de los cuales 38 corresponden a países en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF (GRECIA: 2 / OMAN: 7 / YIBUTI: 22 / TANZANIA: 3 y KENIA: 4, resultando excluido el territorio de SEYCHELLES: 4) Por ello, procede estimar parcialmente sus pretensiones y anular el acto impugnado, reconociendo el derecho a considerar como exentos de los rendimientos obtenidos en el extranjero exclusivamente los correspondientes a 38 días del ejercicio 2022"
PRIMERO.- En cuando al certificado emitido por el Jefe de la Unidad, en el año 2020, se cumplen todos los requisitos necesarios, ya que se desglosa todos y cada uno de los días del recorrido de la Fragata Numancia, durante la operación Atalanta en el año 2020. Lo único diferente con respecto al certificado del año 2022, es el formato expedido. Ya que durante esa misión internacional sólo pudo desembarcar en los puertos anteriores a la fecha 15 de marzo del 2020, ya que fue la fecha en la que España decretó el Estado de alarma, debido a la pandemia producida por el COVID-19. Es por ello que Don Geronimo, no pudo bajar a esos puertos de esos países, pero el barco sí que atraco en ellos y por ello su actividad laboral la llevo a cabo en distintos países. Es por ello que corresponde la aplicación de la exención del art.7.p, es por ello que le corresponden un total de 151 días de aplicación del artículo 7.p., ya que sólo estuvo bajo la jurisdicción del estado Español, durante dos días, el resto tal y como desglosa el certificado navego bajo las aguas jurisdiccionales o zona económica exclusiva de otros estados. Doc.8. Certificado emitido por la unidad desglosado. SEGUNDO.- En cuanto a la navegación correspondiente al año 2022, el tribunal considera que sólo es posible la aplicación del artículo 7.p para los días de estancia en puerto, reconociéndole un total de 37 días dicha exención. Lo cual es erróneo ya que deben ser tenidos en cuenta el resto de días en los que el contribuyente ha navegado por las aguas jurisdiccionales de otros estados, ya que hay numerosas resoluciones del Tribunal Económico Administrativo Sevilla, en los que sí que se consideran cumplidos los artículos del artículo 7.p para todos esos días a excepción de los días en los que se navega por la ZEE DE ESPAÑA , por las aguas internacionales ya que no tienen jurisdicción de ningún estado, y los días navegados y de estancia en las islas Seychelles, conformando un total de 125. Todo esto fundamentado en otras resoluciones de otros tribunales económicos administrativos que se basan en el siguiente argumento: Que el Tribunal Económico-Administrativo Regional de Andalucía, con su sede en Sevilla, ya que emitido respuesta respecto al procedimiento 53-00275-2024, "TERCERO.- Para tener derecho al beneficio fiscal previsto en la letra p) del artículo 7 de la LIRPF (y cuyo desarrollo reglamentario se encuentra en el artículo 6 del Reglamento del IRPF, aprobado por el Real Decreto 439/2007), es preciso que los trabajos por los que se percibe la remuneración cumplan tres condiciones: 1. Hayan sido realizados efectivamente en el extranjero; 2. Se realicen para una empresa o entidad no residente en España o para un establecimiento permanente radicado en el extranjero; y 3. Que en el territorio en que se realicen se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la del IRPF, y no se trate de un país o territorio que sea considerado como paraíso fiscal (considerándose cumplido este requisito cuando el país o territorio en el
que se realicen los trabajos tenga suscrito con España un convenio para evitar la doble imposición internacional que contenga cláusula de intercambio de información). Precisar, en cuanto al cómputo de días, que para aplicar esta la exención, deben incluirse los días de desplazamiento; así lo ha interpretado al menos el Tribunal Supremo en su sentencia 274/2021 de 25 de febrero (Recurso 1990/2019), en cuyo fundamento tercero in fine dice textualmente: Una interpretación tal como la realizada por la administración gestora es contraria a la lógica y a la finalidad de la norma, en la línea del objetivo de la exención (la internacionalización del capital humano con residencia en España) es coherente y razonable interpretar que los términos "trabajos efectivamente realizados en el extranjero", comprenden los días de llegada y de partida. No tomar en consideración esos días entraña una interpretación contraria a los postulados que presiden la regulación de esa exención. Por tanto, el criterio que fijamos es que en la expresión "rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero" contenida en el artículo 7.p) LIRPF deben entenderse comprendidos los rendimientos de trabajo percibidos por el trabajador que correspondan a los días de desplazamiento al país de destino o de regreso a España. Respecto a la aplicación de dicha norma, hemos asimismo de aclarar: 1º) En cuanto a la prueba o acreditación de los diversos presupuestos a los que la misma (el artículo 7.p) LIRPF) condiciona la aplicación de sus consecuencias jurídicas (la exención), que siendo el interesado quien reclama o hace valer su derecho a la misma, a éste le corresponde acreditarlos o demostrarlos ( artículo 105 de la LGT) . 2º) En cuanto a su exégesis, que, tal y como recuerda el Tribunal Supremo en su sentencia 428/2019 (Recurso 3774/2017), dicho precepto y, en general, todo aquél que establece un beneficio fiscal, no solo no pueden interpretarse extensivamente, sino que debe hacerse "con carácter restrictivo"; y en este sentido: La interpretación restrictiva o, más precisamente, estricta, que, en principio, debe hacerse de las normas que establecen beneficios o incentivos fiscales, no puede dar un resultado contrario a la lógica, a la letra de la ley o, en general, a los criterios hermenéuticos recogidos en los apartados 1 y 2 del artículo 12 LGT. En particular, es claro que no cabe exigir para el disfrute de la exención que examinamos requisitos que no prevé el precepto que la establece. 3º) Y en cuanto a que, ante una eventual laguna legal, pueda realizarse una integración analógica de dicha norma, como indica el Tribunal Supremo en la sentencia citada: Naturalmente, tratándose de una exención, hay que tener asimismo en cuenta lo dispuesto en el artículo 14 LGT , en virtud del cual, "[n]o se admitirá la analogía para extender más allá de sus términos estrictos el ámbito del hecho imponible, de las exenciones y demás beneficios o incentivos fiscales". CUARTO.- Tal y como se desprende de los Antecedentes de Hecho de esta resolución, el único motivo por el que la Oficina gestora deniega la aplicación de la exención que nos ocupa deriva, en síntesis, del hecho de desempeñar el contribuyente sus tareas como tripulante de un buque del estado español, al constituir éste parte del territorio nacional. Pues bien, esta misma cuestión se ha planteado recientemente ante el TEAR de Canarias (el mismo al que se alude por la Oficina gestora al citar una reclamación anterior en su motivación, la nº NUM000 de 18/03/2022), el cual, en resoluciones de reclamaciones como las nº NUM001 (resuelta en fecha 22/03/2024), la nº NUM002 y la nº NUM003 (ambas en fecha 19/04/2024), o la nº NUM004 y la nº NUM005 (ambas en fecha 31/07/2024), entre otras, ha concluido, modificando sus conclusiones de aquélla primera reclamación de 18/03/2022, lo siguiente: Tanto el artículo 7 p) de la ley 35/2006 del IRPF (LIRPF) como el artículo 6 del Real Decreto 439/2007, de 30 de marzo de 2007, por el que se aprueba el Reglamento del IRPF (RIRPF), comienzan su redacción indicando que estarán exentos «los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero». Es decir, la norma tributaria establece que es necesario el desplazamiento físico del trabajador a un país que no es el propio. En este caso, la causa de la no admisión de la exención, como se ha dicho, se resume en que la oficina gestora entiende que el trabajo efectivamente realizado por el tripulante de un buque español se ha de considerar realizado en España. Por tanto, no concurriría desplazamiento físico del trabajador al extranjero aunque el buque se desplace a aguas de otros países o a aguas internacionales. Tal afirmación se sustenta en la aplicación del denominado principio de extraterritorialidad, concepto que la RAE define como «Derecho o privilegio fundado en una ficción jurídica que considera el domicilio de los agentes diplomáticos, los buques de guerra, etc., como si estuviesen fuera del territorio donde se encuentran, para seguir sometidos a las leyes de su país de origen». Sin perjuicio de que la citada ficción sirva para explicar determinadas situaciones de sujeción por parte de ciertas personas y cosas como pertenecientes a la nación que representan y que las somete a sus leyes, lo que cabe plantearse aquí es si esa ficción puede decaer en determinados supuestos como el ahora analizado. Lo que se debe discernir es si la ficción (de acuerdo con la cual los buques se han de considerar, en todo caso y estén donde estén, como territorio español) debe prevalecer sobre la realidad física geográfica (que el buque se encuentre en aguas internacionales o en aguas territoriales de otros países). La respuesta a esta cuestión debemos abordarla desde el particular beneficio fiscal cuya aplicación se pretende. Así, puesto que más allá de que existan determinadas normas, como las que cita la oficina gestora en su resolución, en base a las cuales se reconozca que los buques españoles forman parte del territorio español, ello no nos puede llevar, sin más, a negar la aplicación de la exención fiscal. No podemos olvidar que la finalidad de dicho beneficio fiscal es la internacionalización del capital humano con residencia en España, que se conseguiría en parte con la reducción de la presión fiscal de quienes, sin dejar de ser residentes, se trasladan temporalmente a trabajar al extranjero. Aunque se refiere a un supuesto distinto al aquí analizado, queremos ahora hacer referencia a la resolución del TEAC de 00/03519/2022 de 23 de febrero de 2023, dictada en recurso extraordinario de alzada para unificación de criterio interpuesto por la Directora del Departamento de Gestión Tributaria de la AEAT. En esta resolución lo que se planteaba era la aplicación de la exención a las retribuciones obtenidas por una persona contratada laboralmente por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en la Oficina Técnica de Cooperación, que es un órgano de la AECID integrado en la Embajada de España en Mozambique. Entre otras cuestiones, había alegado la Directora del Departamento que las embajadas no pueden ser consideradas como entidades residentes en el extranjero,ya que no tienen una personalidad jurídica propia e independiente del Estado al que representan.
