Sentencia Supranacional Nº C-584/14, Tribunal de Justicia de la Union Europea, de 07 de Septiembre de 2016

Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 2006/12/CE — Directiva 91/689/CEE — Directiva 1999/31/CE — Gestión de los residuos — Sentencia del Tribunal de Justicia declarativa de un incumplimiento — Inejecución — Artículo 260 TFUE, apartado 2 — Sanciones pecuniarias — Multa coercitiva — Suma a tanto alzado.Doctrina:1. Rigaux, Anne: Dans une affaire relative à la non-exécution d'un arrêt en manquement de 2009, relatif à plusieurs aspects des obligations des États en matière de gestion des déchets, la Cour inflige à la Grèce une somme forfaitaire de 10 millions €, et retient des modalités de calcul inédites, mais surtout passablement complexes, de l'astreinte, Europe 2016 Novembre Comm. nº 11 p.19 (FR)