Reglamento (UE) 2018/1139 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2018, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.º 2111/2005, (CE) n.º 1008/2008, (UE) n.º 996/2010 y (UE) n.º 376/2014 y las Directivas 2014/30/UE y 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan los Reglamentos (CE) n.º 552/2004 y (CE) n.º 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CEE) n.º 3922/91 del Consejo - Diario Oficial de la Unión Europea de 22-08-2018

Tiempo de lectura: 27 min

Tiempo de lectura: 27 min

Índice

Texto

Ambito: DOUE

Estado: VIGENTE. Validez desde 25 de Julio de 2021

F. entrada en vigor: 11/09/2018

Órgano emisor: PARLAMENTO EUROPEO Y CONSEJO

Boletín: Diario Oficial de la Unión Europea Número 211

F. Publicación: 22/08/2018

Buscar

Preambulo

CAPÍTULO I. DISPOSICIONES BÁSICAS

Artículo 1. Objeto y objetivos Artículo 2. Ámbito de aplicación Artículo 3. Definiciones Artículo 4. Principios aplicables a las medidas adoptadas en virtud del presente Reglamento

CAPÍTULO II. GESTIÓN DE LA SEGURIDAD AÉREA

Artículo 5. Programa Europeo de Seguridad Aérea Artículo 6. Plan Europeo de Seguridad Aérea Artículo 7. Programa Estatal de Seguridad Artículo 8. Plan Estatal de Seguridad Aérea

CAPÍTULO III. REQUISITOS SUSTANTIVOS

SECCIÓN I. Aeronavegabilidad y protección del medio ambiente

Artículo 9. Requisitos esenciales Artículo 10. Cumplimiento Artículo 11. Diseño de productos Artículo 12. Diseño de componentes Artículo 13. Diseño de equipos no instalados Artículo 14. Aeronaves individuales Artículo 15. Organizaciones Artículo 16. Personal Artículo 17. Actos de ejecución sobre aeronavegabilidad Artículo 18. Excepciones Artículo 19. Competencias delegadas

SECCIÓN II. Personal de vuelo

Artículo 20. Requisitos esenciales Artículo 21. Pilotos Artículo 22. Tripulantes de cabina de pasajeros Artículo 23. Actos de ejecución para pilotos y tripulantes de cabina de pasajeros Artículo 24. Organizaciones de formación y centros médicos aeronáuticos Artículo 25. Dispositivos de simulación de vuelo para entrenamiento Artículo 26. Instructores y examinadores Artículo 27. Actos de ejecución relativos a la formación, las pruebas, la verificación y la evaluación médica Artículo 28. Competencias delegadas

SECCIÓN III. Operaciones aéreas

Artículo 29. Requisitos esenciales Artículo 30. Operadores de aeronaves Artículo 31. Actos de ejecución para operaciones aéreas Artículo 32. Competencias delegadas

SECCIÓN IV. Aeródromos

Artículo 33. Requisitos esenciales Artículo 34. Certificación de aeródromos Artículo 35. Equipo de aeródromo relacionado con la seguridad Artículo 36. Actos de ejecución para los aeródromos y los equipos de aeródromo relacionados con la seguridad Artículo 37. Organizaciones Artículo 38. Protección de los alrededores de los aeródromos Artículo 39. Competencias delegadas

SECCIÓN V. Gestión del tránsito aéreo y servicios de navegación aérea

Artículo 40. Requisitos esenciales Artículo 41. Proveedores de servicios de gestión del tránsito aéreo o de navegación aérea Artículo 42. Organizaciones que participan en el diseño, la producción o el mantenimiento de los sistemas y componentes de GTA/SNA Artículo 43. Actos de ejecución referidos a los proveedores de GTA/SNA y para las organizaciones que intervengan en el diseño, la producción o el mantenimiento de sistemas y componentes de GTA/SNA Artículo 44. Actos de ejecución referidos a la utilización del espacio aéreo y el diseño de estructuras del espacio aéreo Artículo 45. Sistemas y componentes de GTA/SNA Artículo 46. Diseño de estructuras del espacio aéreo Artículo 47. Competencias delegadas

SECCIÓN VI. Controladores de tránsito aéreo

Artículo 48. Requisitos esenciales Artículo 49. Controladores de tránsito aéreo Artículo 50. Actos de ejecución referidos a los controladores de tránsito aéreo Artículo 51. Organizaciones de formación de controladores de tránsito aéreo y centros médicos aeronáuticos Artículo 52. Instructores, evaluadores y médicos examinadores aéreos Artículo 53. Actos de ejecución para la formación, las pruebas, la verificación y la evaluación médica Artículo 54. Competencias delegadas