Por parte del TEAC, al resolver la controversia suscitada, se pone el acento en la necesidad de analizar la cuestión en su integridad, indicando: «Y es que, como expusimos más arriba, la controversia se centra en conocer si los trabajos se han realizado por el obligado tributario para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero.Tanto la oficina gestora como la Directora recurrente obvian en realidad el análisis de esta cuestión. O, si se prefiere, no la examinan en su integridad, pues se limitan a considerar que el obligado tributario presta sus servicios a la Oficina Técnica de Cooperación en Mozambique, órgano de la AECID para el que fue contratado como responsable de programas por esta Agencia. Y llegan a la conclusión de que tal Oficina Técnica de Cooperación en Mozambique no es ni una entidad residente en el extranjero ni un establecimiento permanente de una entidad residente en España. Ignoran, sin embargo, el examen de quién es el destinatario final de los servicios prestados por el obligado tributario. Cierto es que este último presta sus servicios a la AECID, órgano que le contrató y para quien trabaja, pero no lo es menos que el beneficiario final de los mismos son las diversas administraciones y entidades de un país extranjero (en el caso aquí examinado, Mozambique) a quienes van destinados los trabajos que como responsable de programas de cooperación realiza el obligado tributario en aquel país. El interesado, con su trabajo como responsable de programas, hace posible el desarrollo y la ejecución de las políticas públicas de cooperación de la AECID en Mozambique, encaminadas, de acuerdo con los fines estatutarios de dicha Agencia y con el "Acta de adopción del Marco de Asociación País (MAP) entre España y Mozambique", a la contribución al desarrollo humano, la erradicación de la pobreza y el pleno ejercicio de los derechos en el país africano». Aunque ya hemos dicho que el supuesto enjuiciado por el TEAC se plantea en términos distintos al de la presente reclamación, queremos destacar, al igual que se hace en esa resolución, la necesidad de examinar la cuestión enjuiciada en su integridad. Así, no se puede obviar que las misiones internacionales, como son las concretas realizadas por el reclamante llevadas a cabo por los buques de la Armada española, se han de realizar fuera del territorio español, sin que, precisamente por ello, tenga sentido alguno la prevalencia de la ficción que la extraterritorialidad conlleva. Y es que tal principio de extraterritorialidad surge por determinadas causas y se desenvuelve en ámbitos concretos. De hecho, en el caso de los buques, podemos referirnos tanto a la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982, como a la Ley 14/2014 de Navegación Marítima y al Código Civil Español, pero ello no significa que haya de ser de aplicación en todo caso ese principio. No cabe, en definitiva, entronizar una ficción cuando sus consecuencias suponen privar a un contribuyente de la posibilidad de disfrutar de un beneficio fiscal como el aquí analizado, pues las características del trabajo desarrollado por parte de un militar que presta sus servicios en un buque de la Armada conllevarían que la aplicación de la exención resultaría, en la práctica, imposible. En consecuencia, hemos de anular el acto impugnado pues está incorrectamente motivado en lo que se refiere a que los trabajos realizados en el buque deben entenderse desarrollados en territorio nacional en base al abanderamiento del buque, con lo que no cabe la denegación de la aplicación de la exención por dicho motivo. QUINTO.- Pues bien, este Tribunal comparte, y los hace suyos, los razonamientos del TEAR de Canarias que acaban de transcribirse, debiendo rechazarse el único motivo esgrimido por la Oficina gestora para rechazar la procedencia de la exención, debiendo concluirse, a la vista
de la información obrante en el expediente, que concurren en el caso presente todos los requisitos para su aplicación en relación con el citado desplazamiento, con la siguiente matización en cuanto al número de días a tener en cuenta para la exención. Y es que, según el certificado del Ministerio de Defensa aportado por el interesado, la misión (cuyo desplazamiento fue por un total de 131 días) discurrió durante 7 dias por aguas territoriales (2 días) y en puerto (otros 5) de las Islas Seychelles. Y uno de los requisitos para la aplicación de la exención que nos ocupa es «Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio considerado como paraíso fiscal». Ello obliga a acudir, teniendo en cuenta que el período impositivo que nos interesa es 2022, al Real Decreto 1080/1991, de 5 de julio, disposición que determina los países o territorios a que se refieren los artículos 2, apartado 3, número 4, de la Ley 17/1991, de 27 de mayo, de Medidas Fiscales Urgentes, y 62 de la Ley 31/1990, de 27 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para 1991, cuyo artículo 1 recoge, precisamente, la relación de países y territorios que tienen la consideración de paraíso fiscal, precisando no obstante su artículo 2 que «Los países y territorios a los que se refiere el artículo 1 que firmen con España un acuerdo de intercambio de información en materia tributaria o un convenio para evitar la doble imposición con cláusula de intercambio de información dejarán de tener la consideración de paraísos fiscales en el momento en que dichos convenios o acuerdos entren en vigor». Pues bien, en la lista contenida en el artículo 1 de la norma citada se encuentra la «República de Seychelles», sin que nos conste que dicho territorio haya suscrito con el Reino de España acuerdo o convenio alguno de los indicados en el artículo 2 de la misma, por lo que procede la exclusión, para la exención que nos ocupa, de dichos 7 días en Seychelles. Por consiguiente, debe considerarse procedente la exención reclamada, pero por un total de 124 días (es decir, excluyendo de los 131 días totales de la misión los aludidos 7 en Islas Seychelles), y no sólo por 112 días como consideró el reclamante en su autoliquidación, que excluyó de la exención los 12 días de tránsito de ida a la zona de operaciones, es decir, los previos a la entrada en la zona de operaciones, cuando, conforme a la doctrina del Tribunal Supremo antes citada, sí deben tenerse en cuenta para la exención.
"SEGUNDO.- Por lo que se refiere a la pretensión principal ejercitada por el recurrente y que se refiere al derecho a aplicarse la exención de rentas del trabajo obtenidas en el extranjero, conviene precisar que la exención para los rendimientos derivados de los trabajos efectivamente realizados en el extranjero se introdujo en la Ley 40/1998 con la finalidad de hacer más competitivas a las empresas españolas que invirtiesen en el exterior o que realizaran actividades fuera de España.
La redacción original del precepto contenida en la ley 40/98 y aplicable para los ejercicios 1999 y 2000 establecía la exención de:
«p) Los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos realizados en el extranjero, en la cuantía y con las condiciones que reglamentariamente se establezcan, siempre que hayan tributado efectivamente en el extranjero por razón de un impuesto de naturaleza similar o idéntica a este impuesto»
Por su parte el artículo 5 del Reglamento del Impuesto , aprobado por el R.D. 214/1999, señalaba:
«1. Estarán exentos del Impuesto, de acuerdo a lo previsto en el artículo 7.º p) de la Ley del Impuesto , los rendimientos del trabajo derivados de trabajos efectivamente realizados en el extranjero, cuando concurran los siguientes requisitos:
1.º Que dichos trabajos se realicen para una empresa o un establecimiento permanente radicado en el extranjero .
2.º Que los rendimientos del trabajo hayan tributado efectivamente en el extranjero por un Impuesto de naturaleza idéntica o similar al Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas. A estos efectos, se entenderá que concurre esta circunstancia cuando el contribuyente haya ingresado en este concepto, al menos, el 50 por 100 de lo que le correspondería pagar en España aplicando el tipo medio efectivo del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas a dichos rendimientos, calculado de acuerdo al artículo 58 de este Reglamento.
La tributación efectiva en el extranjero a que se refiere el párrafo anterior deberá acreditarse mediante documento, en el que conste de manera indubitada esta circunstancia.
2. Los rendimientos que pueden beneficiarse de esta exención estarán limitados a 3.500.000 pesetas anuales.
3. A los rendimientos acogidos a esta exención no les será de aplicación el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el artículo 8.º A.3.b) de este Reglamento».
Con efectos a partir del 1 de enero de 2001, el artículo vigésimo del Real Decreto-Ley 3/2000 y el artículo 32 de la Ley 6/2000 , por la que se aprueban medidas fiscales urgentes de estímulo al ahorro familiar y a la pequeña y mediana empresa, entre las "Medidas de apoyo a la internacionalización de las empresas", dieron nueva redacción al precepto, que quedó redactado como sigue:
«Los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero, con los siguientes requisitos:
1.º Que dichos trabajos se realicen para una empresa no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero .
2.º Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio que haya sido calificado reglamentariamente como paraíso fiscal.
La exención tendrá un límite máximo de 10.000.000 de pesetas anuales (60.101,21 euros). Reglamentariamente podrá modificarse dicho importe.
La presente exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el artículo 8 .º A . 3.b) del Reglamento de este Impuesto , aprobado por Real Decreto 214/1999, de 5 de febrero , cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención».
Como se señalaba en la Exposición de Motivos de dicha Ley, amén de apoyar las iniciativas de internacionalización de nuestras empresas y favorecer la implantación de las empresas españolas en el exterior, se procuraba «facilitar la movilidad de los trabajadores españoles en el extranjero y (de) simplificar las obligaciones fiscales de los contribuyentes residentes y no residentes en territorio español».
Posteriormente, el Real Decreto 579/2001 modificó el contenido del artículo 5 del Reglamento del Impuesto , con efectos desde 1 de enero de 2001; para adaptar el contenido del precepto reglamentario a la nueva redacción de la Ley, quedando este artículo redactado igual, si bien con una novedad que se refiere a trabajos realizados para "empresas y entidades no residentes". Esta mención, más genérica, que hace la redacción del Reglamento a las "entidades " se traslada también a la redacción del artículo 7.p de la Ley del Impuesto por la Ley 24/2001 y con efectos desde enero de 2002.
Por último y de aplicación al caso, la Ley 35/2006 recogió la exención en el artículo 7.p de la Ley del Impuesto , en los siguientes términos:
«Los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero, con los siguientes requisitos:
1.º Que dichos trabajos se realicen para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero en las condiciones que reglamentariamente se establezcan. En particular, cuando la entidad destinataria de los trabajos esté vinculada con la entidad empleadora del trabajador o con aquella en la que preste sus servicios, deberán cumplirse los requisitos previstos en el apartado 5 del artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades
2.º Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio considerado como paraíso fiscal. Se considerará cumplido este requisito cuando el país o territorio en el que se realicen los trabajos tenga suscrito con España un convenio para evitar la doble imposición internacional que contenga cláusula de intercambio de información.
La exención se aplicará a las retribuciones devengadas durante los días de estancia en el extranjero, con el límite máximo de 60.100 euros anuales. Reglamentariamente podrá establecerse el procedimiento para calcular el importe diario exento.
Esta exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el reglamento de este impuesto, cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención ».
Y el artículo 6 del Real Decreto 439/2007
«1. Estarán exentos del Impuesto, de acuerdo con lo previsto en el artículo 7.º p) de la Ley del Impuesto , los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero , cuando concurran los siguientes requisitos:
1.º Que dichos trabajos se realicen para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero . En particular, cuando la entidad destinataria de los trabajos esté vinculada con la entidad empleadora del trabajador o con aquella en la que preste sus servicios, se entenderán que los trabajos se han realizado para la entidad no residente cuando de acuerdo con lo previsto en el apartado 5 del artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades
2.º Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este Impuesto y no se trate de un país o territorio calificado reglamentariamente como paraíso fiscal. Se considerará cumplido este requisito cuando el país o territorio en el que se realicen los trabajos tenga suscrito con España un convenio para evitar la doble imposición internacional que contenga cláusula de intercambio de información.
2. La exención tendrá un límite máximo de 60.100 euros anuales. Para el cálculo de la retribución correspondiente a los trabajos realizados en el extranjero, deberán tomarse en consideración los días que efectivamente el trabajador ha estado desplazado en el extranjero, así como las retribuciones específicas correspondientes a los servicios prestados en el extranjero.
Para el cálculo del importe de los rendimientos devengados cada día por los trabajos realizados en el extranjero, al margen de las retribuciones específicas correspondientes a los citados trabajos, se aplicará un criterio de reparto proporcional teniendo en cuenta el número total de días del año.
3. Esta exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el artículo 9.º A.3.b) de este Reglamento, cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención».
TERCERO.-Tal y como resulta del anterior relato normativo lo realmente determinante no es que el trabajador sujeto a IRPF en España realice un trabajo en el extranjero que le exija permanencia o residencia, este requisito nunca se contempló en la normativa que se ha sucedido para regular la exención.
Lo trascendente es que el trabajo que se realiza en el extranjero repercuta de forma efectiva en el interés de la entidad radicada en el extranjero a la que se sirve de modo temporal. La mayor o menor permanencia del contribuyente en el extranjero se tendrá en cuenta a efectos del cálculo proporcional de las sumas exentas conforme impone la norma, sin perjuicio de las retribuciones específicas correspondientes a dichos trabajos, pero la residencia aun temporal no es condición necesaria para la génesis de la exención.
Esta es la interpretación que mejor se compadece con la literalidad de la norma y con su fin proclamado de servir de estimulo a la internacionalización de las empresas españolas y el favorecimiento de la actividad transnacional de empresas y trabajadores eliminando obstáculos fiscales.
Así se ha venido entendiendo de forma constante por esta Sala en sentencias como la de 30 de octubre de 2015 (rec. 58/2015
Los requisitos que tradicionalmente se exigen para la generación de la exención estudiada son según reproduce la STS de 8 de noviembre de 2012 (rec. 3116/2011
Por su parte la STS de 20 de octubre de 2016 (rec. 4786/2011
Para el caso del personal militar desplegado en el extranjero en el cumplimiento de una misión patrocinada por una agencia u organismo internacional tiene declarado el Tribunal Supremo en su sentencia de fecha 8 de abril de 2025 (rec. 4077/2023
La anterior doctrina debe entenderse complementada para el caso de misiones marítimas con la jurisprudencia expuesta en la STS de 21 de abril de 2025 (Rec. 7656/2023
Extrapolando la anterior doctrina jurisprudencial que viene a señalar"que resulta aplicable la exención prevista en el artículo 7 p de la LIRPF
Se estima el recurso contencioso administrativo planteado"
Pues bien en el presente supuesto seguimos el mismo criterio y llegamos a la misma conclusión de que el recurso debe ser estimado
*****La parte recurrente solicita en su demanda se revoque la resolución del TEARA impugnada y se declare la procedencia de la rectificación de la autoliquidación del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas del ejercicio 2019, alegando que había incluido como rendimientos del trabajo personal el importe global de las percepciones del periodo impositivo, cuando parte de las mismas se correspondían con rendimientos percibidos por los trabajos realizados en el extranjero embarcado en la Fragata "Victoria" en misiones internacionales, en relación con la OTAN supuesto incardinable a su entender en la exención prevista en el artículo 7.p) de la Ley del IRPF.
Considera la Administración demandada en su contestación a la demanda que no son suficientes las justificaciones de la actora para demostrar la concurrencia de los requisitos que dan lugar a la exención pretendida, pues no revelan la realización de trabajos en el extranjero al no justificar días de navegación por aguas territoriales de terceros países ni la estancia en puertos extranjeros.
La redacción original del precepto contenida en la ley 40/98 y aplicable para los ejercicios 1999 y 2000 establecía la exención de:
Por su parte el artículo 5 del Reglamento del Impuesto , aprobado por el R.D. 214/1999, señalaba:
Con efectos a partir del 1 de enero de 2001, el artículo vigésimo del Real Decreto-Ley 3/2000 y el artículo 32 de la Ley 6/2000 , por la que se aprueban medidas fiscales urgentes de estímulo al ahorro familiar y a la pequeña y mediana empresa, entre las "Medidas de apoyo a la internacionalización de las empresas", dieron nueva redacción al precepto, que quedó redactado como sigue:
Como se señalaba en la Exposición de Motivos de dicha Ley, amén de apoyar las iniciativas de internacionalización de nuestras empresas y favorecer la implantación de las empresas españolas en el exterior, se procuraba
Posteriormente, el Real Decreto 579/2001 modificó el contenido del artículo 5 del Reglamento del Impuesto , con efectos desde 1 de enero de 2001; para adaptar el contenido del precepto reglamentario a la nueva redacción de la Ley, quedando este artículo redactado igual, si bien con una novedad que se refiere a trabajos realizados para "empresas y entidades no residentes". Esta mención, más genérica, que hace la redacción del Reglamento a las "entidades " se traslada también a la redacción del artículo 7.p de la Ley del Impuesto por la Ley 24/2001 y con efectos desde enero de 2002.
Por último y de aplicación al caso, la Ley 35/2006 recogió la exención en el artículo 7.p de la Ley del Impuesto , en los siguientes términos:
Y el artículo 6 del Real Decreto 439/2007, que aprueba el Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas establece:
Lo trascendente es que el trabajo que se realiza en el extranjero repercuta de forma efectiva en el interés de la entidad radicada en el extranjero a la que se sirve de modo temporal. La mayor o menor permanencia del contribuyente en el extranjero se tendrá en cuenta a efectos del cálculo proporcional de las sumas exentas conforme impone la norma, sin perjuicio de las retribuciones específicas correspondientes a dichos trabajos, pero la residencia aun temporal no es condición necesaria para la génesis de la exención.
Esta es la interpretación que mejor se compadece con la literalidad de la norma y con su fin proclamado de servir de estimulo a la internacionalización de las empresas españolas y el favorecimiento de la actividad transnacional de empresas y trabajadores eliminando obstáculos fiscales.
Así se ha venido entendiendo de forma constante por esta Sala en sentencias como la de 30 de octubre de 2015 (rec. 58/2015) y de 26 de febrero de 2016 (rec. 59/2015), en las que se afirma que las dificultades que tradicionalmente se relacionaban con la probanza de los rendimientos efectivamente generados en el extranjero fue solventada a partir de la Ley 35/2006 y su reglamento RD 439/2007, de forma que se prestablece un método para el cálculo de estos rendimientos correspondientes a cada día de trabajo a partir de una fórmula que permite calcular proporcionalmente los rendimientos que pueden imputarse al trabajo realizado en el extranjero tomando como referencia los días de desplazamiento fuera de nuestras fronteras por motivos laborales.
Los requisitos que tradicionalmente se exigen para la generación de la exención estudiada son según reproduce la STS de 8 de noviembre de 2012 (rec. 3116/2011) "1º) que los trabajos sean «efectivamente realizados»; 2º) que se realicen «en el extranjero» y 3º) que el trabajo efectivo y realizado en el extranjero lo sea en favor o
Por su parte la STS de 20 de octubre de 2016 (rec. 4786/2011) razonaba que
Para el caso del personal militar desplegado en el extranjero en el cumplimiento de una misión patrocinada por una agencia u organismo internacional tiene declarado el Tribunal Supremo en su sentencia de fecha 8 de abril de 2025 (rec. 4077/2023) que
La anterior doctrina debe entenderse complementada para el caso de misiones marítimas con la jurisprudencia expuesta en la STS de 21 de abril de 2025 (Rec. 7656/2023) según la cual
Y, mas concretamente, con la doctrina contenida en la STS 553/25, de 12 de mayo, Recurso 7566/23que pasamos a exponer en lo que nos interesa:
Extrapolando la anterior doctrina jurisprudencial que viene a señalar
Resulta evidenciado que el recurso ha de tener favorable acogida."
Asimismo debemos traer a colación la STS 274/21, de 25 de febrero , Recurso 1990/2019 que, en lo que aquí interesa pasamos a transcribir:
"Hemos dicho en ocasiones precedentes (por todas, sentencia de 28 de marzo de 2019 (rec. 3774/2017) que este incentivo fiscal "está pensado para los trabajadores, que "la interpretación restrictiva o, más precisamente, estricta, que, en principio, debe hacerse de las normas que establecen beneficios o incentivos fiscales, no puede dar un resultado contrario a la lógica, a la letra de la ley o, en general, a los criterios hermenéuticos recogidos en los apartados 1 y 2 del artículo 12 LGT " y que "el artículo 7, letra p), LIRPF , tampoco contempla cuál debe ser la naturaleza de los trabajos ni exige una determinada duración o permanencia en los desplazamientos. En particular, no prohíbe que se trate de labores de supervisión o coordinación. Y no reclama que los viajes al extranjero sean prolongados o tengan lugar de forma continuada, sin interrupciones, por lo que, en principio, no se pueden descartar los traslados esporádicos o incluso puntuales fuera del territorio nacional, lo que no resulta incompatible con la finalidad de la exención (la internacionalización del capital humano con residencia en España, reduciendo la presión fiscal de quienes sin dejar de ser residentes se trasladan temporalmente a trabajar al extranjero) artículo 6 apartado 2, del Real Decreto 439/2007, también sin especificar límite mínimo alguno de días".
Una interpretación tal como la realizada por la administración gestora es contraria a la lógica y a la finalidad de la norma, en la línea del objetivo de la exención (la internacionalización del capital humano con residencia en España) es coherente y razonable interpretar que los términos "trabajos efectivamente realizados en el extranjero", comprenden los días de llegada y de partida. No tomar en consideración esos días entraña una interpretación contraria a los postulados que presiden la regulación de esa exención
Por tanto, el criterio que fijamos es que en la expresión "rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero" contenida en el artículo 7.p) LIRPF deben entenderse comprendidos los rendimientos de trabajo percibidos por el trabajador que correspondan a los días de desplazamiento al país de destino o de regreso a España."
Se estima el recurso contencioso administrativo planteado.
Vistos los preceptos legales y demás de general y pertinente aplicación,
Estimar el presente recurso contencioso-administrativo con imposición de las costas a la administración demandada con el límite de 1500 € más IVA por todos los conceptos.
Notifíquese la presente sentencia a las partes haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de casación a preparar por escrito ante esta Sala en el plazo de treinta días a contar desde su notificación en los términos previstos en el art. 89.2 de LJCA .
Así por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
Fundamentos
PRIMERO.- Este Tribunal es competente, actuando como órgano unipersonal, para resolver de conformidad con lo dispuesto en la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria (LGT), así como en el Reglamento general de desarrollo de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, en materia de revisión en vía administrativa ( RGRVA), aprobado por Real Decreto 520/2005, de 13 de mayo. No concurre ninguna de las causas de inadmisibilidad previstas en el artículo 239.4 de la LGT.
SEGUNDO.- Las reclamaciones arriba señaladas se resuelven de forma acumulada al amparo de lo dispuesto por el artículo 230 de la LGT.
TERCERO.- Este Tribunal debe pronunciarse respecto a lo siguiente:
Si los actos impugnados están o no ajustados a derecho.
CUARTO.- Se plantea la aplicación, al caso, de la exención contemplada por el artículo 7.p) de la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, con relación a los trabajos que el recurrente pudiera haber efectuado en el extranjero, estableciendo el mismo al respecto que:
"Estarán exentas las siguientes rentas:
p)Los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero, con los siguientes requisitos:
1º Que dichos trabajos se realicen para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero en las condiciones que reglamentariamente se establezcan (...)
2º Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio considerado como paraíso fiscal (...)
La exención se aplicará a las retribuciones devengadas durante los días de estancia en el extranjero, con el límite máximo de 60.100 euros anuales. Reglamentariamente
podrá establecerse el procedimiento para calcular el importe diario exento.Esta exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el Reglamento de este Impuesto, cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención".
Por otro lado, el artículo 6 del Reglamento del I.R.P.F., aprobado por Real Decreto 439/2007, de 30 de marzo, establece lo siguiente:
"1. Estarán exentos del impuesto, de acuerdo con lo previsto en el artículo7.p) de la Ley del Impuesto, los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero, cuando concurran los siguientes requisitos:
1º. Que dichos trabajos se realicen para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero. En particular, cuando la entidad destinataria de los trabajos esté vinculada con la entidad empleadora del trabajador o con aquella en la que preste sus servicios, se entenderán que los trabajos se han realizado para la entidad no residente cuando de acuerdo con lo previsto en el apartado 5 del artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades pueda considerarse que se ha prestado un servicio intragrupo a la entidad no residente porque el citado servicio produzca o pueda producir una ventaja o utilidad a la entidad destinataria.
2º. Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio calificado reglamentariamente como paraíso fiscal.
2. La exención tendrá un límite máximo de 60.101,21 euros anuales.
3. Esta exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el artículo9A.3.b) de este Reglamento, cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención".
El citado artículo 9.A.3.b) determina que
"Tendrán la consideración de dieta exceptuada de gravamen las siguientes cantidades:4. El exceso que perciban los empleados de empresas, con destino en el extranjero, sobre las retribuciones totales que obtendrían por sueldos, jornales, antigüedad, pagas extraordinarias, incluso la de beneficios, ayuda familiar o cualquier otro concepto, por razón de cargo, empleo, categoría o profesión en el supuesto de hallarse destinados en España. Lo previsto en esta letra será incompatible con la exención prevista en el artículo 6 de este Reglamento."