SECCIÓN VII. Aeronaves no tripuladas

Artículo 55. Requisitos esenciales para las aeronaves no tripuladas Artículo 56. Conformidad de las aeronaves no tripuladas Artículo 57. Actos de ejecución para aeronaves no tripuladas Artículo 58. Competencias delegadas

SECCIÓN VIII. Aeronaves utilizadas por un operador de un tercer país para entrar o salir de la Unión u operar en su territorio

Artículo 59. Normas aplicables Artículo 60. Cumplimiento Artículo 61. Competencias delegadas

CAPÍTULO IV. SISTEMA CONJUNTO DE CERTIFICACIÓN, SUPERVISIÓN Y EJECUCIÓN

Artículo 62. Certificación, supervisión y ejecución Artículo 63. Grupo de inspectores de la aviación europea Artículo 64. Reasignación de la responsabilidad a petición de los Estados miembros Artículo 65. Reasignación de la responsabilidad a petición de una organización que opere en más de un Estado miembro Artículo 66. Mecanismo de asistencia a la supervisión Artículo 67. Validez y reconocimiento de certificados y declaraciones Artículo 68. Aceptación de la certificación de terceros países Artículo 69. Organismos cualificados Artículo 70. Disposiciones de salvaguardia Artículo 71. Flexibilidad Artículo 72. Recopilación, intercambio y análisis de información Artículo 73. Protección de las fuentes de información Artículo 74. Repositorio de información

CAPÍTULO V. LA AGENCIA DE SEGURIDAD AÉREA DE LA UNIÓN EUROPEA

SECCIÓN I. Funciones

Artículo 75. Creación y funciones de la Agencia Artículo 76. Medidas de la Agencia Artículo 77. Certificación de la aeronavegabilidad y certificación medioambiental Artículo 78. Certificación del personal de vuelo Artículo 79. Certificación de equipos de aeródromo relacionados con la seguridad Artículo 80. GTA/SNA (gestión de tránsito aéreo/servicios de navegación aérea) Artículo 81. Certificación de las organizaciones de formación de los controladores de tránsito aéreo Artículo 82. Operadores de aeronaves de terceros países y supervisión internacional de la seguridad Artículo 83. Investigaciones realizadas por la Agencia Artículo 84. Multas y multas coercitivas Artículo 85. Supervisión de los Estados miembros Artículo 86. Investigación e innovación Artículo 87. Protección del medio ambiente Artículo 88. Relaciones de interdependencia entre la protección y la seguridad de la aviación civil Artículo 89. Relaciones de interdependencia entre la seguridad de la aviación civil y factores socioeconómicos Artículo 90. Cooperación internacional Artículo 91. Gestión de crisis de la aviación Artículo 92. Formación en el ámbito de la aviación Artículo 93. Aplicación de la iniciativa de Cielo Único Europeo

SECCIÓN II. Estructura interna

Artículo 94. Personalidad jurídica, sede y oficinas locales Artículo 95. Personal Artículo 96. Privilegios e inmunidades Artículo 97. Responsabilidad Artículo 98. Funciones del consejo de administración Artículo 99. Composición del consejo de administración Artículo 100. Presidente del consejo de administración Artículo 101. Reuniones del consejo de administración Artículo 102. Sistema de votación del consejo de administración Artículo 103. Director ejecutivo Artículo 104. Responsabilidades del director ejecutivo Artículo 105. Competencias de la sala de recursos Artículo 106. Miembros de la sala de recursos Artículo 107. Inhibición y recusación Artículo 108. Decisiones objeto de recurso Artículo 109. Personas legitimadas para recurrir Artículo 110. Plazo y forma del recurso Artículo 111. Revisión prejudicial Artículo 112. Examen de los recursos Artículo 113. Resolución del recurso Artículo 114. Recursos ante el Tribunal de Justicia

SECCIÓN III. Métodos de trabajo

Artículo 115. Procedimientos para la elaboración de dictámenes, especificaciones de certificación y otras especificaciones detalladas, medios aceptables de cumplimiento y documentación orientativa Artículo 116. Procedimientos de toma de decisiones Artículo 117. Programación anual y plurianual Artículo 118. Informe de actividad anual consolidado Artículo 119. Transparencia y comunicación

SECCIÓN IV. Requisitos financieros

Artículo 120. Presupuesto Artículo 121. Ejecución y control del presupuesto Artículo 122. Lucha contra el fraude Artículo 123. Normas de seguridad aplicables a la protección de la información clasificada y de la información sensible no clasificada Artículo 124. Evaluación Artículo 125. Normas financieras Artículo 126. Tasas e ingresos

CAPÍTULO VI. DISPOSICIONES FINALES