Tres son, por tanto, los requisitos exigidos por la norma para acceder a la mencionada exención; a saber: 1.- Que los trabajos por los que se percibe aquella remuneración hayan sido realizados efectivamente en el extranjero, 2.- Que tales trabajos deben realizarse para una empresa o entidad no residente en España o para un establecimiento permanente radicado en el extranjero, y 3.- Que en el territorio extranjero en el que se realizan dichos trabajos debe aplicarse un impuesto de naturaleza idéntica o similar al IRPF y no se trate de un país o territorio considerado como paraiso fiscal El análisis de la presente cuestión debe partir de lo dispuesto en el artículo 105.1 de la Ley 58/2003, General Tributaria, según el cual, "En los procedimientos de aplicación de los tributos quien haga valer su derecho deberá probar los hechos constitutivos del mismo". La regla general contenida en tal precepto, que no constituye una regla de valoración probatoria, sino de carácter procesal, cual es la distribución de la carga de la prueba entre las partes, ha sido objeto de matización por reiterada jurisprudencia, en aplicación de la que podría llamarse Teoría de la proximidad al objeto de la prueba; así, el Tribunal Supremo se ha pronunciado (sentencias de fechas 13 de diciembre de 1989, 6 de junio de 1994, 13 de octubre de 1998 y 26 de julio de 1999, entre otras), entendiendo que dicha regla general no es absoluta ni inflexible, debiendo adaptarse la misma a cada caso, según la naturaleza de los hechos afirmados o negados, en atención a criterios de normalidad', disponibilidad' y facilidad probatoria'. Por otra parte, tal doctrina ha sido recogida de manera expresa por la normativa, pues disponiendo el artículo 217 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, que corresponde de manera genérica al actor la carga de probar la certeza de los hechos de los que ordinariamente se desprenda el efecto jurídico correspondiente a sus pretensiones, tal afirmación viene matizada en el punto 6 de dicho precepto, al establecerse que, "para la aplicación de lo dispuesto en los apartados anteriores de este artículo el tribunal deberá tener presente la disponibilidad y facilidad probatoria que corresponde a cada una de las partes del litigio". Por tanto, corresponde a la parte actora acreditar que se cumplen todos y cada uno de los presupuestos de hecho fijados por la norma para que resulte de aplicación la citada exención. QUINTO.- Sobre dicha cuestión (exención de las rentas obtenidas por operaciones de la OTAN), se ha pronunciado de forma favorable el TEARA, sede de Sevilla en su Resolución de 31/03/2022, REA 11/93/2022 que admite tal posibilidad al afirmar lo siguiente: "En este caso el interesado aportó a la AEAT certificado del Ministerio de Defensa especificando los diferentes territorios en los que se han desarrollado los trabajos, indicando día de llegada y salida en cada uno de ellos (diversos puertos de Italia, Croacia, Grecia, Turquía, Israel, Rumanía y Malta), e indicando expresamente que solo hubo navegación por aguas jurisdiccionales, lo que permite considerar aplicable la exención alegada por el reclamante."
De lo expuesto se deduce que: - Deben considerarse exentas las rentas obtenidas por los días de navegación por aguas territoriales de países en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF; así como los días de entrada, estancia y salida de puertos en países en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF. - Deben considerarse no exentas las rentas obtenidas por los días de navegación por aguas internacionales, por aguas de la ZEE de España, por aguas de la ZEE de cualquier otro país, por aguas territoriales de países en los que no se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF; así como los días de entrada, estancia y salida de puertos en países en los que no se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF. En conclusión, en el presente supuesto, de acuerdo con el certificado expedido por el Ministerio de Defensa su misión duró en el año 2020 153 dias, de los cuales no están exentos 116 días de tributación correspondientes a los días de navegación por aguas ZEE de España (2), los días de navegación por aguas internacionales (0), los días de navegación zonas ZEE (113); y procedería analizar para considerar la posible exención de los días de entrada, estancia y salida de puertos en los distintos países, para considerar exentos aquellos en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF. Ahora bien como en este caso tales días suman 37 días y no es posible determinar cuántas jornadas de los mismos corresponden a los periodos anteriormente descritos. al no desglosarse esta circunstancia en el citado certificado, procede desestimar atender la pretensión del reclamante para el ejercicio 2020. En cambio, de acuerdo con el certificado expedido por el Ministerio de Defensa su misión duró en el año 2022 136 dias, de los cuales no están exentos 94 días de tributación correspondientes a los días de navegación por aguas ZEE de España (1), los días de navegación por aguas internacionales (2), los días de navegación zonas ZEE (91); y procedería analizar para considerar la posible exención de los días de entrada, estancia y salida de puertos en los distintos países, para considerar exentos aquellos en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF. En este caso tales días suman 42 jornadas, de los cuales 38 corresponden a países en los que se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga al IRPF (GRECIA: 2 / OMAN: 7 / YIBUTI: 22 / TANZANIA: 3 y KENIA: 4, resultando excluido el territorio de SEYCHELLES: 4) Por ello, procede estimar parcialmente sus pretensiones y anular el acto impugnado, reconociendo el derecho a considerar como exentos de los rendimientos obtenidos en el extranjero exclusivamente los correspondientes a 38 días del ejercicio 2022"
PRIMERO.- En cuando al certificado emitido por el Jefe de la Unidad, en el año 2020, se cumplen todos los requisitos necesarios, ya que se desglosa todos y cada uno de los días del recorrido de la Fragata Numancia, durante la operación Atalanta en el año 2020. Lo único diferente con respecto al certificado del año 2022, es el formato expedido. Ya que durante esa misión internacional sólo pudo desembarcar en los puertos anteriores a la fecha 15 de marzo del 2020, ya que fue la fecha en la que España decretó el Estado de alarma, debido a la pandemia producida por el COVID-19. Es por ello que Don Geronimo, no pudo bajar a esos puertos de esos países, pero el barco sí que atraco en ellos y por ello su actividad laboral la llevo a cabo en distintos países. Es por ello que corresponde la aplicación de la exención del art.7.p, es por ello que le corresponden un total de 151 días de aplicación del artículo 7.p., ya que sólo estuvo bajo la jurisdicción del estado Español, durante dos días, el resto tal y como desglosa el certificado navego bajo las aguas jurisdiccionales o zona económica exclusiva de otros estados. Doc.8. Certificado emitido por la unidad desglosado. SEGUNDO.- En cuanto a la navegación correspondiente al año 2022, el tribunal considera que sólo es posible la aplicación del artículo 7.p para los días de estancia en puerto, reconociéndole un total de 37 días dicha exención. Lo cual es erróneo ya que deben ser tenidos en cuenta el resto de días en los que el contribuyente ha navegado por las aguas jurisdiccionales de otros estados, ya que hay numerosas resoluciones del Tribunal Económico Administrativo Sevilla, en los que sí que se consideran cumplidos los artículos del artículo 7.p para todos esos días a excepción de los días en los que se navega por la ZEE DE ESPAÑA , por las aguas internacionales ya que no tienen jurisdicción de ningún estado, y los días navegados y de estancia en las islas Seychelles, conformando un total de 125. Todo esto fundamentado en otras resoluciones de otros tribunales económicos administrativos que se basan en el siguiente argumento: Que el Tribunal Económico-Administrativo Regional de Andalucía, con su sede en Sevilla, ya que emitido respuesta respecto al procedimiento 53-00275-2024, "TERCERO.- Para tener derecho al beneficio fiscal previsto en la letra p) del artículo 7 de la LIRPF ( y cuyo desarrollo reglamentario se encuentra en el artículo 6 del Reglamento del IRPF, aprobado por el Real Decreto 439/2007), es preciso que los trabajos por los que se percibe la remuneración cumplan tres condiciones: 1. Hayan sido realizados efectivamente en el extranjero; 2. Se realicen para una empresa o entidad no residente en España o para un establecimiento permanente radicado en el extranjero; y 3. Que en el territorio en que se realicen se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la del IRPF, y no se trate de un país o territorio que sea considerado como paraíso fiscal (considerándose cumplido este requisito cuando el país o territorio en el
que se realicen los trabajos tenga suscrito con España un convenio para evitar la doble imposición internacional que contenga cláusula de intercambio de información). Precisar, en cuanto al cómputo de días, que para aplicar esta la exención, deben incluirse los días de desplazamiento; así lo ha interpretado al menos el Tribunal Supremo en su sentencia 274/2021 de 25 de febrero (Recurso 1990/2019), en cuyo fundamento tercero in fine dice textualmente: Una interpretación tal como la realizada por la administración gestora es contraria a la lógica y a la finalidad de la norma, en la línea del objetivo de la exención (la internacionalización del capital humano con residencia en España) es coherente y razonable interpretar que los términos "trabajos efectivamente realizados en el extranjero", comprenden los días de llegada y de partida. No tomar en consideración esos días entraña una interpretación contraria a los postulados que presiden la regulación de esa exención. Por tanto, el criterio que fijamos es que en la expresión "rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero" contenida en el artículo 7.p) LIRPF deben entenderse comprendidos los rendimientos de trabajo percibidos por el trabajador que correspondan a los días de desplazamiento al país de destino o de regreso a España. Respecto a la aplicación de dicha norma, hemos asimismo de aclarar: 1º) En cuanto a la prueba o acreditación de los diversos presupuestos a los que la misma (el artículo 7.p) LIRPF) condiciona la aplicación de sus consecuencias jurídicas (la exención), que siendo el interesado quien reclama o hace valer su derecho a la misma, a éste le corresponde acreditarlos o demostrarlos ( artículo 105 de la LGT) . 2º) En cuanto a su exégesis, que, tal y como recuerda el Tribunal Supremo en su sentencia 428/2019 (Recurso 3774/2017), dicho precepto y, en general, todo aquél que establece un beneficio fiscal, no solo no pueden interpretarse extensivamente, sino que debe hacerse "con carácter restrictivo"; y en este sentido: La interpretación restrictiva o, más precisamente, estricta, que, en principio, debe hacerse de las normas que establecen beneficios o incentivos fiscales, no puede dar un resultado contrario a la lógica, a la letra de la ley o, en general, a los criterios hermenéuticos recogidos en los apartados 1 y 2 del artículo 12 LGT. En particular, es claro que no cabe exigir para el disfrute de la exención que examinamos requisitos que no prevé el precepto que la establece. 3º) Y en cuanto a que, ante una eventual laguna legal, pueda realizarse una integración analógica de dicha norma, como indica el Tribunal Supremo en la sentencia citada: Naturalmente, tratándose de una exención, hay que tener asimismo en cuenta lo dispuesto en el artículo 14 LGT , en virtud del cual, "[n]o se admitirá la analogía para extender más allá de sus términos estrictos el ámbito del hecho imponible, de las exenciones y demás beneficios o incentivos fiscales". CUARTO.- Tal y como se desprende de los Antecedentes de Hecho de esta resolución, el único motivo por el que la Oficina gestora deniega la aplicación de la exención que nos ocupa deriva, en síntesis, del hecho de desempeñar el contribuyente sus tareas como tripulante de un buque del estado español, al constituir éste parte del territorio nacional. Pues bien, esta misma cuestión se ha planteado recientemente ante el TEAR de Canarias (el mismo al que se alude por la Oficina gestora al citar una reclamación anterior en su motivación, la nº NUM000 de 18/03/2022), el cual, en resoluciones de reclamaciones como las nº NUM001 (resuelta en fecha 22/03/2024), la nº NUM002 y la nº NUM003 (ambas en fecha 19/04/2024), o la nº NUM004 y la nº NUM005 (ambas en fecha 31/07/2024), entre otras, ha concluido, modificando sus conclusiones de aquélla primera reclamación de 18/03/2022, lo siguiente: Tanto el artículo 7 p) de la ley 35/2006 del IRPF (LIRPF) como el artículo 6 del Real Decreto 439/2007, de 30 de marzo de 2007, por el que se aprueba el Reglamento del IRPF (RIRPF), comienzan su redacción indicando que estarán exentos «los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero». Es decir, la norma tributaria establece que es necesario el desplazamiento físico del trabajador a un país que no es el propio. En este caso, la causa de la no admisión de la exención, como se ha dicho, se resume en que la oficina gestora entiende que el trabajo efectivamente realizado por el tripulante de un buque español se ha de considerar realizado en España. Por tanto, no concurriría desplazamiento físico del trabajador al extranjero aunque el buque se desplace a aguas de otros países o a aguas internacionales. Tal afirmación se sustenta en la aplicación del denominado principio de extraterritorialidad, concepto que la RAE define como «Derecho o privilegio fundado en una ficción jurídica que considera el domicilio de los agentes diplomáticos, los buques de guerra, etc., como si estuviesen fuera del territorio donde se encuentran, para seguir sometidos a las leyes de su país de origen». Sin perjuicio de que la citada ficción sirva para explicar determinadas situaciones de sujeción por parte de ciertas personas y cosas como pertenecientes a la nación que representan y que las somete a sus leyes, lo que cabe plantearse aquí es si esa ficción puede decaer en determinados supuestos como el ahora analizado. Lo que se debe discernir es si la ficción (de acuerdo con la cual los buques se han de considerar, en todo caso y estén donde estén, como territorio español) debe prevalecer sobre la realidad física geográfica (que el buque se encuentre en aguas internacionales o en aguas territoriales de otros países). La respuesta a esta cuestión debemos abordarla desde el particular beneficio fiscal cuya aplicación se pretende. Así, puesto que más allá de que existan determinadas normas, como las que cita la oficina gestora en su resolución, en base a las cuales se reconozca que los buques españoles forman parte del territorio español, ello no nos puede llevar, sin más, a negar la aplicación de la exención fiscal. No podemos olvidar que la finalidad de dicho beneficio fiscal es la internacionalización del capital humano con residencia en España, que se conseguiría en parte con la reducción de la presión fiscal de quienes, sin dejar de ser residentes, se trasladan temporalmente a trabajar al extranjero. Aunque se refiere a un supuesto distinto al aquí analizado, queremos ahora hacer referencia a la resolución del TEAC de 00/03519/2022 de 23 de febrero de 2023, dictada en recurso extraordinario de alzada para unificación de criterio interpuesto por la Directora del Departamento de Gestión Tributaria de la AEAT. En esta resolución lo que se planteaba era la aplicación de la exención a las retribuciones obtenidas por una persona contratada laboralmente por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en la Oficina Técnica de Cooperación, que es un órgano de la AECID integrado en la Embajada de España en Mozambique. Entre otras cuestiones, había alegado la Directora del Departamento que las embajadas no pueden ser consideradas como entidades residentes en el extranjero,ya que no tienen una personalidad jurídica propia e independiente del Estado al que representan.
Por parte del TEAC, al resolver la controversia suscitada, se pone el acento en la necesidad de analizar la cuestión en su integridad, indicando: «Y es que, como expusimos más arriba, la controversia se centra en conocer si los trabajos se han realizado por el obligado tributario para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero.Tanto la oficina gestora como la Directora recurrente obvian en realidad el análisis de esta cuestión. O, si se prefiere, no la examinan en su integridad, pues se limitan a considerar que el obligado tributario presta sus servicios a la Oficina Técnica de Cooperación en Mozambique, órgano de la AECID para el que fue contratado como responsable de programas por esta Agencia. Y llegan a la conclusión de que tal Oficina Técnica de Cooperación en Mozambique no es ni una entidad residente en el extranjero ni un establecimiento permanente de una entidad residente en España. Ignoran, sin embargo, el examen de quién es el destinatario final de los servicios prestados por el obligado tributario. Cierto es que este último presta sus servicios a la AECID, órgano que le contrató y para quien trabaja, pero no lo es menos que el beneficiario final de los mismos son las diversas administraciones y entidades de un país extranjero (en el caso aquí examinado, Mozambique) a quienes van destinados los trabajos que como responsable de programas de cooperación realiza el obligado tributario en aquel país. El interesado, con su trabajo como responsable de programas, hace posible el desarrollo y la ejecución de las políticas públicas de cooperación de la AECID en Mozambique, encaminadas, de acuerdo con los fines estatutarios de dicha Agencia y con el "Acta de adopción del Marco de Asociación País (MAP) entre España y Mozambique", a la contribución al desarrollo humano, la erradicación de la pobreza y el pleno ejercicio de los derechos en el país africano». Aunque ya hemos dicho que el supuesto enjuiciado por el TEAC se plantea en términos distintos al de la presente reclamación, queremos destacar, al igual que se hace en esa resolución, la necesidad de examinar la cuestión enjuiciada en su integridad. Así, no se puede obviar que las misiones internacionales, como son las concretas realizadas por el reclamante llevadas a cabo por los buques de la Armada española, se han de realizar fuera del territorio español, sin que, precisamente por ello, tenga sentido alguno la prevalencia de la ficción que la extraterritorialidad conlleva. Y es que tal principio de extraterritorialidad surge por determinadas causas y se desenvuelve en ámbitos concretos. De hecho, en el caso de los buques, podemos referirnos tanto a la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982, como a la Ley 14/2014 de Navegación Marítima y al Código Civil Español, pero ello no significa que haya de ser de aplicación en todo caso ese principio. No cabe, en definitiva, entronizar una ficción cuando sus consecuencias suponen privar a un contribuyente de la posibilidad de disfrutar de un beneficio fiscal como el aquí analizado, pues las características del trabajo desarrollado por parte de un militar que presta sus servicios en un buque de la Armada conllevarían que la aplicación de la exención resultaría, en la práctica, imposible. En consecuencia, hemos de anular el acto impugnado pues está incorrectamente motivado en lo que se refiere a que los trabajos realizados en el buque deben entenderse desarrollados en territorio nacional en base al abanderamiento del buque, con lo que no cabe la denegación de la aplicación de la exención por dicho motivo. QUINTO.- Pues bien, este Tribunal comparte, y los hace suyos, los razonamientos del TEAR de Canarias que acaban de transcribirse, debiendo rechazarse el único motivo esgrimido por la Oficina gestora para rechazar la procedencia de la exención, debiendo concluirse, a la vista
de la información obrante en el expediente, que concurren en el caso presente todos los requisitos para su aplicación en relación con el citado desplazamiento, con la siguiente matización en cuanto al número de días a tener en cuenta para la exención. Y es que, según el certificado del Ministerio de Defensa aportado por el interesado, la misión (cuyo desplazamiento fue por un total de 131 días) discurrió durante 7 dias por aguas territoriales (2 días) y en puerto (otros 5) de las Islas Seychelles. Y uno de los requisitos para la aplicación de la exención que nos ocupa es «Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio considerado como paraíso fiscal». Ello obliga a acudir, teniendo en cuenta que el período impositivo que nos interesa es 2022, al Real Decreto 1080/1991, de 5 de julio, disposición que determina los países o territorios a que se refieren los artículos 2, apartado 3, número 4, de la Ley 17/1991, de 27 de mayo, de Medidas Fiscales Urgentes, y 62 de la Ley 31/1990, de 27 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para 1991, cuyo artículo 1 recoge, precisamente, la relación de países y territorios que tienen la consideración de paraíso fiscal, precisando no obstante su artículo 2 que «Los países y territorios a los que se refiere el artículo 1 que firmen con España un acuerdo de intercambio de información en materia tributaria o un convenio para evitar la doble imposición con cláusula de intercambio de información dejarán de tener la consideración de paraísos fiscales en el momento en que dichos convenios o acuerdos entren en vigor». Pues bien, en la lista contenida en el artículo 1 de la norma citada se encuentra la «República de Seychelles», sin que nos conste que dicho territorio haya suscrito con el Reino de España acuerdo o convenio alguno de los indicados en el artículo 2 de la misma, por lo que procede la exclusión, para la exención que nos ocupa, de dichos 7 días en Seychelles. Por consiguiente, debe considerarse procedente la exención reclamada, pero por un total de 124 días (es decir, excluyendo de los 131 días totales de la misión los aludidos 7 en Islas Seychelles), y no sólo por 112 días como consideró el reclamante en su autoliquidación, que excluyó de la exención los 12 días de tránsito de ida a la zona de operaciones, es decir, los previos a la entrada en la zona de operaciones, cuando, conforme a la doctrina del Tribunal Supremo antes citada, sí deben tenerse en cuenta para la exención.
"SEGUNDO.- Por lo que se refiere a la pretensión principal ejercitada por el recurrente y que se refiere al derecho a aplicarse la exención de rentas del trabajo obtenidas en el extranjero, conviene precisar que la exención para los rendimientos derivados de los trabajos efectivamente realizados en el extranjero se introdujo en la Ley 40/1998 con la finalidad de hacer más competitivas a las empresas españolas que invirtiesen en el exterior o que realizaran actividades fuera de España.
La redacción original del precepto contenida en la ley 40/98 y aplicable para los ejercicios 1999 y 2000 establecía la exención de:
«p) Los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos realizados en el extranjero, en la cuantía y con las condiciones que reglamentariamente se establezcan, siempre que hayan tributado efectivamente en el extranjero por razón de un impuesto de naturaleza similar o idéntica a este impuesto»
Por su parte el artículo 5 del Reglamento del Impuesto , aprobado por el R.D. 214/1999, señalaba:
«1. Estarán exentos del Impuesto, de acuerdo a lo previsto en el artículo 7.º p) de la Ley del Impuesto , los rendimientos del trabajo derivados de trabajos efectivamente realizados en el extranjero, cuando concurran los siguientes requisitos:
1.º Que dichos trabajos se realicen para una empresa o un establecimiento permanente radicado en el extranjero .
2.º Que los rendimientos del trabajo hayan tributado efectivamente en el extranjero por un Impuesto de naturaleza idéntica o similar al Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas. A estos efectos, se entenderá que concurre esta circunstancia cuando el contribuyente haya ingresado en este concepto, al menos, el 50 por 100 de lo que le correspondería pagar en España aplicando el tipo medio efectivo del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas a dichos rendimientos, calculado de acuerdo al artículo 58 de este Reglamento.
La tributación efectiva en el extranjero a que se refiere el párrafo anterior deberá acreditarse mediante documento, en el que conste de manera indubitada esta circunstancia.
2. Los rendimientos que pueden beneficiarse de esta exención estarán limitados a 3.500.000 pesetas anuales.
3. A los rendimientos acogidos a esta exención no les será de aplicación el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el artículo 8.º A.3.b) de este Reglamento».
Con efectos a partir del 1 de enero de 2001, el artículo vigésimo del Real Decreto-Ley 3/2000 y el artículo 32 de la Ley 6/2000 , por la que se aprueban medidas fiscales urgentes de estímulo al ahorro familiar y a la pequeña y mediana empresa, entre las "Medidas de apoyo a la internacionalización de las empresas", dieron nueva redacción al precepto, que quedó redactado como sigue:
«Los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero, con los siguientes requisitos:
1.º Que dichos trabajos se realicen para una empresa no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero .
2.º Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio que haya sido calificado reglamentariamente como paraíso fiscal.
La exención tendrá un límite máximo de 10.000.000 de pesetas anuales (60.101,21 euros). Reglamentariamente podrá modificarse dicho importe.
La presente exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el artículo 8 .º A . 3.b) del Reglamento de este Impuesto , aprobado por Real Decreto 214/1999, de 5 de febrero , cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención».
Como se señalaba en la Exposición de Motivos de dicha Ley, amén de apoyar las iniciativas de internacionalización de nuestras empresas y favorecer la implantación de las empresas españolas en el exterior, se procuraba «facilitar la movilidad de los trabajadores españoles en el extranjero y (de) simplificar las obligaciones fiscales de los contribuyentes residentes y no residentes en territorio español».
Posteriormente, el Real Decreto 579/2001 modificó el contenido del artículo 5 del Reglamento del Impuesto , con efectos desde 1 de enero de 2001; para adaptar el contenido del precepto reglamentario a la nueva redacción de la Ley, quedando este artículo redactado igual, si bien con una novedad que se refiere a trabajos realizados para "empresas y entidades no residentes". Esta mención, más genérica, que hace la redacción del Reglamento a las "entidades " se traslada también a la redacción del artículo 7.p de la Ley del Impuesto por la Ley 24/2001 y con efectos desde enero de 2002.
Por último y de aplicación al caso, la Ley 35/2006 recogió la exención en el artículo 7.p de la Ley del Impuesto , en los siguientes términos:
«Los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero, con los siguientes requisitos:
1.º Que dichos trabajos se realicen para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero en las condiciones que reglamentariamente se establezcan. En particular, cuando la entidad destinataria de los trabajos esté vinculada con la entidad empleadora del trabajador o con aquella en la que preste sus servicios, deberán cumplirse los requisitos previstos en el apartado 5 del artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades
2.º Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este impuesto y no se trate de un país o territorio considerado como paraíso fiscal. Se considerará cumplido este requisito cuando el país o territorio en el que se realicen los trabajos tenga suscrito con España un convenio para evitar la doble imposición internacional que contenga cláusula de intercambio de información.
La exención se aplicará a las retribuciones devengadas durante los días de estancia en el extranjero, con el límite máximo de 60.100 euros anuales. Reglamentariamente podrá establecerse el procedimiento para calcular el importe diario exento.
Esta exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el reglamento de este impuesto, cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención ».
Y el artículo 6 del Real Decreto 439/2007
«1. Estarán exentos del Impuesto, de acuerdo con lo previsto en el artículo 7.º p) de la Ley del Impuesto , los rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero , cuando concurran los siguientes requisitos:
1.º Que dichos trabajos se realicen para una empresa o entidad no residente en España o un establecimiento permanente radicado en el extranjero . En particular, cuando la entidad destinataria de los trabajos esté vinculada con la entidad empleadora del trabajador o con aquella en la que preste sus servicios, se entenderán que los trabajos se han realizado para la entidad no residente cuando de acuerdo con lo previsto en el apartado 5 del artículo 16 del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades
2.º Que en el territorio en que se realicen los trabajos se aplique un impuesto de naturaleza idéntica o análoga a la de este Impuesto y no se trate de un país o territorio calificado reglamentariamente como paraíso fiscal. Se considerará cumplido este requisito cuando el país o territorio en el que se realicen los trabajos tenga suscrito con España un convenio para evitar la doble imposición internacional que contenga cláusula de intercambio de información.
2. La exención tendrá un límite máximo de 60.100 euros anuales. Para el cálculo de la retribución correspondiente a los trabajos realizados en el extranjero, deberán tomarse en consideración los días que efectivamente el trabajador ha estado desplazado en el extranjero, así como las retribuciones específicas correspondientes a los servicios prestados en el extranjero.
Para el cálculo del importe de los rendimientos devengados cada día por los trabajos realizados en el extranjero, al margen de las retribuciones específicas correspondientes a los citados trabajos, se aplicará un criterio de reparto proporcional teniendo en cuenta el número total de días del año.
3. Esta exención será incompatible, para los contribuyentes destinados en el extranjero, con el régimen de excesos excluidos de tributación previsto en el artículo 9.º A.3.b) de este Reglamento, cualquiera que sea su importe. El contribuyente podrá optar por la aplicación del régimen de excesos en sustitución de esta exención».
TERCERO.-Tal y como resulta del anterior relato normativo lo realmente determinante no es que el trabajador sujeto a IRPF en España realice un trabajo en el extranjero que le exija permanencia o residencia, este requisito nunca se contempló en la normativa que se ha sucedido para regular la exención.
Lo trascendente es que el trabajo que se realiza en el extranjero repercuta de forma efectiva en el interés de la entidad radicada en el extranjero a la que se sirve de modo temporal. La mayor o menor permanencia del contribuyente en el extranjero se tendrá en cuenta a efectos del cálculo proporcional de las sumas exentas conforme impone la norma, sin perjuicio de las retribuciones específicas correspondientes a dichos trabajos, pero la residencia aun temporal no es condición necesaria para la génesis de la exención.
Esta es la interpretación que mejor se compadece con la literalidad de la norma y con su fin proclamado de servir de estimulo a la internacionalización de las empresas españolas y el favorecimiento de la actividad transnacional de empresas y trabajadores eliminando obstáculos fiscales.
Así se ha venido entendiendo de forma constante por esta Sala en sentencias como la de 30 de octubre de 2015 (rec. 58/2015
Los requisitos que tradicionalmente se exigen para la generación de la exención estudiada son según reproduce la STS de 8 de noviembre de 2012 (rec. 3116/2011
Por su parte la STS de 20 de octubre de 2016 (rec. 4786/2011
Para el caso del personal militar desplegado en el extranjero en el cumplimiento de una misión patrocinada por una agencia u organismo internacional tiene declarado el Tribunal Supremo en su sentencia de fecha 8 de abril de 2025 (rec. 4077/2023
La anterior doctrina debe entenderse complementada para el caso de misiones marítimas con la jurisprudencia expuesta en la STS de 21 de abril de 2025 (Rec. 7656/2023
Extrapolando la anterior doctrina jurisprudencial que viene a señalar"que resulta aplicable la exención prevista en el artículo 7 p de la LIRPF
Se estima el recurso contencioso administrativo planteado"
Pues bien en el presente supuesto seguimos el mismo criterio y llegamos a la misma conclusión de que el recurso debe ser estimado
*****La parte recurrente solicita en su demanda se revoque la resolución del TEARA impugnada y se declare la procedencia de la rectificación de la autoliquidación del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas del ejercicio 2019, alegando que había incluido como rendimientos del trabajo personal el importe global de las percepciones del periodo impositivo, cuando parte de las mismas se correspondían con rendimientos percibidos por los trabajos realizados en el extranjero embarcado en la Fragata "Victoria" en misiones internacionales, en relación con la OTAN supuesto incardinable a su entender en la exención prevista en el artículo 7.p) de la Ley del IRPF.
Considera la Administración demandada en su contestación a la demanda que no son suficientes las justificaciones de la actora para demostrar la concurrencia de los requisitos que dan lugar a la exención pretendida, pues no revelan la realización de trabajos en el extranjero al no justificar días de navegación por aguas territoriales de terceros países ni la estancia en puertos extranjeros.
La redacción original del precepto contenida en la ley 40/98 y aplicable para los ejercicios 1999 y 2000 establecía la exención de:
Por su parte el artículo 5 del Reglamento del Impuesto , aprobado por el R.D. 214/1999, señalaba:
Con efectos a partir del 1 de enero de 2001, el artículo vigésimo del Real Decreto-Ley 3/2000 y el artículo 32 de la Ley 6/2000 , por la que se aprueban medidas fiscales urgentes de estímulo al ahorro familiar y a la pequeña y mediana empresa, entre las "Medidas de apoyo a la internacionalización de las empresas", dieron nueva redacción al precepto, que quedó redactado como sigue:
Como se señalaba en la Exposición de Motivos de dicha Ley, amén de apoyar las iniciativas de internacionalización de nuestras empresas y favorecer la implantación de las empresas españolas en el exterior, se procuraba
Posteriormente, el Real Decreto 579/2001 modificó el contenido del artículo 5 del Reglamento del Impuesto , con efectos desde 1 de enero de 2001; para adaptar el contenido del precepto reglamentario a la nueva redacción de la Ley, quedando este artículo redactado igual, si bien con una novedad que se refiere a trabajos realizados para "empresas y entidades no residentes". Esta mención, más genérica, que hace la redacción del Reglamento a las "entidades " se traslada también a la redacción del artículo 7.p de la Ley del Impuesto por la Ley 24/2001 y con efectos desde enero de 2002.
Por último y de aplicación al caso, la Ley 35/2006 recogió la exención en el artículo 7.p de la Ley del Impuesto , en los siguientes términos:
Y el artículo 6 del Real Decreto 439/2007, que aprueba el Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas establece:
Lo trascendente es que el trabajo que se realiza en el extranjero repercuta de forma efectiva en el interés de la entidad radicada en el extranjero a la que se sirve de modo temporal. La mayor o menor permanencia del contribuyente en el extranjero se tendrá en cuenta a efectos del cálculo proporcional de las sumas exentas conforme impone la norma, sin perjuicio de las retribuciones específicas correspondientes a dichos trabajos, pero la residencia aun temporal no es condición necesaria para la génesis de la exención.
Esta es la interpretación que mejor se compadece con la literalidad de la norma y con su fin proclamado de servir de estimulo a la internacionalización de las empresas españolas y el favorecimiento de la actividad transnacional de empresas y trabajadores eliminando obstáculos fiscales.
Así se ha venido entendiendo de forma constante por esta Sala en sentencias como la de 30 de octubre de 2015 (rec. 58/2015) y de 26 de febrero de 2016 (rec. 59/2015), en las que se afirma que las dificultades que tradicionalmente se relacionaban con la probanza de los rendimientos efectivamente generados en el extranjero fue solventada a partir de la Ley 35/2006 y su reglamento RD 439/2007, de forma que se prestablece un método para el cálculo de estos rendimientos correspondientes a cada día de trabajo a partir de una fórmula que permite calcular proporcionalmente los rendimientos que pueden imputarse al trabajo realizado en el extranjero tomando como referencia los días de desplazamiento fuera de nuestras fronteras por motivos laborales.
Los requisitos que tradicionalmente se exigen para la generación de la exención estudiada son según reproduce la STS de 8 de noviembre de 2012 (rec. 3116/2011) "1º) que los trabajos sean «efectivamente realizados»; 2º) que se realicen «en el extranjero» y 3º) que el trabajo efectivo y realizado en el extranjero lo sea en favor o
Por su parte la STS de 20 de octubre de 2016 (rec. 4786/2011) razonaba que
Para el caso del personal militar desplegado en el extranjero en el cumplimiento de una misión patrocinada por una agencia u organismo internacional tiene declarado el Tribunal Supremo en su sentencia de fecha 8 de abril de 2025 (rec. 4077/2023) que
La anterior doctrina debe entenderse complementada para el caso de misiones marítimas con la jurisprudencia expuesta en la STS de 21 de abril de 2025 (Rec. 7656/2023) según la cual
Y, mas concretamente, con la doctrina contenida en la STS 553/25, de 12 de mayo, Recurso 7566/23que pasamos a exponer en lo que nos interesa:
Extrapolando la anterior doctrina jurisprudencial que viene a señalar
Resulta evidenciado que el recurso ha de tener favorable acogida."
Asimismo debemos traer a colación la STS 274/21, de 25 de febrero , Recurso 1990/2019 que, en lo que aquí interesa pasamos a transcribir:
"Hemos dicho en ocasiones precedentes (por todas, sentencia de 28 de marzo de 2019 (rec. 3774/2017) que este incentivo fiscal "está pensado para los trabajadores, que "la interpretación restrictiva o, más precisamente, estricta, que, en principio, debe hacerse de las normas que establecen beneficios o incentivos fiscales, no puede dar un resultado contrario a la lógica, a la letra de la ley o, en general, a los criterios hermenéuticos recogidos en los apartados 1 y 2 del artículo 12 LGT " y que "el artículo 7, letra p), LIRPF , tampoco contempla cuál debe ser la naturaleza de los trabajos ni exige una determinada duración o permanencia en los desplazamientos. En particular, no prohíbe que se trate de labores de supervisión o coordinación. Y no reclama que los viajes al extranjero sean prolongados o tengan lugar de forma continuada, sin interrupciones, por lo que, en principio, no se pueden descartar los traslados esporádicos o incluso puntuales fuera del territorio nacional, lo que no resulta incompatible con la finalidad de la exención (la internacionalización del capital humano con residencia en España, reduciendo la presión fiscal de quienes sin dejar de ser residentes se trasladan temporalmente a trabajar al extranjero) artículo 6 apartado 2, del Real Decreto 439/2007, también sin especificar límite mínimo alguno de días".
Una interpretación tal como la realizada por la administración gestora es contraria a la lógica y a la finalidad de la norma, en la línea del objetivo de la exención (la internacionalización del capital humano con residencia en España) es coherente y razonable interpretar que los términos "trabajos efectivamente realizados en el extranjero", comprenden los días de llegada y de partida. No tomar en consideración esos días entraña una interpretación contraria a los postulados que presiden la regulación de esa exención
Por tanto, el criterio que fijamos es que en la expresión "rendimientos del trabajo percibidos por trabajos efectivamente realizados en el extranjero" contenida en el artículo 7.p) LIRPF deben entenderse comprendidos los rendimientos de trabajo percibidos por el trabajador que correspondan a los días de desplazamiento al país de destino o de regreso a España."
Se estima el recurso contencioso administrativo planteado.
Vistos los preceptos legales y demás de general y pertinente aplicación,
Estimar el presente recurso contencioso-administrativo con imposición de las costas a la administración demandada con el límite de 1500 € más IVA por todos los conceptos.
Notifíquese la presente sentencia a las partes haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de casación a preparar por escrito ante esta Sala en el plazo de treinta días a contar desde su notificación en los términos previstos en el art. 89.2 de LJCA .
Así por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
Fallo
Estimar el presente recurso contencioso-administrativo con imposición de las costas a la administración demandada con el límite de 1500 € más IVA por todos los conceptos.
Notifíquese la presente sentencia a las partes haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de casación a preparar por escrito ante esta Sala en el plazo de treinta días a contar desde su notificación en los términos previstos en el art. 89.2 de LJCA .
Así por esta nuestra sentencia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.
